SSE038F2 - Cofre-forte Perel - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SSE038F2 Perel

Aos cidadaoa da Unio Europeia

Importantes informacoes sobre o meio ambiente no que respeita a este produits

Este sibolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdicios, poderao causar danos no meio ambiente. Nao deite o aparelho (nem as pihas, se as houver) no liX o domestico; dirija-se a uma Empresa especializada e m reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislation local relativa ao meio ambiente.

Em caso de duvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Obrigada por ter adquirido o SSE038F 2! Leia atentamente as instruções do manual antes de o usar. Caso o aparecido tenha sobrido algo dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Normas de seguranca

!	Mantenha o aparecido para d o alcance de pessoas não capacitas das criências.
J	Usar apenas em interiores. Proteger o aparecido contra a chuva e humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas. Nunca co loque recipientes com líquidos em cima doaporelho.
O	Outilizar não terá de fazer a manutenção das peças. Contacte o seu distribuidor caso necessite de peças de substituição.

3. Normas gerais

Consulte a Garantia de service e qualidade Velleman® na parte final deste manual do'utilizar.

• Familiarize-se com o funciona do aparecido antes de o'utilizar.
• Por razões de segurar, está proibidas quando fazer modifications do aparecido quando não autorizadas. Os danos provocados por ALTERações não autorizadas, não está cobertos pela garantia.
• Utilize o a parelho apenas para as aplicacoes descritas neste manual. Uma utilização Incorrecta anula a garantia completeness.
• Danos Causeados nel no cumprimento das normas de segurar a referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuitor não sera responsavel por qualquer danos ou outros problemas dai resultantes.
• Guarde este manual para que o possa consulir sempre que necessario.

4. Caracteristicas

• sensor optico
• fechadura com número digital
• possibiliade de introduzir no max. 100 digitos
  com 2 chaves de emergência
  pellicula de revestimento
• apto para documents A4
• com furos para fixação (parafusos de fixação incl.)

5. Instalar o cofre

Ver as figuras da página 2uve manu al doutilizador.

Para evitar roubos, poder a fixar o cofre ao chao, a parede ou num armario. Ver ilustracao [5]. Uilize os buracos pre furados em baixo e nas costag do cofre para marcar os buracos. Fixe o cofre usingo os parafusos incluidos. Instale o cofre sempre na po sioa horizo ntal.

6. Preparação do cofre

Abrir o cofre pela primeira vez

Na primeira vez, abra a porta manual nente. Para tal delve usar a chave de emergência.

1. Mova a subpoena plac [C] do paine frontal.
2. Introduza a chave na fechadura com a ranhura para CIM [2], e faça-a girar no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
3. Abra a porta.

Introduzir as pilhas

1. Retire a tampa do compartimento das pilhas [F] na parte de dentro da porta.
2. Introduza 4 pilhas alcalinas AA de 1.5V. Verifique a polaridade. Observacao: é aconsehlavei utilizear pilhas alcalinas.
3. Fecha o compartmento das pilhas.
4. Fechar a porta e rodar a chave no sentido contrario dos ponteiros do relógio para fechar a porta.
5. Retire a chave e colocar a protecao da fechadura [C].

Importante: Nao guarde a chave de emergencia dentro do cofre.

Observação: Se as pilhas está fracas, vais ouvir um bip quando utilizes o cofre. Deve substituiar as pilhas imeditamente.

Nunca perfura as pilhas nem jogá-las no fogo, bois elas podem explodir. Não tente recarregar pilhas não recarregáveis (alcalino). Descarte as baterias de acordo com as regulamenteções locais. Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.

No estado original, o cofre: pode ser a berto com uma leitura de qualquer dedo. Programe nesse caso as impressões imeditamente. É possível introduzir no max. 100 impressões digitais.

Observação: Aconse锤os a gravar a impressão digital em 3 ângulos发展目标 paraLERar as possibilidades de reconhecimento como ilustrado [4].

Se tiver os dedos ou mãos; magoados, é aconsehlâvel utilizes dois ou mais dedos na programação das impressões. Não é aconsehlâvel utilizes o dedo mininho.

Para programar uma impressao digital, siga os passos seguentes:

1. Abra a porta e prima e tecla verde [E]. A luz vermelha piscaca o leitor está pronto para ler a impressao digital.
2. Colque o dedo no leitor [A] num espo do 5 segundos. Pose o dedo, de maneira que a ponta do dedo esteja inteiramente em contacto com o leitor. Se aparecer OK no eça, a sua impressão foi corretemente registada.

Se a leitura não estiver correta, repita as etapas acima.

Para apagar impressos digitais, siga as instruções seguintes:

• Abra a porta e prima 3 vezes (certifique-se de que o intervalo entre as 2 acções não ultrapassa os 5 segundos) a tecla vermelha [D]. Se aparecer OK no esca, todas as impressões foram apagadas. O cofre está na configuração original.

