UE32N4005AW - Televisor SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Televisor LED HD
Tamanho da tela	32 polegadas (80 cm)
Resolução de exibição	1366 x 768 pixels
Potência sonora	10 W
Dimensões sem base	737,4 x 438,0 x 74,1 mm
Dimensões com base	737,4 x 465,4 x 150,5 mm
Peso sem base	4,0 kg
Peso com base	4,1 kg
Alimentação	220-240 V AC, 50/60 Hz
Consumo em espera	< 0,5 W (estimativa)
Fixação na parede VESA	100 x 100 mm, parafusos M4 (26-28 mm)
Conectores de entrada	HDMI, Componente, CI+ (Common Interface), USB
Controle remoto	Incluso, pilhas AAA (x2)
Idiomas do menu	Multilíngue (francês, inglês, etc.)
Temperatura de operação	10°C a 40°C
Umidade de operação	10 a 80% sem condensação
Temperatura de armazenamento	-20°C a 45°C
Umidade de armazenamento	5 a 95% sem condensação
Manutenção	Limpe com um pano macio e seco; evite produtos químicos
Segurança	Não obstrua as aberturas de ventilação; evite umidade
Peças de reposição	Não reparável pelo usuário; entre em contato com uma central de serviço autorizada
Assistência	Manual eletrônico integrado, site Samsung.com.br, atendimento ao cliente
Formatos de vídeo compatíveis	AVI, MKV, MP4, ASF, WMV, etc.
Formatos de áudio compatíveis	MP3, AAC, FLAC, WMA, OGG, WAV
Formatos de foto compatíveis	JPEG, BMP, MPO

Perguntas frequentes - UE32N4005AW SAMSUNG

Como instalar a televisão na parede?

Use um kit de montagem na parede VESA 100x100 mm com parafusos M4 de comprimento 26-28 mm. Siga as instruções do manual de instalação fornecido com o kit. Certifique-se de que a parede é sólida e perpendicular ao chão.

O que fazer se o controle remoto não funcionar?

Verifique as pilhas (tipo AAA) respeitando as polaridades. Limpe a lente do controle remoto e aponte-o para a televisão a uma distância de 1,5 a 1,8 m. Substitua as pilhas se necessário.

Como acessar o manual eletrônico?

Pressione o botão E-MANUAL do controle remoto. Você também pode acessá-lo através de MENU > Assistência > e-Manual.

Por que a imagem está distorcida (macro-blocos, pixelização)?

Isso pode ser devido à compressão de vídeo ou a um sinal fraco. Verifique a qualidade do sinal e tente mudar de canal. O problema não vem da televisão.

Como conectar um cartão CI+?

Insira o cartão CI+ no slot Common Interface quando a televisão estiver desligada. Ligue a televisão. Os canais pagos aparecerão após alguns minutos. Se uma mensagem de erro for exibida, entre em contato com seu provedor de serviços.

Como limpar a tela?

Desligue a televisão e use um pano de microfibra macio para limpar suavemente a tela. Nunca use produtos químicos (benzeno, álcool, etc.) nem líquido pulverizado diretamente.

O que fazer se a televisão desligar automaticamente?

Verifique se a opção Espera no menu Hora está desativada. Certifique-se de que o cabo de alimentação está bem conectado. A televisão pode desligar automaticamente após 4 horas sem interação (Desligamento automático).

Como redefinir o código PIN?

No modo de espera, pressione os botões na seguinte ordem: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER. O código PIN será redefinido para 0000 (para França: 1111).

Quais são os formatos de vídeo compatíveis?

Os formatos compatíveis incluem AVI, MKV, MP4, ASF, WMV, com os codecs MPEG4, H.264, HEVC (H.265), etc. A resolução máxima é de 1920x1080 e a taxa de quadros de até 30 fps para resoluções acima de 1280x720.

Como reduzir o consumo de energia?

Ative o Modo Eco em MENU > Sistema > Solução Eco. Desligue completamente a televisão desconectando o cabo de alimentação durante longas ausências.

MANUAL DE UTILIZADOR UE32N4005AW SAMSUNG

Este tvesor vem acompanhado de manual do Utilizador e de e-Manual inclufo.

Antes de ler este manual do utiliser, revela o segunte:

Manual do utilizador	Leia o presente manual do'utilizar para obter informations sobre保安a do produits, instalacao, acessos,configuração inicial e espécificações do produits.
e-Manual	Para obter mais informations sobre o televisor,lei o e-Manual incluindo no produits. • Para Abrir o e-Manual, MENU□→Assistência→e-Manual→ENTER

No website podetransferir o manual doutilizador e ver o seu conteudo no computador ou no dispositivo movel.

Aviso! Instruções de segurarça importantes

Leia as instruções de segurarça antes de usar o televisor.

ATENÇÃO Produto de classe II: este		simposto indica	que não é necessária um ligação eletrica à terra de segurança.
RISCO DE CHOQUE ELECTRICO.Não ABRIR.
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELECTRICO, Não RETIRE A TAMPA (NEM O PAINEL POSTERIOR). Não CONTÉM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS OU SUBSTITUIDAS PELO UTILIZADOR. SPLICITE ASSISTÊNCIA JUNTO DO PessoAL DE ASSISTÊNCIA QUALIFICADO.		~	Tensão CA: a tensão nominal indicada por este símbolo corresponde à tensão CA.
4	Este símbolo indica a Presence de alta tensão no interior do produits. É perigo estabelecer qualquer tipo de contacto com as peças existentes no interior do produits.	-	Tensão CC: a tensão nominal indicada por este símbolo corresponde à tensão CC.
!	Este símbolo indica a Existência de documentação importante relativa ao Functionamento e manutençao deste produits (fornecida com o mesmo).	i	Atença. Consulte as instruções de utilizesçao: este símbolo aconseha ou utilizesador a consultar o manual do utilizesador quando a informações de segurança.

• As ranhuras e abertas existentes na caixa e na parte posterior ou inferior do teletor garantem a ventilação necessária. De forma a assegurar o funcimento fiavel deste aparelho e a evaporar o seu sobraqueamento, estas ranhuras e abertas não podem ser bloqueadas nem tapadas.

• Não coloque este aparecido num espoço limitado, como uma estante ou um armário incorporado, excepto se garantir a ventilação adequada.

• Não coloque este aparecido perto ou sobre um aqueductor ou uma sina de calor, nem num local onde este esteja exposto à luz solar directa.

• Não coloque recipientes com água (jarras, etc.) sobre este aparelho, Paísedom provocar um incência ou um何时que eletrico.

• Não exponha este aparelho à chuva nem o coloque perto de água (perto de uma banheira, lavatório, lava-louça ou tanque de lavar roupa, numa cave humida ou+junto de uma piscina, etc.). Se molhar acidentalmente este aparelho, deslige-o da tomada e contacte um revendedor autorizzato imeditamente.

