ALIO DAB+ - Rádio TANGENT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio DAB+/FM com leitor de CD e estação de acolhimento iPhone/iPod
Marca	Tangent
Modelo	ALIO DAB+
Categoria	Rádio
Dimensões (versão mono)	210 × 135 × 200 mm (L x A x P)
Dimensões (versão estéreo)	370 × 135 × 200 mm (L x A x P)
Alimentação	DC 12 V / 2 A (3 A para versão estéreo)
Potência de saída	10 W RMS @1% THD (2 x 10 W em versão estéreo)
Altifalante	Full-range 3,5 polegadas (3 polegadas em versão estéreo)
Bandas de rádio	FM 87,5 - 108 MHz, DAB/DAB+ 174 - 240 MHz (banda I, II, III)
Formatos de CD	CD áudio, WMA, MP3 (ID3-tag)
Conectividade	Entrada AUX estéreo 3,5 mm, alimentação DC, antena telescópica
Estação de acolhimento	Para iPhone/iPod (carregamento e reprodução)
Comando à distância	Infravermelho incluído
Funções	Alarme, Soneca, Sono, 8 predefinições (4+4 com SHIFT), exibição de informações, ajuste de luminosidade
Ecrã	LCD com ícones especiais
Limpeza	Pano macio não felpudo ligeiramente húmido, sem produtos corrosivos
Segurança	Não abrir a caixa, evitar humidade, desligar antes da limpeza
Peças sobressalentes	Nenhuma peça reparável pelo utilizador; contacte um técnico qualificado
Reparabilidade	Intervenção apenas por técnico qualificado

Perguntas frequentes - ALIO DAB+ TANGENT

Como ligar o rádio?

Prima o botão POWER na frente ou no controlo remoto para ligar o rádio ou colocá-lo em espera.

Como mudar de modo (DAB/FM/CD/AUX)?

Prima o botão MODE na frente ou no controlo remoto para alternar entre DAB/DAB+, FM, iPhone, CD e AUX. Os modos CD e AUX só estão disponíveis se um disco estiver inserido ou um dispositivo ligado.

Como ajustar o volume?

Rode o botão VOLUME na frente no sentido horário para aumentar o volume, no sentido anti-horário para diminuir. Também pode usar os botões VOL+ e VOL- no controlo remoto.

Como guardar uma estação como predefinição?

Para as predefinições 1 a 4: mantenha premido o botão de predefinição desejado (1/5, 2/6, 3/7, 4/8) até que 'Preset # stored' apareça. Para as predefinições 5 a 8: prima primeiro SHIFT e depois mantenha premido o botão de predefinição correspondente.

Como programar um alarme?

Prima o botão ALARM na parte superior do rádio. Siga as instruções no ecrã para definir a hora, a fonte (DAB, FM, CD, etc.) e a repetição.

Como usar a função soneca?

Quando o alarme tocar, prima o botão SNOOZE na parte superior. O alarme soará novamente após 7 minutos (por defeito). Premir qualquer outro botão cancela a soneca.

Como ajustar o temporizador de sono (sleep)?

Prima o botão SLEEP na parte superior para percorrer as opções de duração (por exemplo, 15, 30, 60 minutos). O rádio desligar-se-á automaticamente após o tempo escolhido.

Como ouvir rádio DAB+?

Prima MODE para selecionar DAB/DAB+. Para uma pesquisa automática de estações, prima AUTOTUNE. Use o botão TUNE para percorrer manualmente a lista de estações.

Como limpar o aparelho?

Use um espanador ou um pano macio e não felpudo ligeiramente húmido. Não use produtos corrosivos. Certifique-se de que a humidade não entra no aparelho. Desligue o rádio antes da limpeza.

O que fazer se o rádio não ligar?

Verifique se o adaptador de corrente está corretamente ligado e se a tensão corresponde à indicada no aparelho (12 V DC). Tente outra tomada elétrica. Se o problema persistir, contacte um técnico qualificado.

