Diamond Tab - Tablet ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Tablet
Marca	ARCHOS
Modelo	Diamond Tab
Sistema operativo	Android
Conectividade móvel	4G LTE
Conectividade Wi-Fi	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth	Sim
Armazenamento interno	Fusion Storage (memória interna + cartão microSD)
Extensão de memória	MicroSD (slot dedicado)
Câmara	Frontal (webcam) e traseira
Altifalantes	Estéreo
Microfone	Integrado
Portas	1x micro-USB, 1x jack áudio 3.5 mm
Sensores	Sensor de luminosidade
Bateria	Íon de lítio recarregável (carregador USB incluído)
Alimentação	Carregador de parede USB (5V)
Manutenção e limpeza	Limpar o ecrã com um pano macio e seco. Evitar humidade.
Segurança	Não expor à água ou ao calor excessivo. Utilizar apenas o carregador fornecido.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Não especificado. Contactar o serviço pós-venda ARCHOS.
Informações gerais	Manual disponível em vários idiomas. Suporte online: www.archos.com/support

Perguntas frequentes - Diamond Tab ARCHOS

Como inserir o cartão SIM e o cartão de memória no ARCHOS Diamond Tab ?

Desligue o tablet. Utilize a ferramenta fornecida para retirar a tampa. Coloque o cartão SIM e/ou o cartão microSD no tabuleiro na orientação correta, depois reinsira o tabuleiro no seu lugar até encaixar.

Como ativar os dados móveis ?

Puxe a barra de status para baixo. Toque novamente para aceder às definições rápidas. Selecione o ícone Definições, depois em 'Redes sem fios', escolha 'Consumo de dados'. Ative o interruptor 'Dados móveis'.

Como conectar-se ao Wi-Fi ?

Certifique-se de estar numa zona Wi-Fi. Puxe a barra de status para baixo, toque novamente, depois selecione o ícone Wi-Fi. Selecione 'Wi-Fi' na parte inferior, depois escolha a rede desejada. Insira a palavra-passe se necessário.

O que fazer se o meu tablet não ligar ?

Carregue o tablet durante pelo menos 10 minutos. Prima o botão ON/OFF durante 10 segundos. Se não funcionar, utilize o botão Reset com um objeto pontiagudo (clipe).

O que fazer se o meu tablet não responde ?

Prima o botão ON/OFF durante 10 segundos ou utilize o botão Reset com um objeto pontiagudo (clipe) para forçar um reinício.

Como ativar o ARCHOS Fusion Storage ?

Insira um cartão microSD. O dispositivo deteta o cartão e propõe fundir a memória interna e o cartão. Selecione 'OK' depois confirme. O dispositivo reinicia. Para verificar, vá a Definições > ARCHOS Fusion Storage.

Como desinstalar uma aplicação ?

No ecrã 'Todas as aplicações', mantenha o dedo pressionado no ícone da aplicação, depois arraste-o para a parte superior do ecrã e solte-o no ícone 'Desinstalar'.

Como criar uma pasta de aplicações ?

No ecrã inicial, mantenha um ícone pressionado e arraste-o sobre outro ícone. Os dois ícones serão agrupados numa pasta.

Como alterar o papel de parede ?

Mantenha o dedo pressionado sobre um espaço vazio do ecrã inicial. Escolha 'Papéis de parede' na lista de opções, depois selecione a imagem desejada.

O que fazer se a receção Wi-Fi for muito fraca ?

Aproxime-se do ponto de acesso Wi-Fi. Atualize o software através de www.archos.com/support. Reponha as definições de conexão Wi-Fi. Contacte o seu fornecedor de acesso se o problema persistir.

MANUAL DE UTILIZADOR Diamond Tab ARCHOS

Conteudo da embalagem. 98

Inicio. 99

Descriçao do ARCHOS. 100

Inserir cartoes SIM & cartoes de memoria. 101

Ligao 4G & WiFi 102

A interface AndroidTM 104

ARCHOS Fusion Storage. 108

Familiarização com a Tecnologia AndroidTM 110

Para obter mais informacoes, consulte as Perguntas freqentes em www.archos.com. Certificque-se de que os consulta antes de colocar a hipotese de devolver qualquer produto. O seu problema pode ser insinigiente. Como muitas vezes atualizamos e melhoramos os outros produits, o seu software do dispositovo pode ter uma aparência ligeiramente不同类型 ou funcionalidades modificadas das presentadas在这 Guia de Inicio Rápido. Consulate a declaração de conformidade em http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Conteudo da embalagem

ARCHOS Diamond Tab

Guià do usuario

Garantia, avisos legais e de segurarça

Cabo USB

Carregador

Inicio

Carregar a bateria

1. Carregue o seu aparelho ligando o cabo de alimentacao à Conector de alimentacao. O aparelho ARCHOS sera iniciado o carragemento.
2. Pressione o botao On / Off para ligar o produits.

