UE32N4005AW - Televisio SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED HD -televisio
Näytön koko	32 tuumaa (80 cm)
Näytön tarkkuus	1366 x 768 pikseliä
Ääniteho	10 W
Mitat ilman jalustaa	737,4 x 438,0 x 74,1 mm
Mitat jalustan kanssa	737,4 x 465,4 x 150,5 mm
Paino ilman jalustaa	4,0 kg
Paino jalustan kanssa	4,1 kg
Virtalähde	220-240 V AC, 50/60 Hz
Virrankulutus valmiustilassa	< 0,5 W (arvio)
VESA-seinäkiinnitys	100 x 100 mm, M4-ruuvit (26-28 mm)
Tuloliitännät	HDMI, Komponentti, CI+ (Common Interface), USB
Kaukosäädin	Sisältyy, AAA-paristot (x2)
Valikkokielet	Monikielinen (suomi, ruotsi, englanti jne.)
Käyttölämpötila	10°C - 40°C
Käyttökosteus	10 - 80 % ilman kondensoitumista
Säilytyslämpötila	-20°C - 45°C
Säilytyskosteus	5 - 95 % ilman kondensoitumista
Huolto	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla; vältä kemikaaleja
Turvallisuus	Älä tuki tuuletusaukkoja; vältä kosteutta
Varaosat	Ei käyttäjän korjattavissa; ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen
Tuki	Sisäänrakennettu e-Manual, Samsung.fi-sivusto, asiakaspalvelu
Tuetut videomuodot	AVI, MKV, MP4, ASF, WMV jne.
Tuetut äänimuodot	MP3, AAC, FLAC, WMA, OGG, WAV
Tuetut kuvamuodot	JPEG, BMP, MPO

Usein kysytyt kysymykset - UE32N4005AW SAMSUNG

Kuinka television asentaa seinälle?

Käytä VESA 100x100 mm seinäkiinnityssarjaa M4-ruuveilla, joiden pituus on 26-28 mm. Noudata kiinnityssarjan mukana toimitettuja ohjeita. Varmista, että seinä on tukeva ja kohtisuorassa lattiaan nähden.

Mitä tehdä, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista paristot (tyyppi AAA) napaisuuksien mukaan. Puhdista kaukosäätimen linssi ja suuntaa se televisioon 1,5-1,8 metrin etäisyydeltä. Vaihda paristot tarvittaessa.

Kuinka pääsen käsiksi sähköiseen käyttöoppaaseen?

Paina kaukosäätimen E-MANUAL-painiketta. Voit myös käyttää valikkoa MENU > Tuki > e-Manual.

Miksi kuva on vääristynyt (makrolohkot, pikselöityminen)?

Tämä voi johtua videon pakkauksesta tai heikosta signaalista. Tarkista signaalin laatu ja kokeile vaihtaa kanavaa. Ongelma ei johdu televisiosta.

Kuinka liitän CI+-kortin?

Aseta CI+-kortti Common Interface -paikkaan television ollessa pois päältä. Kytke televisio päälle. Maksukanavat näkyvät muutaman minuutin kuluttua. Jos virheilmoitus tulee, ota yhteys palveluntarjoajaasi.

Kuinka puhdistan näytön?

Sammuta televisio ja pyyhi näyttö varovasti pehmeällä mikrokuituliinalla. Älä koskaan käytä kemikaaleja (bentseeni, alkoholi jne.) äläkä suihkuta nestettä suoraan.

Mitä tehdä, jos televisio sammuu itsestään?

Tarkista, että Valmiustila-asetus Aika-valikossa on pois päältä. Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni. Televisio voi sammua automaattisesti 4 tunnin kuluttua ilman käyttöä (Automaattinen virrankatkaisu).

Kuinka nollaan PIN-koodin?

Valmiustilassa paina painikkeita seuraavassa järjestyksessä: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER. PIN-koodi nollautuu arvoon 0000 (Ranskassa: 1111).

Mitkä videomuodot ovat tuettuja?

Tuetut muodot ovat AVI, MKV, MP4, ASF, WMV koodekkien MPEG4, H.264, HEVC (H.265) jne. kanssa. Suurin tarkkuus on 1920x1080 ja kuvataajuus enintään 30 fps yli 1280x720 tarkkuuksilla.

Kuinka vähennän energiankulutusta?

Ota käyttöön Eco-tila valikosta MENU > Järjestelmä > Eco-ratkaisu. Sammuta televisio kokonaan irrottamalla virtajohto pitkien poissaolojen aikana.

KÄYTTÖOHJE UE32N4005AW SAMSUNG

Ennen tämän käyttooppaan lukemista

Täm television mukana toimitetaan tamkaytloopas sek Televisoon sisänrakennettu e-Manual-opas.

Tarkasta ennen tämän käytöoppaan lukemista seuraavat seikat:

Käytöopas	Lue tämä käytöopas nähdäksesi tietoja tuoteturvallisuudesta, asennuksesta lisävarusteista, alkuasetuksista ja tuotteen teknisistä tiedoista.
e-Manual	Lisätietoja tastä teilevisiosta on tuotteseen sisäänrakennetussa e-Manual-oppaassa. • e-Manualin avaaminen: MENU□→Tuki→e-Manual→ENTER□

Voit ladata kayttooppaan sivustolta ja katsoa sen sisalttoa tietokoneella tai mobililaitteella.

Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue turvallisuusohjeet ennen television kayttoa.

HUOMIO			Luokan II laite: Tämä merkki tarkoittaa,etta laite ei edellytä maadoitusta.
SÄHKÖISKUN VAARA.ÄLÄ AVAA.
HUOMIO: ÄLÄ POISTA LAITTEEN SUOJUSTA (ÄLÄKÄ TAKAOSAA), JOTTA VOISIT VÄLTTYÄ SÄHKÖISKUILTA. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE SELLAISIA OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI ITSE HUOLTAA. ANNA KAIKKI HUOLTOTOIMET KOULUTETUILLE TEKNIKOILLE.		~	AC-jännite: Tähän symboliin liittyvä nimellisjännite on vaihtovirtajännite.
4	Tämä merkki tarkoittaa,etta laitteen sisällä on suurjännitetää. On vaarallista koskea millään ravoin tämä naitteen sisäosiin.	-	DC-jännite: Tähän symboliin liittyvä nimellisjännite on tasvirtajännite.
!	Tämä merkki tarkoittaa,etta laiteen mukana on tärkeitä käytö- ja huolto-ohjeita.	i	Huomio. Tutustu käytöohjeisiin: Tämä merkki tarkoittaa,etta käytäjän tulisi tutustua käytöoppaassa oleviun turvallisuustietoihin.

Kotelon, pohjan ja takaosan kolot ja aukot on tarkoitetu laitteen kannalta välttamattömaan ilmanvaihtoon. Näitä koloja ja aukkoja ei saa missän olosuheissa peittä eikä tukkia, jotta laite toimisi oikein eikä ylikuumenisi.
- Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, esimerkiki sir jirjahyllyyn tai kaappiin, jollei riittävää ilmanvaihtoa voida taata.
- Älä asenna laitetta lampöpatterin tai -vastuksen lahelle tai paälle tai sellaiseen paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle.
- Älä aseta laitteen pälle mitään vettä sisäläviä astioita (maljakkoja yms.), sillä tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sahköiskun.
- Alä altista laitetta sateelle aläkä pidä sitä veden lajeisyydessä (kylpyammeen, pesualtaan, tiskialtaan tai pesukoneen lahellä, kosteassa kellarissa tai uima-altaan tms. suntumassa). Jos laite kastuu vahingossa, irrota se sahköverkosta ja ota valittomästi yhteyttä valtuutettuun jalleenmyyjän.
Tämä laite käyttaa paristoja tai akkuja. Alueellasi saattaa olla säädöksiä, joissa märataan akkujen ja paristojen havittämisesta. Pyyda paikallisilva viranomaisilta lisatietoja oikeanlaisesta havittämisesta tai kierratyksestä.
- Älä ylikuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai verkkolaitteita, sillä tämä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
- Virtajohto tulee asettaa sellaiseen paikkaan, ettei sen yli tarvitse kavellä eivätkä terävät esineet päase osumaan siihen. Tarkista johdon pistorasian- ja laitteenupuoleiset paät.

