Crystalys Programmable A EC3 - Máquina de café MOULINEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Crystalys Programmable A EC3 MOULINEX

- Su cafetera está probablemente calcificada. La jarra se desborda: - Se ha olvidado de colocar el filtro «Aqua Filter 3». - Su jarra no estaba vacía al principio de la preparación del café. Su filtro de café se desborda: - La jarra está mal encajada en la cafetera y no permite que funcione el sistema antigoteo del porta filtro. - Ha utilizado demasiado café o un café demasiado molido, no apropiado para las cafeteras de goteo. ¿Usted ha seguido todas estas instrucciones y su aparato sigue sin funcionar?. Diríjase a un centro servicio técnico concesionario de Moulinex (ver lista en el folleto servicio Moulinex). Accesorios - Jarra: código EC6 - 2 filtros «Aqua Filter 3»: código EC8 Descrição A Depósito de água B Porta-filtro amovível C Nível de água D Interruptor ligar/desligar com luz piloto de funcionamento (consoante o modelo) E Placa aquecedora F Jarra «Hermetica» G Indicador luminoso de substituição do cartucho “Aqua Filter 3” (*) H Suporte do cartucho I Cartucho anti-cloro/anti-calcário/anti- nitratos “Aqua Filter 3” Modelos com selector de aroma : J Tecla café normal K Tecla café forte Modelos programáveis L Painel de comandos M Tecla de regulação da hora N Tecla de regulação dos minutos O Luz piloto P Selector rotativo (*) Sistema exclusivo Moulinex anti-calcário , anti-cloro, anti- nitratos. Conselhos de segurança e cuidados na utilização - Leia atentamente as instruções antes da primeira utilização do aparelho: uma utilização não conforme liberta a Moulinex de qualquer responsabilidade. - Não deixe o aparelho ao alcance das crianças sem a vigilância de um adulto. A utilização do aparelho por crianças ou pessoas deficientes deve ser feita sob a vigilância de um adulto. - Verifique se a tensão de alimentação do aparelho corresponde à da instalação eléctrica de sua casa. - O aparelho tem obrigatoriamente que estar ligado a uma tomada com terra. Qualquer erro de ligação anula a garantia. - O seu aparelho destina-se exclusivamente a uma utilização doméstica e no interior de casa. - Desligue o aparelho antes de proceder a qualquer operação de limpeza e quando não o pretender utilizar durante muito tempo. - Não utilize o aparelho se não estiver a funcionar correctamente ou se estiver de algum modo danificado. Neste caso, dirija- Crystalys.EC1/3.Eu11 17/10/00, 11:172223 se a um Serviço Após Venda Moulinex (ver lista no folheto “Serviço Moulinex ”). - Qualquer intervenção para além da limpeza e manutenção normais deve ser levada a cabo num Serviço Após Venda Moulinex. - Nunca molhe o aparelho, o cabo eléctrico nem a ficha. - Não deixe o cabo eléctrico pendurado nem ao alcance das crianças. - Mantenha o aparelho e o cabo eléctrico afastados de qualquer fonte de calor, das partes quentes do aparelho e dos ângulos vivos. - Se o cabo eléctrico ou a tomada estiverem de algum modo danificados, não utilize o aparelho. Para evitar qualquer perigo para si, mande-os substituir obrigatoriamente num Serviço Após Venda Moulinex (ver lista no folheto “Serviço Moulinex”). - Não pouse a jarra num bico de gás nem numa placa eléctrica. - Não encha a cafeteira se ainda estiver quente (deixe arrefecer pelo menos 10 minutos) - Não deite água quente no depósito de água. - Não ponha o aparelho a funcionar com a tampa do depósito aberta. - Para sua segurança, utilize apenas peças separadas Moulinex adaptadas ao seu aparelho. Vantagens da máquina de café Crystalys . Cartucho “Aqua Filter 3”: um sistema tri- pla acção anti-cloro, anti-calcário e anti- nitratos. - A acção anti-calcário do sistema permite aumentar o tempo de vida útil do aparelho. - A acção anti-cloro do cartucho realça os aromas mais delicados do café. A água da torneira contém um nível de cloro que interfere no aroma do café. - O cartucho “Aqua Filter 3” filtra o cloro de modo a que o seu odor e gosto não sejam perceptíveis. - A acção anti-nitratos permite reduzir a taxa de nitrato da água utilizada. - Os elementos que compõem o cartucho “Aqua Filter 3” respeitam a legislação alimentar em vigor. - O cartucho, composto por produtos de origem vegetal e produtos não poluentes, pode ser deitado fora com o lixo doméstico. . Jarra «Hermetica» A jarra «Hermetica» tem uma tampa sem buraco central e uma grelha isolante no bico. Esta concepção permite reduzir significa- tivamente a perda de calor e preservar o aroma do café. Esta jarra permite aquecer o café no micro ondas. . Cabo eléctrico: cumprimento ajustável deixando-o mais ou menos para dentro do aparelho. Antes da primeira utilização - Tire o cartucho “Aqua Filter 3” (I) da embalagem de plástico. Ponha debaixo da torneira e passe-o por água durante cerca de 1 minuto. - Encaixe o cartucho “Aqua Filter 3” no respectivo suporte (H) puxando o suporte para fora. - Coloque o suporte do cartucho no aparelho. - Ponha o aparelho a funcionar com água fria (potável) e sem café. A máquina está pronta para ser utilizada. Funcionamento A máquina permite preparar até 10/15 chávenas de café e manter o café quente sobre a placa aquecedora: - Encha o depósito (A) com água fria (potável) olhando para o nível de água (C). - Deite o café num filtro n°4 previamente colocado no porta-filtro (B). Aconselhamos a dobrar a borda do filtro para facilitar a sua colocação. - Feche a tampa do depósito. - Pouse a jarra tapada sobre a placa aquecedora (E). - Ligue o aparelho carregando no interruptor (D) ou rodando o selector (P) para a posição «I»: a luz piloto de funcionamento indica que a cafeteira está a funcionar. . O sistema anti-gotas do porta-filtro permite tirar a jarra para servir um café durante a sua preparação. - Volte a colocar rapidamente a jarra sobre a placa para evitar que o porta-filtro trans- borde. . O MODELO COM SELECTOR DE AROMA permite preparar um café mais ou menos forte: . para um café normal : carregue na tecla (J).

