3600B - Forno Vitrokitchen - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 3600B Vitrokitchen

SI SU HORNO NO FUNCIONA

Preste atenção aos requisitos minimos de Saúde e segurarça.

Esse produit nao deve serutilizzato por pessoas com problema fisicos, sensoriais ou mentalais, ou por pessoas que nao tenham acontecimentos necessarios evitando assim riscos contra a sua seguranca. Estes conselhothers)?
Esse produits nao deve serutilizzato com um temporizador externo, ou com paine de controlo individuais a distancia.
Se a taxa actual do fusivel nas suas instalacoes é menos que 16 AMP, recorra a um electricista qualificado para proceber a instalacao de um fusivel de 16AMP.
Mantenha o cabo eletrico do seu forno longe das areas quentes, nao deixe que as mesmas toquem o aparelho. Mantenha o cabo afastado de arestas apiadas e superficies quentes.
Se o cabo de alimentacao se encontrar danificado deve ser substituido pelo prodotor, um dos seu agents de serviços ou um techniciano qualificado semelhante por forma a evacar estragos.
O uso do seu aparelhocria humidade eolor no local em que é colocado. Certificque-se que a sua cozinha é bem ventilada.Mantenha as conducas Naturais de ventilacao proprias.
© Nao toque as partes com as maoes mantenha supervsao nas criancas.
Quando o forno está quente nunca toque no vidro do forno com a mao.
- Antes de voltear a usar o seu(APARALHO, mantenha cortinas, tule, papel ou material inflamavel não), mantenha combustivel ou material inflamavel,(dento ou em cima do aparelho.
Use o seuorno apenas para cozinhar. Por favor nao use com及其他 proposto se nao este.
Os Manipulos pop-up devem ser colocados em posicao normal como indica nas imagens que se seguem, isto para os modelos que tem Manipulos pop-up.

SE O SEU FORNO NAO FUNCIONAR

Verifique se a ficha do cabo de alimentacao tem uma ligaço correcta com a ficha de parede.
Verifique a rede electrolytica.
Verifique o fusivel.
Verifique se existem danos no cabo de alimentacao. Se nao consigui resolver o problema, Solicite agentes de service do fornecedor ou um technician semelhante qualificado.

CONEXXÉLECTRICA E SEGURANCA

O seu forn o tem uma voltagem de 10Amp. Caso seja necessaria um instação, esta deve ser realizada por um专业技术electricista qualificado.

O seuorno estáajustado em conformidade com fornecimento eletrico de 230V ac 50~Hz .Se a alimentacao fordifferente do valor especificado,contacte os serviceos autorizados.
A ligação eletrica doorno deve apenas ser feita peloSYSTEMA de fichas com terra, instalado em conformidade com os regulamentos. Se não existir este systema no local em que colocar o seu forno, contacte imeditamente um electricista qualificado. O produtor não deve nunca se responsavel pelos danos causados que posssam surgir devo ao facto de não existir umsystema de fichas ligados à terra.
Se o seu cabo de alimentacao estiver danificado, deve ser substituido por um service autorizzato ou electricistas qualificados, por forma a evaporar perigos.
Os cabos eletricos nao devementrarmcotocomaspartesquentedesaparelho.
- O fornó delve ter uma boa ventilação e delve ser instalado em terreno plano.
Use o seu forno numa atmosfera seca.

PT

DESCRÊção DO FORNO E PAINEL DE CONTROLLO (Págnia 4)

1- Estrutura	7- Resistências	a-Swords
2- Hotplate (36 lt opt.)	8- Botões de Comando	b-Spit
3- Painel de Controlo	9- Pé do Forno	c-Motor slot
4- Cavidade	10- Circular tray	d-Hook
5- Tampa de Vídro do Forno	11- Tabuleiro do Forno	e-Colque o tabuleiro do forno por cima das resistências inferiores.
6-Manipulo	12-Wire grid

BOTAO TEMPORIZADOR: Rode o botão temporizador para a direita para escolher o nível que deseja. No final do perdoque selecionou, irouvir um sinal de ativo a indicar que i tempo terminou. O forno eletrico iria cortar automaticamente e,agem disso,temem o fogao se desligaria de forma automatica. Para desligar o fogao defina o botao do temporizador para o punto zero ou rode o botao para o punto zero. In order to turn off the cooker set the timer knob to zero point or set the oven knob to zero point. Eie ajuda a definir o tempo para cozinhar como desejar.

Coloque a ficha na tomada que tem ligação à terra. Defina o temporizador para a posicao de cozinho automatico ou manual. Regule o termostato para oivel de calor que é necessário de acordo com aabela de cozinho aparezada abaixo. Se definir o temporizadormanualmente, ouvirá um som de食欲 no final.
- Para fazer yogurt: ferva o leite. Aguarde para que o leite aqueça lentamente. De seguida adicione fermento ao leite. Regule a temperatura doorno para 40-50 graus e ligue a ventoinha. Cozinhe num fornec num recipientete fechado durante 3/3.5 horas.
- Recomendamos que faça um pré-aquecimento do seuorno antes de comoçar.
- Nos modelos que templacedeslectricas, somente a placan grande nao podefuncionar com oselementos deaqueccimento doorno.No entanto,todasasplacaspodemfuncionaraoqmimo tempo,quando oselementosdeaqueccimentodo fornostao estao desligados.

Alimentos	Nível de termostato °C)	Tempo cozinho (min)	Nível tabuleiro
Bolachas	150-170	20-35	tabuleiro meio
Bolo creme	170-190	25-45	tabuleiro meio
Tarte	180-220	20-40	tabuleiro meio
Bolos	160-180	25-35	tabuleiro meio
Massas	190-210	20-30	tabuleiro meio
Peixe	190-220	40-50	tabuleiro meio
Cordeiro	190-220	90-120	tabuleiro meio
Carneiro	200-230	90-120	tabuleiro meio
Vitela	200-230	90-120	tabuleiro meio
Peru	200-230	45-55	tabuleiro meio
Galinha (Partes)	200-230	75-100	tabuleiro meio

LIMPEZA E MANUTENÇAO

Desligue a ficha do forno da tomada.
Enquanto o forno está em funcimento ou brevemente(before de quando a funcional está extremamente quente. Deve evaporar tocar os elementos quentes.
Nunca limpe a parte interior, o paine, a tampa, o tabuleiro e todas as outras partes com escovas duras ou facas. Não use agentes nem detergentes abrasivos.
Apos limpara as partes interiores doorno com um pano embeido em sabao, enxague e seque com um pano suave.
Limpe as superficies de vidro com um detergente especial para vidros.
Não limpe o forno com materiais de vapor.
Nunca use acidos inflamaveis como acidos e gasolina para limpar o forno.
Nao lave nenhuma parte do seu forno na maquina de lavar louca.

LAMPADA DO FORNO

SA

1

auiuuii iuiiie aiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai

J 1

1 1

Jauy y jayaln

y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A