• Irrota laitteen johto pistorasiasta ja kytke antenni tai kaapelijärjestelmä pois käytösta ukkosmyrskyn uhatessa tai silloin, kun laitetta ei valvota tai käytetä pitkään aikaan. Tämä suojaa salaman ja virtapiikkien aiheuttamilta laitevauroilta.
• Ennen kuin kytket virtajohdon verkkolaitteeseen, varmista, etta verkkolaitteen jannite vastaa kayttoalueen sahkoverkon jannitettä.
• Älä työnnä mitään metalliesineita laitteen avoimiin osiin. Tämä saattaa aiheuttaa sahköiskun.
• Älä milloinkaan kosketa laitteen sisäosia, jotta et saisi sähköiskua. Vain ammattitaitoinen asentaja saa avata tämän laitteen.
• Kiinnitä virtajohto pistorasiaan tiiviisti. Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, vedä aina pistokkeesta. Älä milloinkaan vedä suoraan johdosta. Älä kosketa virtajohtoa marillä käsillä.
• Jos laite toimii poikkeavasti (erityisesti, jos siitä kuuluu epätavallisia aenià tai havaitset outoa Hajua), irrota laite valittömästi sahköverkosta ja ota yhteyttä valtuutettuun jalleenmyyjän tai huoltoon.

• Muista irrottaa pistoke pistorasiasta, jos et käytä televisiota tai jos lahdet pois kotoa pitkäksi aikaa (erityisesti silloin, jos asuntoon jää lapsia, vanhuksia tai vammaisia).

• Laitteeseen keräantyvä poly saattaa aiheuttaa sähköiskun, sähkövuodon tai tulipalon tai saada sähköjohdon kipinoimään tai kuumenemaan. Myös laitteen eristys voi vaurioitua.

• Ota yhteyttä valtuutettuun Samsungin huoltolikkeeseen, jos television asennetaan erittäin polyiseen, kuumaan, kylmaan tai kosteaan paikkaan tai tiloihin, joissa on kemikaaleja tai joissa televisioniota käytetään ympäri vuorokauden, esim. lentokentälle tai rautatieasemalle. Jos et toimi nain, television saattaa vaurioitua pahoin.

Käytä ainoastaan oikein maadoitettuja pistokkeita ja pistorasioita.
- Värä maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun tai vauroittaa laitetta. (Vain luokan laitteille.)

• Jos haluat sommuttaa laitteen täysin, irrota pistoke pistorasiasta. Varmista, ettā pistorasia ja pistoke ovathelposti tavoitettavissa, jotta voit tarvittaessa irrottaa pistokkeen nopeasti.
• Säilytä lisävarusteet (akut yms.) turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta.
• Älä pudota laitetta aläkä kohdista siihen iskuja. Jos laite vaurioituu, irrota virtajohto ja ota yhteyttä. Samsungin huoltolikkeeseen.

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista ja pyyhi laite puhtaaksi pehmeallä, kuivalla liinalla. Alä kaytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita, hyonteismyrkkyjä, ilmanraikastimia tai voitelu- ja puhdistusaineita. Tällaiset kemikaalit voivat vaurioittaa laitteen ulkopintoja tai pinnoilla olevat merkinnät saattavat havità.

• Alä altista laitetta roiskeille.

• Akkuja ja paristoja ei saa heittä tuleen.

• Älä pura tai ylikuumenna akkuja ja paristoja aläkä aiheuta niissä oikosulkuja.

• Jos vaihdat kaukosaatimen paristot vaarnlaisiin paristoihin, saadin saattaa rajahtaa. Vaihda akut ja paristot vain samanlaisiin tai vastaavantyyppisiin akkuihin ja paristoihin.
  Vahennatulipon taisahkiskun vaaraa: alaltista laitetta sateelle tai kosteudelle.
• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle nesteelle eikäNSTeen tayttamia esineita, kuten maljakoita, saa asettaa laitteen paalle.

VAROITUS: VAIN SISAKAYTTOON

• Tämän käyttooppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiaä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Laitteen ulkoasua ja teknisä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

IVY-alueen kielet (venäjä, ukraina ja kazakki) eivat ole käytettävissä tassä laitteessa, koska laite on tarkoitettu EU-alueen kuluttajille.

Sisällysluettelo

Ennen tän kayttöoppaan lukemista 2

3

01 Pakkauksen sisälto

02 Television asentaminen

Television asentaminen seinälle 9

Television ilmankierron takaaminen 10

Television kiinnittäminen jalustaan 11

Varotoimenpide: Television kiinnittäminen seinään

putoamisen estämiseksi 11

03 Kaukosäädin

Tietoja kaukosaa timen painikkeista 12

Kaukosäätimen paristojen asentaminen

(paristokoko: AAA) 13

04 Kayttoönotto

Television kaukosädin-oppaan käytto 14

05 Tulolähteen Lähde vaihtaminen

Lähde 15

Miten Nimen muokkaus -toimintoa käytetään? 15

Tiedot 15

06 CI- tai Cl+-kortin kytkeminen COMMON INTERFACE -korttipaikan kautta

CI- tai CI+-kortin kayttaminen 16

07 e-Manualin käytäminen

Näytto 17

Siirtyminen e-Manualin ja sen ohjeita vastaavien

kuvaruutuvalikoiden valillä. 18

Aiheen etsiminen hakemistosivulta 18

08 Vianmaaritys ja huolto

Vianmäritys 19

Teksti-TV-ominaisuus 24

Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaan: 25

Kensington-varkaudenestolukko 25

Television huoltaminen 26

09 Tekniset tiedot ja muita tietoja

Tekniset tiedot 27

Käytto- ja sailytysymparistö 27

Virrankulutuksen vahentäminen 27

Käyttoikeudet 28

01 Pakkauksen sisälto

Varmista, etta television mukana toimitetaan alla mainitut osat. Jos osia puuttuu, ota yhteytä jalleenmyyjän.

• Kaukosaadin ja paristot (AAA, 2 kpl)

Kayttoopa

• Takuukortti ja märäysopas (ei saatatvassa kaikkialla)

• TV:n virtajoho (maa- ja mallikohtainen)

• Osien vari ja muoto voivat vaihdella eri malleissa.
  Voit hankkia erikseen sellaiset johdot, jotka eivat sisally toimitukseen.

• Varmista lautikkoa avatessasi, ettei pakkausmaterialiaalien takana tai sisallä ole piilossa lisavarusteita.

Palvelumaksu saatetaan veloittaa seuraavissa tapauksissa:

(a) Kutsut asentajan paikalle, mutta laitteesta ei lóydy vikaa (eli et ole lukenut käyttoopasta).
(b) Viet laitteen huoltoon, mutta siita ei lorydy vikaa (eli et ole lukenut kayttöopasta).

Sinulle kerrotaan palvelumaksuista ennen asentajan käntyä.

Varoitus: Jos kuvaruutua käsitellään värärin ja sihen kohdistuu suoraa painetta, se voi vaurioitua. Suosittelemme nostamaan televisiota pitamällä kiinni sen reunoista kuvan osoittamalla tavalla.

