Forzaspira SR 18.5 - Aspirador POLTI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Forzaspira SR 18.5 POLTI

A FAMÍLIA DOS ASPIRADORES DE PÓ POLTI A SR é a gama de escovas recarregáveis, sem fio, disponível em dois modelos de 25,9V e 18,5V. Ligeiros, fáceis de manusear e sem saco. A força da simplicidade

ACESSÓ RIOS PARA TODAS

AS NECESSIDADES Ao visitar o nosso sítio www.polti.com e nas melhores lojas de eletrodomésticos, en- contrará uma vasta gama de acessórios para melhorar o de- sempenho e a praticidade de uso do seu aparelho e tornar a limpeza de casa ainda mais simples. Para verificar a compatibilidade com o seu aparelho, procure o código PAEUXXXX / ao lado de cada acessório indicado na pági- na 3. Caso o código do acessório que desejar adquirir não esteja presente neste manual, contatar o nosso Serviço Clientes para obter maiores informações.

YOUTUBE Quer saber mais? Visite o nosso canal oficial: www.youtube.com/poltispa. Mostraremos a eficácia da força natural e ecológica do vapor nas operações de limpeza e ao pas- sar a ferro. Inscreva-se no canal para estar sempre atualizado relativamente aos nossos conteúdos de vídeo.

ligue para o Serviço Clientes Polti e registe o seu produto. Poderá receber conselhos úteis sobre o uso dos produtos, atualizações sobre as novidades e encontrar todos os acessórios que tornam os pro- dutos Polti aliados ainda mais preciosos para o cuidado da sua casa. Para registar o seu produto, é necessário inserir, para além dos seus dados pessoais, o número de matrícula (SN) que poderá ser encontrado na etiqueta pra- teada localizada na caixa ou de- baixo do aparelho. Para econo- mizar tempo e ter sempre à disposição o número de matrí- cula, insira-o no espaço específi- co previsto no verso da capa de- ste manual.ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

PRECAUÇÕES DE USO IMPORTANTES

ATENÇÃO! ANTES DE USAR O APARELHO, LER TODAS AS INSTRUÇÕES E AS ADVERTÊNCIAS INDICADAS NO PRESENTE MANUAL, E NO APARELHO. A Polti S.p.A. não se responsabiliza em caso de acidentes decorrentes do uso incorreto deste aparelho. O uso correto do produto é somente aquele indicado no presente manual de instruções. Qualquer utilização não conforme com as presentes advertências invalidará a garantia.

• Nunca efetuar operações de desmontagem e manutenção além daquelas indicadas nas presentes advertências. Em caso de avaria ou de mau funcionamento, não efetuar operações de conserto autonomamente. Em caso de colisão, queda, danos e queda na água, o aparelho poderá não ser mais seguro. Caso sejam efetuadas operações erradas e não permitidas, corre-se o risco de provocar acidentes. Contatar sempre os Centros de Assistência Técnica autorizados.

• Este aparelho não deve ser usado se tiver caído, se houver sinais de danos visíveis ou se tiver sido imerso na água: remova a bateria imediatamente e leve o produto a um Centro de Assistência Técnica autorizado.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade superior a 8 anos, por pessoas com capacidade físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas inexperientes somente se forem preventivamente instruídas acerca do uso em segurança e somente se forem informadas sobre os perigos relacionados ao produto. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do aparelho não podem ser efetuadas por crianças sem a PORTUGUÊS | 64 |supervisão de um adulto.

• Manter o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças de idade inferior a 8 anos.

• Manter todos os componentes da embalagem fora do alcance das crianças, pois não são brinquedos. Manter o saco de plástico fora do alcance das crianças: perigo de sufocamento.

• Este aparelho é destinado só e exclusivamente para uso doméstico interno.

• Desligar sempre a ficha da tomada caso o aparelho não esteja funcionando e antes de qualquer operação de preparação, manutenção e limpeza. Para reduzir o risco de acidentes como incêndios, eletrocussão e queimaduras, durante o uso ou durante as operações de preparação, manutenção e armazenamento, seguir sempre as precauções fundamentais relacionadas no presente manual.

