BR1002 - Tostadora TRISTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora
Marca	TriStar
Modelo	BR1002
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia	800 W máx.
Dimensiones (aprox.)	30 x 20 x 20 cm
Peso (aprox.)	1,5 kg
Número de ranuras	2
Control de tostado	Control de temperatura giratorio
Funciones	Tostado, recalentamiento, descongelación, cancelación
Función de recalentamiento	Sí, ciclo de aproximadamente 30 segundos
Función de descongelación	Sí, ciclo automático
Apagado automático	Sí, al final del ciclo
Rejilla para panecillos	Sí, extraíble
Bandeja recogemigas	Sí, extraíble
Longitud del cable	Aproximadamente 0,8 m
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con un paño húmedo; vaciar regularmente la bandeja recogemigas; no sumergir
Seguridad	Apagado automático; no insertar objetos metálicos; no usar cerca del agua
Piezas de repuesto y reparabilidad	No se incluyen piezas de repuesto; reparación por profesional autorizado
Información general	Solo para uso doméstico; no dejar sin supervisión

Preguntas frecuentes - BR1002 TRISTAR

¿Qué hacer durante el primer uso?

Antes del primer uso, limpie el exterior de la tostadora. Ajuste el control de temperatura al máximo y haga funcionar el aparato vacío durante 3 a 4 minutos. Puede producirse un ligero humo u olor; es normal.

¿Cómo ajustar el nivel de tostado?

Gire la perilla de control de temperatura (2) para seleccionar el nivel de tostado deseado, según el grosor y la frescura del pan.

¿Cómo usar la función de recalentamiento?

Coloque el pan ya tostado, baje la palanca y presione el botón de recalentamiento (4). El ciclo dura aproximadamente 30 segundos y se detiene automáticamente. El ajuste de tostado no afecta esta función.

¿Cómo usar la función de descongelación?

Inicie la tostadora normalmente, luego presione el botón de descongelación (5). El ciclo finaliza automáticamente cuando se completa la descongelación.

¿Cómo limpiar la tostadora?

Desconecte el aparato y deje que se enfríe. Retire y vacíe la bandeja recogemigas (8). Limpie el exterior con un paño húmedo. No use detergentes abrasivos ni sumerja nunca el aparato en agua.

¿Cómo usar la rejilla para panecillos?

Coloque la rejilla (6) sobre las ranuras para pan. Seleccione el nivel de tostado e inicie el ciclo de tostado o recalentamiento.

¿Qué hacer si una rebanada de pan queda atascada en la ranura?

Desconecte inmediatamente el aparato y deje que se enfríe. Retire el pan con cuidado sin usar objetos metálicos para evitar riesgo de cortocircuito.

¿Puedo usar pan congelado directamente?

Sí, use la función de descongelación (5) para tostar pan congelado. El ciclo adapta automáticamente el tiempo de cocción.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad esenciales?

Nunca sumerja el aparato en agua, no inserte objetos metálicos en las ranuras, no lo use cerca de materiales inflamables, y siempre desconéctelo después de usarlo o antes de limpiarlo.

¿El aparato tiene garantía?

El manual no menciona una garantía específica, pero según la legislación, este producto tiene la garantía legal de conformidad. Para cualquier reparación, contacte con un servicio autorizado.

MANUAL DE USUARIO BR1002 TRISTAR

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1. Asa paralearvarelpan
2. Botón para dorado
3. Botón de cancelar y luz indicadora
4. Botón de recalentimiento y luz indicadora
5. Botón de descongelado y luz indicadora
6. Rejilla para pan
7. Ranura para pan
8. Bandeja para migas

nestrucciones de seguidad

Antes de usar la tostadora, por favor lea atentamente las instrucciones y conservelas en un lugar seguro para un possible uso futuro. Si类产品 a una tercera persona, asegurese de darle estas instrucciones de uso.

• Los fabricantes no se responsabilizan de los días causados por un uso incorrecto.
• El uso Incorrecto puedeninger el aparato y causar lesiones.
• Este aparato ha sido disnado para un uso privado, no para un uso comercial.
• Antes de conectar el aparato a la toma de corriente, asegúrese que el voltaje de su casa corresponde con la información技术水平a de su tostadora.
• No utilise este aparato en exteriores.
  No sumerja este aparato o cable en el agua o en othero liquido. Sin embargo, si cae la tostadora en el agua de manera accidentale, desenchufela inmediatamente y Ilevela a una persona qualificada ante de volver a usarla. Peligro de descarga eletrica!
  Realice una atenta supervision cuando la tostadora seautilizada por niños o circa de ellos.
• No deja nunca el aparato desatendido durante su uso.
  Desenchufe siempre su aparato cuando no está sido utilisé, cuando cambio los accesos o antes de limpiarla.
• Mantenga el aparato y cable de alimentacion lejos de superficies calientes.
• Asegürese de que no se tire del cable de alimentación de forma inadverterta o Causea la caía de alguien cuando está siendo utilisé el aparato. No deje colgar el cable sobre bordes aflados.
• No doble o enrolle el cable alrededor del aparato.
• Tire永远不会 del enchufe y no del cable.
• No use el aparato si este tiene un cable o clavijaestropeado, ni tampoco antes de haya的功能ado mal o se hayaestropeado deequalquier forma. En caso de deterioro, Ievelo a una persona qualificada.
  No intente nunca hacer modificaciones o reparar el aparato por si mesmo. Llevelo a una persona cautificada.
• Use solo los accesos que viene con el aparato.
• No intente introducir un objeto dentro del aparato.
• No intente nuncaAbrirla carcasa!