• Este aparecido utilizes pilhas. Na sua localidade, pode existir regulamentos ambientais que exijam a eliminacao adequada todas pilhas. Contacte as autoridades locais para obter informacoes sobre as praticas de eliminacao ou reciclagem.
• Não sobrecarregue as tomadas, extensoes ou adaptadores para algo da respective capacidade, àspo pode provoc um incendio ou um quando eletrico.

• Os cabos de alimentação devem ser dispostos de modo a não serem fácilmente pisados ou esmagados por objectos colocados em cima ou contra eles. Preste especial atençao aos cabos ligados à tomada, às tomadas e a parte em que saem do aparelho.

• De forma a proteger este aparecido durante uma tempestade com descargas elétricas ou quando este estiver inactivo durante periodos prolongados, retire a ficha da tomada de parede e deslgue a antenna ou o Sistema de televisão por cabo. Desta forma, evita que o teletor sofra danos provocados por raios ou picos de corrente.

• Antes de ligar o cabo de alimentacao de CA a tomada do transformador de CC, certificque-se de que a tension do transformador de CC corresponde a tension da rede electrica local.
• Nunca introduza objectos metálicos nas aberturas deste aparelho. Tal poderá Causear perigo de何时que electrico.
• Para evitar choques electricos, nunca toque no interior do aparelho. Só um técnicorialico qualificado deve abri-lo.
• Introduza o cabo de alimentacao atae ao fim. Quando desligar o cabo de alimentacao de uma tomada, puxe sempre a fichte do cabo de alimentacao. Nunca o deslige puxando pelo cabo. Não toque no cabo de alimentacao com as mao molhadas.
• Se o aparecido não funciona normalmente – especialmente se houver rúidos ou cheiros anomalos provenrientes do mesmo – deslue-g-o imeditamente da tomada e contacte um revendedor ou centro de assistência autorizzato.

• Desligue a fixa de alimentacao da tomada se nao tencionar utiliser o tevisor ou se planearDSPrunde muito tempo (sobreiudo, se deixar crianças, idosos ou deficientes sozinhos em casa).

• A acumulação de pô pode danIFICAR o isolamento ou fazer com que o cabo de alimentação produzá faísca e calor, o que pode provocar umCHOque eletrico, uma fuga eletrica ou um incéndio.

• Contacte um centro de assistência autorizada da Samsung para obter informações se pretender instalar o television num local com bastante poira, temperatas baixas ou elevadas, humidade elevada,substências químicas ou onde o televisor funcao 24 horas por dia, tais como aeroportos, estacoes de caminhos de ferro, etc. Se nao o fizer, podera causar danos graves no seu televator.
  Utilize apenas fichas e tomas devidamente ligadas a terra.

• Se não estiverem devidamente ligadas à terra, poder provoc umCHOque elcctrico ou danificar o equipamento. (So equipments de classe l.)
• Para desligar este aparelho totalmente, deslue-o da tomada. Para ter a certeza de que促成a desligar esteaporelho da tomada rapidamente, caso sera necessario, assegure-se de que a tomada e a fiche de alimentacao está fácilmente accesiveis.
• Guarde os acessórios (pilhas, etc.) num local seguro, fora do alcance das crianças.
• Não deixe cair nem bata no produits. Se o produit estiver danificado, deslgue o cabo de alimentação e contacte um centro de assistência da Samsung.

• Para limpar o aparecido, desligue o cabo de alimentação da tomada e limpe o produits com um pano maco e seco. Não utilize produits químicos, tais como cera, benzeno, alcool, diluente, insecticida, desodorizante, lubricamente ou detergente. Estes produits químicos podem danIFICAR o aspecto do televisor ou apagar o que estiver impresso no produits.

• Não exponha este aparecido a gotas ou salpicos.

• Não elimine as pilhas atraves de fogo.

• Não provoque um curto-circuito, não desmonte nem sobraqueça as pilhas.

• Existe o perigo de explosao se substituiar as pilhas usadas no telecomando por pilhas com o tipo errado. Substitua-as apenas pelo mesmo tipo de pilhas ou por um tipo equivalente.
• Para reduzir o risco de incendio ouCHOque elctrico, ao exponha este aparelho a chuva ou a humidade.
• O aparelho não devar a展位 o pingos ou salpicos, e não se deve colocar objectos com liquidos como, por example, jarras, em cima do aparelho.

• AVISO: UTILizar APENAS EM ESPACOS INTERIORES

• As imagens e ilustrações neste manual do utilizesrador servem apenas de referencia e pode ser differsentes do produits real. O design e as caracteristicas tecnicas do produits pode ser alterados sem avis prévio.

Os idiomas da CEI (russo, ucraniano, cazaque) não está disponible para este produto, dato que o mesmo é fabricado para pacientes da região da UE.

Índice

Antes deler omanualdoutilizador 2

Aviso! Instruções de segurarça importantes 3

01 O que está incluído na caixa?

02 Instalação do televisor

Montagem do televisor numa parede 9

Fornecimento de ventilacao adequada para o

televisor 10

Fixação do televisor à base 11

Precauçao de seguranca: Fixaçao do teilevisor à parede

Acerca dos botões do telecomando 12

Colocacao de pilhas no telecomando

(tamanho da pilha: AAA) 13

04 Execução da configuração inicial

Utilização do Controlador da TV 14

05 Alteração do conector de entrada Fonte

Fonte 15

ComoutilizarEditorNome 15

Informação 15

06 Ligação do "Cl Card" ou Cl+ Card" atraves da ranhura COMMON INTERFACE

Utilização do "Cl Card" ou o "Cl+ Card" 16

07 Como utiliser o e-Manual

Apresentacao do ecra 17

como alternar entre um tópico do e-Manual e o(s)

menu(s) OSD correspondente(s). 18

Como procurar um tópico na página de indices 18

08 Resolução de problemas e manutençao

Resolucao de problemas 19

Funcionalisidade Teletexto 24

As páginas do teletexto está divididas em seis

categories 25

Dispositivo anti-roubo Kensington 25

Cuidados a ter com o televisor 26

09 Caracteristicas sociales e autres informacoes

27

Consideracoes ambientais 27

Reducao do consumo de energia 27

Licencias 28

01 O que está incluído na caixa?

Verifique se os acessórios abaixoindicados foramenviados com o televisor. Se fazer algoamccessório,contacte o seu revendedor.

Telecomando e pilhas (2 pilhas AAA)
- Manual do'utilizaro
- Certificado de garantia/Guía de regulamentoção (não está disponible em algunos locais)
- Cabo de alimentação do teletovisor (Consoante o País e o Modelo)

• A cor e a forma dos acessórios poder variar consoante os modelos.
• Os cabos não incluídos podem ser adquiridos em分开.
  Ao abrir a caixa, verifique se existem acessórios escondidos atrás ou dentro dos materiais de embalagem.