RISCOS RELACIONADOS À ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA -

• A instalação de aterramento e o disjuntor diferencial de alta sensibilidade, com proteção termomagnética da instalação doméstica, são uma garantia de segurança para o uso de aparelhos elétricos. Para a sua segurança, verificar se a instalação elétrica à qual o carregador de bateria será ligado foi realizada de acordo com as leis em vigor.

• O carregador de bateria serve para carregar as baterias colocadas dentro do aparelho. Não utilizar o aparelho com o carregador de bateria ligado.

• Não ligar o carregador de bateria à rede elétrica caso a tensão (voltagem) não corresponda com aquela do circuito elétrico doméstico em uso.

• Não sobrecarregar tomadas com fichas duplas e/ou redutores. Ligar o carregador de bateria apenas a tomadas individuais que possuam corrente compatível com a ficha do aparelho. PORTUGUÊS | 65 |• Extensões elétricas com dimensões não adequadas e não em conformidade com a normativa vigente são potencialmente causa de sobreaquecimento com eventuais riscos de curto-circuito, incêndio, interrupção de energia e danos no equipamento. Usar exclusivamente extensões certificadas e devidamente dimensionadas que suportem, no mínimo, 10A.

• Para retirar o carregador de bateria da tomada, não puxar o cabo de alimentação, mas retirar segurando pela ficha, para evitar danos à tomada e ao cabo.

• Não puxar ou arrancar o cabo do carregador de bateria, nem submetê-lo a tensões (torções, esmagamentos ou esticamentos). Manter o cabo do carregador de bateria longe de superfícies e peças quentes e/ou afiadas. Evitar que o cabo do carregador de bateria seja esmagado por portas. Não esticar o cabo do carregador de bateria sobre de arestas cortantes. Evitar que o cabo do carregador de bateria seja pisado. Não passar por cima do cabo do carregador de bateria. Não enrolar o cabo do carregador de bateria em redor do aparelho, especialmente se estiver quente. Se o aparelho permanecer por cima do cabo do carregador de bateria, pode ocorrer uma situação de perigo.

• Se o carregador de bateria e o cabo do carregador de bateria estiverem danificados, para evitar perigos é necessário que sejam substituídos pelo fabricante, pelo seu serviço de assistência técnica ou por uma pessoa que possua uma qualificação equivalente.

• Não usar o carregador de bateria com os pés descalços e/ou com o corpo ou pés molhados.

• Não instalar, carregar ou utilizar o aparelho fora ou perto de recipientes cheios de água como, por exemplo, pias, banheiras ou piscinas.

• Não imergir o carregador de bateria, incluído o cabo e a ficha, na água ou outros líquidos.

• Não inserir objetos no aparelho nem nos contatos da bateria. PORTUGUÊS | 66 |RISCOS RELACIONADOS AO USO DO PRODUTO – LESÕES / QUEIMADURAS

• O produto não deve ser utilizado em locais onde existe o perigo de explosões e onde se encontram presentes substâncias tóxicas.

• Não aspirar substâncias líquidas nem sujidades húmidas.

• Não aspirar substâncias tóxicas, ácidas, solventes, detergentes ou substâncias corrosivas. O tratamento e a remoção de substâncias perigosas deve ser efetuado de acordo com as indicações dos fabricantes de tais substâncias.

• Não aspirar poeiras e líquidos explosivos, hidrocarbonetos, objetos em chamas e/ou incandescentes.

• Mantenha as partes do corpo afastadas do bocal de sucção e / ou de qualquer parte móvel ou rotativa.

• Não direcionar o cabo de aspiração para pessoas e/ou animais.

• Utilizar a pega específica para o transporte. Não puxar pelo cabo do carregador de bateria. Não utilizar o cabo do carregador de bateria como pega. Não levantar o aparelho pelo cavo do carregador de bateria.

• Não posicionar o produto próximo a fontes de calor como lareiras, estufas e fornos.

• Não obstruir as aberturas e as grelhas inseridas no produto.

• Desligar o aparelho antes de ligar a escova motorizada.