Instrucciones Especiales de Seguidad

No introduzca nunca piezas metálicas u outros objetos dentro de las ranuras para el pan. Peligro de cortocircuito! Peligro de descarga electrica!
No toque linguna de las partes calientes del aparato durante o inmediamente après de su uso.
- Cuando use el aparato por primera vez, no inserte ninguna rebanada de pan en las ranuras para el pan. Puede que salga humano u olor del aparato durante un instante, este es debido a los residuos dejanados durante el proceso de fabricacion.
- Durante el uso del aparato, la temperatura por encima de las ranuras para el panurrenta significativamente. Por lo tanto, no ponga nunca el aparato Boca abajo o circa de materiales inflamables tales como cortinas.

• Durante el uso del aparato, asegúrese de que el cable de alimentación nithers objetos se encuentran en las ranuras para el pan.
• Deje que el aparato se enfié antes de limpiarlo.
• No intente poder los dedos en las ranuras para el pan cuando está en marcha.
  No ponga en marcha el aparato circa de quemadores de gas orialquier fuente eletrica de calor.
• El pan puede arder. No utilise la tostadora cerca de cortinas o Nearce de outros materiales combustibles.

Antes de usarla por primera vez

Limpie el exterior de la tostadora tal y como se describe en "Limpieza".

Conecte su tostadora a una toma de corriente debidamente instalada. Ajuste el botón para dorar (2) al máximo y deslice hacía abajo el asa paralear el pan (1) hasta que se ponga en su lugar. No inserte ninguna rebanada de pan durante el primer uso del aparato ycede su tostadora calentarse durante uno 3-4关键时刻.

Durante el proceso,uede que salga humo o olor del aparato durante un instante,esto es debido a los residuos dejados durante el proceso de fabricacion.

Asegürese de tener una ventilación adecuada durante el primer uso del aparato. Seouldautilizaruna vez que se haya enfiado.

Funcionamento

○ Conecte su tostadora a una toma de corriente correctamente instalada.
O Utilizing el boton para dorar (2), ahora seleccione el grado para dorar que deseependiendo del grosor y frescura del pan.
Inserte las ranuras para el pan (7), y deslice hacia abajo el asa para llvar el pan (1) hasta que se ponga en su lugar. El pan está colocado en el centro en las ranuras para asegurar incluso el tueste. La luz indicadora (3) del boton de cancelar se encendera. Asegürese de que la rejilla para el pan (6) no está bajo de la tostadora. (ref. "Uso de la Rejilla para el Pan")
El aparato se apagará automatistically en cuando el tueste haya alcanzado el grado para dorar ajustado. El asa paralearveel pan (1) se vuelva a su posicón inicial.De esta manera, levante las rebanadas de pan para retirarlas fácilmente. La luz indicadora (3) se apagará.
En caso de que una rebanada de pan se quede atrapada accidentalmente en la ranura para el pan, desenchufe primero el aparato. Retire la rebanada en cuando se haya enfriado el aparato. No utilise nunca ningún objeto metalico para retirar las rebanadas.

Para cancelar el proceso de tostar antes de que se pare automatamente, presione el botón de cancelar (3). El asa parapear al pan (1) vuela a su posicón initial levantando el pan tostado. La luz indicadora del botón de cancelar (3) se apagará.

Despues de various procesos, deslice hacia fuera la bandeja para migas (8), si es necessario, y limpie las migas de pan.

Función de recalentamiento

Su tostadora tiene una función de recalentimiento.

Si deseña recalentar el pan que ha tostado anteriormente, inserte el pan tal y como se describe más arriba, deslice hacía abajo el asa paralear el pan (1) y presione el botón de recalentimiento (4). La luz indicadora se encenderá. La tostadoradeferáderecalentardespuésde30segundosaproximadamente.

Un grado preseclusionado para dorar noiene efecto en el proceso de recalentamento.

Función de descogelado

Para activar la func tion de descongelado ponga en marcha la tostadora tal y como se describe mas arriba y presione sobre el boton de descongelado (5). La luz indicaora del boton de descongelado se encendera. La tostadora se parar a automatically al final del proceso de descongelacion.

Uso de la rejilla para el pan

Su tostadora BR-1002 también tiene una rejilla para el pan (6).

Si es Neededo,onga la rejilla para el pan (6) sobre las ranuras para el pan (7).Seleccione un grado para dorar y empiece el ciclo de tostar y calentamento.

Limpieza

Asegürese de que el aparato está desenchufado y se ha enfiado antes de limpiarlo.

Saque regularamente la bandeja para migas (8) y limpiela.

Nosumerjla tostadora en el agua u otherliquido.

Datas Técnicos

Voltaje 220-240V 50 Hz

Consumo 800 Vatios max.

Sujeto a cambios.

*****

TORRADEIRA BR-1002

PT

MANUAL DE INSTRUÇÉS

Indicaciones para la proteccion del medio ambiente

Este producto no debe desearche con la basura normal una vez finaliza su vida util, sino que debe depositarse en un punto de recogida selectiva para el reciclaje de aparatos electricos y electronicos, tal como advierte el symbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje. Los materiales suepen reutilizar segun su clasificacion. Al reutilizar los aparatos antiguos, ya sea de forma material o de qualcaro forma, contribuye de manners importanta a la proteccion de nuestro medio ambiente. Informese en su ayuntamento sobre los起点 del iminacion de residuos correspondentes.