Pode ser cobrada uma taxa administrativa nas seguições situações:

(a) Se solicitar a assistência de um técnico mas o produit não tiver qualquer defeito (i.e., se não tiver lido ou manual do'utilizar).
(b) Se levar o aparecido a um centro de reparação mas não for detetado quando defeito no mesmo (i.e., não tiver lido o manual do'utilizar).

Sera informado do montante da taxa administrativa antes da visita de um técnico.

Aviso: os ecranas podem fazer danificados se aplicar pressão directa sobre osleasedos devidao um manuseamento incorrecto. Recomendamos que levante o tevisor pelas extremidades, tal como é ilustrado.

02 Instalação do televisor

Montagem do televator numa parede

Se montar este televisor numa parede, siga as instruções da forma recomendada pelo fabricante. Se não for bem montado, o televisor pode deslizar ou cair, causando ferimentos graves a uma criança ouadulto e danificando seriamente o televisor.

Para os modelos que incluem adaptations de suporte para montagem na parede, instale-os conforme indicado na figura abaixo antes de instalar o kit de montagem na parede.

• Consulte o manual de instalacao fornecido com o kit de montagem na parede da Samsung.

Pode montar o tevelor na parede usingo um kit de montagem na parede (vendido separamente).

• Se a instalacao do suporte para montagem na parede for feita pelo cliente, a Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos no produits nem por lesoes sofridas pelo cliente ou por outras pessoas.
• Pode instalar o suporte para montagem numa parede solida perpendicular ao chao. Antes de fixar o suporte para montagem em superficies differentes de placas de gesso, contacte o revendedor mais proximo para informacoes adicionais. Se efectuar a instalacao do televisor no tecto ou numa parede inclina, o aparelho pode cair e provocar lesoes graves.
• As dimensionaloes padrao para kits de montagem na parede sao aparecidas naanela da pagsina segunte.
• Se utilizes um suporte para montagem na parede de outras fabricante, o comprimento dos parafusos para fixação do televisor no suporte para montagem na parede vem indicado na coluna C daanela da págnina segunte.
• Quando instalar um kit de montagem na parede recomendamos que aperte os quatro parasfudos VESA.
• Se quiser instalar um kit de montagem que se fixa à parede apenas comodos parafusos na parte superior, utilize um kit de montagem na parede Samsung que suporta este tipo de instalacao. (Poder é não consiguiar adquirir este tipo de kit de montagem na parede, dependendo da região geografica).

Tamanho do teilevisor em polegadas	Especificações do orifácio para parafuso VESA (A*B) em milimetros	C (mm) Parafuso padrão Quantidade
32 100 x	100 26,0-28,0 M4 4

Não instale o kit de montagem na parede com o televisor ligado. Tal poderá provocar lesões causadas por什麽 eletrico.

• Não utilize parafusos com dimensoes superiores à dimenso padrão ou que não respeitem as espécografies de parafusos da norma VESA. Parafusos demasiado longos podem danIFICAR o interior do televisor.
• No que se refere acos suportes para montagem na parede que não respeitam as espécificações de parafusos da norma VESA, o comprimento dos parafusos pode variar consoante as espécificações dos suportes para montagem na parede.
• Não aperte demasiado os parafusos. Pode danIFICAR o produits ou fazer com que este caia, provocando lesões. A Samsung não se responsabiliza por este tipo de acidentes.
• A Samsung não se responsabiliza por danos no produits ou ferimentos, no caso de ser realizado um suporte para montagem na parede que não cumpra a norma VESA ou que está de um tipo não especificado, ou na eventualidade de o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produto.
• Não instale o televisor com uma inclinação superior a 15 graus.
• A instalação do televisor na parede deve ser sempre efectuada por两大icosposos.

Fornecimento de ventilação adequada para o televisor

Quando instalar o televisor, mantenha uma distência minima de 10 cm entre o televisor e outros objectos (paredes, armários, etc.) para garantir uma ventilação adequada. Caso contrário, pode provoc um incânio ou danIFICAR o produits devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo.

Quando instalar o televisor com uma base ou com um suporte para montagem na parede, recomendamos vivamente que utilize as peças fornecidas pela Samsung Electronics. Autilização de peças fornecidas por及其他 fabricante pode fazer problemas com o produto ou lesões em caso de queda do produit.

Instalação com uma base	Instalação com um suporte para montagem na parede
10 cm 10 cm10 cm	10 cm 10 cm10 cm

Fixação do teletó r a base

Certifique-se de que tem todos os acessos indicados e de que monta a base de acordo com as instruções de montagem fornecidas.

Precaução de segurança: Fixação do teletor à parede de modo a fazer queadas

Atença: se puxar, empurrar ou subir para o teletor pode provocar a queda do mesmo. Em especial, certifique-se de que as crianças não se penduram nem desestabilizam o teletor.Esta acação poderia provocar a queda do mesmo e resultar em lesões graves ou morte. Siga todas as precauções de segurará指示adas no folheto de segurará fornecido com o teletor. Para uma maior estabilitadé e segurará, pode adquirir e instalar o dispositivo anti-queda descririto em seguida.

AVISO: Nunca coloque o televisor num local instavel. O televisor pode cair e causar ferimentos graves ou fatais. Muitoi ferimentos, sobretudo em crianças, podem ser evitados tomando medidas de precaucao simples como:

• Utilizar bases ou armários recomendados pelo fabricante do televisor.
  Utilizar apenas mobília que possa suportar o televisor em segurarça.
• Certificar-se de que o televisor não está suspenso na margem da mobília que o suporta.
• Não colocar o televisor em cima de mobília alta (por exemplo, armários ou estantes) sem fixar a mobília e o televisor a um suporte adequado.
• Não colocar o televisor sobre panos ou outros materiais que possam estar entre o televisor e a mobília que o suporta.
• Informar as crianças sobre os perigos de subir para a mobília para chegar ao tevisor ou aos telecomandes.

Se pretender guardar e colocar noutro sítio o televisor que vai substituir por este novo, deve ter osleasedos cuidados com o antigo televisor.

1. Utilizando os parafusos adequados, fixe bem um Conjunto de suportes à parede. Confirme que todos os parafusos está bem fixos à parede.

2. Consoante o tipo de parede, poderá necessitar de material adicional, comobuchas.

3. Utilizando os parafudos de fazer algo adequado, fixe bem um Conjunto de suportes ao televisor.

4. Para obter espécificações sobre parafusos, consulte a secção sobre parafuso padrão em "Montagem do televisor numa parede".

5. Ligue os suportes fixados ao televisor e os suportes fixados à parede com um fio forte e, em seguida, aparece bem o fio.

6. Instale o televisor perto da parede para que este não caia para quando.

7. Ligue o fio de modo que os suportes fixados à parede estejam à mesma alta ou abaixo dos suportes fixados ao televator.

