21PT1357 - Televisor PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Televisor CRT
Marca	PHILIPS
Modelo	21PT1357
Tamanho da tela	21 polegadas (diagonal)
Alimentação	220-240 V, 50 Hz
Consumo em espera	Menos de 3 W
Sistema de cor	PAL/SECAM (Europa, Europa Ocidental, Europa Oriental, Reino Unido, França)
Sintonizador	Analógico
Tomada Péritel	Sim (na parte traseira)
Tomada para fones de ouvido	Sim (em algumas versões)
Controle remoto	Sim, com pilhas R6 fornecidas
Funções principais	Memorização automática, ajustes de imagem (brilho, contraste, cor, nitidez), teletexto, temporizador de espera (0-240 min)
Predefinições de imagem	Intenso, Natural, Suave, Multimídia, Pessoal
Predefinições de som	Fala, Música, Teatro
Exibição	Tela CRT 4:3
Manutenção e limpeza	Não expor ao calor ou à água, superfície estável e ventilada (5 cm de espaço livre)
Segurança	Não reparar sozinho, consultar o serviço pós-venda
Reciclagem	Pilhas sem mercúrio/cádmio; aparelho reciclável por empresas especializadas
Acessórios fornecidos	2 pilhas R6, controle remoto, manual de instruções
Dimensões aprox. (L x A x P)	500 x 400 x 450 mm
Peso aprox.	15 kg

Perguntas frequentes - 21PT1357 PHILIPS

Como instalar a televisão pela primeira vez?

Conecte a antena de TV à tomada ▶ na parte traseira, depois o cabo de alimentação na tomada elétrica (220-240 V / 50 Hz). Insira as pilhas R6 no controle remoto. Ligue a televisão com o botão liga/desliga. O menu de instalação rápida aparece: selecione seu país com as teclas ◀> e confirme com √. A busca automática de canais inicia. Se o menu não aparecer, mantenha pressionadas as teclas △- e △+ da televisão por 5 segundos.

O que fazer se nenhuma imagem aparecer após ligar?

Verifique se a antena está bem conectada e se o sistema de cor está correto (veja menu Manual Store: selecione o país apropriado). Se a televisão permanecer em espera, pressione a tecla P ⊕ do controle remoto. Certifique-se de que o cabo de alimentação está conectado.

Como memorizar automaticamente todos os canais?

Pressione a tecla MENU, selecione Auto Store com as teclas ▲▼, depois confirme. A busca inicia automaticamente e memoriza todos os programas disponíveis. Os canais são numerados de 99 a 1. Você pode renumerá-los através de Manual Store.

Como renumerar os programas?

Pressione MENU, selecione Manual Store com ▼, depois pressione >. Escolha o programa a renumerar com as teclas P⊕ ou numéricas. Use √ para selecionar Program No e insira o novo número com ◀>. Finalmente, selecione Store e pressione >.

Como usar o teletexto?

Pressione a tecla de teletexto (conforme versão). O sumário aparece. Digite o número da página de 3 dígitos com as teclas numéricas. As teclas coloridas permitem acesso direto às seções. Para ampliar uma página, pressione várias vezes . Pressione Ⓗ para voltar ao sumário.

Como ajustar a imagem (brilho, contraste, etc.)?

Pressione MENU. Use as teclas ▲▼ para selecionar Brightness, Colour, Contrast ou Sharpness, depois ◀> para ajustar. Saia com a tecla i+.

O que fazer em caso de recepção ruim (imagem duplicada ou sombras)?

A proximidade de montanhas ou edifícios pode causar problemas. Modifique a orientação da antena. Verifique também se o sistema de cor está correto (menu Manual Store).

Como ativar o temporizador de espera?

Pressione várias vezes a tecla Temporizador do controle remoto para selecionar uma duração de 0 a 240 minutos. A televisão desligará automaticamente após o tempo escolhido.

Por que a televisão entra em espera automaticamente?

Se nenhum sinal for recebido por 15 minutos, a televisão entra em espera para economizar energia (consumo < 3 W). Para reativá-la, pressione uma tecla do controle remoto.

Como conectar um dispositivo externo (videocassete, leitor de DVD)?

Use a tomada Péritel na parte traseira da televisão ou as tomadas AV na frente (se disponíveis). Para selecionar o dispositivo conectado, pressione várias vezes a tecla Ⓗ. A maioria dos dispositivos comuta automaticamente.

MANUAL DE UTILIZADOR 21PT1357 PHILIPS

PT Anote as referências do seu televisor localizadas na embalagem ou na parte de trás do aparelho.

