ORS 255 R - Geladeira Orima - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ORS 255 R Orima

Avisos de segurança Avisos de segurança…………………………………………………………1 Instrução de Instalação Local de Instalação…………………………………………………………..5 Local de Instalação…………………………………………………………..6 Controle de Temperatura Termóstato………………………………………………………………………7 Características Descrição dos componentes………….……………………………………8 Compartimento de Conservação.………………………………………8 Manutenção Limpeza….…………………………………………………………………………9 Fim de utilização.………………………………………………………………9 Perguntas mais frequentes…………………………………….10Avisos de Segurança Este capítulo descreve as questões de segurança mais importantes para impedir ferimentos ou danos materiais aos utilizadores. Por favor, compreendam plenamente o seguinte texto (logos e ícones) e cumpram com os avisos de segurança. Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão grave.

Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão grave. Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão grave.

Indica situações proibidas, que agindo de forma contrária poderão resultar em danos no produto ou colocar em perigo o próprio usuário.

Indica instruções que devem ser rigorosamente seguidas. O não cumprimento destas instruções podem resultar em danos ao produto ou colocar em perigo a segurança pessoal dos usuários.

Indica situações a prestar atenção, as devidas precauções são necessárias poderão ocorrer ferimentos leves ou moderados ou danos no produto caso não siga as respectivas indicações.

---Mantenha as aberturas de ventilação, na carcaça do aparelho ou na estrutura embutida, sem obstruções. ---Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, além dos recomendados pelo fabricante. ---Não danifique o circuito de refrigeração. ---Não utilize aparelhos eléctricos no interior dos compartimentos de armazenamento dos alimentos do aparelho, a menos que sejam recomendados pelo fabricante. --- O aparelho tem de ser desligado após sua utilização e antes de realizar a sua manutenção e limpeza.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idades entre 8 anos e acima e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho e sua segurança e compreender os perigos envolventes. As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. --- As crianças de menos de 3 anos devem ser mantidas longe do aparelho a não ser que estejam a ser continuamente supervisionadas. As crianças com idades compreendidas entre 3 anos e menos de 8 anos só deverão tocar no interruptor on/off, desde que tenha sido colocado ou instalado na sua posição normal de funcionamento e se tiverem supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma maneira segura e compreendam os perigos envolvidos. Também não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou efectuar a sua manutenção. --- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um Técnico qualificado, afim de evitar situações de risco.--- Quando o seu aparelho já não estiver a funcionar sem reparação possível, por favor, levar o mesmo para os locais de reciclagem na sua área. --- Antes de desfazer-se do aparelho, por favor, tire as portas para evitar que as crianças fiquem presas, se forem brincar para essas zonas. --- Este aparelho destina-se apenas a uso domestico e em aplicações similares, tais como cozinhas de escritórios, cantinas e refeitórios; -Hostels; -Restauração e comércio não retalhista similares.

Não guarde substâncias explosivas, como aerossol com propulsor inflamável em contacto com o aparelho. Avisos de Segurança Este capítulo descreve as questões de segurança mais importantes para impedir ferimentos ou danos materiais aos utilizadores. Por favor, compreendam plenamente o seguinte texto (logos e ícones) e cumpram com os avisos de segurança. Avisos relacionados com electricidade Para desligar o aparelho n ão puxe o Cabo de alimentação pela ficha. Agarre firmemente a ficha e retire-a da tomada directamente. Não danifique o cabo de alimentação sob qualquer condição de modo a garantir a sua utilização em segurança. Não o utilize se verificar que o mesmo se encontra danificado ou a ficha se encontrar desgasta. Fichas desgastas ou cabos danificados deverão ser substituídos por Técnicos qualificados. Por favor utilize uma tomada de 3 buracos com uma potência de 10A ou mais, a mesma não deverá ser partilhada com outros aparelhos eléctricos. O cabo de alimentação deverá estar firmemente ligado à tomada evitando assim risco de incêndios. Verificar se a tomada está equipada para ligação à terra.

Este aparelho vem equipado para funcionar a 220-240V/50Hz AC, flutuações de tensão ao longo do intervalo de 220-240

10V irá causar mau funcionamento ou até mesmo danos. P Em caso de vazamento de gás ou outros gases inflamáveis, por favor, desligue a válvula do gás e, em seguida, abra as portas e janelas. Não desligue das tomadas o aparelho ou outros aparelhos eléctricos tendo em conta de que faíscas poderão causar incêndios.