02 Television asentaminen

Television asentaminen seinäle

Jos asennat tämän television seinälle, noudata valmistajan antamia ohjeita tasmällisesti. Jollei televisiota asenneta oikein, se saattaa liukua tai pudota pois paikaltaan, vauroitua pahoin ja aiheuttaavakavia vammoja joko lapsille tai aikuisille.

Jos käytämssämi Mallissa on seinatelinesovittimet, asenna ne alla olevassa kuvassa näytetyllä tavalla ennen seinatelineen asentamista.

• Saat lisatietoja Samsungin seinalatelineen mukana toimitetusta asennusoppaasta.

Voit asentaa television seinälle seinatelineen avulla (myydän erikseen).

Samsung Electronics ei vastaa laitevauroista eikä itsellesi tai muille sattuvista henkilövahingoista, jos asennatseinatelineen itse.
- Asenna seinateline vankalle seinälle, joka on kohtisuorassa lattiaan nahden. Pyydä lahimmaltä jalleenmyyjälta lisātietoja, ennen kuin kiinnität seinatelineen johonkin muuhun materiaaliin kuin kipsilevyyn. Jos tevisio asennetaan katton tai kaltevalle seinälle, se saattaa pudota ja aiheuttaavakavia henkilövahinkoja.
- Seinäinnikkeiden vakiomitat näytään seuraavan sivun taulukossa.
- Jos asennat jonkin ulkopuolisen valmistajan seinäinnikkeen, tarkista television asentamiseen käytettävien ruuvien pituudet seuraavan sivun taulukon sarakkesta C.
Kun asenna seinäkiinnikkeen, suosittelemme, etta kiinittat kaikki nelj VESA-ruuvia.
- Jos haluat asentaa seinään seinäkiinnittimen käytämllä vain kahta ylaruuvia, käytä Samsungin seinäkiinnitintä, joka tukee tällaista asennusta. (Tallaista seinäkiinnitintä ei ehkä voi ostaa kaikilla alueilla.)

Television koko tuumina	VESA-ruuvien reikien tiedot (A * B) millimetreinä	C (mm) Vakioruvi Määrä
32 100 x	100 26,0-28,0 M4 4

Alä asenna seinätelinettä, kun television on kytketty virta. Tämä voi johtaa sahköiskun aiheuttamaan henkilövahinkoon.

• Älä käytä vakioruuveja pidempää ruuveja aläkä sellaisia ruuveja, jotka eivät täytä VESA-ruuvistandardeja. Liian pitkat ruuvit saattavat vauroittaa television sisäosia.
• Jos asennettavassa seinäkiinnikkeessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruuveja, kiinntykseen käytettävien ruuvien pituus riippuu seinäkiinnikkeen teknisistä tiedoista.
• Älä kirista ruuveja liikaa. Laite saattaa vaurioitua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista.

• Samsung ei vastaa laitevauroiosta tai henkilovahingoista, jos muita kuin VESA-standardien mukaisia tai maaritettyja seinakinnikkeita kaytetaan tai jos kayttaja ei noudata laitteen asennusohjeita.

• Ålä asenna teilevisiata yli 15 asteen kallistuskulmaan.

• Television asentamiseen seinälle tarvitaan kaksi henkilöä.

Television ilmankierron takaaminen

Kun asennat television, pidä vähintään 10 cm:n etäisyys television ja muiden kohteiden (seinät, kaapiston reunat jne.) valillä, jotta ilmanvaihto toimisi kunnolla. Puutteellinen ilmanvaihto saattaa aiheuttaa tulipalon tai laitteen sisäisestä kuumenemisesta johtuvan vian.

Kun asennat television, suosittelemme käytämaän vain Samsung Electronicsin toimittamia osia riippumatta siitä, käytätkö asennuksessa jalustaa vai seinätelinettä. Jos käytät muiden valmistajien toimittamia osia, laitteen kanssa voi esiinty öngelmia tai se saattaa pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

Television kiinnittäminen jalustaan

Varmista, etta kaikki naytetyt lisatarvikkeet ovat kaytettavissasi ja etta olet koonnut jalustan sen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

Varotoimenpide: Television kiinnittäminen seineän putoamisen estämiseksi

Huomio: Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheuttaa sen putoamisen. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki teileviolla tai kallista sitä. Muutoin teilevisio voi kaatua ja aiheuttaavakavia henkilövahinkoja tai kuoleman. Noudata kaikkia television mukana toimitetun turvaoppaan turvallisuusohjeita. Saat lisäturvaa ja lisävakautta asentamalla putoamisenestolaitteen alla kuvatulla tavalla.

VAROITUS: Älä milloinkaan aseta televisiota epävakaalle alustalle. Televisio saattaa pudota ja aiheuttaavakavia henkilövahinkoja tai kuoleman. Monilta vammoitla säästytään - erityisesti lasten kohdalla - seuraavien yksinkertaisten varotoimenpiteiden avulla:

• Käytä television valmistajan suosittelemia kaappeja tai jalustoja.
• Käytä vain sellaisia huonekaluja, jotka varmasti kestvät television painon.
• Varmista, etta teilevisio on kokonaan huonekalun paallä.
• Älä aseta televisiota korkeiden huonekalujen (esimerkiki kaappien tai kirjahlyjen) pälle, jos huonekalua ja televisiota ei ole kiinnitety oikeanlaiseen tukeen.
• Alä Laita television ja huonekalun valiin kankaita tai muita materiaialeja.
• Kerro lapsille, kuinka vaarallista niissä huonekaluissa on kiipeillä, joissa tevisio on.

Jos sailytät vanhan tevisiosi ja käytät sitä toisessa paikassa, noudata samoja varotoimia vanhan television kanssa.

Television putoamisen estäminen

1. Kiinnitä kiinnike varmasti seinälle käytämällöikeita ruuveja.
   Varmista, että ruuvit ovat lujasti kiinniseinässa.

2. Saatat tarvita seinan tyypista riippuen lisaa kiinnitystarvikkeita, esim. ruuvitulppia.

3. Kiinnitä kiinnike varmasti television käytämällä oikean kokoisia ruuveja.

4. Tarkista ruuvin tiedot "Television asentaminen seinälle" -osiossa olevan taulukon vakioruuveja käsittelevästa kohdasta.

5. Yhdistä television ja seinaan kiinnitetyt kiinnikkeet toisiinsa kestavallä vajerilla ja sido vajeri tiukasti kiinni.

6. Asenna televisio lahelle seinä, jotta se ei kaatuisi taaksepän.

7. Kiinnitä vajeri niin, etta seinaan kiinnitetyt pidikkeet ovat jokosamalla tasolla tai alempana kuin television pidikkeet.

03 Kaukosaädin

Tietoja kaukosäätimen painikkeista

• Tämän kaukosäätimen Virta, Kanava-, Äänenv.,- ja Enter-painikkeissa on pistekirjoitusta, joten näkovammaiset voivat kayttä sitä.
  Kaukosaatimen kuvat, painikkeet ja toiminnot voivat vaihdella eri malleissa.

Kaukosaatimen paristojen asentaminen (paristokoko: AAA)

Aseta paristojen navat paristokotelon merkkien mukaisesti.

Laitteen väri ja muoto voivat vaihdella mallin mukaan.
- Käytä kaukosäädintä enintään 7 metrin päässä tevisiosta.

• Kirkkaat valot saattaa Haitata kaukosaatimen toimintaa. Välta kaukosaatimen käytöä erikoisloistevalaisinten tai neonvalojen lahellä.

• Alkaliparistojen käytto on suositeltavaa, sillä ne kestävät pitempaan.

• Paina varovasti kannessa olevaa lovea ja irrota kansi kokonaan, kun se lystyy.

