JS1000 - Tesoura MAKITA - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - JS1000 MAKITA

MANUAL DE UTILIZADOR JS1000 MAKITA

P Tesoura Faca/ Tesoura Faca Manual de instruções

DK Metalpladesaks/ Lige metalpladesaks Brugsanvisning

1	Alavanca do interruptor	4	Calibrador de espessuras	7	Parafuso de cabeça hexagonal
2	Chave hexagonal	5	Lâmina central	8	Passador
3	Parafuso	6	Lâmina lateral

ESPECIFICAÇÕES

Modelo JS1000 JS1601

Aço até 400 N/mm ^2 1,0 mm (20 ga.) 1,6 mm (16 ga.)

Aço até 600 N/mm ^2 0,7 mm (23 ga.) 1,2 mm (18 ga.)

Aço até 800 N/mm ^2 .... 0,5 mm (26 ga.) 0,8 mm (21 ga.)

Alumínio até 200 N/mm ^2 ...... 2,5 mm (12 ga.) 2,5 mm (12 ga.)

Raio mínimo de corte 30 mm 250 mm

Movimentos por minuto (min ^-1 ) 4.500 4.500

Comprimento total 322 mm 320 mm

Peso 1,4 kg 1,4 kg

Classe de segurança..../II

- Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.

- As especificações podem variar de país para país.

- Peso de acordo com o Procedimento 01/2014 da EPTA (European Power Tool Association)

ENE037-1

Utilização pretendida

Esta ferramenta foi concebida para cortar chapas de aço e de aço inoxidável.

ENF002-2

Alimentação

A ferramenta só deve ser ligada a uma fonte de alimentação com a mesma voltagem da indicada na placa de características, e só funciona com alimentação CA monofásica. Tem um sistema de isolamento duplo e pode, por isso, utilizar também tomadas sem ligação à terra.

GEA010-2

Avisos gerais de segurança para ferramentas eléctricas

AVISO! Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidos com esta ferramenta eléctrica. O não cumprimento de todas as instruções indicadas em baixo pode resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves.

Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.

O termo “ferramenta eléctrica” nos avisos refere-se às ferramentas eléctricas ligadas à corrente eléctrica (com cabo) ou às ferramentas eléctricas operadas por meio de bateria (sem cabo).

GEB027-3

AVISOS DE SEGURANÇA PARA A TESOURA

1. Segure a ferramenta firmemente.
2. Prenda a peça de trabalho firmemente.
3. Mantenha as mãos afastadas das partes em movimento.
4. As extremidades e aparas da peça de trabalho são afiadas.

Use luvas. Para evitar ferimentos também se recomenda o uso de sapatos com sola grossa.

1. Não coloque a ferramenta sobre as aparas da peça de trabalho. Caso contrário pode causar estragos e danificar a ferramenta.
2. Não deixe a ferramenta a funcionar. Opere a ferramenta apenas quando a estiver a agarrar.
3. Certifique-se sempre que possui uma base firme.

Certifique-se de que ninguém está por baixo quando usa a ferramenta em locais elevados.

1. Não toque na lâmina ou na peça de trabalho imediatamente depois da operação; podem estar extremamente quentes e queimar-lhe a pele.
2. Evite cortar fios eléctricos. Pode causar um acidente grave devido ao choque eléctrico.
3. Não opere a ferramenta desnecessariamente sem carga.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.

AVISO:

NÃO permita que conforto ou familiaridade com o produto (adquirido com o uso repetido) substitua a aderência estrita às regras de segurança da ferramenta. MÁ INTERPRETAÇÃO ou não seguimento das regras de segurança estabelecidas neste manual de instruções pode causar danos pessoais sérios.

DESCRIÇÃO FUNCIONAL

PRECAUÇÃO:

- Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de regular ou verificar qualquer função da ferramenta.

Interruptor (Fig. 1)

PRECAUÇÃO:

• Antes de ligar a ferramenta à corrente, certifique-se de que a alavanca do interruptor funciona correctamente e volta para a posição "OFF" quando pressiona a parte traseira da alavanca do interruptor.
• O interruptor pode ser bloqueado na posição "ON" para conforto do operador durante a utilização prolongada. Tenha cuidado ao bloquear a ferramenta na posição "ON" e segure-a com firmeza.

Para iniciar a ferramenta, deslize a alavanca do interruptor para a posição "I (ON)". Para operação contínua, pressione a parte da frente da alavanca do interruptor para a travar.

Para parar a ferramenta, pressione a parte traseira da alavanca do interruptor e em seguida deslize-a para a posição "O (OFF)".

MONTAGEM

PRECAUÇÃO:

- Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de executar qualquer trabalho na ferramenta.

