DPL 110 ILHA - Exaustor de cozinha TEKA - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - DPL 110 ILHA TEKA

MANUAL DE UTILIZADOR DPL 110 ILHA TEKA

Felicitamo-lo的那一 casa. Temos a certeza de que este aparecido, moderno, funcional e pratico, construído com materiais de primeira qualida, satisfará plenamente as suas necessidades. Leia todas as seções deste MANUAL DE INSTRUÇOES antes de utilizes o extrator pela primaíre vez, para obter o maior rendimento do aparecido e fazer avarias que possam derivar de um uso incorreto, permitindo-lhe ainda resolver poucoços problemas.

Para obter um rendimento o tempo, a conduça para o exterior não deverá ser superior a QUATRO METROS, ter mais de dois Ângulos de 90^ , e o seu diamétro deve ser pelo menos Ø120.

Instruções de Segança

• Desligue o aparecido antes de realizar qualquer Manipulacao no seu interior. p.ex. durante a limpeza ou a manutencao.
• A Accumulation excessiva de gordura no extrator e nos filtros metalicos origina um risco de incério e gotejamento, por isto, é necessario lavar o interior do extrator e os filtros metalicos uma vez por mês, no minimo.
• Este aparecido não se destina正常使用 por crianças com 8 anos ou menos e pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalis diminuidas, ou que tem falta de experiência ou conheçimentos, exceto sob supervolvimento, ou antes receiveberem formação apropriadna sobre a utilização do aparelho, de uma forma segura e antes total comprehencion dos perigos que implica. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutençao a realizar pelo utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervolvimento.
• Confirma que a tensão e da rede correspondem às indicadas na etiqueta situada no interior do

extrator. Deve-se ligar a uma boa tomada eletrica (exceto os apareiros de classe II, marcados com na placac de caractertisticas).

• Para a instalação de instalação deve-se incluir meios de desligamento total na instalação fixa, de acordo com as regulamenteções de instalação (adequado à intensidade a suportar e com uma abertura minima entre contactos de 3 mm) nas condições de categoria III de sobretensão, para o desligamento em casos de emergência, limpeza ou mudança da lâmpada. Em caso algoum, o cabo de tomada eletrica poderá passar por este interruptor. Este interruptor pode ser substituído por uma ficha de tomada, sempre que estiver acessível num uso normal.
• Se o cabo de alimentação danificado, deve ser substituído pelo fabricante,leo seu的服务o pos-venda ou por pessoal qualificado com o fim a de fazer um perigo.
• O ar evacuado não deve ser enviado por conducções que se utilizesm para evacuar os fumes de apareiros alimentados por gás ou outras combustíveis.
• A divisão deve ter uma às inadequada se for utilizes extrator simultaneamente com apareiros alimentados por energiaDIFFE DE A ELÉTICA, ex.: cozinhas a gas.

• A Accumulation excessiva de gordura no extrator e nos filtros metalicos origina um risco de incendio e gotejamento, por isso, é necessario frequencia interior do extrator e os filtros metalicos uma vez por mês, no minimo.

• Não é permitido fazer fogo debaixo do extrator.

• A parte inferior do extrator situar no minimum a 65 cm das superficies a gás ou mistas. Siga as indicações minimas do fabricante da superficie. INDICACOs MINIMAS DO FABRICANTE DA SUPERFICIE. Esta distência pode ser reduzida se indentado nas instruções de instalação do extrator.
• Nunca deixe os queimadores acemos sem um recipiente a cobri-los. A gordura acumulada nos filtros podeverter ou queimar-se por efeito do.aumento de temperatura.*
• Evite cozinhar debaixo do extrator se os filtros metalicos não estiverem colocados, p. ex. quando está a ser limpos no lava-loiças.
• Recomendamos-lhe o uso de luvas e ter a maior precaucao quando limpar o interior do extrator.
• O seu extractor destina-se ao domestico eunicamente para a EXTRAÇÃO e purificação dos gases provenientes da preparação de alimentos. O uso para outros fins fica à sua inteira responsabilité e pode ser perigoso. O fabricante não se responsabiliza-os danos originados por um uso indevido do aparelho.
• Para qualquer reparacao, devera dirig ao Servico de Assistencia Tecnica do fabricante mais proximo, using sempre peças sobresselentes originais. As reparacoes ou modifications realizadas por pessoal não qualificado poder provocar danos no aparelho ou um mau funcimento, pondo em perigo a sua segurarca.
• Este aparelho cumpre a Diretiva Europeia 2002/96/CE sobre aparelhos elétricos e eletrónicos identificada como "Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos".

A diretiva proportiona o ambito geral valido em toda a Uniao Europeia para a retirada e reutilização dos resíduos dos apareiros electricos e eletrónicos.

Instruções de Utilização

Ao acontear o commando como indica a figura poderá controlar as funções do exhaustor.

Para encontrar uma melhor respiração, recomendamos que ponha o exaustor de em fiasjonamento uns minutos antes de cozinhar para que o fluxo de ar seja continuo e estável no momento de aspirar os fimos.

