A2FE635CTJ - Geladeira HAIER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR A2FE635CTJ HAIER

ObrigadoporcomprarumprodutoHaier

Porfavorleiacuidadosamenteestasinstruçõesantesdeutilizaro aparelho.Asinstruç ões

contêminformaçõesimpor tantesqueirã oajudá‐loatiraromelhorprove itodoaparelhoe

garantirumainstalação seg uraecorrecta,eutilizaçãoemanute nçãoapropriadas.

Mantenhaestemanua lemumlocalconvenientepara que vocêpossasemprese referir

aeleparaautilizaçãoseguraeadequadadoaparelho.

Sevocêvenderoaparelho,dá‐lo,oudeixá‐loparatrásquandovocêmudardecasa,

certifique‐setambémdepassarestemanualparaqueonovoproprietári opossase

familiarizarcomoaparelhoe avisosdesegura nça.

1xManualdoUsuário

1xCartãodevalidade

1xRótuloenergético

AntesdeUtilizar8

SoluçãodeProblemas21

ServiçoPós‐Venda23

Apresençadestesímb olonosprodutos,acessóriosoumateriaisquesepassam

comestainformaçãoindic aquenofinaldasuavidaútildoprodutooudosseus

acessórioseletrônicos(ex.carregador ,fonedeouvi do,caboUSB) deveser

descartadocomolixodoméstico.

Paraevitarpossíveisdanosaoambiente

ouàsaúdehu manacausadospela

eliminaçãoincontroladaderesíduosdeverásepararessesitensapartirdeoutros

tiposderesíduosereciclá ‐los.Issovaipromoverareutilizaçãosusten táveldos recursosmateriais. 

Osutilizadore sdomésticosdeverãocontatarouoestabelecimentoondeadquiriuo

produtoou asautoridadescompetenteslocaisparadescobrircomoelespodem

levarest eitemparaumareciclagemsegura.

Osutilizadore sprofission aisdeverãocontactaroseufornecedoreverificaras

condiçõesdacompra.Esteprodutoeseusacessórioseletrônic osdeve ser misturadoscomoutrosresíduoscomerciais.

outrousoéindevidoepodecausarferimentos,paraqualofabricantenãoteráresponsabili dade.

Coisasparafazer...

 Certifique‐sequeafichanãoestápresasoba geladeira.  Tomecuidadoparanãoprensarocabode

alimentaçãooudanificá‐loaoafastaro

refrigeradordaparede.

 Tomecuidadoparaqueafichanãoseja

danificada,seestiver,eseforpossível,cortea

alimentaçãoedesconecte ‐ocuidadosamente,e

consulteumagentedeserviçosautorizadopara asubstituição. Assegure‐sedequenãohágásououtro

vazamentogásinflamáveldegásinflamávelna

vizinhançadageladeira.Nocasodeisso

acontecer,desligueaválvuladogásvazando;

abraportasejanelas,masnãoconecteou

desconecteoscabosdeenergiadageladeiraou

dequalqueroutroaparelho.

Desligueageladeiraparalimpezaoumanutençãoouporcausadasubsti tuiçãodalâmpada.

Abraasportaspelamaçaneta,cuidado,oespacoentreasportaspodesermuitoestreito,por

freqüentesreiniciospodemcausardanosaocompressor.

 Deixarasaberturasdeventilaçãolivresdeobstrução.

 Aodespluguearageladeira,segureoplugueenãoocabo.

 Quandodescartarageladeira,paraevitarotropeçodascrianças,éfavorremoverasportasda

geladeira,asvedaçõesdasportaseasprateleiras,ecolocá‐losnumlocalapropriado.

 A geladeira deve ser colocada num local bem ventilado, não sendo longe à fonte de água

potável.Garantaumespaçodepelomenos20cmemcimae10cmemtornodageladeira.

 Oaparelhodeveserposicionadodemodoqueopluguefiqueacessível. 4

CUIDADOS Coisasparanãofazer...

Ligarageladeiraemtensãoincorreta,flutuaçãopodecausar oscilaçãonageladeiraenão

Umatomadaexc lu si vacomaterramentoconfiáveldeveserprovidenciadaparaageladeira.O

cabodeenergi adageladeiraestáequipadocom3fios(comligação/terra)queseencaixanuma

fichapadrãode3pinos(comligação/terra).Nuncacortaroudesm ont ar oterceiropino(com

Depo isqueageladeiraestiverinstalada,afichadeveseracessível.

Nuncaguardemateriaisinflamáveis,explosivosoucorrosivosnageladeira.

Nãoguardeouutilizegasolinaououtrosmateriaisinflamáveisnasproximidadesdageladeira

paraevitarumincên di o .

