AirVapore YPF 6156 - Ferro de passar Xsquo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AirVapore YPF 6156 Xsquo

Manual de instruções

Por favor, leia estemanual e familiarizar-se com o seu novo ferro a vapor. Antes deutilizarPGA primeira vez,porfavor,mantenhaeste manual para referencia futura.

CONHEÇA A SUA PLACA

A. Controle de temperatura J. Suporte Bloqueio
B. Controle de Vapor (variável) L. Aperto de toque suave
C. Botão jato de vapor M. Cabo Protector
D. Botão de spray N. Power Unit
E. Pulvericador O. Interruptor de posicao
F. Luz piloto P. Tacita medicacao
G. tampa de enchimento de agua (1). Planchado sem fio
H. Placa de assentamento (2). Posicao de armazenamento
I. Tanque de agua (3). Planchado com fio

SEGURANÇA

Ao uso o ferro deve sempre seguir precauçõesbasicas de segurarça:

• Certifique-se a energia realizada corresponde à boastra na placá de identificacao.
• Use o ferro necessario apenas para tal uso, conforme descririto no manual de instruções.
• É necessário supervisão quando um aparecido é usado perto de crianças. Não deixe o ferro sem vigilência quando estiver ligado ou em uma tabua de engomar. Eles podem fazer queimaduras por contacto com peças quentes,água quente ou vapor.
• Mantenha o ferro fora do alcance das crianças.
• O aparecido não deve ser deixado sem vigilência quando ligado à rede electrica.

• É necessário remover oplugue da tomada antes de encher o deposito com água.
  Desligue o ferro da tomada eltrica antes de:

• Limpe

• Encher com agua e esvaziar o reservatorio de agua

• Imediatamente antes o uso

• Nunca opere ferro com um cabo ou plugue danificado ou se tiver caido ou sido danificado de qualquer forma

• Para fazer o risco deCHOque eltrico, nao desmonte o ferro, mas levao para um technician de reparo ou manutenao qualificado.
• Não deixe o cabo toque superfícies quentes.
• Para se proteger contra o risco deCHOque eltrico, nao mergerulhe o ferro em agua ou othero liquido.
• O ferro deve ser uso e colocado em uma superficie estavel.
• Não coloque o ferro sobre o seu suporte, verifique se a superficie sobre a qual está colocado o suporte estáVEL.
• O ferro não deve ser utilizado se tiver caído, se há sinais visíveis de danos ou vazamentos.
• Este aparecido pode usar crianças em idade de 8 anos ou mais e pessoas com reduzidas capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais ou falta de conheção ou experiência se você tiver sido dada supervisão ou instruções relatives à'utilisation do produits de forma segura eDSLender os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparecido. Manutençao do aparecido de limpeza não deve fazer-lo sem supervisão crianças.
• Mantenha o ferro eo cabo longe das crianças menos de 8 anos de idade, quando ele está esfiando ou connectado à alimentação.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

Antes de usar o ferro a vaporonga primeira vez é necessario carregar a base da plac

por 30 segundos, em primeiro lugar (nota: Não use a bateria, basta conectá-lo à fonte de alimentação é suficiente).

TEMPO DE USO:

quando uso em condições de vapor sem fio, existem 3 temas de condições e tempos:

• Para sair ou um poderoso jato de vapor, você pode usar 1 minuto;
• Para o uso continuado da funcao de vapor vai durar 1.5minutos.
• Apenas para a funcao de vapor seco, você pode executar bois minutos ou mais.

É normal que uma pequena quantidade de fumo ocorre na primarya vez; desaparecerao rapidamente.

Quando a funcao de vapor es Usada pela primeira vez nao dirigir as roupas de vapor.
porque pode haver aberturas de vapor de residuos.

Para definir o suporte de montagem para a tabua de passar

Retire o suporte do grampo e anexar ao tabua de engomar.

FONTE DE ENERGIA

Recomendamos a utilização de água da torneira.

Certifique-se tanto a vapor botão de controle como o botão de controle de temperatura está na "posicao OFF.

Cologne o interruptor de 3 posicao para a posicao (1) e retire o suporte de ferro sem fio.

Segure o ferro em LINHA reta para que o bocal de enchimento de agua e horizontal.

Encha com agua através da entrada para o tanque de agua até atingir o "MAX" aparece no lugar da plac, e nunca exceeda esta marca.

TEMPERATURA SET

Siga as instruções na etiqueta de engomar roupa. Se nenhuma instrução, mas saber o tipo de tecido, por favor, consulta aanela abaixo.

Note: Se o tecido é constituído por various temas de tecido, selecciónar sempre a temperatura requireida pelo tecido mais delicado.

Tecido Controle de temperatura	Exigência de temperatura
Seda • Temperatura baixa
Lana • Temperatura média
Algodão, LHNO	•••• Temperatura alta

ENGOMAR A VAPOR

Coloque o ferro na vertical e ajuste o seletor de controle de temperatura para a definição de calor minima / baixo.

Insira a ficha na tomada e ligne o controle de temperatura discar até "muito quente". A lâmpada piloto que indica que o ferro é Luzes de aquecimento.

Quando a luz-piloto se apagar, ele atingiu a temperatura set e o ferro está pronto para uso.

Durante o ferro de passar roupa luz-piloto on / off automaticamente como o termostato mantém a temperatura definida (pode continuar engomar durante este processo).

Gire o controle botao do vapor para a posicao desejada.