Para sua segurança, não é recomendado colocar outros tipos de electrodomésticos em cima do Frigorífico. Não utilizar aparelhos ou utensílios eléctricos no interior do aparelho.Avisos de Segurança Este capítulo descreve as questões de segurança mais importantes para impedir ferimentos ou danos materiais aos utilizadores. Por favor, compreendam plenamente o seguinte texto (logos e ícones) e cumpram com os avisos de segurança. Avisos relacionados com utilização ut Desmontagem e renovação não são proibidas, o que é proibido é danificar o circuito do gás. Reparações e manutenções deverão ser feitas por Técnicos especializados. Se verificar que o cabo de alimentação se encontra danificado deverá proceder à sua substituição por um Técnico especializado a fim de evitar perigos desnecessários. As zonas circundantes do aparelho deverão estar desobstruídas, mantendo uma boa ventilação à volta do mesmo. A distância entre as portas do frigorífico e congelador são pequenas, certifique-se de que não coloca as mãos nessas áreas evitando assim trilhar os dedos. Feche a porta com cuidado para evitar que os artigos no seu interior caiam dos respectivos lugares. Não retirar alimentos ou recipients do congelador durante o seu funcionamento (compressor a trabalhar) evitando assim queimaduras de gelo.

Não deixe que as crianças brinquem com o aparelho, evitando assim que fiquem fechadas no seu interior ou que o mesmo lhes caia em cima. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idades entre 8 anos e acima e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho e sua segurança e compreender os perigos envolventes. As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não pulverizar ou lavar o frigorífico; não colocar o aparelho em locais húmidos ou onde seja fácil ser salpicado com água de modo a não afectar as propriedades de isolamento eléctrico do aparelho. Não coloque objectos pesados na parte superior do aparelho, considerando que os objectos podem cair quando se muda ou abre a porta e lesões acidentais podem ocorrer. Por favor, retire a ficha da tomada em caso de falha de energia ou de limpeza do aparelho. Aguarde pelo mesmo 5 minutos antes de o voltar a ligar evitando assim danos no compressor.Avisos de Segurança Este capítulo descreve as questões de segurança mais importantes para impedir ferimentos ou danos materiais aos utilizadores. Por favor, compreendam plenamente o seguinte texto (logos e ícones) e cumpram com os avisos de segurança. Avisos relacionados com armazenamento

Não coloque no interior do aparelho produtos inflamáveis, explosivos, voláteis ou altamente corrosivos evitando assim danos no aparelho e prevenir acidentes ou incêndios. Não coloque materiais inflamáveis perto do aparelho evitando assim o risco de incêndio.

Este aparelho é somente para uso doméstico. De acordo com as normas nacionais, o mesmo não deverá ser usado para outros fins, tais como armazenamento de sangue, drogas ou produtos biológicos. Não armazene ou coloque no interior do aparelho gelo seco.

Não coloque no congelador latas de bebidas ou recipientes fechados com líquidos, tais como cerveja pois estes poderão rebentar.

Avisos relacionados com reciclagemInstrucções de Instalação Localização

O aparelho deverá ser instalado No interior da sua casa e estar bem Ventilado e em superfície plana e Firme (rode as rodas da esquerda para a direita para ajustar altura). Antes de utilizar o aparelho pela 1ª vez Retire todo o material de embalagem, Incluindo a protecção na parte de baixo E interior do mesmo, retire também O filme protector da porta e corpo Do aparelho.

Manter o aparelho afastado do Calor e evitar luz do sol directo. Não coloque o aparelho em locais Húmidos ou aquosos para evitar A oxidação ou redução do efeito Isolante.

Por favor, deixe espaço suficiente para Garantir a abertura viável e remoção Da gaveta. Dimensões indicadas São apenas para refer ência.Instrucções de Instalação Substituição da Lâmpada

1. Desligue o aparelho;

2. Desaperte a cobertura da lâmpada manualmente;

3. Desaperte a lâmpada; esta é o tipo de rosca, sendo que assim, pode ser montada e desmontada utilizando

a rotação positiva ou negativa;

4. Instale a nova lâmpada no respectivo suporte;

5. Monte novamente a cobertura da lâmpada após a instalação da mesma e confirme se esta está a funcionar

bem.Controle de Temperatura Termóstato Os Comandos do Frigorifico e Congelador estão localizados na parte superior da prateleira do compartimento de refrigeração. Aguarde algum tempo até que o Frigorifico arrefeça completamente antes de introduzir alimentos no seu interior. O ideal seria aguardar 24 horas antes de o fazer. O botão do Termóstato controla a temperatura. A temperatura desce na posição “frio” sendo a posição mais quente e a posição “mais frio” sendo a mais fria. Quando o botão de controlo do termóstato está OFF, o aparelho não está a funcionar.Características Descrição dos Componentes

Compartimento de Conservação

A câmara frigorífica é adequada para o armazenamento de uma variedade de frutas, vegetais, bebidas e outros alimentos para consume num curto espaço de tempo.