• Não expor o aparelho a temperaturas ambientais inferiores a 0ºC e superiores a 40ºC.

USO BATERIA/CARREGADOR BATERIA

• O aparelho só se deve utilizar com a fonte de alimentação fornecida com o aparelho.

• Durante a carga, o aparelho só deve ser fornecido com uma voltagem muito baixa de segurança correspondente à indicação do aparelho.

• Antes de ligar o carregador de bateria, assegure-se de que a tensão de rede corresponde à indicada nos dados da placa de identificação. PORTUGUÊS | 67 |PORTUGUÊS | 68 |

• Desligar a bateria e o carregador de bateria quando não utilizar o aparelho durante longos períodos e antes de intervenções de manutenção e assistência.

• O carregador de bateria serve para carregar as baterias dentro do aparelho. Não utilizar o aparelho com o carregador de bateria ligado.

• As baterias avariadas não devem ser utilizadas.

• A bateria utilizada neste aparelho não deve ser substituída pelo utilizador, só pelo centro de reparação autorizado da Polti.

• A substituição da bateria ou do carregador de bateria por um tipo diferente do original pode anular as proteções integra- das no aparelho.

• Não aquecer/expor ao sol ou queimar as baterias: podem explodir.

• A quebra mecânica ou rotura intencional da bateria pode provocar uma explosão.

• Não expor a bateria a uma pressão de ar extremamente baixa (vácuo).

• Não pôr as baterias no forno micro-ondas nem colocar o produto junto a campos eletromagnéticos, tais como placas de indução.

• As baterias devem ser removidas do aparelho antes da sua eliminação (ver parágrafo "Eliminação da bateria").

• O aparelho deve ser desconectado da alimentação quando as baterias forem removidas.

• A bateria deve ser retirada de forma segura e cumprindo com todos os requisitos da Diretiva Europeia 2012/19 / UE relativa à vida útil final das instalações elétricas eletrónicas (Diretiva WEEE).PORTUGUÊS | 69 |

USO CORRETO DO PRODUTO

Este aparelho destina-se ao uso doméstico interno como aspirador de material seco de acordo com as descrições e instruções pre- sentes neste manual. Solicita-se que as pre- sentes instruções sejam lidas atentamente e guardadas. Em caso de perda do manual, é possível consultá-lo e/ou descarregá-lo através do site www.polti.com. Aspirar exclusivamente a sujidade doméstica. Não aspirar líquidos. Não utilizar para aspirar detritos e gesso, ci- mento e resíduos de canteiro e de trabalhos de alvenaria. Não utilizar para aspirar terra, areia, etc. Não utilizar para aspirar cinzas, fuligem e resí- duos de combustão (lareira, churrasqueira, etc.). Não utilizar para aspirar a poeira do toner e tinta de impressoras, fax e fotocopiadoras. Não utilizar para aspirar objetos pontudos, cor- tantes e rígidos. O aparelho funciona corretamente só com o balde inserido e com todas as suas suas par- tes componentes. O uso correto do produto é somente aquele indicado no presente manual de instruções. Qualquer outro uso pode danificar o aparelho e invalidar a garantia. A POLTI S.p.A. reserva-se o direito de efetuar as alterações estéticas, técnicas e de fabricação que considerar necessárias, sem a obrigação de aviso prévio.

INFORMAÇÃO AOS UTILIZADORES

Nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/UE em matéria de aparelhos elétricos e eletrónicos, não jogar o aparelho junto com os resíduos domésticos, mas entregá-lo para um centro de recolha diferenciada oficial. Este produto está em conformidade com a Diretiva UE 2011/65/UE. O símbolo do caixote de lixo riscado marcado no aparelho indica que o produto, no fim da sua vida útil, deve ser coletado separadamente dos outros lixos. Portanto, após o fim da vida útil do aparelho, o utilizador deverá entregá-lo aos centros de recolha diferenciada dos lixos elétricos e eletrónicos, ou, como previsto pela normativa do País. entregar aos distribuidores o aparelho inutilizado para compra de um aparelho novo equivalente. A recolha diferenciada adequada para o encaminhamento sucessivo do aparelho à reciclagem, ao tratamento e à eliminação ambientalmente compatível, contribui para evitar possíveis efeitos negativos ao ambiente e à saúde, para além de favorecer a reciclagem dos materiais que compõem o produto. A eliminação abusiva do produto por parte do detentor comporta a aplicação das sanções administrativas previstas pelas normas em vigor.