• Aseta kaksi AAA-alkaliparistoa paikoilleen ja varmista, etta plus- ja miinusnavat tulevat oikein.
• Aseta paristolokeron kansi kaukosaatimeen ja kiinnitta kansi saatimeen.
• Liu'uta paristolokeron kanta naytetyssa jaristyksessa niin, etta kansi kiinnitty tiiviisti kaukosaatimeen

04 Kayttoönotto

Käytöönottotoiminto käynnistyy, kun käynistät television ensimmästä kertaa. Käytöönottotoiminnon avulla voit tehdä kerralla kaikki television perusasetukset eli valita lahetysten vastaanottotavan, tehdä kanavahaun ja asettaa verkkoyhteyden.

• Muista kytkea mahdolliset ulkoiset laitteet television ennen käytöönoton aloittamista.

Voit aloittaa kayttoonot myos television valikosta (MENU□>Järestelmä > Asetukset).

Noudata käytöönottoikkunassa annettuja ohjeita ja tee television perusasetukset katseluymäristön mukaisesti.

Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen...

Valitse Järjestelmä Asetukset (käytöönotto). Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. PIN-koodin oletusasetus on "0000" (Ranska: "1111").

Jos haluat muuttaa PIN-koodia, käytä Vaihda PIN-koodi -toimintoa.

Asetukset Asetukset (MENU□→Järnestelma) on tehtäv myös kotona, vaikka ne olisi tehty jo myymälässä.

• Jos unohdat PIN-koodin, voit palauttaa sen oletusarvoon "0000" painamalla kaukosaatimen painikkeita valmiustilassa seuraavassa järestyksessä: MUTE 8 2 4 POWER (käytössä)

Television kaukosään-oppaan käytto

Voit käynistäa television sen alareunassa olevalla Television kaukosään -painikkeella ja käyttaa sitten Ohjausvalikko -valikkoa. Ohjausvalikko tulee esille, kun painetaan television ohjainta television ollessa pällä. Saat lisätietoja toiminnon käytösta alla olevasta kuvasta.

05 Tulolähteen Lähde vaihtaminen

Lähde

Valitse teilevisio tai jokin siihen kytketty ulkoinen kuvalahde, esim. DVD- tai Blu-ray-laite, kaapeli- tai satelliittivastaanotin (STB).

1. Paina kaukosaatimen SOURCE-painiketta.
2. Valitse haluamasi ulkoinen kuvalahde.

Miten Nimen muokkaus -toimintoa käytetään?

Paina kohdassa Lahde TOOLS-painiketta, jos haluat asettaa ulkoisille kuvalahteille haluamasi nimet.

Tiedot

Saat lisatietoja television kytketystu ulkoisesa laitteesta.

06 Cl- tai Cl+-kortin kytkeminen COMMON INTERFACE -korttipaikan kautta

• Maa- ja mallikohtainen.
• Sammuta tevisio ennen Cl- tai Cl+-kortin kiinnittamista tai irrottamista.
• TV-katselukorttia (CI tai CI+) ei valttamatt tueta kaikissa malleissa.

KytkeCI- tai CI+-kortti COMMON INTERFACE -korttipaikkaan alla olevassa kuvassa naytetyllä tavalla.

• Naytetty kuva voi olla erilainen eri malleissa.

Cl- tai Cl+-kortin kayttäminen

Jos haluat katsella maksullisia kanavia, CI- tai CI+-kortti on asetettava sille varattoun paikkaan.

• Samsungin televisiot ovat standardin Cl+1.3 mukaisia. Jos tevisio nayttä viesti-ikkunan, syynä voi olla Cl+ 1.3 -version yhteensopivuusongelma. Jos ongelmia esiintyy, ota yhteytä Samsungin asiakspalveluin.
  Samsung TV on Cl + 1.3 -standardien mukainen.
• Jos Cl+ Common Interface -moduuli on yhteensopimaton tämän laitteen kanssa, poista moduuli ja ota yhteyttä Cl+-operaattoriin tuen saamiseksi.

• Jos et aseta Cl- tai Cl+-korttia korttipaikkaan, joillakin kanavilla naytetaa tastä kertova viesti.

• Parikytkentätedot eli puhelinnumero, Cl- tai Cl+-kortin tunnus, isantälaitteen tunnus ja muita tietojanäytetaan 2-3 minuutin kuluessa. Jos næt virheviestin, ota yhteytt palveluntarjojaan.

• Kun kanavatiedot on asetettu, kuvaruudulle ilmestyy viesti: "Paivitys suoritettu". Tämä tarkoittaa, ettäkanavaluettelo on paivitetty.

• CI- tai CI+-kortti hankitaan paikalliselta kaapeliyhtiöltä.
  -Kun poistat Cl- tai Cl+-korttia, ved a se varovasti kasin ulos, sill a se voi vauroitua, jos se putoaa.

• Aseta CI- tai Cl + -kortti paikoilleen siihen merkityssa suunnassa.
• COMMON INTERFACE -korttipaikan sijainti voi vaihdella erimalleissa.
• CI- tai CI+-kortteja ei tueta joissakin maissa ja alueilla. Tarkista tiedot valtuutetulta jalleenmyyjälta.
• Jos ongelmia esiintyy, ota yhteyttä palveluntarjoajaan.
• Käytä sellaista Cl- tai Cl+-korttia, joka tukee käytössä olevia antenniasetuksia. Muussa tapauksessa kuvaruutu voi näytä poikkeavalta.

07 e-Manualin käytäminen

Saat ohjeita television käyttoön teilevisossa olevasta e-Manual-oppaasta. Käytä toimintoa painamalla kaukosaätimen E-MANUAL-painiketta. Korosta haluamasi luokka siirtämällä kohdistinta ylos-/alias-/oikea-/vasen-painikkeilla, valitse sen jälleen aihe ja paina lopuksi ENTER -painiketta. e-Manual näyttaa haluamasi sivun.

Käytö on mahdollista myös valikosta:

MENU Tuki e-Manual ENTER

• Kun haluat palata e-Manual-oppaan päävalikkoon, paina kaukosäätimen E-MANUAL-painiketta.

Näytto

D Hakemisto: Nayttäa hakemistoikkunan.
- Hakemisto on saatatavilla joillakin kiellä.
Enter: Valitse luokka tai alivalikko.
Sulje: Poistu e-Manual-ikkunasta.

A Yritä nyt: Näytää aihetta vastaavan kuvaruutuvalikon. Palaa e-Manual-ikkunaan painamalla E-MANUAL-painiketta.
Koti: Siirtye-Manual-aloitusikkunaan.
Sivu: Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulle.
Lahennä: Suurentaa kuvaa.

Suurrenna kuvaa painamalla (Lahennä)-painiketta. Voit vierittä suurennettua kuvaa käytämälä ja -painikkeita. Palauta kuva takaisin normalalkokoonsa painamalla RETURN-painiketta.

Siirtyminen e-Manualin ja sen ohjeita vastaavien kuvaruutuvalikoiden valillä.

Tämtoiminto ei ole käytettavisskaikissa valikoissa.
- Et voi käyttaa Yritä nyt -toimintoa,Jos valikko ei ole aktiivinen.

Tapa1 Tapa 2
1. Jos haluat käytträjotakin e-Manual-oppaaan aihetta vastaavaa valikkoa, valitse Yritä nyt painamalla punaista painiketta.	1. Paina ENTER- -painiketta, kun aihe on esillä. "Haluatko suorittaa tämän?" tulee nakyviin. Valitse ensin Kyllä ja paina sen jälkeen ENTER- -painiketta. Kuvaruutuvalikko ilmestyy nakyviin.
2. Palaa e-Manual-ikkunaan painamalla E-MANUAL-painiketta.
2. Palaa e-Manual-ikkunaan painamalla E-MANUAL-painiketta.