03 O telecomando

Acerca dos botões do telecomando

• Este telecomando tem pontos de Braille nos botões Energia, Canal, Volume e Enter, pelo que pode ser realizado por pessoas com deficiência visual.
• As imagens, os botões e as funções do telecomando podem variar consoante o Modelo.

Colocacao de pilhas no telecomando (tamanho dailha: AAA)

Cologne as pilhas de forma a fazer corresponder a polaridade com os símbolos existentes no compartmento das pilhas.

• A cor e a forma do telecomando pode variar consoante o Modelo.

• Utilize o telecomando a uma distancia maior de 7 m do teovisor.

• A incidência de Luzes fortes pode afetar o desempenho do telecomando. Evite'utilizar o telecomando perto de lampadas fluorescentes especialis ou Luzes de neón.

• São recomendadas pilhas alcalinas para uma vidautil mais longa das pilhas.

• Puxe cuidadosamente a ranhura da tampa do compartmento das pilhas e, em seguida, retire totalmente a tampa quando esta se soltar.

• Coloque duas pilhas AAA alcalinas, alinhando correctamente os polos positivo e negativo.
• Cologne a tampa do compartmento das pilhas no telecomando e introduza a tampa no telecomando.
• Faça deslizar a tampa do compartmento das pilhas da forma aparecada para que a tampa fique completeness presa ao telecomando.

04 Execuição da configuração inicial

Quando ligar o teletor pela primarya vez, ele inicia imeditamente a Configuração inicial. A Configuração inicial permite configurar de uma so quando as definições BASicas de funcaoamento do seu teletor, como a recessao da transmissao, a procura de canais e a ligaao à rede.

• Antes de.iniciar a Configuração inicial, certificque-se de que liga primeiro os dispositivos externos.

Pode también,iniciar a Configuração inicialutilizando o menu do teletor(MENU> Sistema > Configurar). Siga as instruçõespresentadas no ecran de Configuração inicial e configure as definiçõesbasicasdo teletor de acordo com o seu ambiente de visualização.

Se pretender repor esta funcionalidade...

Seleciona Sistema Configurar (Configuração inicial). Introduza o número PIN de 4 digitos. O número PIN predefinido é "0000" (Franca: "1111").

Se pretender alterar o número PIN, utilize a funciona Alterar PIN.

Deve executar novamente o procedimento Configurar (MENU Sistema), mesmo que ja o tenha executado na loja.

• Caso se esqueça do documento PIN, corregue nos botões do telecomando pela mesma sequência, no modo de espera, reprondo o PIN para "0000": MUTE 8 2 4 POWER (ligar)

Utilização do Controlador da TV

Pode ligar o teovisor com o botao Controlador da TV na parte inferior do mesmo e,deois,utilizar o Menu de Controlo. O Menu de Controlo aparece quando carrega no controlador do teovisor com o teovisor ligado. Para obter mais informacoes acerca da sua utilizacao, consulte a figura abaixo.

05 Alteração do conector de entrada Fonte

Fonte

Utilize esta opção para selección o teovisor ou outras fontes de entrada externas ligadas ao teovisor, tais como leitores de DVD/leitores de Blu-ray/caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB.

1. Carregue no botão SOURCE do telecomando.
2. SeLECTIONA fonte de entrada externapretendida.

ComoutilizarEditarNome

Em Fonte, corregue no botão TOOLS e, em seguida, pode dar o nome que pretende às fontes de entrada externas.

Informação

Pode ver informacoes detalhadas sobre o dispositoivo externo ligado.

06 Ligação do "Cl Card" ou Cl+ Card" atraves da ranhura COMMON INTERFACE

• Consoante o pais e o Modelo.
• Desligue o televisor para activar ou desactivar um "Cl Card" ou "Cl+ Card".
• Dependendo do modelo, o Cartão de visualização de televisão ("Cl ou Cl+ Card") pode não ser suportado. Ligue o "Cl Card" ou o "Cl+ Card" à ranhura COMMON INTERFACE conforme ilustrado na imagem abaixo.

• A imagem podeVARI consoante o modelo.

Utilização do "Cl Card" ou o "Cl+ Card"

Para poder ver canais pagar, tem de introduzir o "Cl CARD" ou o "Cl+ CARD".

• O tevisor Samsung segue a norma Cl + 1.3 . O aparecido da mensagem de pop-up no ecran do tevisor pode ocorro devido à incompatibilidade entre versões Cl + 1.3 . Se surgir algo problema, contacte o centro de atendimento da Samsung.

• O seu televisor Samsung está em conformidade com as normas Cl + 1.3

• Se um[móulo Cl+ Common Interface for incompatible com este disposítivo, retire o[móulo e contacte o operador de Cl+ para obter assistência.

• Se não introduzir o "CI CARD" ou o "CI+ CARD", algunos canais aparem a mensagem de pop-up.

• As informações de emparelhamento, incluindo um número de téléphone, a ID do "Cl CARD" ou do "Cl+ CARD", a ID do anfitria e outras informações sãopresentadas circa de 2 a 3 horas(before. Se apareceruma mensagem deerro,contactoousefornecedorde serviceos.

• Assim que terminar a configuração das informações dos canais, aparece a mensagem "Actualização Conclúa",indicando que a lista de canais já estáactualizada.

• Tem de adquirir um "Cl CARD" ou um "Cl+ CARD" jusqu'à um fornecedor local de serviços por cabo.

• Para retirar o "CI CARD" ou o "CI+ CARD", puxe-o@cuidadosamente para fora com as mãos, dado que em caso de queda this possible ficar danificado.

• Introduza o "CI CARD" ou o "CI+ CARD" na direcção indica no mesmo.

• A localização da ranhura de COMMON INTERFACE podeVAR consoante o Modelo.
• Uma vez que o "Cl CARD" ou o "Cl+ CARD" não é suportado em outros paises e regões, consulta o seu revendedor autorizzato.

• Se detectar problemas, contacte o fornecedor de serviços.

• Insira um "CI CARD" ou "CI+ CARD" que suporte as actuais definições da antenna. Caso contrário, o érá pode estar aleguma anomalia.

Portugues-16

07 Como utiliser o e-Manual

Pode consulir instruções sobre as funcaionalidades do seu teletor no respectivo e-Manual. Para utilizes-lo, corregue no botão E-MANUAL do telecomando. Movimento o cursor realizando os botões para cima/para baixo e para a direita/para a esquerda para realçar uma categoria e depois um tópico. Em seguida, corregue no botão ENTER. O e-Manual apareça a páginquepretende ver.

Tambemode acederao mesmo atravesdo menu:

MENU Assistencia e-Manual ENTER

• Para voltar ao menu principal do e-Manual corregue no botao E-MANUAL do telecomando.

Apresentação do ecra

D Índice: aparea o ecra Índice.

• Índice disponível consoante o idioma.

Enter: permite seleccionar uma categoria ou um submenu.
Sair: Sai do e-Manual.