MANUAL DE UTILIZADOR ALIO DAB+ TANGENT

Conteudos 128
PT- MANUAL DO UTILIZADOR. 129
Painel frontal. 131
Painel superior. 133
Painel traseiro. 134
Controlo remoto 135
Descriçao do menu no Modo DAB. 137
Descriçao do menu no Modo FM. 138
Descriçao do menu no Modo iPhone/AUX. 139
Descriçao do menu no Modo CD. 140
Especificações 141

PT - MANUAL DO UTILIZADOR

Informação importante

Parabénselo seunovoradio.

Por favor leia este manual cuidadosamente para fazer avarias e danos no rádio e para assegurar que o rádio está fonte de grande satisfação para si durante muito tempo.

1. Não exponha o rádio a luz solar directa, humididade elevada, poira, vibrações elevadas ou temperatas extremas.
2. Coloque o aparelho numa superficie solida e plana.
3. Assegure-se que existe ventilação suficiente em redor do rário. Não colque o aparecido numa superficie suave como uma carpete. Assegure-se que existe espaço suficiente às do aparecido.
4. Não abra o aparecido. Apenas&Tecnicos qualificados podem aceder as peças internas.
5. Assegure-se que não entram no aparecido qualquer liquido ou corpo estranho.
6. Se for necessário algoum service ou reparacao, estes devem ser efectuados por tecnicos qualificados.
7. Desligue o aparelho da tomada nos seguintes casos:

A. A ficha ou o cabo de alimentacao está defeituosos.
B. Entraram no rádio liquido ou corpos estranhos.
C. O aparelho não funcionaADEQUADAMENTE.
D. O aparelho caiu ou a caixa externafoyidanificada.

1. Guarde este manual de instruções preocupadosamente para consultas futuras.

2. Utilize um espanador ou um pano humido, suave e não macio para limpar o rádio.

3. Não utilizeiros de limpeza fortes ou corrosivos. Assegure-se que não entra humididade no rádio durante a limpeza. Desligue o aparecido da tomada antes de o limpar.

4. Verifique se a voltagem indica no adaptor AC corresponde à voltagem à quando o aparecido está ligado.
5. Desligue o rádio da tomada se este não for ser realizado durante muito tempo.
6. A Tangent sare que, em situações em que a antenna fornecida não é'utilizada com o produits, sinais fortes podem interferir com o desempenho normal.

Termo de Responsabilitad

Apesar de esforços exaustivos não podeos garantir que as informações痫icas estejam correctas, completas eactualizadas. Reservamos o direito de efectuar alteracoes痫icas sem aviso.

Painel frontal

1. POWER, INFO e AUTOTUNE:

A. POWER: Prima este botão para alternar o rádio entre Ligado e em Standby.
B. INFO: Em DAB/DAB+, no modo FM, ao receive um sinal de emissão, prima este botão para exibir a informação de queue.
C. AUTOTUNE: Em modo DAB/DAB+, prima este botão para efectuar umaanalise rápida; Em modo FM, prima este botão para efectuar uma sintonização automatica.

2.

Apenas modo iPhone/iPod e CD:

A. Prima ou uma vez para ir para a faixa anterior ou segunte respectivamente.
B. Prima para por em pausa, prima novamente para continuar a desfrutar.
C. Prima para parar, prima para sair de parado.

3. MODE, MENU e ENTER:

A. MODE: Prima este botão para alternar entre DAB/DAB+, FM, iPhone, CD e AUX. CD e AUX está disponible quando existe uma ligação exterior ou um disco.
B. MENU: Prima este botão para aceder ao menu.
C. ENTER: a. Prima este botão para confirmar.

4.

Apenas modo CD:

A. Durante a reprodução de uma faixa, mantenha premido « ou » para retroceder

ou avançar rapidamente.

B. Prima para ejectar um CD da ranhura de CD.

5. VOLUME:

Rode este botão no sentido dos ponteiros do relógio paraLERMatar o volume ou no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio para diminuir o volume.

1. VISUALizar NO ECRA: Icones especials presentes no LCD.
2. TUNE: Rode este botão para pesquisar as opções, no modo FM as estações podem ser sintonizadas manualmente, em etapas de 0,05MHz e no modo DAB este botão pode alternar a lista da estação.
3. Receptor IR: Olho receptor de infravermelhos.