O vapor é produzido, logo que a placá é mantida em posão horizontal.

SPRAY

Pressione o botão para a pulverização de água em roupas,antas vezes quando necessário.

Nota: Ao utilizes o recurso de spray de agua, certifique-se que você tem agua suficiente no reservatorio de agua e pode ter que bombear o botão do bomfador varias vezes na primeira vez que usar o ferro para iniciaar a funcao de pulverização.

PASSAR COM VAPOR OU VERTICAL

Pressione a vapor para gerar um poderoso jato de vapor que pode penetrar os tecidos e suavizar o botão mais dificil e duro vincos. Aguarde algunos segundos antes de pressioná-lo novamente.

Pressionando o botão de vapor jet em intervalos você está podar passar na vertical (cortinas, roupas penduradas, etc.)

Nota: a funcão de jacto de vapor é�se os para ser Utilizado a altas temperatas. Pare a emissão quando a luz piloto está ligado; em seguida, re-board às a luz-piloto se apaga.

PASSAR A SECO

A ferro sem vapor, siga as instruções na�� "passar a vapor", embaro o controlo do vapor botão deve permanecer no "OFF" (sem vapor) posicao.

PASSAR COM FIO

1. Coloque o interruptor de 3 posições na posicao (3).

2. Remova a plac (com unidade de potencia) da plac de apoio.

Substitua a plac (com unidade de potencia) no suporte antes o uso e colque o interruptor de 3 posicao na posicao (2) para salvar.

PASSAR SEM FIO

Cologne interruptor de 3 posições na posicao (1).

Remova a plac (sem unidade de energia) do suporte.

Sempre substituir o ferro sobre o suporte durante intervalos de engomadora.

Quando o ferro está devidamente colocado no suporte, a luz piloto (F) acende.

Recomendamos a utilização da placá na posção com cabo, se você pretende usar o ferro a vapor por um longo tempo e quando aplicar inumeros jactos de vapor, às vezes pode fazer a placá para esfriar consideravelmente periodo.

SISTEMA CALC

UmAGO espeal loczado no interor do tanque de agua amolece agua e evita a acumulao de cal na plac. O fio r epennent e nao exige substituiacao.

Note: Use apenaságua da torneira. É destilada ouágua desmineralizada faz com que o Sistema de descalcificacao é inefficaz alterando suas caractéristicas fisico-químicas.

SISTEMA DE GOTEJAMENTO

Esta placá é equipada com una funcão de gotejamento: ferro pára automaticamente quando a temperatura do vapor é demasiado baixa para impedir a água de gotejamento para fora da placá.

Com o Sistema de gotejamento, você pode embarcar perfeitamente às vezes os tecidos mais delicados.

COMO LIMPEZA E ARMAZENAMENTO

Apos a utilização, levante a ferro von enchendo o buraco para baixo para esvaziar a água restante do reservatório de agua.

Insira oplugue na tomada e ajuste o seletor de controle de temperatura para "MAX" por 1-2 minutos para que a agua evapora restantes e, em seguida, deslige o ferro e deixe esfiar. Coloque o ferro antes a utilização fixo (2) para armazenamento.

ATENÇA:

Quando a ficha está ligada à tomada, o usuário não tem PERMISSION paraDEXAR a plac.

Quando o cabo estiver danificado, entre em conta com o seu revendedor ou um centro de assistência Tecnica autorizada.

Em caso de necessidade de reparar ou substituir o cabo ou a ficha, ou outras configurações, consulte um专业技术o qualificado ou levar o aparecido a um centro de服务于 autorização.

Significado caixote do lixo com rodas riscado:

Não descarte de apareiros electricos como residuos urbanos indiferenciados, usar os pontos de recolha selectiva.

Entre em conta com a Prefeitura para informações sobre os sistemas de recolha disponíveis.

Se a eliminacao de aparehos electrolycicos em aterros sanitarios ou lixoes, você pode filtrar substancias perigosas nas águmas subterraneas eentrar na cadeia alimentar, prejudicando a sua salute e bem-estar.

Ao substituir os seu aparehos antigos com o novo, o vendedor é legalmente obligado a recolher o seu aparecido antigo para remove-lo sem nenhum custo.

FRANÇAIS

Este produit tem uma garantia de dois anos a partir da data de compra, desde que a factura for aparecada,o produit está em perfeitas condições fisicas e dada uma utilização adequada, conforme descripto;neste manual.A garantia cobre todos os defeitos de fabricio no seu Airvapore com base na leiislação vigente, os seguintes caseos não serao cobertos pela garantia: O produits foi usedo além de sua capacidade ou'utilário, abusadas, espanicadas, exposto à umidade, tratada com substancia liquida ou corrosivos, bem como qualquer falha atribuivel ao consumidor. O produits tenha sido desmontado, Mudico o reparado por pessoas não autorizadas pelo service oficial de assistência Tecnica. Se o problema é provocado pelo desgaste normal de peças devo ao uso. Para fornecer o service de garantia é essencial para anexar o registrar de garantia enota fiscal de vendao mostrando a data da compra eo negotiating é detalhe. Transporte do material para o Atendimento ao Cliente são pagosleo comprador, o fabricante executando os custos de entrega ao cliente a garantia do produits. Se alguma vez detectado um problema com o produit,vocé deve entrada em contato com o Servico de Assistencia Técnica oficial Airvapore

Modelo: YPF 6156 · Frecuencia: 50Hz · Pot.:2200W · Volt.:230V