Jolly - Carrinho de bebê Giordani - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carrinho de bebé
Marca	Giordani
Modelo	Jolly
Idade recomendada	6 a 36 meses
Peso máximo da criança	15 kg
Dimensões abertas (L x A x P)	74 x 103 x 45,5 cm
Dimensões fechadas (L x A x P)	22 x 113 x 21,5 cm
Materiais do revestimento	Poliéster
Materiais da estrutura	Aço, Poliamida, PVC
Sistema de retenção	Cinto de segurança de 5 pontos com entrepernas
Travão	Travões traseiros emparelhados
Capota	Amovível, com articulações e bloqueio
Capacidade do cesto	5 kg máximo
Norma de segurança	EN 1888-1:2018+A1:2022
Manutenção e limpeza	Limpar as peças plásticas com um pano húmido, sem detergentes abrasivos. Secar as peças metálicas para evitar ferrugem. A capa limpa-se com um pano húmido.
Avisos	Nunca deixar a criança sem vigilância. Usar sempre o cinto. Não utilizar para corrida ou patins. Não sobrecarregar as pegas.

Perguntas frequentes - Jolly Giordani

Como abrir o carrinho Jolly?

Desengate a segurança lateral, depois levante as pegas para cima com decisão. Em seguida, empurre a barra traseira para baixo com o pé. Certifique-se de que está completamente aberto antes de usar.

Como montar as rodas dianteiras?

Encaixe as rodas dianteiras na estrutura dianteira até ouvir um clique que indica o bloqueio. Verifique se estão bem fixas antes de usar o carrinho.

Como usar o cinto de segurança?

O cinto é de 5 pontos. Para soltar, prima o botão central. Para apertar, faça o inverso até ouvir o clique. Abra as ombreiras desencaixando os ganchos. Use sempre o entrepernas.

Como acionar os travões?

Para travar os travões traseiros emparelhados, pise na alavanca direita ou esquerda. Para destravar, levante a mesma alavanca. Trave sempre quando o carrinho estiver parado com a criança.

Como instalar a capota?

Fixe a capota usando as articulações de plástico nos tubos ao nível do pivô metálico, bloqueie com a alavanca e depois empurre a pinça de plástico no tubo. Para abrir, abra as duas articulações laterais.

Como fechar o carrinho?

Feche primeiro a capota desengatando as articulações. Levante a barra traseira com o pé. Baixe o sistema de bloqueio secundário no lado direito. Empurre as pegas para a frente até fechar completamente e engate a segurança.

Qual é o peso máximo suportado pelo carrinho?

O peso máximo da criança é de 15 kg, para idades de 6 a 36 meses. Não transportar mais de uma criança de cada vez.

Como fazer a manutenção do carrinho?

Limpe as peças plásticas com um pano húmido sem detergentes abrasivos. Remova areia e pó das rodas. Seque as peças metálicas para evitar ferrugem. Limpe a capa com um pano húmido. Evite exposição prolongada ao sol.

O carrinho é adequado para corrida?

Não, este produto não é adequado para corrida ou passeios de patins. Use apenas para caminhadas.

Posso pendurar sacos nas pegas?

Não é recomendado pendurar pesos nas pegas, no encosto ou nas laterais, pois compromete a estabilidade. O cesto inferior suporta até 5 kg.

MANUAL DE UTILIZADOR Jolly Giordani

Manual de utilização

Οδηγίες χρήσεως

Gebruiksaanwijzing

Guide d'utilisation

|

IMPORTANTE

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

UK

IMPORTANT

ABERTURA DO CARRINHO DE PASSEIO

1. Retire o carrinho de passeio e todos os componentes da embalagem e do invólucro.

ATENÇÃO! Não permita que as crianças brinquem com os sacos utilizados para a embalagem, para prevenir o risco de asfixia. Desengate a patilha de segurança que se encontra do lado direito do carrinho de passeio. Abra o carrinho de passeio elevando as pegas com um movimento seco (Fig. 1).

