GPS Car Kit - Kit embutido MAGELLAN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Kit de embutimento para GPS automotivo
Marca	Magellan
Modelo	GPS Car Kit (N269)
Compatibilidade	iPhone e iPod touch (conector de 30 pinos)
Alimentação	12 V via isqueiro (cabo USB incluso)
Conectividade	Bluetooth para pareamento e chamadas em viva-voz
Montagem	Ventosa para para-brisa ou painel
Carga do dispositivo	Sim, através do conector integrado
Ajuste	Braço de retenção ajustável com botão de destravamento; bloco de ajuste reversível para espaçamento uniforme
Segurança	Não obstruir o acionamento dos airbags; respeitar o código de trânsito
Conformidade	Diretiva 1999/5/CE
Acessórios inclusos	Suporte com ventosa, cabo de alimentação USB
Uso principal	Navegação GPS e chamadas em viva-voz via smartphone
Instalação	Fácil, sem ferramenta especial
Manutenção	Limpar a área de instalação antes da fixação
Peso	Aproximadamente 150 g (estimativa)
Dimensões	Aproximadamente 10 x 5 x 3 cm (estimativa)

Perguntas frequentes - GPS Car Kit MAGELLAN

Como instalar meu iPhone no kit?

Pressione o botão de destravamento para levantar completamente o braço de retenção. Insira seu iPhone no kit até o contato com o conector na parte inferior. Abaixe o braço de retenção pressionando o botão de destravamento para imobilizar o dispositivo.

Como parear o kit com meu iPhone via Bluetooth?

Conecte o kit ao isqueiro. No iPhone, ative o Bluetooth em Ajustes. Em Dispositivos, selecione "Mio GPS Car Kit". Confirme o pareamento e insira o código "1234" se solicitado.

Como ajustar o espaçamento entre o telefone e o kit?

Se o espaçamento não estiver uniforme, pressione o botão multifuncional na parte traseira do kit para ajustar o bloco de ajuste. Se necessário, remova o bloco, gire-o 180° e reposicione-o para aumentar a espessura.

Onde instalar o kit no carro?

Escolha um local no para-brisa ou no painel que não interfira no acionamento dos airbags e respeite o código de trânsito. Limpe e seque a área antes de aplicar a ventosa.

Como conectar a alimentação?

Conecte o conector USB do cabo de alimentação ao kit e a outra extremidade em uma tomada isqueiro do carro.

O que fazer se o espaçamento ainda não estiver uniforme após o ajuste?

Remova o dispositivo e retire o bloco de ajuste. Gire-o 180° e recolocá-lo no kit. Isso aumenta a espessura do bloco para melhor fixação.

Como remover meu telefone do kit?

Levante a aba do braço de retenção e incline seu iPhone ou iPod touch para frente para soltá-lo.

O kit é compatível com todos os iPhones?

O kit foi projetado para iPhones e iPods touch com conector de 30 pinos (modelos antigos). Para modelos mais recentes (Lightning), um adaptador pode ser necessário (não incluído).

Quais são as instruções importantes de segurança?

Respeite o código de trânsito local para instalação no para-brisa. Certifique-se de que o kit e o cabo não obstruam o acionamento dos airbags. Limpe a superfície antes da instalação.

Como limpar o kit?

Limpe a ventosa e a área de instalação com um pano úmido e seque cuidadosamente antes de fixar o kit. Evite produtos abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR GPS Car Kit MAGELLAN

Proporcionar corrente

Obrigado por usar o GPS Car Kit. Este Guia de Iniciação Rápida ajuda-o a instalar devidamente o equipamento.

Braço de Retençao

ATENÇÃO: Prima sempre o botão de libertação quando fazer o braço de retençao.

Para mais informações sobre o GPS Car Kit, visite www.mio.com

Instalacao

Favor não colocar o seu iPhone® ou iPod touch® no GPS Car Kit às vezes sentido.