Aiheen etsiminen hakemistosivulta

Tata toimintoa ei tueta kaikilla kielillä.

1. Jos haluat loytäj Jonkin hakusanan, valitse Hakemisto sinisellä painikkeella.
2. Valitse haluamasi merkkijarjestys painamalla -tai -painiketta.
3. Valitse - tai -painikkeella hakusana,jonka haluat nayttta, ja paina sen jalkeen ENTER- -painiketta.

4. Naet hakusanaa vastaavan e-Manual-ohjesivun.

5. Sulje Hakemisto-ikkuna painamalla RETURN-painiketta.

08 Vianmäärits ja huolto

Vianmäritys

Jos television käytön aikana esiintyy ongelmia, cokeile ensin tassä luettelossa annettuja ratkaisuja. Jos mikään näistä vianmäritysvinkeista ei auta, käy osoitteessa www.samsung.com ja napsauta tukivalikkoa tai soita Samsungin asiakaspalveluun.

Kuvanlaatu

• Tee ensimmäisenä Kuvatesti, jolla varmistat, etta tevisio nayttä testikuvan oikein. (Siirry kohtaan MENU - Tuki - Itsediagnoosi - Kuvatesti) Jos testikuva nikyy oikein, kuhan huono laatu voi johtua kuvalähteestä tai signaalista.

Television kuva ei näytä yhtä hyvältä kuin myymälässä.

• Jos sinulla on analoginen kaapeli- tai satelliittivastaanotin, hanki digitaalinen kaapeli- tai satelliittivastaanotin. Käytä HDMI- tai componentttikaapeleita, jos haluat terväpiirtokuvanlaadun.
• Kaapeli- tai satelliittiverkon kayttaj: Kokeile kanavalikoimasta lodytyvi digitaalisia lahetyasemia.

• Antennikytkentä: Käytä ensin automaattista viritystä ja kokeile sen jälkeen HD-lähetyasemia.

• Monet HD-kanavat on skaalattu SD-ohjelmasisällösta (vakiopiirto).

• Aseta kaapeli- tai satelliittisovittimen lahtokuvan tarkkuudeksi 1080i tai 720p.

• Varmista, etta katselet televisiota kuvan koon ja asetusten mukaiselta suositellulta vahimmäisetäisyydeltä.

Kuva on vaarystynt: makrolohkoja, pieni lohkoja, pisteita, pikesolitymisvirhe.

• Videotiedostojen pakkaaminen saattaa aiheittaa kuvan väristymä erityisesti nopealiikkeisiss kuvissa, esim. urheiluohjelmissa ja toimintaelokuvissa.
• Signaalin alhainen taso tai huono lautu voivat aiheuttaa väristymiä kuvassa. Tämä ongelma ei ole television aiheuttama.
• Jos käytät matkapuhelinta liian lahellä televisiota (lahempänä kuin noin metrin etäisyydellä), se saattaa aiheuttaa kohinaa analogisessa tai digitaalisessa tevisiokuvassa.

Värit ovat vaäränlaiset tai niitta ei ole lainkaan.

• Jos käytät componenttiliitantä, varmista, etta johdot on kytketty oikeisiin liittimiin. Väärät tai löysät liitännät voivat aiheuttaa variongelmia tai saada kuvaruudun nakymän tyhjänä.

Huono värä tai kirkkaus.

• Säddä Kuva-asetuksia television valikosta. (Siirry kohtaan Kuvatila / Väri / Kirkkaus / Terävyys.)
• Sääda Energiansäästö-asetusta television valikosta. (Siirry kohtaan MENU[ ] - Järkestelmä - Ekoratkaisu - Energiansäästö)
• Palauta kaikki kuva-asetukset oletusarvoihin. (Siirry kohtaan MENU[ ] - Kuva - Palauta kuva)

Kuvan reunassa on pisteviiva.

• Jos kuvakooksi on asetetu Mukautetu ruutu, vaihda kovakooksi 16:9.
  Vaihda tarkkuutta kaapeli- tai satellittisovittimessa.

Kuva on mustavalkoinen.

• Jos käytät AV-komposiittituloa, yhdistä (keltainen) kuvakaapeli television componenttitulon 1 vihreaan liitimeen.

Kuva pysahtyy tai vaaristyy kanavaa vaihdettaessa tai kuvassa esienty viiveita.

• Jos kaapeli- tai satelliittisovitin on kytketty, yritä palauttaa kaapeli- tai satelliittisovittimen toiminta. Kytke virtajohto uudelleen pistorasiaan ja odota kaapeli- tai satelliitti vastaanottimen käynistymista. Tämä saattaa kestää 20 minuuttia.
• Aseta kaapeli- tai satelliittisovittimen lahtokuvan tarkkuudeksi 1080i tai 720p.

Aänenlaatu

• Tee ensimmäisenä Åänitesti, jolla varmistat, etta television äni toimii kunnolla. (Siirry kohtaan MENU [Tuki - Itsdiagnoosi - Åänitesti)
• Jos aeni toimii oikein, aäniongelma saattaa johtua aänen låhteestä tai signalalista.

Äntä ei kuulu tai se on suurimmallakin äenvoimakkuudella liian hiljainen.

• Tarkista television kytketyn laitteen (esimerkiki kaapeli- tai satelliittisovittimen tai DVD- tai Blu-ray-laitteen) aenenvoimakkuus.

Kuva on hyvä, mutta äni puuttuu.

• Aseta Äänilähtö tilaan TV-kaiutin änivalikossa.
• Jos käytät ulkoista laitetta, varmista, etta siitta tulevat äänijohdot on kytketty television oikeisiin äenen tuloliittimiin.
• Jos käytät ulkoista laitetta, tarkista sen äänilähtöasetukset (muuta esimerkiki kaapeli- tai satelliittisovittimen ääniasetukseksi HDMI, jos sovitin on kytketty television HDMI-kaapelilla).
• Jos käytössä on DVI-HDMI-kaapeli, sinun taytykäytta erillista aänikaapelia.
  Kaynnista kytketty laite uudelleen kiinnittamalla laitteen virtajohto uudelleen.

Kaiuttimista kuuluu outoa aantä.

• Tarkista kaapelien liiannat. Varmista, etta kuvakaapelia ei ole kytketty ainituloliitantaan.
• Jos käytössä on antenni-tai kaapeliverkko, tarkista signaalin voimakkuus. Signaalin alhainen taso voi aiheuttaa aen säröilyä.

Ei pysaytetyä eikä liikkuvaa kuvaa

Television virta ei kytkeydy pälle.

• Varmista, etta virtajohto on kunnolla kiinni pistorasiassa ja tevisiossa.
• Varmista, etta pistorasia toimii.
• Tarkista television alaosan POWER (O) -painiketta painamalla, etta kaukosaa timessä ei ole vikaa. Jos televisio käynnistyy, katso jäljempänä olevaa kohtaa "Kaukosaaedin ei toimi".

Televisio sommuu automaattisesti.

• Varmista,etta Uniajastin on asetetu tilaan Pois Aika-valikossa.
• Jos tevisio on kytketty tietokoneeseen, tarkista tietokoneen virrankayttöasetukset.
• Varmista, etta virtajohto on kunnolla kiinni pistorasiassa ja tevisiossa.
• Ei signaalia, virta katkaistu sammuttaa television, jos televisio ei ole vastaanottanut signaalia tietyn ajan kuluessa. Automaattinen sammutus sammuttaa television, jos televisiota ei ole kaytetty neljäään tuntiin.

Laitteessa ei näy pysäytetyä eikä liikkuvaa kuvaa.

• Tarkista johtoen kytkennät (irrota ja kytke kaikki television ja ulkoisten laitteiden johdot uudelleen).

