CB 1303 - Chaliceira BOMANN - Manual de utilização gratuito

Marca	Bomann
Modelo	CB 1303
Tipo de produto	Chaleira elétrica
Tensão de alimentação	230 V
Frequência	50 Hz
Desligamento automático	Sim, quando a água ferve
Indicador de nível de água	Sim, de ambos os lados
Filtro anti-calcário	Removível e lavável em água corrente
Garantia	24 meses
Limpeza externa	Pano ligeiramente úmido, sem detergente
Descalcificação recomendada	A cada 3 a 4 meses com produto à base de ácido cítrico
Segurança	Não imergir a base nem o exterior
Utilização	Encher entre MIN e MAX, fechar a tampa, conectar
Abertura da tampa	Por botão na tampa
Superfície de utilização	Plana e estável

Perguntas frequentes - CB 1303 BOMANN

Como usar a chaleira CB 1303?

Coloque a chaleira em uma superfície plana. Abra a tampa pressionando o botão, despeje água fria entre as marcas MIN e MAX, e feche a tampa. Coloque a chaleira na base, conecte e abaixe o interruptor na alça. A lâmpada indicadora acende. O aparelho desliga automaticamente quando a água ferve. Desconecte antes de despejar.

O que fazer se a água não ferver ou se a chaleira desligar muito cedo?

Isso indica que é necessária descalcificação. Descalcifique o aparelho com um produto à base de ácido cítrico conforme as instruções, aproximadamente a cada 3 a 4 meses.

Como limpar o filtro anti-calcário?

Desconecte o aparelho. Remova o filtro puxando para cima. Lave-o sob água corrente para remover os depósitos de calcário, depois recoloque-o.

Qual produto usar para descalcificação?

Não use vinagre. Utilize apenas um produto descalcificante à base de ácido cítrico disponível no comércio, respeitando as quantidades indicadas.

Qual é a capacidade máxima da chaleira?

O nível de água não deve ultrapassar a marca MAX. A capacidade exata não é especificada, mas corresponde a uma chaleira padrão de aproximadamente 1,5 litro.

Posso usar vinagre para descalcificar?

Não, é desaconselhável usar vinagre. Use um produto à base de ácido cítrico.

A chaleira desliga automaticamente?

Sim, ela desliga automaticamente assim que a água ferve. É uma função de segurança.

Posso conectar a chaleira em uma tomada múltipla?

É recomendável conectá-la diretamente a uma tomada de parede em boas condições de 230 V, 50 Hz, para evitar sobrecargas.

O que fazer se a chaleira vazar?

Verifique se a tampa está bem fechada. Se o vazamento persistir, o aparelho pode estar danificado. Entre em contato com um serviço de assistência técnica qualificado.

Como abrir a tampa da chaleira?

Pressione o botão localizado na parte superior da tampa. Ela se abre para permitir o enchimento.

MANUAL DE UTILIZADOR CB 1303 BOMANN

Instruções gerais de segurarça

• Antes de pôr este aparecido a functionar, leia muito atentamente as instruções de energia e guarde-as muito bem, juntamente com o tágao de garantia, o talão de compras, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deer desligá-lo e退市ar a ficha da tomada (puxePGA fcha e nao pelo fio).
• Nunca deixe o aparelho sem vigilência. Para proteger as crianças dos perigos relacionados com aparelhos electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais aparelhos.
• Verifique regularamente se o aparelho ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado ao fabricante,idos nossoos servicos de assistencia ou por outra persona com as mesmas qualificacoes.
• Utilize開放asaccessórios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções especialis de segurarca para este aparelho

• Utilizar apenas agua fria para enchcer a cafeteira.
• O[nével da agua deverá encontrar-se entre a marca MIN. e MAX!
• Desligar o aaparelho antes de o retiring da base.
• A tampa tem de estar sempre bem fechada.
• A base e a parte exterior do aparecido não se pode molhar.

Primeira'utilisation

Leia por favor estas instruções com toda a atenção e guarde-as num sitio seguro. Antes da primeira utilização, deverá ferver-seágua das vezes; é favor usar apenaságua sem quaisquer aditivos.

Funcionamento

1. Colocar o aparelho sobre una superficie plana.
2. Abra a chaleira eletrica, pressionando o botao que se encontra na tampa. Queira enché-lo com agua. Poderá efectuar a leitura da quantidade de agua introduzida no indicator da quantidade de agua que se encontra em outros os lados do aparelho. Por favor não induroza agua em demasia.
3. Fecha a tampa.
4. Colocar a cafeteira sobre a base, em posicao correcta.

Conexão eletrica

1. Verifique se a tensão da rede que deseja usar corresponde à do aparelho. Indicações a este respeito encontrar na placá指示ora do tipo do aparelho na sua base.
2. Ligar o aparecido apenas a uma tomada de 230V , 50Hz , com proteção de contacto, instalada devidamente.
3. Active o aparelho no interruptor de acontecimiento do mesmo. A luz piloto de segurarca acende-se.
4. O aparelho desactiva-se automatistically après o processo de fervedura. Desligue o aparelho da corrente eléctrica. Mantenha a tampa do aparelho fechada ao fazer aágua. Perigo de queimaduras!

Limpeza

• Antes de proceder à limpeza, retire sempre a ficha da tomada!
• Limpar a parte exterior, quando necessário, usingaapanas um pano humido sem quaisquer aditivos.
• Podera extrair o filtro de calcário para limpeza, puxando-o para cima. Podera libertá-lo ahora de resíduos de calcário ao lava-lo com água.

Descalcificacao

A assiduidade da descalcificacao depende do grau de dureza da agua e da frequencia da utilizesao. Sera conveniente descalcificar a chaleira em intervalos de 3 a 4 meses. Se o aparelho se desligar antes de a agua estar fervida, é sinal de que tera de ser descalcificado em intervalos mais curtos. É favor não utilizear vinagre, mas sim um produit de descalcificacao a base de acido citrico, segundo-se as respectivas indicacoes de dosagem.

Este aparecido obedece às normas da CE para eliminação de interferências e segurar de baixa tensão e foi fabricado de acordo com os regulamentos mais recentes da的技术a de segurar.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoção Gratis - quer por reparação, quer por substituição - de todas as deficiências do aparelho que provenham de erros de material ou de fabricação.

O talão de compra consistirá prova esta garantia. Sem o mesmo, não sera pos-sível proceder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

No caso de querer fazer valer a garantia, é favorentar o aparecido com a embalagem original, juntamente com o talão de compra, na loja onde aquele tenha sido comprado.

Em caso de danos em peças de vidro ou de defeitos em quaisquer acessórios, não sera efectuada a substituição do aparelho. Osleasedosserrotcadose expedidos gratuitoamente. Não enviar此种o o aparelho para a fabrica;bastaracemendar o acessório em question!

Não está incluidas na garantia a limpeza, a manutenção ou a troça de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas.

A garantia deixaçar de ter validade, sempre que tenha havido intervenção alheia no aparelho.

Apos a garantia

Apos aexpiredo do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por personapecializzato, ouPelos nossoiserviçosde reparacoes,contra reembolso.