2. Alimentos cozinhados não deverão ser colocados no interior do aparelho antes dos mesmos

terem arrefecido e estarem à temperatura ambiente. 3.Os alimentos devem ser tapados antes de serem colocados no interior do aparelho. As prateleiras de vidro poderão ser ajustadas para cima e para baixo para a possibilidade colocar uma maior quantidade de alimentos no seu interior e fácil utilização.Manutenção Limpeza Poeiras e sujidade atrás e à volta do aparelho deverão ser limpas para melhorar o efeito de arrefecimento e poupar energia. O interior do aparelho deverá ser limpo regularmente para evitar odores desagradáveis. Poderá utilizar toalhas macias ou esponja embebida em água com produtos não corrosivos e neutros e depois secar o aparelho antes de o ligar à corrente.

Não utilize escovas duras, palha-de-aço, escovas de aço, Abrasivos, tais como pasta de dente, dissolventes orgânicos (tais como álcool, acetona, óleo de banana, etc.) água a ferver, ácido ou

itens alcalinos para limpar o seu aparelho considerando que estes produtos poderão danificar o aparelho no seu exterior e interior. Não o lave com água de modo que possa afectar o isolamento eléctrico. Por favor, utilize um pano seco para limpar a lâmpada, botão de controle e componentes eléctricos.

Desligue o aparelho da corrente para descongelar e limpar.

Fim de Utilização Os alimentos podem ser conservados por algumas horas, mesmo no verão, em caso de falha de energia; recomenda-se reduzir a frequência de abertura da porta e não colocar alimentos frescos no congelador. Desligue o aparelho e limpe-o caso este não seja utilizado por um longo período de tempo. Mantenha a porta aberta para evitar odores desagradáveis. Antes de mudar o aparelho de localização, retire todos os alimentos do seu interior, retire as prateleiras e gavetas; Não o vire de cabeça para baixo, horizontalmente ou a vibrar, o ângulo de deslocação não deverá ser superior a 45

Funcionamento contínuo é recomendado quando o aparelho é ligado pelas primeira vez. Não mova o aparelho em circunstâncias normais, de modo a não afectar a vida útil do aparelho.Perguntas mais Frequentes Os seguintes problemas podem ser resolvidos pelo utilizador, caso não consiga, contacte um Técnico qualificado.

Ver se o aparelho se encontra ligado à corrente; Não funciona Baixa voltagem; Falha no circuito eléctrico do aparelho

Alimentos com forte odor devem ser bem embalados; Odor Alimentos estragados Necessita de limpeza no seu interior. Ajustar o Termostáto; Alimentos no Frigorifico Alimentos foram colocados no interior do aparelho Estão congelados com muita água. É normal que o compressor funcione sem parar durante mais Funcionamento tempo no verão devido às altas temperaturas; Contínuo do Não coloque muitos alimentos de uma só vez no Congelador; Compressor Não coloque alimentos quentes no interior do aparelho; A porta do aparelho é aberta com muita frequência. Camada grande de gelo (é necessário descongelar) Não se consegue A porta do Frigorifico está presa devido a embalagens; Fechar bem a porta. Muito alimentos; Aparelho inclinado. Os alimentos ou o aparelho não estão nivelados Muito barulho As peças do aparelho (prateleiras, etc) não estão bem fixadas. Dicas de Segurança O compartimento do aparelho podereá emitir calor durante o seu funcionamento, especialmente no verão, Isso é devido à radiação do condensador e é um fenómeno natural. Condensação: este fenómeno é detectado na superfície exterior e borrachas da porta quando a humidade ambiente é grande, isto é normal, esta condensação poderá ser limpa com uma pano seco. Som de fluxo de ar: o gás refrigerante circula nas linhas de refrigeração e produz um som de erupção, E faz grunhidos que é normal e não afecta o efeito de refrigeração. Buzz: Este som é produzido pelo funcionamento do compressor, especialmente quando liga e desliga. Barulho: A válvula de solenóide ou a válvula do interruptor eléctrico faz barulho, isto é normal. O interior do aparelho periodicamente congela e descongela (verificará gotas de água na parte de Trás do interior do aparelho quando descongela) isto é normal.Modelo ORS 255 R Volume bruto total, L

O actual consumo depende de como o aparelho for utilizado e sua localidade Classe de eficiência energética

Dimensões (A x L x P), mm

1240 x 553 x 574 Nível de Ruído, db(A) re 1pw

Informação Eléctrica

Ver na matrícula do produto

Nota: O fabricante reserva-se o direito de fazer alterações futuras nas especificações e parâmetros técnicos.

Não colocar este tipo de aparelho nos dispositivos normais para lixo. Direccione-o para os locais destinados à sua recolha (poderá obter mais informações na sua Câmara Municipal).

Os materiais são recicláveis e encontram-se identificados com o respectivo símbolo.

Ao reciclar estes materiais estará a contribuir para a protecção do seu meio ambiente.CONTENTS

1240 x 553 x 574 Nível de Ruído, db(A) re 1pw