1. Empurre a cruzeta posterior com o pé até ao fundo para fixar o carrinho (Fig. 2).

2. O carrinho de passeio está aberto (Fig. 3).

ATENÇÃO! Antes de utilizar o carrinho de passeio, certifique-se sempre que esteja completamente aberto.

MONTAGEM DAS RODAS DIANTEIRAS

1. Introduza as rodas dianteiras na estrutura dianteira do chassis até ouvir um estalido (Fig. 4)

ATENÇÃO! Antes de utilizar o carrinho de passeio, certifique-se sempre que as rodas estejam bem fixadas.

UTILIZAÇÃO DO CARRINHO DE PASSEIO

1. Este carrinho de passeio dispõe de cinto de retenção de cinco pontos (Fig. 5).

2. Para desapertar o cinto, é suficiente premir o botão existente no fecho central (Fig. 6). Para o apertar basta efetuar a operação inversa, até ouvir um estalido que confirma o fecho.

3. Para abrir os cintos peitorais desaperte o fecho (Fig. 7).

ATENÇÃO! Utilize sempre o carrinho de passeio com o cinto de retenção apertado! Utilize sempre o cinto de retenção com o separador de pernas.

1. Este carrinho de passeio dispõe de travões posteriores unidos. Para os travar é necessário premir a patilha com o pé (direita ou esquerda) e para os destravar levante essa mesma patilha (Fig. 8).

ATENÇÃO! Os travões devem ser acionados sempre que o carrinho de passeio estiver parado com a criança lá dentro.

ACESSÓRIOS

1. CAPOTA, deve ser fixada com os elementos de junção de plástico que se encontram nos tubos correspondentes ao perno metálico (Fig. 9/A), bloqueando a patilha (Fig. 9/B). Empurre a patilha de plástico no tubo (Fig. 9/C).

2. A capota fixa-se na posição aberta, abrindo ambas as articulações laterais (Fig. 10).

3. A capota está montada (Fig. 11). Para a remover, efetue a operação inversa.

FECHO DO CARRINHO DE PASSEIO

1. Feche a capota antes de fechar o carrinho de passeio. Para isso, desengate os elementos de junção de ambos os lados. (Fig. 12).

2. Levante a barra traseira com o pé (Fig 13).

3. Baixe o sistema de bloqueio secundário que se encontra do lado direito inferior do carrinho de passeio (Fig. 14).

4. Empurre as pegas do carrinho de passeio para a frente até ao seu fecho total. Engate a patilha de segurança para bloquear o fecho do carrinho de passeio (Fig. 15). Agora está pronto para ser transportado.

MANUTENÇÃO

Limpe as partes de plástico com um pano húmido. Não utilize detergentes abrasivos. Mantenha as rodas limpas de areia e pó. Seque muito bem as partes metálicas, para evitar a formação de ferrugem. Não deixe este produto exposto ao sol e aos agentes atmosféricos durante um longo período, para evitar a alteração das cores dos tecidos e dos materiais. Limpe o revestimento com um pano húmido.

COMPOSIÇÃO

Revestimento: Poliéster

Estrutura: Aço

Poliamida

PVC

MEDIDAS

Aberta: Largura: 74 cm;

Altura: 103 cm;

• Todos os componentes necessários para a montagem do produto e os materiais da embalagem (sacos de plástico, caixas de cartão, etc) não são brinquedos, portanto não devem ser deixados ao alcance das crianças, pois são potenciais fontes de perigo.
• ATENÇÃO: Nunca deixar a criança sozinha sem supervisão.
• ATENÇÃO: Antes da utilização garanta que todos os mecanismos de bloqueio estejam corretamente engatados.
• ATENÇÃO: Para evitar lesões ou ferimentos certifique-se que a criança se encontra à devida distância durante as operações de abertura e fecho do produto.
• ATENÇÃO: Não deixe a criança brincar com este produto.
• ATENÇÃO: Este assento não é adequado para crianças com idade inferior a 6 meses.
• ATENÇÃO: Utilize sempre o sistema de retenção.
• ATENÇÃO: Este produto não é adequado para correr nem andar de patins.
• O uso do carrinho de passeio é permitido a crianças entre os 6 e os 36 meses, até um máximo de 15 kg.
• O dispositivo de travagem deve ser inserido sempre que se coloca e remove a criança.