• Määrità ulkoisen laitteen (esimerkiki kaapeli- tai digisovittimen tai DVD- tai Blu-ray-laitteen) kuvalähtoliitannat television tuloliitantöjä vastaaviksi. Jos esimerkiki ulkoisen laitteen lahtoliitantän on HDMI, se taytyk kytkeä television HDMI-tuloliitantän.

• Varmista, etta kytketyt laitteet ovat päällä.

• Valitse teilevisiosta oikea lahde painamalla television kaukosaatimen SOURCE-painiketta.

• Käynnistä kytketty laite uudelleen kiinnittämälä laitteen virtajohto uudelleen.

Antenniliitäntä (antenni/kaapeli) (kaapeli: maa- ja mallikohtainen)

Televisio ei vastaanota kaikkia kanavia.

• Varmista, etta antenninjohto on kiinnitety oikein.
• Lisää saatavilla olevia kanavia kanavaluetteloon Asetukset (käytöönotto) -toiminnon avulla. Siirry kohtaan MENU - Järjestelmä - Asetukset (käytöönotto) ja odota, etta kaikki saatavilla allevat kanavat on tallennetty.
• Varmista, etta antenni on oikealla paikalla ja oikeassa asennossa.

Kuva on vaarystynyt: makrolohkoja, pienia lohkoja, pisteita, pikseloitymisvirhe.

• Videotiedostojen pakkaaminen saattaa aiheuttaa kuvan väristymista erityisesti nopealiikkeisissä kuvissa, esim. urheiluohjelmissa ja toimintaelokuvissa.
• Huono signaali saattaa aiheuttaa kuvan vääristymista. Tämä ongelma ei ole television aiheuttama.

Muuta

Kuva ei nay koko kuvaruudun kokoisena.

• HD-kanavilla kuvan molemmilla reunoilla nakyy mustat palkit katsottaessa skaalattua vakiopiirtosisalttoa (4:3).
• Ylä- ja alareunassa näytetään mustat palkit, kun katsot elokuvia, joissa on erilainen kuvasuhde kuin televisiossa.
• Säädä kuvakoon asetukset ulkoisessa laitteessa tai tevisiossa niin, etta kuva tayttäkuvaruudun.

Kaukosaaedin ei toimi.

Vaihda kaukosaatimen paristot ja aseta ne niin, etta niiden napaisuudet (+ / - ) ovat oikein.

• Puhdista kaukosaatimen anturin lasi.
• Suuntaa kaukosaädin 1,5-1,8 metrin etäisyydeltä suoraan television.

Kaapeli- tai satellittisovittimen kaukosäänin ei käynistä tai sammuta televisiota eikä säää aanenvoimakkuutta.

• Ohjelmoi kaapeli- tai satelliittivastaanottimen kaukosädin niin, etta sillä voi hallita televisiota. Tarkista SAMSUNG-television koodi kaapeli- tai satelliittivastaanottimen käyttooppaasta.

Esiin ilmestyy viesti "Tilaa ei tueta".

• Tarkista television tukemat resoluutiot ja säädäulkoisen laitteen resoluutio niiden mukaisesti.

Televisio tuoksu muoville.

• Tuoksu on normaalia ja haihtuu ajan myotä.

Television Signaalitiedot ei ole kaytettavissItseudiagnoosi -testivalikossa.

Tämä toiminto on käytettävissä vain antenn-, RF- ja koaksialiitiäisten digitaalisten kanavien kanssa.

Televisio on kallelaan oikealle tai vasemmalle puolle.

• Irrota television jalusta ja asenna se uudelleen.

Jalustan asentaminen on hankalaa.

• Varmista, etta television on assetettu tasaiselle alustalle. Jos et saa ruuveja irti tevisiosta, käytä magneettista ruuvimeisselia.

Lahetys-valikko nakyharaana (ei kaytossa).

Lahetys-valikko on kaytettavissain, kun lahteksi on valittu tevisio.

Cl+ eithoimi.

Samsung TV on CI+ 1.3-standardien mukainen.

• Jos Cl+ Common Interface -moduuli on yhteensopimaton tämän laitteen kanssa, poista moduuli ja ota yhteyttä Cl+-operaattoriin tuen saamiseksi.

Asetukset katoavat 5 minuutin jälkeen tai aina, kun tevisio sammutetaan.

• Jos tevisio on Myymälädemo-tilassa, sen aänen ja kuvan oletusasetukset palautetaan 5 minuutin väein. Jos haluat vaihtaa Myymälädemo -tilasta Kotikäytö -tilaan, valitse SOURCE-painikkeella TV-tila ja siirry kohtaan MENU□ - Tuki - Käytötila.

Aani tai kuva katkeilee.

• Tarkista johtoen kytkennat ja kytke ne uudelleen.
• Ääni tai kuva voi katkeilla, jos käytät liian jäykkä tai paksuja johtoja. Varmista, etta johdot ovat riittävän joustavia pitkäaikaiseen käyttoön. Jos olet asentanut laitteen seinälle, suosittelemme, etta käytät sellaisia kaapeleita, joiden liittimet ovat 90 asteen kulmassa.

Kuvaruudun kehikon reunoilla voi laheltä katsottuna nakyä pienia hiukkasia.

Tämä on osa laitteen rakennetta eikä kyseessä ole valmistusvirhe.

PIP-valikko ei ole kaytettavissa.

• PIP-toiminto on käytettävissä vain, kun kuvan låhteena on HDMI tai componentti.

Sammutit television 45 minuuttia sitten ja nyt se kännisty uudelleen.

• Tämä on normalaia. Televisio käytta OTA-toimintoa (Over The Air) paivittäessän katselun aikana ladattua laiteohjelmisto.

Kuva- tai aäniongelmia esiintyy ajoittain.

• Tarkista ja vaihda signaali/kuvalahde.

Joidenk h uonekalu jen pallysteet ja jalustan kumiset pehmusteet saattavat reagoida toisiinsa.

• Voit estaa tämän käytämällä huopapehmusteita niillä television pinnoilla, jotka ovat suoraan kosketuksissa kyseisen huonekalun kanssa.

Esiin ilmestyy viesti "Tatä tiedostoa ei ehkä voi toistaa oikein".

• Nain voi käydä, jos sisällön bittinopeus on suuri. Tavallisesti sisällön voi toistaa, mutta toistossa saattaa esintyä Häiriöitä.

Voit pitä television parhaassa mahdollissessa toimintakunnossa paivittämllla laiteohjelmiston viimeisimpän versioon (www.samsung.com tuki) USB:llä.

Tämä TFT LED -paneeli koostuu alipikseleista, joiden tuottaminen edellyttä pitkälte kehitetytekniikkaa.

Kuvaruudussa saattaa kuitenkin nakyä mutamia kirkkaita tai tummia pikseleitä. Kyseiset pikselit eivät vaikuta laitteen suorituskykyn.

Jotkin tassoppaassa esitellyt toiminnot ja kuvat koskevat vain tiettyjla laitemalleja.

Teksti-TV-ominaisuus

• Siirry teksti-TV-toimintoon painamalla kaukosaatimen TTX/MIX-painiketta.
• Poistu teksti-TV-toiminnosta painamalla kaukosaatimen painiketta, kunnes teileviolahetys on nakyvissa.
• Tämä toiminto on käytettävissa vain tekstitelevisiota tukevilla kanavilla.
  Tata toimintoa ei valttamattueta kaikissa malleissa tai kaikilla alueilla.

Teksti-tv-sisaltosivulta loytyy palvelun kayttoon liittyviä ohjeita. Kanavan vastaanoton on oltava härö:tontä, jotta Teksti-tv-tiedot nakyisivat oikein. Muutoin tieta ja saattaa puuttua tai jotkin sivut eivat näy kuvaruudulla.