ELIMINAÇ Ã O DA BATERIA

As baterias fornecidas com o aparelho contêm substâncias potencialmente nocivas para o ambiente. Antes de eliminar o aparelho, remover as ba- terias, não jogá-las como um normal lixo doméstico, mas entregá-las a um centro de recolha oficial. As baterias Li-ion podem explodir caso sejam expostas a temperaturas elevadas ou jogadas no fogo. Antes de eliminar a bateria, verificar se está descarregada, deixando o aparelho funcionar até quando o mesmo desligar. Para remover a bateria, pressionar as duas te- clas laterais da bateria e puxar para cima (21). IMPORTANTE O Forzaspira SR é um aspirador de pó prático que pode ser utilizado como escova elétrica e como aspirador de pó portátil sem fios, para garantir a máxima liberdade de movimento. É ligeira, fácil de manusear e alcança todos os lugares graças à pega dobrável.

1. PREPARAÇÃO DO APARELHO

Remova o aparelho da embalagem, verificando o conteúdo e a integridade do produto.

1.1 MONTAGEM DO APARELHO

- Montar a pega no corpo central (1) e fixá-la com o parafuso fornecido (2). - Engatar a escova (3). Para remover a escova, pressionar a tecla de bloqueio (4). - Pressionar o botão de bloqueio do aspirador portátil para poder separa-lo da pega (11). - Colocar a bateria no aspirador portátil (22). - Colocar o aspirador portátil na pega.

1.2 CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o produto pela primeira vez, é necessário carregar a bateria. - Certificar-se de que o interruptor esteja de- sligado e conecte o carregador de bateria na tomada específica do aparelho (5). - Inserir a ficha do carregador de bateria nu-ma tomada de acesso fácil. - O indicador luminoso (B) ficará intermi- tente. Quando ambos os indicadores lumino- sos acenderem ( C B), significa que a bateria está carregada (6). A duração da recarga da bateria, consideran- do que ela esteja descarregada, é de aproxi- madamente 5 horas.

1.4 Antes de remover o carregador de bateria

da tomada, desconectar o conector do apa- relho.

A duração da bateria depende do uso. A se- guir, o prazo de duração da bateria de acordo com os vários usos:

Quando o indicador luminoso (B) ficar in- termitente, desligar o aparelho e colocá-lo para carregar (ver parágrafo 1.2).

2. USO DA ESCOVA ELÉTRICA

2.1 Certificar-se que o Capítulo 1 tenha sido

2.2 Para ligar o aparelho, deslocar o cursor até

a posição Floor ou Carpet, com base no tipo de superfície a ser limpa (7). Floor: todos os tipos de pavimentos (cerâmi- ca, parquet ou tijoleira). Carpet : para tapetes e alcatifas. Com a função Carpet, ativa-se a escova rotati- va. O cilindro com cercas começará a girar, para uma melhor aspiração das superfícies.

2.3 Para uma maior potência de aspiração, é

possível ativar a função Turbo , pressionando o botão Turbo (8). Acenderá o indicador luminoso A (6). Para desativá-la, é suficiente pressionar o botão Turbo (8), desligará o indicador luminoso A (6).

2.4 Ao pressionar o botão na pega, é pos-

sível inclinar a escova para alcançar as partes debaixo de móveis e camas, permitindo a lim- peza sem que seja necessário se agachar (9).

2.5 Para desligar o aparelho, deslocar o cur-

sor até a posição OFF.

escova possui luzes a led, que se ativam ao acendimento (10), auxílio ideal para identifi- car ainda melhor a sujidade das superfícies.

3.1 Certificar-se que o Capítulo 1 tenha sido

3.2 Pressionar o botão de desengate do

aspirador de pó portátil para removê-lo do cabo (11).

