BR1002 - Torradeira TRISTAR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BR1002 TRISTAR

Para evaporar superficies rayadas, no use deterentes corrosivos.

1. Manipulo de deslocacao de pao
2. Controlo de torra
3. Botão de interrupção de ciclo e luz piloto
4. Botão de reaquecimento e luz piloto
5. Botão de descongelação e luz piloto
6. Grelha para pãezinhos
7. Ranhuras para pao
8. Tabuleiro de recolha de migalhas

Instruções de segurarca

Antes de usar o aparelho, leia atentamente estas instruções e guarde-as num local seguro para futura consulta. Caso ceda o aparelho a terreiros, certificque-se de que inclui estas instruções de uso.

• O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos provocados por uso Incorrecto.
• O uso Incorrecto pode danificar o aparelho e provocar ferimentos ao'utilizar.
• Este aparecido destiná-se apenas a uso dométrico, não a uso comercial.
• Antes de ligar o aparelho à rede électrique, certifique-se de que a tensão electrolytica da sua area correponde à indentada nos dados tecnicos do aparelho.
• Não use o aparecido no exterior.
• Nunca mergerluhe o aparelho ou o cabo em agua ou qualquer(otherly. No entanto, caso o aparelho caia acidentalmente dentro de agua, deslige-o imeditamente da tomada e peça assistencia a um专业技术equalityado antes de usa-lo novamente.Perigo dechoqueelectrico!
• Sempre que um aparelho eletrico é usado por crianças ou perto das mesmas, é necessária uma supervisão atenta.
• Nunca deixe o aparecido sem supervisão durante o uso.
• Desligue sempre o aparecido da tomada quando não estiver em uso, quando mudar os acessórios antes de proceder à respectiva limpeza.
• Mantenha o aparelho e o cabo afastados de superficies quentes.
• Certifique-se de que o cabo não é inadvertamente puxado nem orientado de modo que possa provocar quidas aos utilizadores quando o aparecido estiver em uso. Evite que o cabo fique suspensao sobre extremidades cortantes.
• Não dobre o cabo nem o enrole em volta do aparelho.
• Puxe sempre a ficha, nunca o cabo.
• Não use o aparibo caso o mesmo tenha caido ou esteja danificado, ou se o cabo ou a fichte estiverem igualmente danificados. Em caso de danos, verifique o aparheiro e, se necessario, Solicite a reparacao do mesmo a um technician especialico.
• Nunca tente modifier ou reparar o aparelho por si propre. A reparacao devera ser efectuada exclusivamente por um专业技术 qualificado.
• Utilize apenas acessórios apropriados para uso com este aparheiro.
• Nunca tente introduzir quaisquer objectos no interior do aparelho.
• Nunca tenteAbrir o revestimento por si loro:

Instruções de segurarça especialis

• Nunca introduza objectos de metal ou outros objectos nas ranhuras para pão. Perigo de curto-circuito! Perigo deCHOque eletrico!
• Não toque nas partes quentes do aparecido durante ou imeditamente antes o uso.
• Ao usar o aparelho pela primaira vez, não introduza pao nas ranhuras para pao. O aparelho pode produzir fumo ou cheiros devido a residuos resultantes do processo de fabricio.

• Durante o uso, a temperatura sobre as ranhuras para pão augmente significativamente. Por este motivo, não use a torradeira sob ou jusqu'à de qualquer material inflamçel como, por exemplo, cortinas.

• Durante o uso, certifique-se de que nem o cabo nem outros objectos ficam colocados sobre as ranhuras para pão.

• Antes de limpar o aparelho, deixe-o arrefecer.
• Nunca tente colocar os dedos no interior das ranhuras para pao durante o uso.
• Não use a torradeira jusqu'à de uma sina de fornecimento de gás ou de qualquer fonte eletrica de calor.
• O pão pode ficar queimado. Não utilize esta torradeira perto de cortinados ou outros materiais combustíveis.

Antes da primeira'utilisation

Limpe o exterior da torradeira conforme descririto na secção 'Limpeza'.

Ligue a torradeira a uma tomada de parede corretoamente instalada. Regule o controlo de torra (2) para o maior e faça deslizar o Manipulo de deslocacao (1) para baixo até encaixar no devido lugar. Não introduza fatias de pão durante esta primarya利用率 eaxe a torradeira aquecer durante 3-4 minutos.