Voit vaihtaa tekstitelevision sivua painamalla kaukosaatimen numeropainikkeita.

List/Flof: Valitsee Teksti-TV-tilan. Jos tāpainiketta painetaan LIST-tilassa, se vaihtaa tilan luettelon tallennustilaan. Luettelon tallennustilassa voit tallentaa Teksti-TV-sivun luetteloon (Store)- painikkeella.
2 Täysi teksti / Kaksoisteksti / Samanaikainen / Pois: Tekstitelevisiotila otetaan käyttoön parhaillaan katseltavalla kanavalla. Aina, kun painat (3)/-painiketta, tekstitelevisiotila vaihtuu tassä järjestyksessä: Täysi teksti Kaksoisteksti Mix Pois.
Sub Page: Nayttaa saatavilla olevat alasivut.
Store: Tallentaa Teksti-TV-sivut.
Index: Nayttä hakemistosivun (sisaltösivun) milloin tahansa Teksti-TV-katselun aikana.
Size: Nayttäteksti-TV:n tekstin kaksi kertaa suurempana nayton ylacosassa. Paina painiketta uudelleen, kun haluat siirtyä nayton alaosaan. Paina painiketta vielä kerran, kun haluat palata normaalinayttoon.
Hold: Pitää nykyisen sivun näkyvissä, jos sitä muutoin seuraisivat automaattisesti vaihtuvat lisäsvut. Peru painamalla samaa painiketta uudelleen.
Page Up: Näytäa seuraavan Teksti-TV-sivun.
Page Down: Nayttä edellisen Teksti-TV-sivun.
10 ③? Reveal/Conceal: Näyttaa tai piilottaa piilotetun tekstin (esimerkiki si tietokilpailjen vastaukset). Paina tata painiketta uudelleen, kun haluat palata normalalinäyttoän.
11 Ex Cancel: Piententä teksti-TV:n nayton ja naytttaa sen kaynnissä olevan tevisiolahetyksen paallä.
12 Väripainikkeet (punainen, vihrea, keltainen, sininen): Jos televisionyhtiö käyttaa FASTEXT-järjestelmää, teksti-TV:n sivujen eri aiheet on merkitty väreillä. Voit valita aiheita painamalla väripainikkeita. Paina haluamaasi aihetta vastaavaa varia. Uusi, värein merkitty sivu ilmestyy nakyviin. Eri kohteita voi valita samalla tavoin. Voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle sivulle painamalla vastaavaa väripainiketta.

Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaan:

Osa Sisälto

A Valittu sivunumero.

B Lähetyaseman tunnus.

C Nykyi sen sivun numero tai hakutiedot.

D Päivämärä ja kellonaika.

E Teksti.

F Tilatiedot. FASTEXT-tiedot.

Kensington-varkaudenestolukko

Samsung ei toimita Kensington-lukkoa laitteen mukana. Kensington-lukko on laite, jolla tevisio voidaan lukita kiinni julkisilla paikoilla. Eri valmistajien lukituslaitteet saattavat poiketa kuvassa esitetysta lukosta. Tarkista oikeaoppinen kayttotapa Kensington-lukon mukana toimitetuista ohjeista.

• Paikallista television takasasta "®"-kuvake. "®"-kuvakkeen vierestä lyydät Kensington-lukkopaikan.

Sen paikkaja vari voivat vaihdella malleittain.

Lukitse laite seuraavien ohjeiden mukaisesti:

1. Kierra Kensington-lukon vajeri suuren, paikallaan psvyän esineen, esim. poydan tai tuolin ymparille.
2. Liu'uta Kensington-lukon vajerin pää lukkoineen vajerin silmukkapaan lapi.
3. Aseta lukituslaite laitteessa olevaan Kensington-kiinnikkeeseen.

4. Lukitse lukko.

5. Nämä ovat vain yleisohjeita. Saat tarkemmat ohjeet lukituslaitteen mukana toimitetustakäytöoppaasta.
   Lukituslaite on ostettava erikseen.

Television huoltaminen

• Jos television kuvaruudussa on ollut tarra, siitä saattaa jäädä pieniä jälkiä sen irrottamisen jälkeen. Pyyhi jäljet pois ennen television käyttoä.
• Television ulkopinta ja kuvaruutu voivat naarmuuntua puhdistamisen aikana. Pyyhi ulkopinta ja kuvaruutu varovasti pehmeallä liinalla, jotta ne eivät naarmuuntuisi.
• Älä suihkuta vetta tai muita nesteitä suoraan television. Jos laitteen sisälle pääsee mitä tahansa nestettä, seurauksena voi olla laitevika, tulipalo tai sahköisku.
• Jos haluat puhdistaa nayton, sommuta tevisio ja pyyhi paneelissa olevat tahrat ja sormenjäljet varovasti pois mikrokuituliinalla. Puhdista television runko tai paneeli ainoastaan pioneen märään vetta kostutetulla mikrokuituliinalla. Poista sitten kosteus kuivalla liinalla. Älä kohdista paneelin pintaan voimaa puhdistaessasi sitä, koska se voisi vahingoittaa paneelia. Älä koskaan käytä syttyviä nesteitä (bentseenä, ohenteita yms.) tai puhdistusainetta. Vaikeiden tahrojen kanssa ruiskuta pieni märä naytonpuhdistusainetta mikrokuituliinalle ja pyyhi sitten tahrat pois liinalla.

09 Tekniset tiedot ja muita tietoja

Tekniset tiedot

Mallin nimi	UE32N4005 UE32N5005	/ UE32N5075
Näytön erottelutarkkuus	1366 x 768 1920 x 1080
Kuvaruudun koko	32 tuumaa	32 tuumaa
Mitattuna diagonalisesti	80 cm	80 cm
Ääni (lähtö)	10 W 10 W
Mitat (L x K x S)
Runko	737,4 x 438,0 x 74,1 mm	737,4 x 438,0 x 74,1 mm
Jalustan kanssa	737,4 x 465,4 x 150,5 mm	737,4 x 465,4 x 150,5 mm
Paino
Ilman jalustaa	4,0 kg	4,0 kg
Jalustan kanssa	4,1 kg	4,1 kg

Käytto- ja säilytysympäristö

Käytölämpötila	10-40 °C (50-104 °F)
Käytötilan ilmankosteus	10-80 %, tiivistymätön
Säilytyslämpötila	-20-45 °C (-4-113 °F)
Säilytystilan ilmankosteus	5-95 %, tiivistymätön

• Laitteen ulkoasua ja teknisä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
• Saat lisātietajo virtalāhteestä ja virrankulutuksesta laitteeseen kiinnitystä tarrasta.
• Tyypillinen virrankulutus on mitattu IEC 62087-standardin mukaisesti.
• Tarra on kiinnitetty television taakse (Joissakin malleissa tarra on kiinnitetty liitinten kannen sisäpinnalle.)

Virrankulutuksen vahentäminen

Kun sammutat television, se siirtyy valmiustilaan. Valmiustilassa se kulutta edelleen jonkin verran virtaa. Jos haluat vahentävirrankulutusta, irrota virtajohto pistorasiasta, kun televisiota ei kayteta pitkän aikaan.

Käyttoöikeudet

HOMI

Suositus - vain EU:ssa

CE

Samsung Electronics vakuuttaa, etta tämä laite täytta direktiivin 2014/53/EU vaatumukset. EU-vaatimustemmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa kokonaisuudessaan oositteessa: http://www.samsung.com Siirry kohtaan Tuki > Etsi tuotetukea ja syöta mallin nimi. Tätä laitetta saa käyttaa kaikissa EU-maissa.

Tuotteen asianmukainen havittäminen (WEEE)

(Koskee maita, joissa on erilliset kierratysjärestelmät.)