Painel superior

1. ALARM: Prima este botão para configurar o alarme.
2. SNOOZE: quando é acontecido o alarme, prima this botao para o adiar 7 minutes (por defeito). Sob a funcao SNOOZE, o visor do rado indica Snooze. Durante this tempo, se premir qualquer other botao, o snooze sera cancelado.
3. SLEEP: Prima este botão para corrigir a definição de dormir.
4. Botoes predefinidos 1/5 2/6 3/7 4/8 e SHIFT: Utilização apenas no modo DAB/DAB+ e FM:

A. Para guardar uma estação na predefinição 1-4: mantenha premido o botão predefinido pretendido, às o visor indicar.
B. Para guardar uma estação na predefinição 5-8: prima o botão SHIFT uma vez, mantenha premido o botão predefinido pretendido, às o visor indicar 'Preset # stored'.
C. Para voltar a chamar uma estação guardada na predefinição 1-4: prima uma vez o botão predefinido pretendido.
D. Para voltar a chamar uma estação guardada na predefinição 5-8: prima uma vez o botão SHIFT, prima o botão predefinido pretendido uma vez.

1. iPhone/iPod Docking: Para reproducir eregarar um iPhone/iPod.

Painel traseiro

1. AUX: Ligue qualquer fonte audio estereo ou mono a esta entrada estereo.
2. FONTE DE ALIMENTação: 12VDC ——2,0A (3A versusão estéreo), use this entrance para ligar a fonte de alimentação DC do rádio.
3. ANTENA EXTERNA: O rádio vem com uma antenna telescópica. Para melhorar a receção FM, mova a antenna.

Controlo remototo

1. POWER: Prima this botao para alternar o rado entre Ligado e Standby.

2. A. ▲: Para navegao do menu, iPhone/iPod e CD.

B. ENTER: Prima este botão para confirmar.

1. MEMORY: Sem funcão.

2. +TUNING-:

A. As estações podem ser sintonizadas manualmente em etapas de 0,05MHz.

B. Em modo DAB , prima eeste botao para alternar a lista da本站a.

1. INFO, AUTOTUNE e ST/MO:

A. INFO: Em modo DAB/DAB+, modo FM, ao receive um sinal de emissão, prima este botão para exibir a informação de queue.
B. AUTOTUNE: Em modo DAB/DAB+, prima este botão para efectuar umaanalise rápida; Em modo FM, prima este botão para efectuar uma sintonização automatística.
C. ST/MO: Em modo DAB/DAB+ ou FM, prima este botão para alterar entre estéreo ou mono.

6. MODE e

A. MODE: Prima este botão para alternar entre DAB/DAB+, FM, iPhone, CD e AUX. CD e AUX são está disponível quando existe uma ligação exterior ou um disco.
B. Imima este botao para退市ar ou colocar o som.

8.

1. +VOL-: Prima este botão para fazer o[nível de volume.
   O mesmo que a secção do painei frontal.
2. Botoes predefinidos 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 e SHIFT: O mesmo que a secção do painei superior.
3. MENU: Prima este botão para aceder ao menu.
4. DIM: Prima this botao para fazer a intensidade.
5. : Prima para ejectar um CD da ranhura de CD.

Descrição do menu no Modelo DAB

Descrição do menu no Modelo FM

Descrição do menu no Modelo iPhone/AUX

Descrição do menu no Modelo CD

Especificações

Coluna: Coluna de grande alcance de 3,5" (3" versus estéreo)

Saía de Potência: 10 Watt RMS@1% THD (2x 10W versão estéreo)

Ligações: Ficha de 3,5mm para AUDIO analógico estéreo entrada AUX entrada DC de 12V

Alimentação: DC de 12V/2A (3A versão estéreo)

370 × 135 × 200 ~mm (versão estéreo)

Todas as espécificações está sujeitas a alterações sem avis prévio.

Made for iPhone

Made for iPod