A Tentar Ag.: apareça o menu OSD que correponde ao tópico. Para voltar ao ECB e-Manual carregue no botão E-MANUAL.
B Párgina Principal: Acede ao ecran inicial e-Manual.
Pagina: passa para a páginasegue ou anterior.
Ampliar: amplia um ecra.

Carregue no botão (Ampliar) para ampliar o ecran. Pode deslocar-se pelo ecran ampliado'utilizing os botões ou. Para voltar ao ecran de tamanho normal, carregue no botão RETURN.

Como alternar entre um típico do e-Manual e o(s) menu(s) OSD correspondente(s).

• Esta função não está disponible em outros menus.
• Não pode utilizez a funcao Tentar Ag. se o menu não estiver ativado.

Método 1 Método 2
1. Se pretender utilizes o menu que corresponde a um tópico do e-Manual, corregue no botão vermelho para selecciónar Tentar Ag..	1. Carregue no botão ENTER何时 aparecer um tópico. "Pretende executar este proc." épresentado. Selecione Sim e corregue no botão ENTER. A janela OSD aparece.
2. Para voltar ao eça e-Manual corregue no botão E-MAINUAL.	2. Para voltar ao eça e-Manual corregue no botão E-MAINUAL.

Como procurar um tópico na página de indices

• Dependendo do idioma, esta funcao pode nao ser suportada.

• Se quiser procurar umaPALavra-chave,carregue no botao azul para selecionar indices.

• Carregue no botão para selecionar uma ordem de caracteres pretendida.
• Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar umaPALavra-chave quepretenda ver e, em seguida, carregue no botão ENTER.

• Pode ver o ecra de instruções correspondente do e-Manual.

• Para fechar o ecran Ínida carregue no botão RETURN.

08 Resolução de problemas e manutençao

Resolução de problemas

Se o tevisor aparentar ter um problema, primeiro consulte esta lista de possiveis problemas e soluções. Se nenhumas sugestões de resolução de problemas for aplicável, visite o site "www.samsung.com" e clique em Suporte, ou contacte um Centro de assistência ao cliente da Samsung.

Qualidade da imagem

• Primeiro, execute o Teste de Imagem e confirme se o teletor está a partirar a imagem de testecorrectamente. (Aceda a MENU - Assistencia - Auto-diagnostico - Teste de Imagem) Se a imagem deteste for aparecendo corretamente, a imagem de ma qualidade pode ser provocada pela fonte ou pelsinal.

A imagem do televisor não parece ser de tao boa qualidae como na loja.

• Se tiver uma caixa de televisão por cabo ou uma caixa de satélite analógica, atualize para uma caixa de televisão por cabo ou uma caixa de satélite digital. Utilize cabos HDMI ou componente para obter uma优质的图像 HD (high definition - alta definição).
• Subscritores de cabo/satélite: Experimente as estações digitais da grelha de canais.
• Ligação de antenna: experimente as estações HD antes executar a sintonização automatística.
• Muito canais HD sãoactualizados a partir de conteudos SD (standard definition - definição padrão).
• Ajuste a resolucao de saida de video da caixa de television por cabo ou da caixa de satelite para 1080i ou 720p.
• Certifique-se de que está a vertelevisao à distencia minima recomendada, com base no tamanho e na definicao do sinal.

A imagem está distorcida:erro de macrobloco,bloco微量元素,pontos,pixelizaçao.

• A compressão de conteudos de video pode fazer uma distortionna imagem, especialmente nas imagens de movimento rapiidos, como no desporto e filmes de acçao.
• Um;nvel de sinal baixo ou uma ma qualidade pode causar distorcao de imagem. Não é um problema do televisor.
• A utilização de telemóveis perto do televisor (até 1 m) pode provoc ruido na imagem, tanto em canais analógicos como digitais.

Cor errada ou inexistente.

• Se estiver a utilizear uma ligação de componente, certifique-se de que os cabos de componente está ligados às tomadas correctas. A existência de ligações incorrectly ou soltas pode provocar problemas de cor ououxdaraoceira embranco.

A cor ou o brilho são pouco nitidos.

• Ajuste as opções de Imagem no menu do teletor. (Aceda a Modo Imagem / Cor / Brilho / Nitidez)
• Ajuste a opção de Poupança Energ. no menu do teletor. (Aceda a MENU - Sistema - Solutação Eco - Poupança Energ.)
• Experimente repor a imagem para visualizar as predefinições da imagem. (Aceda a MENU - Imagem - Repor Imagem)

É visével um tracejado na extremidade do ecra.

• Se o tamanho da imagem estiver definido como Ajustar ao Ecrã, altere-o para 16:9.
• Altere a resolucao da caixa de televisao por cabo ou satelite.

A imagem épresentada a preto e branco.

• Se estiver a utiliser una entrada AV composta, ligne o cabo de video (amarelo) à tomada verde da entrada de componente 1 existente no televisor.

Quando muda de canal, a imagem para, fica distorcida ou com atraso.

• Se tiver ligado com uma caixa de televisão por cabo ou uma caixa de satélite, consulte o manual da caixa de televisão por cabo ou da caixa de satélite. Ligue novamente o cabo de CA e aguarde até que a caixa de televisão por cabo ou satélite reinicie. Pode demorar até 20 minutos.
• Defina a resolução de saída da caixa de televisão por cabo ou satélite para 1080i ou 720p.

Qualidade do som

• Primeiro, execute o Teste de Som para confirmar se o audio do televisor está a functionar correctamente. (Aceda a MENU - Assistência - Auto-diagnosticão - Teste de Som)
• Se o audio estiver a functionar correctamente, o problema de som pode ser provocado pela fonte ou pelo sinal.

Não se ouve som ou o som é demasiado boaixo mesmo com o volume no máximo.

• Verifique o volume do dispositivo (caixa de television por cabo ou satélite, DVD, Blu-ray, etc.) ligado ao televisor.

A imagem tem uma boa qualidade, mas não é emitido som.

• Defina a opção Saía de Som como Altifalante da TV no menu de som.
• Se estiver a utiliser um dispositivo externo, certificque-se de que os cabos de audio está ligados às tomadas de entrada de AUDIO correctas do televisor.
• Se estiver a utiliser um dispositoivo externo, verifique a opção de saída de audio do dispositoivo (por exemplo, pode ser necessário alterar a opção de录音 da caixa de televisão por cabo ou satélite para HDMI se houver um cabo HDMI ligado ao televisor).
• Se estiver a utiliser um cabo DVI/HDMI, é necessário um cabo de audio suplementar.
• Ligue novamente o cabo de alimentação do dispositivo ligado para o reiniciar.

Os altifalantes fazem um ruido estranho.

• Verifique as ligações dos cabos. Certifique-se de que não existe um cabo de video ligado à entrada de录音.
• No caso de ligações por antenna ou cabo, verifique a intensidade do sinal. Um[nével de sinal baixo pode provocar a distorção do som.

