ZMGM4 - Rato ZALMAN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Mouse gamer com fio
Marca	Zalman
Modelo	ZMGM4
Dimensões (C x L x A)	118 x 85 x 35 mm
Peso	135 g (sem pesos ajustáveis); 6 pesos de 3,5 g incluídos
Comprimento do cabo	1,8 m
Resolução (DPI)	800 / 1 600 / 2 400 / 3 600 dpi (predefinições), até 8 200 dpi
Processamento de imagem	12 000 ips (imagens por segundo)
Aceleração máxima	30 g
Velocidade máxima	150 ips (polegadas por segundo)
Número de botões	8 botões programáveis
Funções principais	Ajuste DPI, roda de rolagem, clique duplo, botão de pesquisa de janela, múltiplos perfis, macro
Alimentação	Via porta USB (cabo incluído)
Sistemas operacionais compatíveis	Windows XP / 7 / 8 (incompatível com Mac e Linux)
Software driver	CD incluído ou download em www.zalman.com
Manutenção e limpeza	Desconectar antes de limpar; usar um pano macio e seco; evitar líquidos
Segurança	Não desmontar nem modificar; usar com postura sentada correta para evitar fadiga
Peças de reposição e reparabilidade	Pesos ajustáveis removíveis; contatar o serviço ao cliente em caso de anomalia
Informações gerais	Grip ajustável (desapertar o parafuso hexagonal para ajustar o tamanho conforme a mão)

Perguntas frequentes - ZMGM4 ZALMAN

Como instalar o mouse Zalman ZMGM4?

Conecte o mouse a uma porta USB do seu computador. Insira o CD de driver no leitor e siga as instruções na tela. Você também pode baixar o driver mais recente em www.zalman.com.

Quais são os DPI disponíveis no ZMGM4?

As predefinições são 800, 1 600, 2 400 e 3 600 DPI. Você pode personalizar até 8 200 DPI através do software.

Como ajustar o tamanho do mouse ZMGM4?

Desaperte o parafuso hexagonal localizado sob o mouse girando para a esquerda ou direita para ajustar o tamanho de acordo com a largura da sua mão. Isso ajusta o grip.

O ZMGM4 é compatível com Mac ou Linux?

Não, o mouse é compatível apenas com Windows XP/7/8. Ele não é suportado no Mac ou Linux.

Como configurar os botões programáveis?

Abra o software driver. Em 'Button Assignment', você pode atribuir a cada botão uma tecla única, uma combinação de teclas (macro) ou uma função avançada. Clique no botão desejado, escolha a ação e confirme.

Como usar a função macro?

No software, vá em 'Macro Setting'. Clique em 'Macro', insira a sequência de teclas desejada e clique em 'OK'. Em seguida, atribua essa macro a um botão.

O que fazer se o mouse não for reconhecido?

Reinicie o computador. Se o problema persistir, verifique se o driver está instalado corretamente e tente outra porta USB.

Como limpar o mouse ZMGM4?

Desconecte o mouse. Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use líquidos para evitar danificar os componentes internos.

Posso remover os pesos do mouse?

Sim, o mouse contém 6 pesos de 3,5 g cada (peso total 135 g sem pesos). Você pode removê-los para ajustar o peso de acordo com suas preferências.

Como redefinir o mouse para as configurações de fábrica?

No software driver, clique em 'Reset to default'. Isso restaurará todas as configurações padrão, incluindo os perfis DPI, as atribuições de botões e a velocidade da roda de rolagem.

MANUAL DE UTILIZADOR ZMGM4 ZALMAN

① A postura incorreta durante muito tempo, pode causar danos ao seu corpo e cansao.
② Não desmonte ou altere o mouse. Isto irá fazer a quebra do produits.
③ Verifique o mouse e os componentes antes da instalação. Entre em contaço com seu vendedor caso encontrar qualquer defeito.
④ Por favor, reinicie o PC se o dispositivo nao tiver sido detectado.

2. Conteudo

Unidade do Mouse

Unidade do Manual

Unidade do CD de software Unidade de Conjunto de Peso

3. Especificações

Resolução	800/1,600/2,400/3,600 dpi, Max 8,200DPI
Procesamento de Imagem	12,000 fps (frames por segundo)
Aceleração Máxima	30g
Velocidade Máxima	150 ips (polegadas por(secondo)
Botoes 8
Peso 135 gramas (excluindo 3,5 g * 6 pcs de peso)
Dimensoes 118 x 85 x 37 mm (CxPxA)
Tamanho do cabo	1.8 metros

※ Microsoft windows XP / 7 / 8 (INCOMPATÍVEL COM OS: Mac, Linux)

Botoes 1~10: Botoes para configuraçao do usuario

① Botão esquerdo	② Botão direito	③ Botão de rolagem	④ Prónima página	⑤ Págrina anterior
⑥ Botão de DPI	⑦ Duplo clique	⑧ Rolagem para cima	⑨ Rolagem para baixo	⑩ windows explorer

4. Instalação do Driver

① Conecte o cabo do mouse na porta USB do computador ou notebook.
② Insira o CD de driver no CD-ROM e prossiga com instalação do software conforme instruções naTEL

※ Referencia

Visite no website (www.zalman.com) e baixe a ultima versao do driver.

5. Configuração

① Perfil: você pode選擇ar até 3 perfis por taxa de DPI de acordo com o ambiente.
② Polling Rate: você pode選擇ar a tempo de responsta entre o Sistema operacional e o mouse.
③ Atribuicao dos Botoes: você pode livramente atribuir funcaoes para os 9 botoes do mouse
④ Redefinição de Padrão: você pode redefinir todas as funções de acordo com as funções originais de fabrica.

① Configuração de teclaunjica

: Clique em "Single Key" Inclua a tecla no teclado

▶ Clique "OK"

② Configuração de Macro

: Clique em "Macro" Inclua a combinação de teclas

▶ Clique "OK"

③ Função Avançada

: Clique em "Advanced Function"

• SeLECTIONA teca de configuração

▶ Clique "OK"

2) Funcao Avançada

① Configuração de DPI: clique o DPI desejado (1, 2, 3 ou 4), seleciono o eixo X ou Y, clique em "OK"
② Win Pointer Speed: controle de velocidade do ponteiro
③ Scroll wheel speed: controle de velocidade da rolagem
④ Double-Click Speed: duplo clique do controle de velocidade

6. Intruções de Ajuste Grip

① Retire o parafuso hexagonal da parte traseira do mouse com um leve movimento para a esqueça
② Ajustar ao seu tamanho de mão, girando o parafuso hexagonal à esquerda, direita e o lado traseiro do mouse

[Esquerdo]

[Direito] [Atrás]

ZALMAN

MEMO

MEMO

ZALMAN

www.zALMAN.COM