Só para a JS1601

Regulação da folga das lâminas (Fig. 2 e 3)

Regule a folga entre as lâminas laterais e a lâmina central de acordo com a espessura da superfície de trabalho. Utilize uma chave hexagonal para desaparafusar o parafuso.

Seguidamente utilize a chave hexagonal para regular a folga, apertando ou desapertando o perno. Pode haver uma pequena diferença entre as folgas nos dois lados da lâmina central.

Verifique a folga menor com o calibrador de espessuras e ajuste-a.

Quando usar o calibrador de espessuras para regular a folga entre as lâminas, consulte o quadro:

Espessura da superfície de trabalho (mm)	Marcações no calibrador de espessuras
Menos de 0,8 0,5
0,8 – 1,3 1,0
Mais de 1,3 1,5

Aperte bem o parafuso depois de regular a folga entre as lâminas.

Guardar a chave hexagonal (Fig. 4)

Guarde a chave hexagonal como mostrado na ilustração quando não a utiliza.

OPERAÇÃO

Lubrificação (Fig. 5)

Antes da operação lubrifique o ponto de contacto da lâmina central e do passador. Para conseguir um bom rendimento de corte utilize também um lubrificante de corte, colocando-o de vez em quando durante a operação.

Operação (Fig. 6 e 7)

Agarre sempre firmemente na ferramenta com uma mão na caixa. Não toque nas partes metálicas.

Ligue a ferramenta e ajuste os extremos frontais das lâminas laterais à superfície de trabalho. Seguidamente, bastará movimentar a ferramenta para a frente, mantendo ambas as lâminas niveladas sobre a superfície de trabalho.

OBSERVAÇÃO:

- Quando cortar apenas uma pequena parte da superfície de trabalho, poderá ser difícil completar o final do corte. Se isto acontecer, tente cortar novamente, puxando a peça de trabalho um pouco para trás.

MANUTENÇÃO

PRECAUÇÃO:

• Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de tentar executar qualquer inspecção ou manutenção.
• Nunca utilize gasolina, benzina, diluente, álcool ou produtos semelhantes. Pode ocorrer a descoloração, deformação ou rachaduras.

Para manter a SEGURANÇA e a FIABILIDADE do produto, as reparações e qualquer outra manutenção ou ajuste devem ser levadas a cabo pelos centros de assistência Makita autorizados, utilizando sempre peças de substituição Makita.

ACESSÓRIOS OPCIONAIS

PRECAUÇÃO:

- Estes acessórios ou acoplamentos são os recomendados para uso na ferramenta Makita especificada neste manual. A utilização de qualquer outro acessório ou acoplamento poderá ser perigosa para o operador. Os acessórios ou acoplamentos devem ser utilizados de maneira adequada e apenas para os fins a que se destinam.

No caso de necessitar ajuda para mais detalhes sobre estes acessórios, consulte ao centro de assistência local da Makita.

• Lâmina central
  • Lâmina lateral D
• Lâmina lateral E
• Chave hexagonal
• Calibrador de espessuras

NOTA:

- Alguns itens da lista podem estar incluídos na embalagem da ferramenta como acessórios padrão. Eles podem variar de país para país.

Ruído

A característica do nível de ruído A determinado de acordo com EN62841-2-8:

Nível de pressão de som (LpA): 80 dB (A)

Nível de potência acústica (LWA): 88 dB (A)

Variabilidade (K): 3 dB (A)

ENG907-1

NOTA:

• O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) foi medido de acordo com um método de teste padrão e pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
• O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) pode também ser utilizado na avaliação preliminar da exposição.

AVISO:

- Utilize protectores auriculares.

- A emissão de ruído durante a utilização real da ferramenta eléctrica pode diferir do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de trabalho que é processada.

- Certifique-se de identificar as medidas de segurança para protecção do operador que sejam baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em marcha lenta além do tempo de accionamento).

ENG218-2

Vibração

Valor total da vibração (soma vectorial tri-axial) determinada conforme EN62841-2-8:

Emissão de vibração (ah): 9,5 m/s²

Variabilidade (K): 1,5 m/s²

ENG901-2

NOTA:

• O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s) foi medido de acordo com um método de teste padrão e pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
• O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s) pode também ser utilizado na avaliação preliminar da exposição.

AVISO:

- A emissão de vibração durante a utilização real da ferramenta eléctrica pode diferir do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de trabalho que é processada.

- Certifique-se de identificar as medidas de segurança para protecção do operador que sejam baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em marcha lenta além do tempo de accionamento).

DECLARAÇÕES DE CONFORMIDADE

Apenas para os países europeus

As Declarações de conformidade estão incluídas no Anexo A deste manual de instruções.