FR CBO 150 AG - Geladeira CANDY - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Frigorífico com compartimento congelador
Marca	Candy
Modelo	FR CBO 150 AG
Capacidade total (estimada)	150 L
Volume do frigorífico (estimado)	120 L
Volume do congelador (estimado)	30 L
Alimentação elétrica	220-240 V / 50 Hz
Termóstato ajustável	Sim, posições 1 (paragem) a 5 (frio máximo)
Descongelação automática do frigorífico	Sim, automática a cada paragem do compressor
Compartimento congelador	Sim, parte superior
Função congelação	Sim, os alimentos devem permanecer 24 h
Sentido de abertura reversível	Sim, procedimento descrito no manual
Instalação embutível	Sim, com acessórios fornecidos
Vedação da porta para móvel	Fornecido, a fixar no lado oposto às dobradiças
Acessórios de montagem da porta do móvel	Corrediças, parafusos, dispositivo de acionamento
Grelha de ventilação necessária	Sim, para ventilação do condensador
Indicador de porta aberta (congelador)	Sim, colorido, visível se porta mal fechada
Manutenção recomendada	Limpar regularmente a zona de evacuação de água
Placa de características	Fornecida na parte traseira do aparelho
Temperatura ambiente recomendada	Evitar divisões muito quentes

Perguntas frequentes - FR CBO 150 AG CANDY

Como ajustar a temperatura do frigorífico?

Rode o botão do termóstato situado no interior do frigorífico, em cima à direita. As posições vão de 1 (frio mínimo) a 5 (frio máximo). A posição recomendada é 2 ou 3. A posição 0 desliga o aparelho.

Como descongelar o frigorífico?

O frigorífico descongela automaticamente assim que o compressor para. Pode observar um pouco de gelo ou gotas de água no fundo. Certifique-se de manter limpa a zona de evacuação de água.

O que fazer se houver formação de gelo no frigorífico?

Se a temperatura ambiente for muito elevada, o aparelho pode funcionar continuamente e formar gelo. Reduza a regulação do termóstato para uma posição mais baixa (1 ou 2) para limitar este fenómeno.

Como inverter o sentido de abertura da porta?

Remova o eixo da dobradiça inferior direita e monte-o na dobradiça inferior esquerda. Em seguida, monte as dobradiças e as portas a partir de baixo (passos 1-2-3). Para o congelador, desmonte a dobradiça direita inferior, posicione a porta e aparafuse a dobradiça à esquerda.

Como instalar o aparelho numa coluna embutível?

Fixe a vedação fornecida no lado oposto às dobradiças. Insira o aparelho na coluna, fixe a parte superior e inferior com os parafusos fornecidos, depois coloque a grelha de ventilação em cima. Certifique-se de que a placa superior está bem colocada.

Como fixar a porta do móvel na porta do frigorífico?

Utilize as corrediças fornecidas: fixe a corrediça na porta do móvel a cerca de 20 mm do bordo exterior. Abra as duas portas, coloque o dispositivo de acionamento na corrediça, ajuste na porta do frigorífico, marque os pontos de fixação, perfure com uma broca de 2,5 mm e aparafuse.

O que significa o indicador colorido na porta do congelador?

O indicador colorido de abertura da porta não é visível se a porta estiver corretamente fechada. Se estiver visível, a porta não está bem fechada.

Quanto tempo é necessário para congelar alimentos?

Os alimentos devem permanecer 24 horas no congelador para atingir o nível de congelação pretendido.

Como limpar o frigorífico?

Limpe regularmente a zona de evacuação de água no fundo do frigorífico. Certifique-se de que os alimentos não estão em contacto com o fundo ou as paredes laterais.

Onde se encontra o termóstato e como usá-lo?

O termóstato encontra-se no interior do frigorífico, em cima à direita. Rode o botão para as posições 1 a 5 para ajustar a temperatura. A posição 0 desliga o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR FR CBO 150 AG CANDY

PRECAUZIONI PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO

Retire o pino e o parafuso correspondente na barra superior.

Retireez la portedu haut.

PRECAUCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO

Para aceder e regular a temperature do frigorifi co e do congelador, é necessario rodar o botão na caixa do termostato.

A caixa do termosto está localizada no interior do frigoríf co no canto superior direito.

Se rodar o botão para 0^a , este desliga-se. Para reduzir a temperatura, rode o botão da posicao 1 para a 5. Recomendamos a regulação 2 ou 3.

DESCONGELACAO

Important: Se a temperatura ambiente for quente, o aparelho pode funcirar continuamente e forma-se uma camada de gelo na parede do frigoríf co. Neste caso, é necessário rodar o botão para uma regulaçao mais baixa (1-2).

O compartmento do frigorifi co é descongelado automaticamente quando o compressor estiver inactivo.

Forma-se uma pequena quantidade de gelo ou de gotas deágua na paredo do frigorífico.
É importante fazer a conduta de água sempre limpa. Certifi que se de que os alimentos não tocam na parte deTRS ou de lado do frigorífico.
N.B. Esta é a placá de Identíf容量. Se necessitar de contactar o mesmo département de Assistência Tecnica em caso de avaria, está necessário fornecer a informação indicada na placá.