Instalação do televisor

1

Ligue o cabo de alimentação à tomada de corrente (220-240 V / 50 Hz)

3

Introduza as 2 pilhas tipo R6 fornecidas, respeitando as polaridades.

4

Para ligar o televisor, prima a tecla ligar/desligar. Se o televisor ficar no modo de espera, prima a tecla P ⊕ do telecomando.

Instalação rápida

Quando ligar o televisor pela primeira vez, aparece um menu no ecrã. Esse menu pede-lhe que seleccione o país:

Se o menu não aparecer, prima sem soltar durante 5 segundos as teclas △- e △+ do televisor, para o fazer aparecer.

1 Utilize as teclas ◀> do telecomando para seleccionar o país e depois valide com √. Se o país não aparecer na lista, seleccione a opção “...”

Plug & Play

② A busca inicia-se automaticamente.

Todos os programas de televisão disponíveis são memorizados. A operação demora alguns minutos. O visor mostra a evolução da busca e o número de programas encontrados. Quando a busca terminar o menu desaparece.

Para sair ou interromper a busca, prima (MENU)

Se não encontrar nenhum programa, consulte o capítulo Conselhos no fim do manual.

Os programas encontrados são numerados por ordem decrescente a partir do número 99, 98, 97, ...etc. Tem de voltar a numerar as estações como desejado (consulte a secção Classificação dos programas, apresentada abaixo).

Classificação dos programas

① Prima a tecla Ⓜ. O menu principal aparece no ecrã.

graph TD
    A["Manual Store"] --> B["System"]
    A --> C["Search"]
    B --> D["Europe ▶ 224 MHz"]

2 Com a tecla ^, seleccione Manual Store (Memorização manual) e prima >.

③ Seleccione o programa que quer renumerar com as teclas ⊖ P + ou ⑩ a ⑨.
4 Depois utilize a tecla √ para seleccionar Program No e introduza o novo número com as teclas ◀.
5 Com a tecla √ seleccione Store (memorizar) e prima >.
⑥ Repita os passos ③ a ⑤ para cada programa que quiser renumerar.
⑦ Para sair dos menus, prima ⓘ+

As teclas do telecomando

* Em função dos modelos existem 2 versões diferentes de telecomando.

tecla não utilizada (versão teletexto *)

ou

Para aceder ao programa que estava a ver anteriormente.

Pré-regulação do som

Disponível unicamente em algumas versões

permite aceder a diversas préregulações: Voice (Fala), Music (Música) ou Theatre (Teatro).

Menu

Para chamar ou sair dos menus.

Cursor / Formato 16:9

Estas 4 teclas permitem percorrer os menus. As teclas ⬆ ⬇ permitem ampliar ou reduzir a imagem verticalmente.

Volume

Para regular o nível do som

Corte do som

Acesso directo aos programas.

Temporizador

Para seleccionar o período de passagem automática ao modo de espera (de 0 a 240 minutos).

Espera

Permite pôr o televisor em espera. Para tornar a ligar, prima ⏻ P ⊕, ⏻, Ⓞ a ⑨.

Teclas de teletexto (versão teletexto*)

Pré-regulação da imagem

Permite aceder a diversas préregulações: Rich (intensa), Natural, Soft (suave), Multimedia e voltar a Personal (pessoal).

Chamada de teletexto (versão teletexto *)

Info. no ecrã

Para visualizar / apagar o número do programa e o tempo restante do temporizador. Prima durante 5 segundos para activar a visualização permanente do número.

Seleção dos programas

Em alguns programas, o título da emissão aparece na parte inferior do ecrã.

Seleccionar ligações exteriores

Prima várias vezes para seleccionar o aparelho ligado.

Teletexto

(apenas disponível nalgumas versões)

Chamada de teletexto

Prima a tecla 📄 para chamar o teletexto, passar para o modo transparente e sair. Aparece o sumário com a lista de rubricas a que pode aceder.

Se o programa seleccionado não difundir teletexto, aparece a indicação 100 e o ecrã permanece escuro..

Seleção de uma página

Marque o número da página desejada com as teclas ① a ⑨ ou ⊖ P ⊕ (sempre três algarismos). O número aparece em cima à esquerda, o contador roda e a página aparece. Repita a operação para consultar outra página.

Se o contador continuar à procura é porque a página não foi transmitida.

Acesso directo às rubricas.

Aparecem zonas coloridas na parte inferior do ecrã. As 4 teclas coloridas permitem aceder às rubricas ou às páginas correspondentes.

Sumário

Prima ⓘ para voltar ao sumário do teletexto.

Ampliação de uma página

Prima várias vezes Ⓤ para ampliar a página.

Interrupção da alternância das sub páginas

Algumas páginas contêm sub páginas que se sucedem automaticamente. Prima ☑ para interromper ou retomar a alternância.