Sem imagem nem video

Não é possível ligar o televator.

• Certifique-se de que o cabo de alimentacao de CA está ligado correctamente a tomada e ao tevisor.
• Verifique se a tomada de parede está a functionar devidamente.
• Experimenteregarno botao POWER (O) na parte inferiordo teilevisor para se certificar de que o problema nao écausado pelo telecomando. Se o teilevisor se ligar, consulte a seccao "O telecomando nao funciona".

O tevisor desliga-se automaticamente.

• Certifique-se de que a opção Temporizador está definida como Desligado no menu Tempo.
• Se o seu computador estiver ligado ao televisor, verifique as definições de energia do seu computador.
• Certifique-se de que o cabo de alimentacao de CA está ligado correctamente a tomada e ao tevisor.
• A opção Desligar Sem Sinal des Liga o televisor se este não tiver recebido qualquer sinal durante um determinado periodo de tempo. A opção Desligar Automaticamente des Liga o televisor se não houver qualquer interação do Utilizador durante quatre horas.

Nāo se vê imagagem/vídeo.

• Verifique as ligações dos cabos (retire e ligue novamente todos os cabos ligados ao televisor e a dispositivos externos).

• Defina as saidas de video do seu dispositivo externo (caixa de televisao por cabo ou satelite, DVD, Blu-ray, etc.) para correspondem às ligações de entrada do televisor. Por exemplo, se a saía de um dispositivo externo for do tipo HDMI, deve ligá-lo a uma entrada HDMI no televisor.

• Certifique-se de que os dispositivos está ligados.

• Certifique-se de que selecciona a fonte correta do teilevisor,carregando no botao SOURCE do telecomando.

• Ligue novamente o cabo de alimentação do dispositivo ligado para o Reiniciar.

Ligação por antenna/cabo (cabo: consoante o País)

O teovisor nao receivebados os canais.

• Certifique-se de que o cabo da antenna está bem ligado.
• Experimento o procedimento Configurar (Configuração inicial) para adcionar canais disponveis à lista de canais. Aceda a MENU - Sistema - Configurar (Configuração inicial) e aguarde até todos os canais disponveis serem memorizados.
• Verifique se a antenna está na posicao correcta.

A imagem está distorcida:erro de macrobloco,bloco微量元素,pontos,pixelizaçao.

• A compressão de conteudos de video pode fazer uma distortionna imagem, especialmente nas imagens de movimento rápidos, como no desporto e filmes de acçao.
• Um sinal fraco pode causar distorção de imagem. Não é um problema do televisor.

Outros

A imagem não épresentada no modo de ecrainteiro.

• Os canais HD aparem barras pretas em outros os lados do eça sempre que forem exibidos conteudos SD (4:3)actualizados.
• Aparecem barras pretas na parte superior e inferior quando vê filmes com formatos differsentes do seu Televisor.
• Ajuste as opções de tamanho da imagem no dispositorio externo ou no tevisor para o modo de eça inteiro.

O telecomando não funciona.

• Substitua as pilhas do telecomando com os pôlos (+/−) na direção correcta.
• Limpe a janela de transmissão do sensor do telecomando.
• Experimente apontar o telecomando directamente para o televisor a uma distância entre 1,5 e 1,8 m.

O telecomando da caixa de televisao por cabo ou da caixa de satelite nao liga nem desliga o televisor, nem ajusta o volume.

• Programe o telecomando da caixa de televisão por cabo ou da caixa de satélite para funciona com o televisor. Consulte o manual do utilizesdor da caixa de satélite ou da caixa de televisao por cabo para identificar o��do televisor SAMSUNG.

Aparece a mensagem "Funcao nao Suportada".

• Verifique a resolução suportada pelo teilevisor e ajuste a resolução de saída do dispositivo externo em conformidade.

O tevisor exala um cheiro a plastico.

• Este cheiro é normal e dissipa-se com o passar do tempo.

A opção Informações do Sinal do teletor não está disponível no menu de teste de Auto-diagnóstico.

O teovisor está inclinado para a esquerda ou para a direita.

• Remova a base do suporte do televisor e monte-a novamente.

Há dificuldades na montagem da base do suporte.

• Certifique-se de que o televisor se encontrar sobre uma superficie plana. Se não consiguiarkatrar os parafusos do televisor, utilize a chave de parafusos magnetizada.

O menu Transmissão aparece a cinzento (indisponível).

• O menu Transmissão está disponible quando seleciona a fonte TV.

O Cl+ não funciona.

• O seu televisor Samsung está em conformidade com as normas Cl + 1.3

• Se um modulo Cl+ Common Interface for incompatible com este disposito, retire o modulo e contacte o operador de Cl+ para obter assistencia.

As suas definições desaparecem après 5 Minutes ou sempre que o televisor é desligado.

• Se o tevisor estiver no modo Demons. Loja, as predefinições de录音 e de imagem são repostas a cada 5 minutos. Se pretender alterar as definições do modo Demons. Loja para Util. Domés., corregue no botão SOURCE para selecionar o modo TV e aceda a MENU - Assistência - Modo Utilização.

Verifica-se una perda intermitente de audio ou de video.

• Verifique as ligações dos cabos e ligne-os novamente.
• A perda de audio ou de video pode ser provocada pela utilização de cabos excessivamente rígidos ou grossos. Certifique-se de que os cabos são suficientemente flexíveis para uma'utilisation a longo prazo. Caso pretendar montar o televisor na parede, recomenda-se a utilização de cabos com connectores de 90 graus.

São visíveis algumas partículas se olhar de perto para a extremidade da moldura do televisor.

• Tal faz parte do design do produits e não constituiu um defeito.

O menu PIP não está disponible.

• A funcionalidade PIP apenas está disponible se utilizes uma fonte HDMI ou de componente.

Apos ter desligado o televisor ha 45关键时刻, este voltou a ligar-se.

• É normal. O televisor utilizes a funcao OTA (Over The Aerial) paraactualizar o firmware transferido quando vê televisao.

São detectados problemas FREquentes relacionados com a imagem/som.

• Verifique e altere o sinalFONTe.

Pode ocorrê uma reacção entre as borrachas existentes na base do suporte e o aconteamento da superficie de algumas mobílias.

• Para fazer esta situação, utilize alimentadas de feltro nas superficies do teilevisor que estejam em contacto directo com a mobília.

Aparece a mensagem "Reprod. fich. pode não ocorrer correct."

• Pode aparecer devido à elevada velocidade de transmissao do conteudo. Regra geral, o conteudo sera reproduzido mas poderá confirmar osagemas na reproducao.

Para fazer o seu teletovisor nasmelhores condições de funcaoamento, atualize-o com o firmware mais recente (www.samsung.com Suporte) via USB.

Este LED TFT utilizes um painel composto por pixels secundários cuja producao requiren Tecnologia sofisticada. No entanto, pode existir algunos pixels brillantes ou escuros no ecran. Estes pixels nao afectam o desempenho do produit.

