CB 748 - Ferro de passar BOMANN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CB 748 BOMANN

Instruções gerais de segurarca

• Antes de pôr este aparelho a functionar, leia muito atentamente as instruções de Unternehmen e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compras, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deerá desligá-lo e退市ar a ficha da tomada (puxePGA.Fa e nao pelo fio).
• O aparelho não deverá funcional sem vigilência. No caso de ter de se ausentar do local onde o aparelho estiver a funcional, deslige-o sempre ou retire a ficha da tomada (puxePGA fica e não pelo fio).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tambas apareiros.
• Verifique regularamente se o aparelho ou o fio temagems danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quando perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado ao fabricante,idos-ossoes serviceos de assistencia ou por othera个人观点 com as meas das qualificacoes.
• Utilize開放asocios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções especialis de segurarca

• CUIDADO! A base do ferro, o descanso (8) e o deposito da agua (6) aquecem muito rapidamente e levam muito tempo a arr focecr. Não lhes toque!
• Quando o ferro não estiver a ser utilizao, colque-o no descanso!
• Antes de deitar agua no deposito, retire a ficha da tomada. Não deite mais de 1,0 l de agua fria no deposito!
• Não dobre o tubo de ligação (4)!
• Utilize o aparelho apenas para engomar peças de vestuário!
• Podera utiliser tanto água daorneira, como agua destilada. Não utilize quaisquer produits de descalcificacao! Estes destruiriam o aparelho!

Elementos do aparelho

1 Regulador da temperatura
2 Botão para nuvem de vapor
3 Bloqueio
4 Tubo de ligação
5 Limpada de controle
6 Depóstito da agua

7 Feacho/ orificio do deposito da agua
8 Descanso
9 Regulador do vapor
10 Interruptor I
11 Interruptor II

Primeirautilizaçãodoaparelho

• Limpe a base do ferro com um pano ligeiramente humido.
• Para remover todos os resíduos antes da primeira'utilisation, engome varías vezes um pano velho, mas limpo.
• Abra ofeito (7) do deposito da água e encha-o de agua pura,utilizando o orificio respectivo e deitando-lhe, no maximo, 1,0 litros. Torne a atarraxar muito bem ofeito.

Utilização do aparecido

Engomar sem vapor

1. SeLECTIONE as peças de roupa de acordo com a respectiva temperatura a que serao engomadas.
2. Comece com a temperatura mais baixa. Sezione-a no regulador de temperatura (1):

(Tecidos sintéticos, seda) temperatura baixa
(La) temperatura media
(Algodao, linho) temperatura alta

1. Coloque o ferro no descanso.
2. Ligação eletrica:

Assegure-se de que a tensão do aparecido (consulta a placá de caracteristicas) e a tensão da corrente são as vezes.

Introduza a ficha numa tomada com proteção de contactos de 230 volts, 50Hz , devidamente instalada. Pressione o interruptor I (10) da estação para a posicao I e coloque o regulador do vapor (9) em MIN. O interruptor I (10) acender-se-á. Certifique-se de que o interruptor II (11) se encontra na posão 0.

1. A lâmpada de controle (5) do ferro de engomar indicaç que este está em fase de aquecimento. Logo que esta lâmpada se apagar, o ferro tera a temperatura correcta. Poderá quando头痛ar a engomar.
2. Quando acabar de passar a ferro, retire a ficha da tomada.

Engomar a vapor

Para tal, é necessária uma temperatura alta.

1. Gire o regulador da temperatura (1) para a posicao ,- - " (algodao, linho).

2. Coloque os dois interruptores (10 e 11) na posicao I. Logo que a lampada do interruptor II se tenha apagado, havera vapor suficiente para cornerar a engomar. Atencao: o vapor está muito quente. Perigo de queimaduras!

Com o regulator do vapor (9), poderá ajustar a quantidade de vapor desejada. Utilizando o botão para nuvem de vapor (2) poderá gerar uma nuvem curta e forte, fixando o bloqueio (3) terá vapor constante.

1. O ferro de engomar dispoe de una funcao para parar pingos.
2. Poderá voltar a encheter o deposito da agua sempre que necessário. Para tal, coloque o interruptor Il na posicao 0. O interruptor I ficará na posicao I.
   Nota: No caso de ainda se encontrar um resto de pressao no deposito, um bloqueio de seguranca impedirá a abertura da tampa do deposito da agua (7). Para seAbrir o deposito com seguranca,deer a deixar-se sair entao o resto de pressao.
3. Pressione o botão para nuvem de vapor, a fim de que saia pela base do ferro a pressão de vapor que não se encontrar no aparecido. Logo que deixe de sair vapor da base do ferro, colocque o interruptor I na posicao 0. Retire a ficha da tomada e abra ofeito (7) do deposito da água com muito cuidado.

Atença: omeeting está muito quente.Perigo de queimaduras!

1. Deiteágua fresca no deposito, utilizing um funil e um copo graduado. Não deitarágua em demasia! Tomar cuidado com salpicos deágua que possam sair do recipientte. Para se evaporar que aágua salpique, e antes se ter desatarraxado a tampa de segança,deerá deitar-se aágua lentamente para dentro do funil.

2. Tornar a atarraxar a tampa de seguranca.

3. Voltar a introduzir a ficha na tomada.

Nota: quando estiver a utiliser o ferro de engomar, não abra nunca o fecho do deposito da água.

Quando estiver a engomar a temperatas baixas, reduza a quantidade de vapor ou engome sem ele.

O vapor vertical possibilhar a nuvem de vapor quando o ferro se encontrar em posicao vertical.

Através de altas temperatas e da pressão do vapor, os residuos de calcário que se formam na base do ferro, são automaticamente Removedos

Limpeza

• Retire sempre a ficha da tomada, antes de proceder à limpeza do ferro de engomar!
• Espere até o aparelho arrefecer completeness!
• Limpe o corpo do ferro com um pano seco.

• Limpe a base do ferro e o descanso com um pano humido. Não useiros corrosivos!
• A agua que restar poderá ficar no deposito, mas devería ser deitada fora se permanecer no mesmo durante muito tempo.

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, mais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talo).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a)nossa decisao, por substituiacao - das deficiencias do aparelho ou dos acessos 路 )que provenham de erros de material ou de fabricacao.A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarao a mesma, nem iniciau um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está correvo proceder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efectuada automatically.
mente uma substituição completeness do aparelho. Contacte este caso a)nossa hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plácico terao de ser
pagos pelo cliente!

Não está incluídos na garantia quando decessó os ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escobas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutençao ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervensão alheia nos apareiros.

Apos a garantia

Após aexpiredo do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ou pelos nosotros serviços de reparacoes, contra reembolso.