3.3 Para ligar, pressionar a tecla ON/OFF (12).

3.4 Para limpar os pontos mais difíceis, deslo-

car a lança de aspiração (13) para frente. É pos- sível engatar a escovinha na lança de aspi- ração, que se encontra debaixo do aspirador de pó portátil (14).

4. ESVAZIAMENTO E LIMPEZA DO

RESERVATÓ RIO RECOLHE PÓ

4.1 Quando o reservatório recolhe pó estiver

cheio, desligar o aparelho.

4.2 Pressionar a tecla PUSH (15) para abrir o

reservatório e fazer a sujidade recolhida sair (15). ATENÇÃO: Para esvaziar o recipiente re- colhe pó, o aparelho deve ser sempre retira- do da pega. ATENÇÃO: Nunca superar o nível “FULL” in- dicado no depósito recolhe pó, pois os fil- tros podem entupir, reduzindo a potência de aspiração do aparelho. A aspiração não é regulável. SR 25.9_PLUS até 20 min SR 18.5 até 20 min ATENÇÃO: Após o uso do aparelho, esperar que a bateria arrefeça antes de efetuar a re- carga.

FUNÇÃO SR 25.9_PLUS SR 18.5

FLOOR até 56 min até 45 min CARPET até 40 min até 30 min TURBO até 20 min até 20 min ATENÇÃO: Visto que pressionando a tecla PUSH abre-se a base inferior do balde, reco- menda-se que esta operação seja efetuada em cima de um recipiente para lixos. É normal que o alimentador aqueça durante o carregamento. PORTUGUÊS | 70 |4.3 Fechar a porta do reservatório recolhe pó.

5. MANUTENÇ Ã O GERAL

Certificar-se de que o aparelho se encontre desligado e desconectado da rede elétrica. Para a limpeza externa do aparelho, utilizar exclusivamente um pano humedecido com água da torneira. Não utilizar detergentes de nenhum tipo. Guardar o aparelho num lugar fresco e seco, evitando o frio e calor extremos, para que a bateria não perca o seu desempenho.

5.1 LIMPEZA DOS FILTROS

Para a limpeza dos filtros, proceder da se- guinte maneira: - Esvaziar o reservatório recolhe pó conforme indicado no Capítulo 4. - Pressionar a tecla de desengate do reser- vatório recolhe pó (16). - Extrair o grupo filtro (17). - Separar a rede de proteção filtro do filtro (18). - Enxaguar todos os componentes debaixo da água corrente e deixá-los secar de manei- ra natural, longe das fontes de calor por pelo menos 24 horas. - Remontar tudo na ordem inversa àquela de- scrita anteriormente. Recomenda-se substituir o filtro a cada 6 me- ses. Os filtros estão à venda em nas lojas de ele- trodomésticos, nos centros de assistência técnica autorizados da Polti ou no sítio www.polti.com

Para limpar a escova, proceder da seguinte maneira: - Separar a escova do corpo de aspiração, pressionando o botão de desengate (4). - Virar a escova e levantar o gancho que blo- queia o cilindro (19). - Extrair o cilindro com cerdas (19). - Limpar o cilindro com cerdas da escova (20). - Reposicionar tudo e fechar a escova proce- dendo na ordem inversa àquela descrita ante- riormente.

6.1 Certificar-se de que o aparelho esteja de-

sligado e que não esteja carregando.

6.2 Esvaziar o reservatório recolhe pó.

6.3 Guardar o aparelho na posição vertical.

ATENÇÃO: Verificar se todos os componen- tes do reservatório recolhe pó estão secos antes de remontá-lo. ATENÇÃO: Durante o procedimento de lim- peza, verificar o estado dos filtros. Proceder com a substituição dos filtros quando esti- verem visivelmente danificados. ATENÇÃO: Não limpar o filtro com a escova, pois pode danificá-lo, diminuindo a capaci- dade de filtragem. Não utilizar detergentes, não esfregar o filtro e não o lavar na máqui- na de lavar louças. Efetuar a limpeza após cada uso. PORTUGUÊS

O aspirador de pó não li- ga. Bateria descarregada. Aparelho desligado. Carregar o aparelho. Ligar o aparelho. A escova não funciona. A escova não foi conec- tada corretamente. Alguma coisa impede a rotação das cerdas da escova. Verificar e conectar a escova cor- retamente. Limpar a parte interna da escova, como foi indicado no parágrafo manutenção. Durante a aspiração, a potência encontra-se re- duzida. Reservatório recolhe pó cheio. Esvaziar o reservatório recolhe pó. Carregador de bateria quente, durante a fase de recarga. É um fenómeno normal durante a recarga da ba- teria.