Nãocoloqueartigosinstáveis(objetospesados, recipi ent e scheiosdelí qu idos)naparte

causadopelocontatocomágua.

Nãosependurenasprateleirasda

Nãopiseocompartimentode

Nãotoqueasuperfícieinteriordocompartimentodearmazenagemnocongeladorquando

emoperação,especialmentecomasmãosmolhadasporqueassuasmãospodemcongelar

sobreasuperfície.

Paragarantiroisolamentoelétricodageladeira,nãopulverizaroulavarageladeiracomágua

durantealimpeza,nemcolocarageladeiraemumaáreaúmidaouumlocalonde possaser

salpicadacomágua.

Desmontagemealteraçãodageladeiradeveserautorizada.Qualquermovimentobruscoou

brutodageladeirapode danificarostubosderefrigeração,podendoresultaremperdade

bensouferimentos.Reparaçãodageladeiradeveserrealizadaporpessoalprofissional. 5

defogões,aquecedoresououtrosaparelhos.

Nãodeixeportasdageladeiraabertassemapresençadeumadulto,enãodeixarqueas

criançasentremnageladeira.

Nãodeixecriançassubirdentrodagavetadocongelador.

Nãoutilizarumsecadordecabeloparasecarointeriordorefrigerador.Nãocoloquevelas

Abraoufecheasportasdageladeiraapenasquandonãohácriançasdentrodoâmbitodo

movimentodaporta.

Nãodanifiqueocircuitodarefrigeração.

Esteaparelhonãosedestinaaousoporpessoas(incluíndocrianças)comreduzidascapacidades

físicas,sensoraisoumentais,oufaltadeexperiênciaeconhecimento,amenosquetenhasido

dadasupervisãoouinstruçãoreferenteàutilizaçãodoaparelhopelopessoalresponsávelpela

Nãoarmazenedemasiadacomidanocompartimentodearmazenamentodocongelador,para

evitarumtempomaislongodeoperaçãodocompressorouparaevitaraquedadascomidas.É

recomendável não exceder a linha de carga das gavetas. O peso total das comidas não  deve

exceder30KG.Paraevitarqueascomi das

caiemnochão,nãoabraagavetadocongeladorcom

muitaforça,oucomumângulo.

Nãousedispositivosmecânicosououtrosmeiosparaaceleraroprocessodedescongelamento,

quenãosejamasrecomendadaspelofabricante.

Seailuminaçãodorefrigeradortiverqualquerproblema, porfa voroportunamanteentreo

contatocompós‐vendaparao processamento,ousuárionãoépermitidopara substituição.

Dicasparaarmazenamentonageladeira

evaporaçãodaumidadedoalimentoeevitaráqueelesseestraguem.

Alimentoconsumidodiáriamentedeveser

colocadonapartedafrentedasprateleiras.

Issopodeevitaratrasosdesnecessáriosna

aberturadaporta,bemcomoaexpiraçãodo

períododearmazenamento,poisvocêse

Nãoarmazenarquantidadesexcessivasde

armazenadocomespaçosentreeles.Isto

permiteoarfriofluirsuavementee,portanto,

obtermelhoresresultadosdearmazenamento.

Nãocoloqueacomidamuitopertodas

paredesinternas.Nãoguardealimentoscom

altoteordeumidadetocando nasparedes

Evitaralimentos(especialmentealimentosoleosos)tocandooforrointerno

diretamente,porquealgunsóleospodemdanificarorevestimentointerior. Entã o

émelhorlimparacontaminaçãooleosasemprequeelaforencontrada.

Pararabanete,naboeoutroslegumessemelhantes,porfavor,cortarsuasfolhas

antesdaarmazenagem,demodoaim pedirqueanutriçãosejaabsorvidapelas

necessidadedearmazená‐losnofrigorífico.

Ometabolismodamedulavegetal,melão,mamão,banana,abacaxipodeser

aceleradonageladeira,porissonãoéadequadoparaarmazená‐losno

compartimentodearmazenamentodageladeira.Masoarmazenamentodefrutos

verdesdentrodageladeiraporalgunsperíodospodepromoveroseu

Comidaquentenãodeveserarmazenadonageladeiraatéesfriarà

temperaturaambiente

Cortarosalimentosempequenasporçõesvaicongelarmaisrápidoemaisfácil

paradescongelarecozinhar.Opesorecomendadoparacadaporçãoé inferiora

materiaisdeembalagemdevemserlivresdeodores,herméticos,não‐venenososenão

Afimdeevitaraexpiraçãodoperíododearmazenamento,observeadatade

congelamento,olimitedetempoenomedoalimentonaembalagemdeacordocomos

períodosdearmazenamentodealimentosdiferentes.

