ORS 255 R - Refrigerador Orima - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ORS 255 R Orima

Volume líquido do Frigorífico, L

Advertencias de seguridad Advertencias de seguridad………………………………………………1 Instrucciones de instalación Colocación de inicio………………………………………………………..5 Colocación de inicio…………………………………………………………..6 Control de temperatura Termostato………………………………………………………………………7 Características Refrigerador Nombres de los componentes……………………………………………8 Cámara de refrigeración……………………………………………………8 Mantenimiento de los refrigeradores Limpieza……………………………………………………………………………9 Dejar de usar……………………………………………………………………9 Preguntas frecuentes………………………………….10Advertencias de seguridad En este capítulo se describen cuestiones importantes de seguridad para evitar que los usuarios se lesionen o causen daños materiales. Por favor entienda por complete el texto siguiente (logotipo, icono) y cumpla con las advertencias de seguridad. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves

Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves

Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves

Los símbolos indican cosas prohibidas, y esos comportamientos pueden dar lugar a daños en el producto o poner en peligro la seguridad personal de los usuarios.

Los símbolos indican temas que deben seguirse y aquellos comportamientos que deben estar estrictamente de acuerdo con los requerimientos del funcionamiento. El incumplimiento de las instrucciones puede provocar daños en el producto o poner en peligro la seguridad de los usuarios

Los símbolos indican cuestiones a las que prestar atención y estos comportamientos se harán constar de forma especial. Hay que tener precaución para evitar lesiones menores o moderadas o daños en el producto

ADVERTENCIA ---Mantenga las aberturas de ventilación, en el aparato o en la estructura integrada, sin obstáculos. ---No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante. ---No dañe el circuito refrigerante. ---No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. --- El aparato tiene que ser desconectado después de su uso y antes de llevar a cabo el mantenimiento del usuario en el aparato. --- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con reducida capacidad física, sensorial o mental, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión sobre las instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. ---Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. ---Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente comercial o por personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro. ---Elimine el refrigerador de acuerdo con la normativa local sobre uso de gas inflamable y refrigerante. ---Respete la normativa local sobre eliminación de equipos de refrigerante inflamable y gas soplado. Antes de desechar el aparato, quite las puertas para evitar que los niños se queden atrapados. ---Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como áreas de cocina personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;- entornos hoteleros; -catering y similares, ---No guarde sustancias explosivas como aerosol con propelente inflamable en este aparato. Advertencias de seguridad En este capítulo se describen cuestiones importantes de seguridad para evitar que los usuarios se lesionen o causen daños materiales. Por favor entienda por complete el texto siguiente (logotipo, icono) y cumpla con las advertencias de seguridad.

Advertencias relacionadas con la electricidad No tire del cable de alimentación al tirar del enchufe de alimentación del refrigerador. Sujete firmemente el enchufe y tire de la toma directamente. No dañe el cable de alimentación de ningún modo con el fin de garantizar un uso seguro. Si el cable está dañado o el enchufe está desgastado, no los use. Un cable de alimentación desgatado o dañado debe ser sustituido en un taller de servicio autorizado. Use un enchufe de tres agujeros de 10A o más y la toma de corriente no debe ser compartida con otros aparatos eléctricos. El cable de alimentación debe estar firmemente en contacto con el enchufe ya que de lo contrario podría causarse un incendio. Asegúrese de que el electrodo de toma a tierra de la toma de corriente está equipado con una línea de conexión a tierra fiable. El refrigerador soporta una potencia de 220-240V/50Hz AC, fluctuaciones de voltaje por encima del rango de 220-240±10V provocarán un mal funcionamiento o incluso daños. Pl Cierre la válvula de la fuga de gas y abra las puertas y ventanas en caso de fugas de gas y de otros gases inflamables. No desconecte el refrigerador ni otros aparatos eléctricos teniendo en cuenta que una chispa podría provocar un incendio. Para garantizar la seguridad, no se recomienda colocar reguladores, ollas arroceras, hornos microondas ni otroselectrodomésticos en la parte superior del refrigerador, salvo los recomendados por el fabricante. No utilice aparatos eléctricos en la despensa de alimentos.

