CB 149 - Máquina de café BOMANN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de café filtro
Marca	Bomann
Modelo	CB 149
Alimentação elétrica	230 V, 50 Hz
Capacidade máxima	Cerca de 10 a 12 xícaras
Tipo de filtro	Filtro de papel tamanho 1x4
Sistema antigotejo	Sim
Placa aquecedora	Sim, mantém o café quente
Indicador de nível de água	Sim
Descalcificação	Recomendado com ácido cítrico
Material da jarra	Vidro
Garantia	24 meses
Uso previsto	Doméstico apenas
Segurança	Não mergulhe em água, risco de queimaduras
Limpeza	Pano úmido, porta-filtro lavável com água e sabão

Perguntas frequentes - CB 149 BOMANN

Como preparar um café com a Bomann CB 149?

Abra a tampa do reservatório de água, despeje água fria conforme o número de xícaras desejado. Coloque um filtro de papel (tamanho 1x4) no porta-filtro, adicione café moído (cerca de 1 colher de chá para 2 xícaras). Feche o filtro, coloque a jarra sob o aparelho e ligue. O café está pronto após 10 a 15 minutos.

Que tipo de café moído usar?

Use café moído para filtro, de moagem média. A quantidade recomendada é cerca de 1 colher de chá cheia para 2 xícaras.

Como limpar a máquina de café?

Desligue o aparelho e deixe esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido sem detergente. Lave o porta-filtro com água quente e sabão. A jarra de vidro pode ser enxaguada com água quente, mas não a mergulhe em água.

Com que frequência deve-se descalcificar o aparelho?

Descalcifique quando o tempo de preparo aumentar sensivelmente. Use um descalcificante à base de ácido cítrico, respeitando as dosagens indicadas na embalagem.

A placa aquecedora permanece ligada permanentemente?

Sim, a placa aquecedora mantém o café quente enquanto o interruptor estiver na posição 'EIN/1'. Desligue o aparelho após o uso.

O que fazer se o café não sair ou sair lentamente?

Verifique se o reservatório de água tem água suficiente, se o filtro está colocado corretamente e se a jarra está bem posicionada. Um fluxo lento pode indicar necessidade de descalcificação.

Posso usar a máquina sem filtro de papel?

Não, a máquina foi projetada para usar filtros de papel descartáveis de tamanho 1x4. Não use um filtro permanente não adequado.

Como evitar queimaduras?

Não toque na placa aquecedora nem na jarra durante e após o funcionamento. Nunca remova o filtro ou a jarra durante a preparação. Aguarde o aparelho esfriar antes de limpá-lo.

Qual é a garantia da Bomann CB 149?

A garantia é de 24 meses a partir da data de compra. Ela cobre defeitos de material e fabricação. Guarde seu comprovante de compra.

O aparelho desliga automaticamente?

Não, o aparelho não possui desligamento automático. Você deve desligá-lo manualmente após o uso.

MANUAL DE UTILIZADOR CB 149 BOMANN

Instruções gerais de segurarca

• Antes de pôr este aparelho aFUNCTIONAR, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deeras desliga-lo e retirar a ficha da tomada (puxePGA fcha e nao pelo fio).
• O aparelho não deverá funciona sem vigilência. No caso de ter de se ausentar do local quando o aparelho estiver a funciona, deslige-o sempre ou retire a ficha da tomada (puxePGA fcha e não pelo fio).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.
• Verifique regularmente se o aparelho ou o fio temagems danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizando. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado pelo fabricante,idos nossoos servicos de assistencia ou por outra pessoa com as medas qualificacoes.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções de segurarça especialis para este aparelho

• Encha o deposito apenas com agua fria!
• Não gire o padró durante a ferruva, nem abra a tampa do deposito da água, quando pode queimar-se.
• A plac de aquecimento e a cafeteira ficam muito quentes! Perigo de queimadas!

Primeirautilizaçãodoaparelho

• Retire todos os elementos da embalagem. Limpe todas as peças com um pano humido, para remover o po que se tenha formado durante o transporte. Torne a montar todas as peças na sequência inversa.

• Antes de fazer café pela primaira vez, ponha a boaquina a funciona 2 ou 3 vezes, apenas com água fria. A formação de fumo e cheiros é normal. Deverá arejar-se bem o espoço onde se proceede a este acto.

Ligação à electricidade

• Introduza a ficha numa tomada com proteção de contactos de 230 V, 50 Hz instalada conveniente. Os dados correspondentes encontrar-se na plac de caractésticas do aparecido.
• Assegure-se de que o aparecido se encontrar desligado. (A luzinha do interruptor está apagada).

Funcimiento

1. Abra a tampa do deposito da agua.
2. Deiteágua fria e fresca no mesmo deposito, de acordo com o número de chávenes pretendido. Podera confirmar o;nvel daágua no respectivo indicator. Não deiteágua em demasia.
3. Fecha a tampa do deposito da agua.
4. Pressione o botão que se encontrar na parte superior do aparelho e gire o filtro para a esquerda. Coloque um filtro de papel (tamanho 1x4) no interior do filtro e deite-lhe café móido (aprox. 1 colher de cha para das chávenes). Torne a girar o filtro para a posicao inicial, deixando-o bem entagado.
5. Coloque a cafeteira na base do aparelho, de forma a ficar bem assente.
6. Ligue a boaquina (a lampa de controle do interruptor acender-se-á).
7. A fertura durará aproximamente 10 a 15关键时刻.
8. O aparelho dispõe de uma protecção antipingos. Assim, quando se退市ir a cafeteira antes de a água ter passado completenessly ofeito, o café não pingara sobre a base daicana. No caso de acreda se encontrarágua no deposito ou nofeito, torne a colocar a cafeteria na base daicana, a fim dexitar que o liquido transborde.
9. Logo que o café deixar de correr para o jarro, este poderá ser retirado da boaquina.
10. Se se desejar conservar quente o café restante, o interruptordeer permanecer na posicao „EIN/1".A placatérmica mantera o café quente atae a maquina ser desligada.

Descalcificacao

Sera necessario proceder a uma descalcifica, quando a boaina comear a func. ionar de forma essencialmente mais lenta. Utilize apenas produits a base de acido citrico. Faça a dosagem de acordo com as indicações do respectivo fabricante.

Limpeza

1. Antes de cada limpeza, retire a ficha da tomada e espere que a boaina tenha arrefecido completeness.

2. Use um pano ligeiramente humido para limpar a parte exterior daquina. Não utilize detergentes.

3. O bajo para ser lavado normalmente em água com detergente.
4. Não imirja a cafeteira em água. Limpe a parte exterior com um panohumido. O interior da cafeteira pode ser lavado com agua quente e, se necessário, com uma escova macia.

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, mais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mai novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a)nossa decisao, por substituiacao - das deficiencias do aparelho ou dos acessos 串 ^ 中 ) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarao a mesma, nem iniciau um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova esta garantia. Sem o mesmo, não sera pos-sível proceder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efectuada automatically.
mente uma substituição completeness do aparelho. Contacte此种 a sua hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plastico terao de ser
pagos pelo cliente!

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomandos, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Após a expelled do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ou pelos nosotros serviços de reparacoes, contra reembolso.