Algomas funcoes e imagens apresentadas neste manua estao apenas disponveis em modelos especicos.

Funcionalidade Teletexto

• Para aceder à functionalidade de Teletexto, corregue no botão TTX/MIX do telecomando.
• Para sair da funcionalidade de Teletexto, corregue no botão no telecomando até serpresentada a transmissao de TV em direto.
• Esta funcao so está disponible nos canais que suportam o service de teletexto.
• Dependendo do modelo ou da area geografica onde se encontra, esta funcao podera nao ser suportada. A pagina de indice do service de Teletexto fornece informacoes sobre como utilizear o service. Para que as informacoes de Teletexto sejam presentadas corretamente, é preciso que a rececao dos canais se processe em boas condições. Caso contrario, pode perder informacoes ou algumas paginas poder nao serpresentadas.
• Pode mudar de páginá do teletexto correngando nos botões numéricos do telecomando.

1 0 List/Flof: seleciona o modo Teletexto. Se carregar neste botao no modo LIST, muda para o modo de memorizacao de lista. No modo de memorizacao de lista pode guardar uma pagina de Teletexto numa lista utilizing o botao 8 (Store).
Teletexto completo / Teletexto duplo / Sobrepor / Desligado: o modo de teletexto é ativado no canal que está a ser visualizzato. De cada vez que carregar no botão /, o modo de teletexto muda pela mesma ordem: Teletexto completo Teletexto duplo Sobrepor Desligado.
1 Sub Page: aparea a páginac secundária disponvel.
8 Store: memoriza as páginasas de Teletexto.
6 Index: aparea a págin de indice ( Conteudos) a quando momento,upono está a ver o Teletexto.
6 4 Size: apareça o teletexto na metade superior do ecran com o dobro do tamanho. Para mover o texto para a metade inferior do ecran, carregue novamente. Para ver o ecran normal, carregue novamente.
9 Hold: retém o écran na páginá actual, no caso de existrem varías páginasas secundarias que se seguem automaticamente. Para anular a acção, corregue novamente.
2 Page Up: après a paging de Teletexto seguin.
3 Page Down: après a paging de Teletexto anterior.
10 5 Reveal/Conceal: aparena ou oculta o texto oculto (respostas a questionários, por exemple). Para ver oOCRa normal, correguenovamente neste botão.
7 Cancel: diminui o ecra de teletexto e apareça a emissão actual.
12 Botões coloridos (vermelho, verde, amarelo, azul): se uma estação emissora utilizes o Sistema FASTEXT, os不同类型 tópicospresentados numa páginá de teletexto aparecem codificados comcores. Para os selecionar, carregue nos botões coloridos. Carregue na cor que correponde ao tópio que escolheu. Aparece uma nova páginacodificada com cores. Pode selecionar os itens apresencedas mesma forma. Para visualizar a páginacenterior ou segunte, carreguem botão colorido correspondente.

As páginas do teletexto está divididas em seiis categorias

Parte Co	nonteudos
A Número da páginaseLECTIONada.
B Nome da estatão emissora.
C	Número da página actual ou indicatores da procura.
D Data	hecho.
E Texto.
F	Informações sobre o estado. Informações FASTEXT.

Dispositivo anti-roubo Kensington

O disposito debloqueioKensington nao é fornecido pela Samsung.Trata-se de um dispositivoutilizado para fixar fisicamente osystema, quandoutilizado num local publico.O aspecto e o método debloqueiopodem ser differsente da ilustracao, consoante o fabricante.Consulte o manuaforncido com odispositivo debloqueio Kensington para saber comoutiliza-locorrectamente.

• Localize o icone "R" na parte deTRS do televisor. Existe una ranhura Kensington ao lado do icone "R".
  A posicao e a cor podevariar consoante o Modelo.

1. Prenda o cabo do dispositivo de bloqueio Kensington à volta de um objeto grande e fixo, como uma mesa oucadeira.
2. Faça deslizar a extremidade do cabo com a peça de bloqueio atraves da outra extremidade em arco do disposativo de bloqueio Kensington.
3. Introduza o dispositorio debloqueio na ranhura Kensington do produits.

4. Fecha o disponibile de bloqueio.

5. Estas instruções são de caracteral. Consulte o manual do'utilizar fornecido com o disposito dobloqueio para obter instruções mais precisas.

6. O disponibile de bloqueio tem de ser adquirido em分开.

• Se o écrã do teletor tiver um autocolante, é possivel que permançam os resíduos antes a respectiva remoção. Limpe os resíduos antes de visualizar algo no teletor.
• A parte exterior e o ecra do teovisor pode ficar riscados durante a limpeza. Limpe a parte exterior e o ecra cuidadosamente,utilizando um pano macio para evaporar ricos.
• Não borrifeágua ou qualquer及其他 liquido directamente para o teletóvor. Qualquer contacto do produits com liquidos pode provocar uma falha, incência ouchoque eletrico.
• Para limpar o écran desligue o televisor; em seguida, limpe cuidadosamente manchas e impressões digitais no panel do televisor com um pano de microfibras. Limpe a caixa ou panel do televisorutilizando um pano de microfibras humedecido com um pouco de agua. Posteriormente, remove a humididade com um pano seco. Não limpe a superficie do panel com demasiada fora, porque pode danificá-lo. Nunca utilize líquidos inflamáveis (benzeno, diluente, etc.) nem produits de limpeza. Para manchas mais persistentes aplique uma pequena quantidade de agente de limpeza para ecran num pano de microfibras e limpe as manchas.

09 Caracteristicas sociales e outras informacoes

Caracteristicas先进技术

Nome do modelo	UE32N4005 UE32N5005	/ UE32N5075
Resolução do ecrã	1366 x 768 1920 x 1080
Tamanho do ecrã(medo na diagonal)	32 polegadas80 cm	32 polegadas80 cm
Som (saída)	10 W 10 W
Dimensoes (L x A x P)
Caixa	737,4 x 438,0 x 74,1 mm	737,4 x 438,0 x 74,1 mm
Com base	737,4 x 465,4 x 150,5 mm	737,4 x 465,4 x 150,5 mm
Peso
Sem base	4,0 kg	4,0 kg
Com base	4,1 kg	4,1 kg

Consideracoes ambientais

Temperatura de funciona	10 °C a 40 °C (50°F a 104°F)
Humidade de funciona	10% a 80%, sem condensação
Temperatura de armazenamento	-20 °C a 45 °C (-4°F a 113°F)
Humidade de armazenamento	5% a 95%, sem condensação

• O design e as caracteristicas痫icas estao sujeitos a alteracoes sem aviso previo.
• Para obter informações sobre a fonte de alimentação e saber mais sobre o consumo de energia, consulte a etiqueta de classificacao colada ao produit.
• O consumo de energia típico é medido de acordo com a norma IEC 62087.
• Pode encontrar a etiqueta de classificacao na parte posterior do televisor. (Para algunos modelos, pode encontrar a etiqueta de classificacao no interior da protecao do terminal.)