Advertencias de seguridad . En este capítulo se describen cuestiones importantes de seguridad para evitar que los usuarios se lesionen o causen daños materiales. Por favor entienda por complete el texto siguiente (logotipo, icono) y cumpla con las advertencias de seguridad. Advertencias relacionadas con el uso La demolición o la renovación autorizadas del refrigerador no están prohibidas. Está prohibido dañar el refrigerador y la reparación y el mantenimiento del refrigerador deben ser realizados por profesionales. El cable de alimentación dañado debe ser sustituido por el departamento de mantenimiento o por profesionales para evitar peligros. Los alrededores de los aparatos o el alrededor de la estructura empotrada no deben estar obstruidos, y se mantendrá una buena ventilación. Los espacios entre las puertas del refrigerador y entre las puertas y el cuerpo del refrigerador son pequeños, tenga cuidado de no poner los dedos en estas zonas para prevenir el aplastamiento de los dedos. Sea cuidadoso cuando cierre la puerta del refrigerador para evitar que se caigan los artículos. No retire comida ni recipientes de la cámara del congelador cuando el refrigerador está funcionando, especialmente los recipientes de metal, para evitar daños por congelación. No permita que los niños entren ni se suban al refrigerador para evitar que los niños se queden pegados en el refrigerador o que los niños resulten heridos por caídas del refrigerador. No pulverice ni lave el refrigerador; no ponga el refrigerador en lugar húmedo fácil de ser salpicado con agua para no afectar a las propiedades de aislamiento eléctrico del refrigerador. No coloque objetos pesados sobre la parte superior delrefrigerador ya que los objetos pueden caerse cuando se cierra la puerta y podrían causar lesiones accidentales. Desconecte el enchufe en caso de un fallo de alimentación o de una limpieza. No conecte el congelador a la fuente de alimentación durante cinco minutos para evitar daños en el compresor debidos a arranques sucesivos. Advertencias de seguridad En este capítulo se describen cuestiones importantes de seguridad para evitar que los usuarios se lesionen o causen daños materiales. Por favor entienda por complete el texto siguiente (logotipo, icono) y cumpla con las advertencias de seguridad. Advertencias relacionadas con los elementos de colocación No coloque objetos inflamables, explosivos, volátiles ni altamente corrosivos en el refrigerador para evitar daños al producto o incendios. No coloque elementos inflamables cerca del refrigerador para evitar incendios. Este producto es un refrigerador doméstico y solo es adecuado para almacenamiento de alimentos. De acuerdo con las normas nacionales, los refrigeradores domésticos no pueden ser usados para otros propósitos, tales como almacenamiento de sangre, medicamentos o productos biológicos. No almacene ni coloque hielo seco en el refrigerador.

No coloque objetos como botellas o contenedores sellados de líquidos, tales como botellas de cerveza y bebidas en el congelador para evitar explosiones y otras pérdidas.Advertencias relacionadas con la eliminación Instrucciones de instalación Colocación de inicio Colocación El refrigerador se coloca en un lugar interior bien ventilado; el suelo debe ser plano y estable (gire a izquierda y derecha para ajustar la rueda para nivelar si es inestable). Antes de usar el refrigerador, retire todos los materiales del embalaje incluyendo amortiguadores inferiores, almohadillas de espuma, y cintas dentro del refrigerador, corte la película protectora de la puerta y del cuerpo del refrigerador. Manténgalo alejado del calor y evite la luz solar directa. No coloque el congelador en lugares húmedos ni acuosos para evitar la oxidación o la reducción del efecto aislante.

Deje espacio suficiente para garantizar una apertura factible y la retirada del cajón. Las dimensiones que se muestran son sólo para referencia..

El espacio superior del refrigerador debe tener más de 30cm y las distancias por ambos lados y por la parte trasera deberán ser de más de 10cm para facilitar la apertura y cierre y la disipación del calor. Limpie el refrigerador por dentro y por fuera con un trapo húmedo suave (añada una pequeña cantidad de detergente en agua tibia y limpie finalmente con agua limpia) El refrigerador deberá estar media hora conectado a la corriente de 220-240V/50Hz cuanto se arranque por primera vez. El refrigerador deberá funcionar de 2 a 3 horas antes de meter alimentos frescos o congelados; el refrigerador estará en funcionamiento más de 4 horas en verano con antelación, considerando lo alta que esté la temperatura ambiente.Instrucciones de instalación Colocación de inicio

3. Desactive la bombilla; la bombilla es una bombilla de rosca, para que pueda ser montada o

desmontada por rotación positiva y negativa;

4. Instale una nueva bombilla en el portalámparas;

5. Monte la pantalla después de la instalación y luego confirme si la bombilla está activada

encendiéndola.Control de temperatura Termostato Los mandos de control para el refrigerador y el congelador se encuentran en el estante superior del compartimiento del refrigerador. De tiempo a que su refrigerador se enfríe por completo antes de colocar los alimentos. Lo mejor es esperar 24 horas antes de meter alimentos. El mando del termostato controla la temperatura. La temperatura disminuye con la posición “cool”, siendo la más suave, y siendo la más fría la posición “cooler”. Cuando el mando del Termostato está ajustado en OFF, el refrigerador no está funcionando.Características del Refrigerador Nombres de los componentes

Cámara de refrigeración

La Cámara de refrigeración es adecuada para el almacenamiento de variedades de frutas, verduras, bebidas y otros alimentos de consumo en el corto plazo.

2. Los alimentos cocinados no deben ponerse en la cámara de refrigeración hasta

que se enfríen a temperatura ambiente.