Tämä joko laitteessa, sen lisavarusteissa tai käyttooppaassa oleva merkintä osoittaa, etta laitetta ja sen sahköisiä lisavarusteita (esim. laturi, kuulokkeet ja USB-kaapeli) ei saa havittä yhdessä muiden kotitalousjatteiden kanssa. Kun tällainen laite tulee elinkaarena sloppuun, alä havitta sitä yhdessä muiden jatteiden kanssa, vaan toimita se oikeaoppisesti kierratettäväksi. Nain estät mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat ja edistät samalla materiaalien kierratystä.

Kotitalousasiakkaat saavat tarvittaessa tarkempia kierratysohjeita jalleenmyyjaltatai paikallisesta jatehuollosta.

Yrityskäyttäjien taas tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajan ja tarkistaa hankintasopimuksen ehdot. Tätä laitetta ja sen sahköisä lisävarusteita ei saa havittä yhdessä muiden yritysjäteiden kanssa.

Laitteen akkujen ja paristojen oikea havittamistapa

(Koskee maita, joissa on erilliset kierratysjärjestelmät.)

Jos akussa tai paristossa, käyttooppaassa tai pakkauksessa on tamä merkki, se tarkoittaa, etta akkuja ja paristoja ei saa havittäkotitalousjätteen joukossa, kun ne tulevat elinkaarenasa paähän. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, etta paristo sisältae elohopeaa, kadmiemia tai lyijyä yli EU: n direktiivin 2006/66 viiterajoen. Jos paristoja ei haviteta oikein, namä aineet voivat olla Haitallisia ihmisten terveydelle tai ympäristolle.

Luonnonvarojen suojelemiseksi ja materiaaalien uudelleenkayton edistamiseksi erottele akut tai paristot muusta jatteestä ja toimita ne maksuttomaan paikalliseen keräyspisteeseen.

Lisātietoja Samsungin ympäristösitoumuktista ja tuotekohtaisista säännösvelvoitteista, kuten REACH, WEEE ja akut on osoitteessa http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

VAROITUS: VÄLTÄ TULIPALON VAARA PITÄMÄLLÄ LAITE AINA ETÄALLÄ KYNNTILÖISTÄ JA AVOTULESTA.

Tuetut videomuodot

Tiedostotyyppi	Tallennusmuoto	Videokoodekki Resoluutio		Kuvanopeus (fps)	Bittinopeus (Mbps)	Äänikoodekki
*.avi		MPEG4 SP/ASP	1920 x 1080	6 ~ 30	30	Dolby Digital LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG (MP3) G.711 (A-Law, μ-Law)
*.mkv		H.264 BP/MP/HP
*.asf		HEVC (H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1)
*.wmv	AVI
*.mp4	MKV
*.3gp	ASF	Motion JPEG 640 x 480 8
*.vro	MP4	Windows Media Video v9
*.mpg	3GP
*.mpeg	VRO
*.ts	VOB	MPEG2
*.tp	PS	MPEG1	1920 x 1080 30
*.trp	TS
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi

Muita rajoituksia

Video ei toistu tai toistuu virheellisena, jos sisallossa tai tallennusmuodossa on virheitä.
- Aäni tai kuva ei ehkä toimi, jos sisällön vakiobittinopeus tai -kuvanopeus on suurempi kuin taulukossa mainittu fps-kuvanopeus.
- Jos indeksitaulukossa on virhe, haku- eli siirtymistoimintoa ei tueta.
- Jotkin USB-laitteet tai digikamerat eivat saata olla yhteensopivia soittimen kanssa.

• Valikko voidaan nayttaa myohaan,Jos video on yli 10 Mbps (bittinopeus).
  HEVC-koodekki on kaytettavissvain MKV-/MP4-/TS-tallennusmuodoissa.

Videodekooderi

• Tuetaan: H.264, tasolle 4.1 asti (ei tueta: FMO/ASO/RS).
• Tukeenintään: H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1

• kuvataajuus:

• Alle 1280 × 720 : Enint. 60 kuvakehystä
  Yli 1280 x 720: Enint. 30 kuvakehystä

-Ei tuya:VC1APL4.
Ei tueta: GMC 2 ja uudemmat.

Aänidekooderi

WMA 10 Pro tukee eniintaan 5.1-aaanjirjestelmaa ja M2-profiilia.
- HaviotontwMA-äantietueta.
Vorbis tukee enintaan kahta kanavaa.
- Dolby Digital Plus tukee enintään 5.1-kanavaista äntä.

Tuetut tekstitysmuodot

Ulkoinen

Nimi Tiedostotyyppi
MPEG-4 timed text .txt
SAMI .smi
SubRip .srt
Subscriber .sub
Micro DVD .sub tai .txt
SubStation Alpha .ssa
Advanced SubStation Alpha .ass

Sisäinen

Nimi Tallennusmuoto Muoto
Xsub AVI Kuvamuoto
SubStation Alpha MKV Tekstimuoto
Advanced SubStation Alpha	MKV	Tekstimuoto
SubRip	MKV Tekstimuoto
MPEG-4 Timed text	MP4 Tekstimuoto

Tietoja Audiokuvaus/tekstitys -toiminnosta on e-Manual-oppaassa.

Tuetut kuvatiedostotypit

Tiedostotyyppi	Typpi	Resoluutio
*.jpg / *.jpeg	JPEG	15360 x 8640
*.bmp	BMP 4096 x 4096
*.mpo	MPO	15360 x 8640

• MPO-typpiset tiedostot eivat tue Lahennä-, Kännä- ja Kuvaesitystehoste -toimintoja.

Tuetut musiikkitiedostotyypit

Tiedostotyyppi	Tyyppi	Koodekki	Huomautus
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa /*.aac	MPEG4	AAC
*.flac	FLAC	FLAC	Tukee korkeintaan kahta kanavaa.
*.ogg	OGG	Vorbis	Tukee korkeintaan kahta kanavaa.
*.wma	WMA	WMA	WMA 10 Pro tukee enintään 5.1-äänjärkestelmää ja M2-profilia. (Häviöntä WMA-äantä ei tueta.)
*.wav	wav	wav
*.mid / *.midi	midi	midi	tyyppi 0 ja tyyppi 1

Käytettävissä oleva tarkkuus

Ihanteellinen tarkkuus, UN4000-sarja: 1366 x 768 taajuudella 60 Hz / UN5000-sarja: 1920 x 1080 / 60 Hz Katso teknisistä tiedoista kaikki käytettävissä olevat tarkkuudet.

Tila Resoluutio		Vaakataajuus (kHz)	Pystytaajuus (Hz)	Pikselikellotaajuus (MHz)	Tahdistuksen polaarisuus (H/V)	1366 x 768	1920 x 1080
IBM	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+	✓	✓
MAC	640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-					✓	✓
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-	✓	✓
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-		✓
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-	✓	✓
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-	✓	✓
	640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-					✓	✓
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+	✓	✓
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+	✓	✓
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+	✓	✓
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000 -/-		✓	✓
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-	✓	✓
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+	✓	✓
	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+		✓
	1280 x 720	45,000	60,000	74,250	+/+	✓	✓
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+		✓
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+		✓
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+		✓
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+	✓
	1366 x 768	47,712	59,790	85,500	+/+	✓	✓
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+		✓
	1600 x 900RB	60,000	60,000	108,000	+/+		✓
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+		✓
	1920 x 1080	67,500	60,000	148,500	+/+		✓

• Lomitustilaa ei tueta.
• Televisio ei valttamatta toimi oikein, jos kuvamuodoksii valitaan jokin tavallisesta poikkeava muoto.
• Paras tarkkuus määräytyy mallin mukaan.

Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.

Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.

Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.