-Pode utiliser o seu aparelho ARCHOSupon thisa carregar.
-Carregue o dispositivo completeness ante de uso-lo pela primarya vez.
-Use apenas o carregarador fornecido.

Quando o teu dispositivo está descarregado por completeness, é necessário ecarregá-lo pelo menos durante 10关键时刻 antes de ser exibido o icone da bateria.

SUGGESTÖES:

Para receber uma assistência mais completeness, registe o seu produits.

No caso de um computador, vá a www.archos.com/register.

Descrição do ARCHOS

1 Coluna
② Webcam
Sensor de luz
Camara
5 Botao Power

6 Botoes de volume
⑦ Ranhura para cartão Micro-SD
Saida para auriculas
9 Botao de reinicialização

10 Ranhura para cartao SIM
11 Colunas
12 Porta micro-USB
13 Microfone incorporado

100

Inserir cartões SIM & cartões de memória

AVISO: Desligue o aparelho.

1. Use a ferramenta fornecida no orificio da tampa para a remover.

1. Coloque o cartao no tabuleiro conforme indicado.

1. Volte a colocar o tabuleiro na posicao correta e empurre-o para dentro ate fechar.

Ligação 4G & WiFi

Linhação de dados moveris

Se a sua subscrição de telemóvel incluar uma opção para dados moveris, deve poder ligarse à Internet sem necessitar de mais etapas de configuração. O ARCHOS apenas tera sinal se estiver numa area abrangida pela rede 4G ou 3G do seu prestador de serviços.

Ativar/desativar os dados moveris

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi- la.	3G 10:50
2. Toque de novo na barra para revelar as definições\ rápidas.	10:51 Tuesday 4 August 3G 10
3. Selete o icone "Settings" (Definições).	10:51 Tuesday 4 August
4. Em "Wireless & networks" (Sem fios e redes), selecione "Data usage" (Utilização de dados) seguido do separator do Cartão SIM.	Wireless & networks Wi-Fi Data usage
5. Deslize o botão de dados MQves para ligar/desligar.	FREE 01

Ligação Wi-Fi

AVISO: Certifique-se de que se encontrar numa area abrangida por Wi-Fi. Pode aceder rapidamente as definições de Wi-Fi a partir da barra de estado.

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi-la.
2. Toque de novo na barra para revelar as definições rapiadas.
3. Seleciono oicone de Wi-Fi para ativar a ligação Wi-Fi
4. Selecione "Wi-Fi" abaixo do respetivo icone.
5. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se. As redes privadas são exibidas com um símbolo decadeado e precisara de introduzir a suaPALAVRAPasse.

Archos Marketing

Security

Pigweed

1

A Interface Android™

104

GoogleTM Search

Toque para efectuar una?squeia de texto ou una busca por voz.
2 Aplicações AndroidTM
Toque para inicia uma aplicacao.
"Aplicações recentes"
4 "Ecrá Principal"
"Anterior"
(6) Atalhos permanentes em aplicacoes AndroidTM
"todas as Aplicações"

Toque neste icone para visualizar todas as aplicacoes e widgets instalados no seu ARCHOS. Estao aquei todas as aplicacoes descarregadas.

8 Barra do estado

Apresenta notificacoes e definições rápidas.

A Interface Android™

*O novo suporte multiutilizador para permite que differedes'utilidades tenham和地区 de trabajoSeparatedes personalizadas no mesmo disposito. Pode adiconar Utilizadores em Settings > Device [Definições > Dispositivo]

As Definições rápidas

1 Ver a percentagem de bateria que resta
2 Para aceder a todas as suas definições.
3 Utilizador atual
4 Paraajustar o brilho do ecra.
5 Para ligar/desligar a sua ligaçao WiFi.
6 Para ligar/desligar a sua ligação Bluetooth.
7 Para activar/desactivar todas as ligações sem fios, especialmente durante voos.
8 Paraactivar/desactivar a orientacao automatica do eira quando roda o ARCHOS.
9 Minha localização.
10 Para replicar o seu dispositivo Android no televator de modo a desfrutar dos excellentes conteudos tal como aparecidos no seu dispositivo móvil.
11 Para selecionar o tipo de notifications.

Aplicações recentes

Abre uma lista de imagens em:tamanho reduzido das aplicacoes queutilizou recentemente:

Configuração do Fusion Storage

1. Introduza um cartão micro-SD na ranhura respetiva do disposicao.
   Certifique-se de que introduz o cartao na direcao correta.
   O seu disposicao ira detetar o cartao micro-SD automaticamente e perguntarlhe se quer unir o armazenamento interno com o cartao micro-SD.
2. Seccione "OK".
3. Selecione "OK" na janela "Optimizing storage" (Otimização do armazenamento) para confirmar a sua escolha.