Crystalys.EC1/3.Eu11 17/10/00, 11:172324 . para um café forte : carregue na tecla (K). . O MODELO PROGRAMÁVEL PERMITE : . utilizar a função « Relógio ». . programar o funcionamento do aparelho com 24 horas de antecedência. . desligar automaticamente o aparelho 2 horas depois de o ligar (manual ou automaticamente). - Ligar o aparelho : a luz piloto pisca. Acertar o relógio - Rode o selector (P) até à posição

- Carregue na tecla «h» (M) para acertar as horas. - Carregue na tecla «min» (N) para acertar os minutos. - Coloque o selector na posição «0» : o relógio está acertado. Funcionamento no modo manual - Rode o selector (P) para a posição «I». A luz piloto (O) acende. - Rode o selector (P) para a posição «0» para desligar o aparelho Funcionamento no modo programação Para regular a hora à qual deseja o café : - Rode o selector (P) para a posição «PROG»: o símbolo no mostrador pisca. - Carregar na tecla «h» (M) para seleccionar a hora. - Carregar na tecla «min» (N) para seleccionar os minutos. - Rode o selector (P) para a posição «AUTO»: o símbolo fica fixo: o aparelho está programado. Á hora seleccionada, a luz piloto (O) acende e a cafeteira liga automaticamente. Cuidado: se o selector estiver na posição «AUTO», a cafeteira liga todos os dias à mesma hora. - Rode o selector (P) para a posição “0” para desligar. Manutenção . Substituição do cartucho “Aqua Filter 3”: - Substitua o cartucho quando o indicador de substituição (G) estiver vermelho. Este indica o período de substituição do cartucho: o indicador ficará vermelho durante 5 utilizações, passando depois a branco quer tenha substituído o cartucho ou não. - Tire o cartucho usado. - Deite fora o cartucho usado juntamente com o lixo doméstico. - Tire um novo cartucho “Aqua Filter 3” (I) da embalagem de plástico. Ponha debaixo da torneira e passe-o por água durante cerca de 1 minuto. - Encaixe o cartucho do respectivo suporte (H) puxando o suporte para fora. - Coloque o suporte do cartucho no aparelho. Importante : - O cartucho “Aqua Filter 3” deve ser utilizado apenas em cafeteiras Crystalys. - Se não tiver utilizado a cafeteira durante: . mais de 1 mês: passe os circuitos por água pondo-a a funcionar só com água. . mais de três meses : substitua o cartucho “Aqua Filter 3”. . Descalcificação Para obter um bom café durante muito tempo, é necessário efectuar uma descalcificação após 80 ciclos. . Para descalcificar o aparelho, pode utilizar : . uma saqueta de anti-calcário previamente diluída em duas chávenas grandes de água (cerca de 30 cl). . ou 2 chávenas grandes de vinagre de álcool branco. - Tire o cartucho “Aqua Filter 3” do aparelho - Deite a solução no depósito (A) e ligue a cafeteira (sem café). - Deixe correr o equivalente a uma chávena, desligue a cafeteira. - Deixe a solução agir durante cerca de uma hora. - Volte a ligar o aparelho para terminar a passagem da solução pela cafeteira. - Passe os circuitos por água pondo o aparelho a funcionar 3 vezes com água limpa (8 chávenas). - Volte a colocar o suporte para o cartucho e um cartucho “Aqua Filter 3” novo. Cuidado: Mantenha a saqueta de anti-calcário ao alcance das crianças. Limpeza - Tire a ficha da tomada. - Nunca molhe o aparelho. - Para deitar fora a borra de café, tire o porta- filtro (B) do aparelho. - A jarra (F) e o porta-filtro (B) podem ser lavados na máquina de lavar a loiça (parte superior). - O suporte para o cartucho (H) não deve ser lavado na máquina. Passe-o simplesmente por água.

Crystalys.EC1/3.Eu11 17/10/00, 11:172425 Se o aparelho não funciona, o que fazer ? - Verifique a ligação da ficha á tomada. - Verifique se o interruptor ou o selector rotativo estão na posição «I». O tempo de saída de café é demasiado longo ou os ruídos da ebulição são excessivos : - Verifique se o selector de aroma (consoante os modelos) está na posição