3. Se recomienda sellar los alimentos antes de ponerlos en el refrigerador.

Los estantes de vidrio se pueden ajustar hacia arriba o hacia abajo para tener una cantidad razonable de espacios de almacenamiento y facilidad de uso.Mantenimiento de los refrigeradores Limpieza El polvo detrás del refrigerador y en el suelo debe limpiarse cuando sea oportuno para mejorar el efecto de enfriamiento y ahorrar energía .El interior del refrigerador debe limpiarse regularmente para evitar olores. Se aconseja el uso de paños suaves o una esponja mojada en agua y detergentes neutros no corrosivos y un secado natural antes de que se encienda la alimentación

No use cepillos duros, estropajos de acero, abrasivos, pasta de dientes, disolvente orgánicos (tales como

alcohol, acetona, aceite de banano, etc.) agua hirviendo, ácido o elementos alcalinos para limpiar el

refrigerador ya que esto puede dañar la superficie del refrigerador y el interior. brushes No enjuague con agua ya que eso afectaría a las propiedades de aislamiento eléctrico. Use un paño seco cuando limpie las lámparas de iluminación, el mando de control de temperatura y los componentes eléctricos Desconecte el refrigerador para que descongele y límpielo Dejar de usar Los alimentos pueden conservarse durante un par de horas, incluso en verano, en caso de fallo de alimentación; se recomienda reducir la frecuencia de apertura de la puerta y no poner los alimentos frescos en el congelador. Desconecte el refrigerador si no se utiliza durante un largo periodo de tiempo para su limpieza. Mantenga la puerta abierta para evitar el mal olor. Antes de mover el refrigerador, retire todos los artículos en el refrigerador y sujete las mamparas de cristal, los cajones de fruta y vegetales y los cajones de congelación con cintas por si la puerta se abre durante el desplazamiento; No lo gire al revés, ni lo coloque horizontalmente, ni haga vibrar al refrigerador, el ángulo de transporte no puede ser mayor de 45 grados.

Se recomienda un funcionamiento continuo cuando se arranque el refrigerador. En circunstancias normales, no mueva el refrigerador, para no afectar la vida útil del refrigerador.Preguntas frecuentes Los siguientes problemas sencillos pueden ser resueltos por el usuario. Póngase en contacto con el departamento del servicio posventa si no se resuelven los problemas.

El congelador no está enchufado o no está conectado a la alimentación

No funciona Baja tensión; Falta de potencia o caída de red

Los alimentos que producen olores deben envolverse bien; Malos olores Los alimentos están podridos El interior necesita una limpieza. Termostato ajustado en exceso; Los alimentos en la cámara Alimentos que contienen agua colocados dentro de la mampara de cristal frigorífica están congelados Es normal que el refrigerador funcione durante más tiempo en Funcionamiento durante verano cuando la temperatura ambiente es más elevada; mucho tiempo No ponga demasiada comida en el congelador de una sola vez; del compresor No ponga los alimentos hasta que estén fríos; Frecuentes aperturas de la puerta del refrigerador. Gruesa capa de escarcha (necesita ser descongelado) La puerta del refrigerador La puerta del congelador se ha atasca por los paquetes de alimentos; no puede cerrarse Demasiados alimentos; correctamente. Refrigerador inclinado. El alimento no está nivelado, el refrigerador no está equilibrado Fuertes ruidos Las partes del refrigerador no están correctamente colocadas.

Consejos El recinto del refrigerador puede emitir calor durante el funcionamiento especialmente en verano, esto está causado por la radiación del condensador y es un fenómeno normal. Condensación: podrá detectarse condensación en la superficie exterior y en las gomas de la puerta del congelador cuando la humedad ambiental sea grande, esto es normal y la condensación puede limpiarse con una paño seco. Sonido de flujo de aire: los refrigerantes que circulan en las líneas de refrigerante producirán sonidos y ruidos que son normales y no afectan al efecto de enfriamiento. Zumbido: se generará un zumbido en el compresor especialmente al ponerse en marcha o apagarse. Traqueteo: es normal que la válvula de solenoide o válvula de conmutación eléctrica traquetee y esto no afecta al funcionamiento. La cámara de refrigeración se congelará y descongelará periódicamente (se generarán gotas de agua en la parte trasera de la cámara de refrigeración cuando descongele) lo que es normal.Modelo ORS 255 R Volumen bruto total, L

Frigorífico Volumen neto, L

El consumo de corriente depende de como se utiliza el dispositivo y su ubicación Clase de eficiência energética

A + Consumo de energia: kWh/año

Información Eléctrica

Ver el registro del producto Nota: El fabricante se reserva el derecho de hacer câmbios en el futuro a las especificaciones y parâmetros técnicos.

No deje los aparatos eléctricos, tales como basura doméstica común, deben utilizar las instalaciones para la recogida selectiva. Por favor, póngase en contacto con la Cámara local para obtener información sobre los sistemas de recogida disp onibles. Si los aparatos eléctricos se dejan en rellenos sanitários o vertederos, substâncias peligrosas pueden filtrarse en las águas subterrâneas y entrar en la cadena alimentaria, danando su salud y bienestar. Al substituir los electrodomésticos viejos por otros nuevos, el minorista tiene la obligácion legal de recuperar su viejo aparato de enajenación, al menos, de forma gratuita.SOMMAIRE