Apenasretiraraquantidadenecessáriadealimentosdocongelad or.Alimento

descongeladonãopodeserre‐congeladoamenosquesejaprimeirocozinhado,caso

contrário,podesermenoscomestível.

Nãocoloquequantidadesexcessivasdealimentosfrescosnocongelador.Émelhorse

informardacapacidadedearrefecimentodageladeira.

Instaleoaparelhoemumquartofrescoesecocomventilação

Coloqueosalimentoscongeladosnageladeiraparadescongelar.Vocêpodeentãousar

asbaixastemperaturasdosprodutoscongeladosparaesfriarcomidana geladeira.

Nãomantenhaaportadoaparelhoabertapormuitotempoquandocolocarouretirar

Nãoregularumatemperaturamaisfriadoqueonecessário.

Assegurarescapedearsuficientenabasedageladeiraenaparedetraseirada

Nãotapeasaberturasdeventilação.

Deixeespaçonadireita,esquerda,atrás,enapartesuperioraoinstalar.Issoajudará

areduziroconsumodeenergiaeamantersuascontasdeenergiamaisbaixas.

 Garrafeira superiorPrateleiraCaixa seladaGarrafeira inferiorGaveta do compartimento de armazenagem

Tampa da caixa de frescos

Tampa da caixa de frescos

AmbientedaColocação

geladeiraestiverumpoucoinstável,você

podeaumentaroudiminuiros

pésajustáveisdageladeira,girandonosentidohorárioouanti‐horário.

Nãoguardemuitosalimentosnocompartimentodearmazenagemdocongeladorpara

evitarlongotempodefuncionamentodocompressorderefrigeraçãodealimentos.

Recomenda‐senãoultrapassaralinhadecargadasgavetas.Opesototaldoalimento

nãodeveexceder30kg.Paraevitarqueacomidacaianochão,não

Ageladeiracomumaligaçãodeáguadevesercolocadaemlocalbemventiladonão

muitolongedeumafontedeáguapotável.Umespaçodepelomenos20centímetros

e10centímetrosdevesermantidaacimaeemtornodageladeira.

Mantenhaasaberturasde ventilação,norecintoouembutidasnaestruturado

aparelho,livredeobstruções.

Preparaçãoantesdautilização

Removatodasaspeçasdopacote

Porfavor,tambémremoverabasedeespumaefitaadesiva defixaçãodosacessórios.

Confiraosacessóriosqueaacompanhameosdocumentos

Consulteasecção“AmbientedeInstalação"

Conexãoàtensãodealimentação

Quandoageladeiraestáli gadaàfontedealimentação,atemperaturadageladeiraedocongeladorsão

Modosdeoperaçãodofrigorífico

Mododeajustemanual:podeajustaratemperaturapressionandoachavedeconfiguraçãodetemperatura

(verasecção"Funç ãoDescrição"destemanual)

Definiçãodatemperaturadearmazenamentodageladeira

PressioneateclaA1váriasvezesatéosindicadoresBseiluminarem;pressioneA2paradefinira

temperaturadageladeira.OsindicadorescorrespondentesBeDcomeçamapiscar

Definiçãodatemperaturadearmazenamento docongelador

PressionerepetidamenteA3atéosindicadoresEcomeçaremapiscar,pressioneA4paraconfirmara

ativaçãodafunçãodeSuperfresco.Estafunçãopodeserdesactivada,repetindooprocedimentode

ativaçãomanualmente.Estafunçãoserádesativadaautomaticamentequandoatemperaturacai

abaixodonívelmínimo.

Nestemodo,afunçãoSuperFresco

PressionerepetidamenteA3atéosindicadoresGcomeçaremapiscar;pressioneA4paraconfirmara

ativaçãodafunçãodeSupercongelação.Estafunçãopodeserdesactivada,repetindooprocedimento

deativaçãomanualmente.Estafunçãoserádesativadaautomaticamenteapós56horas.Sevocêfor

congelargrandesquantidadesdealimentosnocompartimen tocongelador,

porfavorliguesuper

Nestemodo,afunçãoSupercong elaçãoserádesativadapelaoperaçãodedefiniratemperaturado

ativaçãodafunçãodeferiado.Estafunçãopodeserdesactivada,repetindooprocedimentodeativação

manualmente.Nomododeférias,ocompartimentodofrigoríficooperaaumatemperaturade17°C

Nestemodo,afunção

fériasserádesativadapelaoperaçãodedefinir atemperaturadageladeira.