Montagem

Monte o GPS Car Kit como exemplificado. Não aperte o anel de fixação.

Prima o botão de libertação e eleve o braço de retençao o maior possivel.

Insira o seu iPhone no GPS Car Kit

Encaixe o seu iPhone ou iPod touch no conector na parte inferior do GPS Car Kit e(befores empuresseguidadosamente o iPhone ou iPod touch na direcção doGPS Car Kit.

Prima o botão de libertação e baixe o BRAço de retençao para fixar o seu iPhone ou iPod touch.

Verificar desnivel de espaçoamento

O espaçoamento entre o iPhone ou iPod touch e o GPS Car Kitdeera ser homogeneo. Se estiver desnivelado, pode usar o Bloco de ajustamento até o espaçoamento superior ficar nivelado com o espaçoamento inferior.

(Tenha em atençao que se Continuing desnivelado, sera necessario remove o dispositivo. Depois puxe o bloco de ajustamento, rode-o 180^ e voltte a colocac-lo no GPS Car Kit. Desta forma augente a espessura do bloco de ajustamento.)

Instalar o GPS Car Kit no seu veiculo

Antes de instalar o GPS Car Kit delve remove o iPhone ou iPod touch levantar a patilha frontal do braço de retenção e rodando o disposicao ligeiramente para arente.

Durante a instalacao do GPS Car Kit no seu veiculo, por favor mantenha estas importantes directrizes em parte...

• Consulte as leis locais relativas à instalação de dispositivos no para-brisas.
• Certifique-se de não instalar o GPS Car Kit num local onde possa ser desalojado pela activacao dos airbags.
• Certifique-se igualmente se o cabo de alimentacao não pode ser afectado pela activacao dos airbags.

Limpe a area onde iracolocar o GPS Car Kit. Seque a area devidamente antes de continuar.

Pressiona a base do GPS Car Kitfirmamente contra o para-brisas ou superficie do paine de instrumentos.

Baixe o braço da ventosa para fixar o GPS Car Kit à superficie.

Alimentação

Conecte o terminal USB do cabo de alimentacao ao GPS Car Kit. Conecte a othera extremidade do cabo a uma fonte de alimentacao do voiculo.

Volte a colocar o iPhone no GPS Car Kit e ajuste-o numa posicao de visualizacao adequada.

Ao fazer ajustamentos de visualização,agarre sempre o GPS Car Kit e não o iPhone.

Faça quando quer ajustamentos finals para uma visualização adequada e aperte o anel de retençao.

Emparelhamento Bluetooth®

Quando o GPS Car Kit é ligado pela primeira vez, o Bluetooth liga automaticamente no modo de busca e pronto para emparelhar com um novo dispositivo.

1. Conecte o GPS Car Kit à alimentação.
2. No Menu de Definições do iPhone, active o Bluetooth.
3. Nos Dispositivos, selezione o "Mio GPS Car Kit".
4. Quando Solicido para o emparelhamento, prima Sim. Se lhe for pedido um��o-passe ou PIN do disposicao, introduza 1234.
5. O GPS Car Kit estabelecera ligaçao ao seu iPhone.
6. O emparelhamento está ahora complete.

Uma vez emparelhado, o GPS Car Kitnecta automaticamente com o iPhone sempre que este estiver ao alcance.

Declaração de Conformidade

Para propósitos de identificacao regulamente, o GPS Car Kit dispoe do numero de modelo N269.

Mio Technology declares que este N269 está conforme com os requisitos essenciais e outras disponções da Directa 1999/5/CE.

Visit o sitsio Web da Mio (www.mio.com) para consultar o texto integral da declaração do seu disposicao.

Todas as marcas e names de produits são MARCAS registadas ou MARCAS commerciais das entreprises respectivas.

Välkommen

Tack for att du anvander GPS Car Kit. Denna snabbstartguide vigleder dig genom installationen.