ABERTURA DAS PORTAS

Retire o pino e o casquilho correspondente na barra cruzada superior.

Retire a porta superior.

Retire o pino do dato no lado inferior direito e monte-o novamente no dato no canto inferior esquido.

Monte os fechos e as portas debaixo para cima 1-2-3.

CONGELADOR

Alguns apareiros estáiros equipados com um congelador.

As segunteasao especifi casdestoype deprodutos.

CONGELAÇAO

Este produit está equipado com uma secção Xa*parte superior do produits (consulte o guia rápido). Os alimentos vem ser armazenados durante 24 horas no congelador para atingir o;nivel pretendido de congelamento.

N.B. Para se certifi car de que a porta do congelador está devidamente fechada, verifi que se o indicator colorido de abertura da porta não está visível.

INVERTER A ABERTURA DA PORTA DO CONGELADOR

Desmonte o fecho no canto inferior direito.

Cologne primeiro a porta e o dato cheo e depos aperte o dato no aparelho.

congelador.

Aperte o gancho no lado direito do congelador.Desaperte o gancho no lado esq.

Retire as tampas de cobertura das aberturas, como indicado na figura.

Coloque o aparelho na vertical e aguarde duas horas antes de o ligar.

Insira as fi chas, conforme indicado na fi gura.

TAMANHO DO APARELHO E DA ESTRUTURA

INSTALAÇÃO DO APARELHO NA COLUNA

Aperte o vedante fornecido com o aparelho no lado aposto ao dos fechas.

1

Insira o aparenho na coluna, colocando-o no lado oposto ao dos fechos.

2

Certifique-se de que a placar superior da estrutura se encaixa por completeness na estrutura.

3

Aperte a parte superior do aparelho na estrutura com os parafusos fornecidos.

4

Aperte a parte inferior do aparelho com os parafusos fomecidos.

5

Coloque agrelha de ventilacao.

6

COLOCAÇÃO DOS PAINÉIS DE COLUNA INTEGRADOS NAS PORTAS DO APARELHO

O aparelho está equipado com os dispositivos de colocação das portas do aparelho com os painêis da coluna (guias).

Aperte a guía na parte interna do painei da coluna integrada à alta pretendida e a una distência de circa de 20 mm do fi o exterior da porta.

1

Abra as portas da coluna integradape do frigorifi co. Posizione o carregador interno na guia e depois instale-o na porta do frigorifi co.

2

Marque os pontos de f xaca o dos parafusos e perfure um diametro de circa de 2,5.

3

Monte a porta do aparelho no painel da estrutura, tendo as ranhuras da guia como referencia.

4

PRECAUÇões PARA O FUNCIONAMENTO CORRECTO

Assim que o aparecido estiver instalado, coloque a parte deTRS da coluna em contacto com a parede de modo a evaporar o acesso ao compartmento do compressor.

Para que o aparecido funciona correctamente, é essential deixar espaço suícia para a circuláção do ar, de modo a arrefeçer o condensador na parte deTRS do equipoamento.

Por este motivo, a coluna delve estar equipada con umasaida de ar traseira, cuja abertura superior não deve estar bloqueada e com una ranhura frontal que sera coberta por una greilha de ventilacao.

Dimensoes dos encaixes das colunas.

Dimensoes da falha entre a coluna e o tecto.

XΩPOΣ ΣIATHPHΣHΣ TPOΦIMΩN & ΨYΓEIO

INAKA EAEXOY ANIETPOH TH

Tia va atoktnaete TPOObaan kai va puthetaene TN eepokpaia tou yueioukai Tou katauukntn TpTei va yupiee To KOUPTI OTO KOUT eepoatant.

To kout tou 0epooatnt eivai eykateotnevo oTo eooteipokou xwpou ouvtnpang, otnv ravw deia taeupa.
Oav to koumi teoi 0" n oukeun th aenevepyoioihei. Meiwote tn eepokpaaia yupicovtac to koumpia tno th eon 1 otny 5. uviotoue va puuigte tn eepokpaaia oto 2 n 3.

ANOYEH

Enuavnik npatpanon: Av n 0epuokpaia tou xwpou elai trolu uynan, n ouakeun evexoeewc va aeitoupyauvexw kai va oxnaniotei otoBADa maxvnc oto niaw depoc tou xpou mt ouvtnpans. TIny ppiwn autn eliv aattapaitno va yupiaete to koumuie x qanlotepeg theeig puoiqns (1-2).

Tov xwpo tou yuyeiou yivetai autoupaata atouyuocn otav dev aeitoupyei o oumtieatns.

Mikpn TIOOTnTn taXyns n OaYOeV ePoou oTo Tiow Toixwau Tou bHaApou auvtnpns.
Na Bébaivweote oI O aywOg Eóou Tou vepou Eiva Tavta KaBapoc. Na Bébaivweote oI Ta TpOpiμa δev ayyicouv TnV Tiaw Tlεupa n ta Tlaivα Tou xwpu Tns ouvtippon
Enu.:Autn eivai nivakiDaxvikov stoiieuw. Eav xpeiaotei va atreuvtheta otTo Tuma lac TeviKns EutnpntnoC or Tepittwn katoio npoBnaqotou, bunthee va aapepeTis TAnpopopies Tou PteiAuaBaveutn nivakda.