De igual modo, mantenha o exaustor em funcionamento uns instantos antes de cozinhar para que a totalidade dos fumose e odeores sejam aspirados para o exterior.

Programação do tempo deedinção

1) Ligue a chamé e seleção a velocidade de aspiração.
2) Pressione o botão "Temporizador".
3) Sezione o tempo entre 1e 99 minutos, utilizes os botões "+" e "-".
4) A velocidade de aspiracao e o tempo de programacao aparecem no display alternadamente.
A velocidade Tmaxa "H" so pode ser selecionada manualmente e sera automaticamente alterada para a segunda velocidade antes 10utos aproximamente.

Regulacao do relógio

a

1) Pressione o botão On/Off por 3 segundos.
2) Ajuste a hora atraves dos botões "+" e "-".
3) Pressione o botão On/Off novamente.
4) Ajuste os Minutes atraves dos botões "+" e "-".
5) Após 3 segundos os ajustes são guardados automaticamente.

Indicador de Saturação de Filtros “F”

Quando o indicator de saturação de filtros se acender proceeds à limpeza dos mesmos. Uma vez limpos, pressione "+" e "- simultaneamente e o indicator apagar-se-a.

Limpeza e Manutenção

Ao efectuar os travaños de limpeza e manutençao, certifique-se que cumpre as instruções de Segurança.

Limpeza do Corpo do Exaustor

• Se o seu exaustor for em aço inoxidável deve'utilizar produits especialicos para este material, conforme as instruções do fornecedor do produit.
  Se o seu exaustor for pintado, utilize aigua tepida e sabão neutro. Evite usar produits com substancias corrosivas, abrasivas ou dissolventes.
• Nunca utilize esfregões metalicos nem produits abrasivos ou corrosivos.
• Seque o exaustor com um pano que não liberte pêlos.
• Não é aconselhavel a'utilização de Produtos de limpeza por vapor, para realizar esta tarefa.

• Para retiring os filtros faça uma pressão sobre os encaixes e retire-os. Os filtros metalicos podem ser limpos deixando-os em água quente e detergente neutro até que a gordura se dissolve e exhugando-os debaixo daorneira ou utilizescqculosproprios para gordura. Temem podem ser lavados na MQina de lavar a loica. Neste caso, é aconseHavel colocar os filtros na vertical a fim de evaporar que se depositem restos de comida nosleasedmos.

• A lavagem dos filtros na boa lavar loça pode deteriorar a superficie metaílica (enegrecendo-a), no entanto não afecta a sua capacidade de retença de gorduras.

• Uma vez limpos, deixe os filtros segar ao ar earethos voite a colocac-los no exaustor.

Substituição de Luzes

Para substituir a lampada contacte por favor o Centro de Assistencia Técnica mais proxies.

Em caso de Alguma Avaria

Antes de Telefonar ao Servico Tecnico, fora as seguentes verificacoes:

Problema Possível cause Solução
O exhaustor não funciona.	O cabo de alimentação do exhaustor não está ligado à rede. Não há correrente na rede.	Ligue cabo de alimentação à rede. Certifique-se que a rede tem correrente.
O exhaustor não aspira ou suficiente ou vibra.	Filtros saturados de gordura. Obstruição na conduita de salda de ar.	Substitua ou limpe os filtros de carbono activo e/ou metalicos Elimine a obstruição.

Quando não for possível a evacuação de gases para o exterior, o exaustor pode ser configurado para purificar o ar fazendo-o circular de novo atraves de filtros de carbono activo.

A duração dos filtros de carbono activo varia entre这只是 earethmes, dependendo das condições particulares de utilização. Estes filtros não são laváveis nem reutilizaveis, pelo que devem ser substituções sempre que termina a sua vidautil.

O fabricanteerva-se ao direito de introduzir nos seuis equipments as correções que considere necessarias sem prejudicar as suas caractésticas principais.

Ayantéπελατη:

Svayapntnpia yu tvv eioynoac.Eiuaote bebaot ot uvt nooypvn, aeoupykn kai npaktik ouokevn, kataokveaoueyn me ta kalutepnnsoiotnac VLkα, 0a kavonoote i npoc t avayekc oac.

Piv npwn npn nns oovkevnc 0a npenei va daaosetepoektka tic pnpopopiec arotob vov poaaodiov woteva eaoopaiaoe te n eio tn ao doon ano tn oovknai va anopoyete mnxavikcs balec nou npopei va npoknouv ano laovaaouevn npon, kaow cionc kai va npopee te va boote ooiadnoote ukpopoabnaata npopei va pokbyovv.

Tva vntovxte tnv meyiotn aofo0n, o eioptioc osnvaev tha npenla vaaivao 4 METPA, 8eV tha npenla va exia nao 2 90o ywic kai n diaetpos tov tha npenla va iva toulambdaotov 120.

Kavovici ooi aσφαλειας