Reducao do consumo de energia

Quando desliga o televisor, este entra no modo de esper. No modo de esper, continua a consumir algo energia. Para reduzir o consumo de energia, desligue o cabo de alimentacao quando nao pretender utilizear o televisor durante um longo periodo de tempo.

Licencias

HOMI

Recomendação - Apenas para a UE

CE

Pelo presente documento, a Samsung Electronics, declara que este equipamento está em conformidade com a Direcva 2014/53/UE.
O texto completeness de conformidade da UE está disponible no segunte endereço da Internet: http://www.samsung.com aceda a Suporte >Encontrar assistencia do produits e introduza o nome do Modelo. Este equipamento pode ser realizado em todos os paises da UE.

Eliminação correta de este produto (Resíduos de equipamentos eletricos e electrónicos) (Aplicavel em paises com sistemas de recolhaeparada)

Este símbolo, quando presente no produit, acessórios ou documentação, indica que o produit e os respectivos acessórios electrónicos (por exemplo, carregarador, auscultadores, cabo USB) não devem ser eliminados juntamente com os resíduos dométricos no fim da sua vidautil. Para evitar possíveis danos no ambiente ou prejuços para a Saúde humana causados pela eliminação não controlada de resíduos,deerá separar these itens de outros想不到 de resíduos e reciclá-los de forma responsavel,para promoveruma reutilização sustentavel dos recursos materiais.

Os realizadores domesticos devementrarmetacortocomorevendedordoproduooucom as entidades oficiais locais,para se informarem sobre onede comocemtemrearestesitenspara uma reciclagem segura.

Os realizadores commerciaisdeeraocontactarousefornecedoreconsultarostermosecondicao do contrato de compra. Este produits e os respectivos acessórios electrónicos não devem ser eliminados juntamente com及其他resíduos commerciais.

Eliminação correta das pilhas deste produto (APLICAVEL em paises com sistemas de recolha separada)

Este símbolo, quando presente nailha, no manual ou na embalagem, indica que as pilhas deste produit não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos dométricos no fim da sua vidautil. Se identificados, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que ailha contentem mercurio, cadmio ou chumbo acima dos naves de referencia previstos na Directa 2006/66/CE. Se as baterias não foram eliminadas correctamente, estas substâncias podem ser prejudicials à saude humana ou ao meio-ambiente.

De modo a proteger os recursos naturais e a promover a reutilização dos materiais, separe as pilhas de outros temas de residuos e recicle-as atraves do seu Sistema gratuito de devolução de pilhas local.

Para obter informações sobre os compromisesos ambientais da Samsung e sobre as obrigações regulamente nas espécicas de produits, por exemplo, o regulamento REACH, o regulamento REEE, as informações sobre pilhas, visite http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner. html

AVISO - PARA EVITAR O ALASTAMENTO DE UM INCÊNDIO, MANTENHA SEMPRE VELAS OU OUTROS ITENS COM CHAMAS LONGE DESTE PRODUTO.

• O conteudo de video não sera reproduzido, ou não sera reproduzido correctamente, se existir umerro no conteudo ou no contentor.
• O som ou o video pode não funciona se os conteudos tiverem uma velocidade de transmissão/veloculdade de fotogramas padrão superior ao fotografia/segundo compatível, indicado naabela.
• Se aanela de indices produzir umerro, afuncao Procurar (Saltar) nao esuportada.
• Algomas camaras digitais/dispositivos USB poder não ser compatíveis com o leitor.

• Se o video tiver mais de 10 Mbps (velocidade de transmissao), o menu pode demorar a aparecer.

• O codec HEVC so está disponible nos contentores MKV/MP4/TS.

• Suporta até H.264. Nível 4.1 (FMO/ASO/RS não são suportados).
• Suporta até H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1

• Velocidade de fotogramas:

• Inferior a 1280 x 720: 60 fotogramas max.

• Superior a 1280 x 720: 30 fotogramas max.

VC1APL4não suportado.
- GMC 2 ou superior não suportado.

WMA 10 Pro suporta até 5.1 canais e o perfil M2.
- Áudio WMA sem perda não é suportado.
Vorbis suporta até 2 canais.
- Dolby Digital Plus suporta até 5.1 canais.

Relativamente à função Descrição de Áudio/Legendas, consulte o e-Manual.

Extensão do ficheiro	Tipo	Resolução
*.jpg / *.jpeg	JPEG	15360 x 8640
*.bmp	BMP 4096 x 4096
*.mpo	MPO	15360 x 8640

• O ficheiro de tipo MPO não suporta as funções Ampliar, Rodar e Efeito apr. diap..

Extensão do ficheiro	Tipo	Codec	Observações
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa /*.aac	MPEG4	AAC
*.flac	FLAC	FLAC Suporta	até 2 canais.
*.ogg	OGG	Vorbis Suporta	até 2 canais.
*.wma	WMA	WMA	WMA 10 Pro suporta até 5.1 canais e o perfil M2. (Áudio WMA sem perda não suportado.)
*.wav	wav	wav
*.mid / *.midi	midi	midi	como 0 e tipo 1

Resolução maior disponível

Resolução ideal - série UN4000:1366 x 768 a 60 Hz/série UN5000:1920 x 1080 a 60 Hz. Consulte a páginá de espécificações para ver as resoluções disponíveis.

Modo	Resolução	Frequência horizontal (KHz)	Frequência vertical (Hz)	Frequência do relógio de pixels (MHz)	Polaridade de sincronização (H/V)	1366 x 768	1920 x 1080
IBM	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+	✓	✓
MAC	640 x 480 35,000 66,667 3	0,240 -/-				✓	✓
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-	✓	✓
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-		✓
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-	✓	✓
	640 x 480	37,861 72,809 31,500 -/-				✓	✓
	640 x 480	37,500 75,000 31,500 -/-				✓	✓
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+	✓	✓
	800 x 600	48,077 72,188 50,000	+/+			✓	✓
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+	✓	✓
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000 -/-		✓	✓
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-	✓	✓
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+	✓	✓
	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+		✓
	1280 x 720	45,000	60,000	74,250	+/+	✓	✓
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+		✓
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+		✓
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+		✓
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+	✓
	1366 x 768	47,712	59,790	85,500	+/+	✓	✓
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+		✓
	1600 x 900RB	60,000	60,000	108,000	+/+		✓
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+		✓
	1920 x 1080	67,500	60,000	148,500	+/+		✓

• O modo entrelacado não é suportado.
• O teovisor pode nao functionar correctamente se for selecionado um formattingo video nao padrão.
• A resolução ideal depende do seu modelo.

Esta頁aNfoi deixada em branco intencionalmente.