Importante: É possével a brir a porta através da leitura de qualquer dedo.

8. Utilizaçãoção

Abrir o cofre

1. Prima a teda [B]. A uz vermelha pisca.

2. Coloque o dedo no leitor [A] num espo de 5 segundos. Se a impressao foi identificada, a porta abre-se. Conselhos para uma melhor leitura das impressoes:

3. Os dedos devem estar limpos.

4. Mantenha o scanner limpo sem gorduras e humididades.
5. Pouse a conta do dedo completeness em cima do scanner e não mexa o dedo.
   Evite a exposicao do scanner a uma luz forte.

Fecharocofre

1. Fecha o cofremanualmente.
2. Prima a tecla [B] para bloquear a porta.

Utilize as chaves de segurarca

Em caso de urgência, utilize a chave de segurar para Abrir o cofre sei leitura de impressões. Consulte "Abrir o cofre pela primaira vez".

Important: Não guarde a chave de emergência dentro do cofre.

9. Especificações

alimentação 4 x pilha AA de		1.5V
dimensoes (Al x Lg x P)
exterior 350 x 380 x 360mm
interior 340 x 370 x 310mm
embalagem 370 x 410 x	400mm
peso
	liquido 15kg
	bruto	16kg

Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman NV não sera responsavel por quaisquer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho.

Para mais informação sobre este produit e para aceder à versão mais recente deste manual do'utilizar, visite a)nossa páginawww.perel.eu.

Podem alterar-se as espécificações e o conteudo este manual sem aviso prévio.

© DIREitos DE AUTOR

A Velleman NV detem os direitos de autor deste manual do'utilizar.

Todos os direitos mundiais reservados. E strictamente proibido reproducir, traduzir, copiar, editor e gravar este manua do utilizador ou partes de sem previa autorização esrita por parte da detentora dos direitos.

EN

Descs a sua fundao em 1972 Velleman@ tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuicao em mais de 85 paises.

Todos os)nossos produits respondem a exigencias rigorosas e a dispositionses legalis em vigor na UE. Para garantir a calidad, submetemas regularamente os)nossos produits a controles de calidad suplementares, com o nosso proprio来进行o qualidae como um service doqualitya externo.No caso improvisavel de um defeito mesmo com as nossas precauoces, é possivel invocar a nosa garantia. (ver as condições de garantia).

Condicoes gerais com respeito a garantia sobre os produits grande publico (para a UE):

• qualquer produit grande(publico é garantido 24 mês contra qualquer vicio de producao ou materiais a partir da data de aquisicao efectiva:
• no caso da reclamacao ser justificada e que a reparacao ou substituicao de um arterigo é imposivel, ou quando os custo são desproporcionados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito arterigo por um arterigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preco de compra. Em outo caso, sera consentido um arterigo de substituição ou devolucao completeness do preco de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano后再ais da data de compra e entrega, ou um arterigo de substituição pagando o valor de 50% do preco de compra ou devolucao de 50% do preco de compra para defeitos后再ais do anos.

- está por consagemência excluídos:

• todos os danos directs ou indirectos depuis da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidação, choques, quocas, poiras, areias, impurezas...) e provocouelo parelho, como o seu conteudo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas;

• consumíveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregáveis, não recarregáveis, incorpORAOs ou substituiveis), lampadas, peças em borracha correlias... (lua ilimitada):

• todos os danos que resultem de um incério, raios, de um acidente, de una catastrophe naturale, etc. ;

• danos provocados por negligencia, voluntaria ou não, umautilização ou manutenção Incorrecta, ou uma utilização do aparelhocontrária as prescríçoes do fabricante;
• todos os danos por causa de uma'utilisation comercial, professional ou coletiva do aparecido (o periodo de garantia sera reduzido a 6 mezes para uma'utilisation professionnel);
• todos os danos no aparecido resultando de uma utilização Incorrecta ou diferente daquela inicialmente prevista e descriça no manual de'utilisation:
• todos os danos depuis de uma devolução não embalada ou mal protegada aoivel do acondicionamento.
• todas as reparacoes ou modifications efectuadas por terreiros sem a autorização de SA Valleman®:
• despesas de transporte de e para Velleman® se o aparecido não estiver coberto pela garantía.
• qualquer reparacao sera fornecida ao local de compra. O aparelho sera obligatoriamente acompanhao do talao ou tactura de origem e bem acondicionado (de preferencia dentro da embalagem de origem com inducao do defeito ouavaria)；
• dica: aconsolha-mos a consulta domanual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de
  devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado sera cobrado despesas a cargo do consumidor ;
• uma reparação efectuada fora da garantia, sera cobrado despesas de transporte;
• qualquer garantia comercial não prevalce as condições tão mencionadas.
  A lista pode ser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estar mentionada no manual de utilizesao.