Archos Fusion Storage

O dispositivo irá reiniciar.
- Quando o dispositivo reinieur, sera informado de que o ARCHOS Fusion Storage está ativo.
-É aparecada uma Notificationa na barra de estado.
- Seleciona a aplicacao de "Settings" (Definições), seguida de ARCHOS Fusion
Storage. Sera aparecido o armazenamento unido.

Desativar o Fusion Storage.

1. SeLECTIONA Aplicaçao de "Settings" (Definições).
2. Na aplicação de "Settings" (Definições), selecione ARCHOS Fusion Storage.
3. Quando o ARCHOS Fusion Storage estiver ativo, selezione "Disable ARCHOS Fusion Storage" (Desativar ARCHOS Fusion Storage) e confirme.

Para aplicar as alteracoes, o disposito ira reiniciar.

OPTIONS

Disable Archos Fusion Storage

Recomendamos que desligue o dispositivo antes de introduzir o cartão micro-SD.

Familiarizar-se com Android™

Mover um item do ecranicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a grelha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicao pretendida e solte o dedo.

Remover um item do.eclipse inicial:

Toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecra e largue-o sobre o icone Remover.

Desinstalar um item:

A partir do écran Todas as aplicações, toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do écran e largue-o sobre o caixote Desinstalar.

110

Criar pastas de aplicacoes:

Largue o icone de uma aplicacao sobre及其他 num ecran inicial e os outros icones facarao combinados.

Alterar a imagem de fundo:

Mantenha o dedo no eça sobre uma localização vazia, em seguida seleciona a partir da lista.

Widgets:

Mantenha o dedo no éra sobre uma localização vazia, em seguida seleciona a partir da lista: Widgets.

Resolução de problemas

Se o aparelho bloguear:

Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opção Reiniciar o hardware. Para utilizes a opção Reiniciar o hardware, prima o botão "orifácio de reincio" utilizing um objecto pontiagudo, como um palito.

Se o seu aparelho não ligar:

1. Carreque o aparelho durantethose losos 10 minutos.

2. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opção Reiniciar o hardware. Para utilizes a opção Reiniciar o hardware, prima o botão "orifcio de reinicio" utilizing um objecto pontiagudo, como um palito.

O meu telemóvel não consuegule ligar-se a uma rede ou é exibida a mensagem "Sem cobertura de rede"

Tente ligar em outras local. Verifique a cobertura de rede da sua operadora.

Não é possível fazer chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado a uma rede e se esta rede está disponible.

Não é possível receber chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado e tem uma ligação a uma rede (verifique se a rede está disponible).

PIN do cartão SIM bloqueado

Contace a sua operadora para obter o documento PUK (Chave pessoal de desbloqueio).

Se a receção WiFi for demasiado lenta:

Certifique-se de que não está afastado do punto de ligação WiFi.

Atualizar o firmware do dispositivo: http://www.archos.com/support.

Redefinir as configurações de sua conexão.

Contacte a sua operadora da ligaço WiFi.

112

Copepkhne

CopeKmoe ynaKOBKn 114

Hauano pa60tbl. 115

Onncanhe yctpoicTba. 116

BctabKa SIM-kapT & BctabKa KapTbI namrtn. 117

Подкlio ueHne 4G & Wi-Fi. 118

A interface AndroidTM 120

ARCHOS Fusion Storage. 124

3HaKOMCTBOcAndroidTM 126

YcTpaHHe HnOJaOk. 128

3a donoJHNTeBHO nHOFOpMaueNe o6paTntecb K pa3dEny cacto 3aabaebmx BONPOCOB u pyKOBODCTBY noJIb3OBATeIg Da BaWero yctpoiCTBa Ha caIte www.archos.com. O6ra3aTeBHO npouTnte ux npexJe, qem 3aDymBaTBcA O Bo3BPate yctpoiCTBa. BaIa npo6JIema MoKeT Ok3aTbcr He CTOnb yX 3HaUHTeBHO. Mbl aCtTo 06HOBIIeM uNyu7aem CBOIO npOduKuIIO, NO3OMy rpaΦnueckn INTEppeic NIN ΦYHKUHOHaBHOCTb nporpmmHoro 06ceNeuHnBa Wero yctpoiCTBa MOrT HeCKoNbKO OTNIuaTbcr ON pndctabHeHbX B NaCTOaEM KpaTKOM pkyOBODCTBe noJIb3OBATeIg.

1025uuguaiojiaquaauiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuaiuai

jauo jaojou 1000000000000000000000000000000000000000

山

JU 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Juswlaawu:

000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ua

1/

jLJ1J290

1

：Lulllo

aaii 100000000000000000000000000000000000000000

b0jua