Caso os problemas persistam, contatar um Centro de Assistência Autorizado Polti (www.polti.com para a lista atualizada) ou o Serviço Clientes. . PORTUGUÊS | 72 |GARANTIA Este aparelho é reservado para o uso exclusi- vamente doméstico. Possui uma garantia de dois anos a contar da data de compra para os defeitos de conformidade presentes no mo- mento da entrega dos bens. A data de com- pra deve ser comprovada por um documento válido para fins fiscais entregue pelo vende- dor. Em caso de reparação, o aparelho deverá ser acompanhado pelo documento fiscal que comprova a compra. A presente garantia não prejudica os direitos do consumidor estabelecidos pela Diretiva Europeia 99/44/CE sobre certos aspectos da venda e das garantias sobre os bens de con- sumo, direitos que o consumidor deve fazer valer face ao vendedor. A presente garantia é valida nos países que transpuseram a Diretiva Europeia 99/44/CE. Para os demais países, valem as normas locais em tema de garantia.

O QUE COBRE A GARANTIA

No período de garantia, a Polti garante a re- paração gratuita e, então, sem qualquer ónus para o cliente em termos de mão de obra e de material, do produto que apresentar um de- feito de fabricação ou vício de origem. Em caso de defeitos que não puderem ser re- parados, a Polti poderá oferecer ao cliente a substituição gratuita do produto. Para obter a intervenção em garantia, o clien- te deverá dirigir-se a um dos Centros de Assi- stência Técnica Autorizados Polti com um documento de compra válido para fins fiscais emitido pelo vendedor que comprove a data de compra do produto. Em caso de ausência da documentação que comprove a compra do produto e da respectiva data de compra, as intervenções serão efetuadas a pagamen- to. Conservar com cuidado o documento de compra por todo o período de garantia. O QUE A GARANTIA NÃO COBRE

• Qualquer avaria ou dano que não seja de- corrente de um defeito de fabricação;

• As avarias provocadas pelo uso inade- quado e diverso daquele indicado no ma- nual de instruções, o qual é parte inte- grante do contrato de venda do produto;

• As avarias decorrentes de caso fortuito (incêndios e curtos-circuitos) ou de fato imputável a terceiros (adulterações);

• Os danos provocados pelo uso de com- ponentes não originais Polti, por repa- rações ou alterações efetuadas por pes- soal ou centro de assistência não autorizado Polti;

• Os danos provocados pelo cliente;

• As partes (filtros, escovas, mangueiras, bateria, etc.) danificadas pelo consumo (bens duráveis) ou pelo normal desgaste;

• Eventuais danos provocados pelo calcá- rio;

• Avarias decorrentes da ausência de ma- nutenção / limpeza de acordo com as in- struções do fabricante;

• A montagem de acessórios não originais Polti, modificados ou inadequados ao aparelho; O uso inadequado e/ou não em conformida- de com as instruções de uso e a qualquer ou- tra advertência ou disposição contida no pre- sente manual invalida a garantia. A Polti não se responsabiliza por eventuais danos provocados direta ou indiretamente a pessoas, objetos ou pessoas em razão da inobservância das recomendações indicadas no manual de instruções concernentes às ad- vertências para o uso e a manutenção do pro- duto. Para consultar a lista atualizada dos Centros de Assistência Técnica Autorizados Polti, visi- tar o site www.polti.com. | 73 || 74 |www.polti.comPOLTI S.p.A, - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com Follow us: SR25.9_PLUS / SR18.5 - M0S11282 - W3JS - 1T03