Informações escondidas (soluções de jogos)

Prima ☐ para visualizar/apagar as informações ocultas.

Memorização manual

Este menu permite acrescentar um programa ou memorizar os programas um a um.

① Prima a tecla Ⓜ MENU.
2 Com a tecla ^, seleccione Manual Store (memorização manual) e prima >. Utilize as teclas ^√ para seleccionar e <> para regular:

graph TD
    A["Manual Store"] --> B["System"]
    A --> C["Search"]
    B --> D["Europe ▶ 224 MHz"]

③ System (sistema): seleccione Europe (detecção automática*) ou West Europe (norma BG), East Europe (DK), UK (I) ou France (LL').

* Excepto em França (norma LL') é obrigatório seleccionar a opção France.

4 Search (procura): prima ➤. A procura inicia-se. A procura é interrompida assim que se encontra um programa. Vá para o passo seguinte. Se souber a frequência do programa desejado, escreva directamente o número respectivo com as teclas ① a ⑨. Se não encontrar nenhuma imagem, consulte o capítulo Conselhos no fim do manual.
5 Program No. (Nr. programa): introduza o número desejado com as teclas ◀▶ ou Ⓞ a ⑨.
6 Store (memorizar): prima >. O programa fica memorizado.
⑦ Repita os passos ④ a ⑥ tantas vezes quantos os programas a memorizar.
⑧ Para sair dos menus, prima ⓘ+

Outras regulações do menu

① Prima a tecla Ⓜ MENU.
② Utilize as teclas ⬆√ para seleccionar e ◀<> para regular:

• Brightness: regula a luminosidade da imagem.
  • Colour: regula a intensidade da cor.
• Contrast: regula o contraste da imagem.
• Sharpness: regula a nitidez da imagem.
• Auto Store: permite activar uma memorização automática de todos os programas. Depois, tem de proceder à classificação dos programas (consulte a p. 36).
• Manual Store (memorização manual): consulte a parte superior da página.

③ Para sair dos menus, prima ⓘ.

Outras funções

Utilizar a tomada scart situada na parte de trás do televisor ou as tomadas de AV na parte da frente (se disponíveis).

Para seleccionar o aparelho ligado, prima sucessivamente a tecla 📄.

A maioria dos aparelhos efectuam eles próprios a comutação (gravador de vídeo, ...).

Tomadas para auscultadores (apenas disponível nalgumas versões)

Quando os auscultadores estão ligados, o som do televisor é automaticamente cortado. As teclas ⏻ △⊕ permitem regular o volume. A impedância dos auscultadores deve situar-se entre 32 e 600 ohms.

As teclas do televisor

O televisor tem 4 teclas: VOLUME - + (- △ +) e PROGRAM - + (- P +). Para aceder aos menus, prima simultaneamente as teclas △ - e △ +. Depois, utilize as teclas - P + e - △ + para regular.

Conselhos: consulte este capítulo no fim do manual (p. 60).

Instalação do televisor : Coloque o televisor sobre uma superfície sólida e estável deixando um espaço livre de pelo menos 5 cm à volta do aparelho. Para evitar qualquer situação perigosa, não coloque nada em cima do televisor, não o molhe nem o exponha ao calor.

Má recepção : A existência de montanhas ou de prédios altos próximos pode provocar imagens sobrepostas, eco ou sombras. Se isso acontecer nude a orientação da antena.

Ausência da imagem ou do som : Ligou a antena correctamente ? Seleccionou o sistema adequado ? (p. 38).

Teletexto : Alguns caracteres não aparecem correctamente? Prima sem soltar durante 5 segundos as teclas △- e △+ do televisor para fazer aparecer o menu Country. Depois, utilize as teclas ◀> para seleccionar o seu país e valide com ⓄNU.

PT

Espera : Se o televisor não receber nenhum sinal durante 15 minutos, passa automaticamente ao modo de espera. Para poupar energia, o televisor está equipado com componentes, que no modo de espera, permitem um consumo muito baixo (inferior a 3 W).

Continua a não obter resultados ? : Em caso de avaria, não tente nunca reparar o televisor ; em vez disso consulte os serviços após venda.

Directiva sobre reciclagem : No sentido de preservar o ambiente as pilhas fornecidas com o aparelho não contêm mercúrio nem cádmio níquel. O televisor utiliza materiais que pode ser reutilizados ou reciclados. Para reduzir ao mínimo a poluição do meio ambiente, existem empresas especializadas na recolha de aparelhos que os desmontam e reciclam os materiais que podem ser reutilizados (informe-se junto do seu revendedor).

Οδηγίες