• Não sobrecarregue o cesto. Peso máximo 3 kg.

• Cada peso colocado nas pegas e/ou nas costas e/ou nas laterais do carrinho podem comprometer a estabilidade do carrinho.

• Não transporte mais do que uma criança de cada vez.
• Não aplique no carrinho de passeio acessórios, peças de substituição ou componentes que não sejam fornecidos ou aprovados pelo fabricante.
• ATENÇÃO: Verifique antes da montagem que o produto e todos os seus componentes não apresentem eventuais danos resultantes do transporte, em tal caso o produto não deverá ser utilizado e deverá ser guardado fora do alcance das crianças.
• Não use o produto se algumas partes estiverem partidas, arrancadas ou ausentes.
• O produto deve ser exclusivamente montado por um adulto.
• Certifique-se que os utilizadores do carrinho saibam como funciona o mesmo.
• Nas operações de ajuste certifique-se que as partes móveis do carrinho não entrem em contacto com o corpo da criança.

• O uso do cinto separador de pernas e os cintos de segurança são indispensáveis para garantir a segurança da criança. Utilize sempre os cintos de segurança simultaneamente ao cinto separador de pernas. Nunca deixe o carrinho de passeio numa superfície inclinada com a criança dentro, nem mesmo com os travões ativados.

• Não use o carrinho em escadas ou escadas rolantes; poderão perder o control repentinamente.

• Preste atenção quando sobe e desce um degrau ou passeio.
• Utilize o dispositivo de travagem sempre que para.
• Para evitar o risco de estrangulamento, não dê à criança e não coloque perto da criança objetos que contenham cordas.
• Se deixar o carrinho exposto à luz direta do sol por um período prolongado, aguarde que arrefeça antes de sentar a criança. A exposição prolongada ao sol pode causar alterações da cor dos materiais e dos tecidos.
• Evite o contacto do carrinho com água do mar para prevenir a formação de ferrugem.
• Não utilize o carrinho de passeio na praia.
• Quando não estiver em uso, o carrinho deve ser guardado fora do alcance das crianças.
• O uso correto e a manutenção adequada do carrinho garantem uma duração superior e melhor do produto.
• A criança está sob a responsabilidade de um adulto.
• ATENÇÃO: Certifique-se que nenhuma parte do corpo da criança, dedos nem qualquer outra parte do corpo, se encontra no interior das partes em movimento ou das junturas do carrinho quando se ajusta / dobra / abre o carrinho, para evitar esmagar alguma parte do corpo.

- ATENÇÃO: Utilize sempre o Sistema das correias de retenção da criança! Utilize sempre as correias separadoras de pernas juntamente ao cinto de retenção da cintura.

POR RAZÕES DE NATUREZA TÉCNICA OU COMERCIAL, A PRG PODERÁ MODIFICAR, EM QUALQUER MOMENTO, AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E/OU A FORMA, O TIPO E O NÚMERO DE ACESSÓRIOS FORNECIDOS COMOS MODELOS DO PRODUTO DESCRITO NESTE FOLHETO, MESMO APENAS NUM DETERMINADO PAÍS.

GIORDANI JOLLY KAPOTΣI (ΑΠΟ 6 ΩΣ 36 ΜΗΝΩΝ ΠΕΡΙΠΟΥ)

P Em conformidade com: EN 1888-1:2018+A1:2022