Durante este processo, o aparecido pode produzir fumo ou cheiros durante algunos segundos, devo a residuos presentes nos elementos de aquecimento, resultantes do processo de fabricio.

Durante esta primeira'utilisation, certifique-se de que a divisão tem a ventilação adequada. Logo que a torradeira tenha arrefecido, está pronta a usar.

Funcimiento

Ligue a torradeira a uma tomada de parede correctamente instalada.
O Utilizing o controlo de torra (2), selecione alica o seu grau de torra preferido, dependendo da espessura e da frescura do pao que pretende torrar.
Introduza o pao nas respectivas ranhuras (7) e forma deslizar o Manipulo de deslocazo (1) para baixo ate encaixar no devido lugar. O pao devera ficar centrado nas ranhuras para garantir uma torra uniforme. A luz piloto (3) do botao de interrupcao acende-se. Certificque-se de que a grela para paezinhos (6) não está fixa a torradeira. (cf. "Utilizar a grelya para paezinhos")
O aparelho desiga-se automaticamente assim que a torrada tenha atingido o grau de torra preferido. O manipulo de deslokacao (1) regressa a posicao inicial, levantando as torradas para fácil remoacao. A luz piloto (3) apaga-se.
Se uma fatia de pao ficar presa acidentalmente na ranhura para torradas, comece sempre por desligar o aparelho. Logo que a torradeira tenha arrefecido, retire a fatia. Nunca use objectos de metal para退市ar as fatias de pao.

Para parar o ciclo de tosta antes da interrupcao automatica, prima o botao de interrupcao de ciclo (3). O manipulo de deslocaao (1) regressa a posicao inicial, levantando o pao torrado. A luz piloto do botao de interrupcao (3) apaga-se.

Apos varios ciclos, retire o tabuleiro de recolha de migalhas (8), se necessario, e limpe eventuais migalhas.

Funcao de reaquecimento

A torradeira possui uma funcao de reaquecimento.

Se pretender reaquecer pao previamete torrado, basta introduzir o pao conforme descriito acima, fazer deslizar o manipulo de deslocacao (1) para baixo e premir o botao de reaquecimento (4). A luz piloto acende-se. A torradeira para o reaquecimento passados circa de 30 segundos.

Um grau de torra predefinido não tem efeito sobre o ciclo de reaquecimento.

Funcao de descogelaao

Para Activate a funcao de descongelacao, ligue a torradeira conforme descripto acima e prima o botao de descongelacao (5). A luz do botao de descongelacao acende-se automaticamente. A torradeira para automaticamente no final do ciclo de descongelacao.

Utilizar a grelha para pãezinhos

A torradeira BR-1002 inclui également una grelha para paezinhos (6).

Se necessário, coloque a grelha para pãezinhos (6) sobre as ranhuras para pão (7). Selecione um grau de torra e inicia o ciclo de tosta ou aquecimento.

Limpeza

Certifique-se de que desliga o aparelho e o deixa arrefecer antes de proceder a respectiva limpeza. Retire e limpe regularmente o tabuleiro de recolha de migalhas (8).

Para evitar riscos nas superficies, nao use detergentes abrasivos.

Não coloque a torradeira dentroágua ou de qualquer及其他lylquido.

Dados&Tecnicos

Tensão 220-240V ~ 50 Hz

Sáda 800 watts max.

Sujeito a alteracoes.

*****

INSTRUKCAOBSLUGI

Indicações para a proteção Ambiental

Este prodto nao podser deitado no lixo domstico normal no final da sua vida utl, tendo de ser colocado num ponto de recolha selevita para reciclagem de apareiros eletricos e electronicos. O simbolo aresentado no produto, o manual de instruções ou a embalagem avisam sobre esta situação. Os materiais sao reutilizaveis de acordo com a sua identificacao. Atras da reutilização, do aproveitamento de materiais ou de otheras forma de aproveitamento de apareiros antigos, éra contribuir significativamente para proteger o ambiente. Informe-se no seu municipio para saber qual o ponto de eliminação de residuos responsavel.