FunçãoQ‐FriadaMinhaZona

PressionerepetidamenteA3atéosindicadoresFcomeçaremapiscar;pressioneA4paraconfirmara

ativaçãodaFunçãoQ‐FriadaMinhaZona.Estafunçãopodeserdesativadaautomaticamente, 

escolhendoasoutrasfunçõesdacaixaMinhaZona.

FunçãoDescongelardaMinhaZona

PressionerepetidamenteA3atéosindicadoresHcomeçaremapiscar;pressioneA4paracon firmar a

ativaçãodaFunçãoDescongelardaMinhaZona.Estafunçãopodeserdesativadaautomaticamente,

escolhendoasoutrasfunçõesdocompartimentoMinhaZona.

FunçãoCâmaraFrigorificadaMinhaZona 

PressionerepetidamenteA3atéosindicadoresJcomeçaraapiscar;pressioneA4paraconfirmara

ativaçãodaFunçãoCâmaraFrigorificadaMinhaZona.Estafunçãopodeserdesativada

automaticamente,escolhendoasoutrasfunçõesdocompartimentoMinhaZona.

A temperatura do compartimento pode ser reduzida utilizando a função Q-Cool ou aumentada

usando a função D-Frost.

EntreastrêsfunçõesdocompartimentoMinhaZona,umadasfunções

deveestarativada.

Ateladesliga‐se automaticamente30segund osapósumaoperaçãoser concluída.Se ráiluminadapor

minutos,aluzinternaeailuminaçãodopaineldecontroledesligarãoautomati camente.

inteiramentedesligada.AcampainhacomeçaráafazerbipdepoisdepressionarateclaA3durante5

Nota:Ageladeiraprecisaseresvaziadaantesdeutilizarestafunção,estaoperaçãonãoéequivalentea

eem purrarparaaposiçãomaisrecuada.

Caixadefrutasehortaliças

Ofrigoríficotemumrefrescador.Pode‐seajustarahumidadenoseuinteriordeacordocomas

propriedadesdosalimentos.

Girandoobotãodecontroledeumidadedireitopermiteaorefrescadorsemantercomumamaior

umidadeadequadaparapepinos,uvas,groselhaschinesas,caqui,etc

Girandoobotãoesquerdodo

FunçãoQ‐Resfriar:Sobestafunção,ocompartimentoMinhaZonapodearrefecerrápido1‐5bebidas

enlatadasem60minutos.Estafunçãopodeserdesativadaautomaticamente,escolhendoasoutras

funçõesdacaixaMinha Zona.

AsseguraquetiraasgarrafasdebebidaantesdedesativaraFunçãodeR‐

Frio,senão,asgarrafastêmriscodesercongeladas.

FunçãoDescongelar:Sobesta função,o compartimentoMinhaZonapodedescongelaracomida

congelada.Nãohaverálíquidosobreasuperfíciedoalimentoapósadescongelação.Acomidaserá

parcialmentecongelada,convenienteparacortarecozinhar.Estafunçãopodeserdesativada

automaticamente,escolhendoasoutrasfunçõesdocompartimento MinhaZona.

Atabelatempoestimadodedescongelaçãoéaseguinte:

Otempodedescongelamentoacimaéapenasparareferência,tamanhoeespessuradiferentesde

carneepeixepodemnecessitardetempodedescongelaçãodiferente.

FunçãoCâmaraFrigorífica:Sobestafunção,ocompartimentoMinhaZonafuncionaaumatemperatura

decercade0°C;podendoserligeiramentealteradadevidoa

puxarnadireçãoparafora.Apósalimpeza,instalá‐locomaoperaçãonosentidoinverso

Autilizaçãodaprateleiradobrável

AFig.1mostraoestadoestendidadaprateleiradobrávelna

qualvocêpodecolocarrecipientesdealimentosmaisbaixos.

AFig.2mostraoestadodobrado daprateleiradobrávelna

qualvocêpodecolocarrecipientesdealimentosmaisaltos.

estruturaBparadentronadirecçãodasetamostradana

direcçãodasetamostradanafigura.

duasextremidadesda

nomesmonível . Casocontrário,pode

Comooarfriocirculadentrodageladei ra,nãohádiferençadetemperaturadentrodocompartimento

dearmazenamentodageladeira.Alimentosdiferentesdevemsercolocadosemdiferentesáreasde

acordocomsuaspropriedades.

Parâmetrosdalâmpada:12Vmax5W(3portas),12Vmax2W(2portas)(apotênciadependedomodelo).

AlâmpadaadotaLEDcomofontedeluz, combaixoconsumodeenergiaelongavidaútil.Sehouveralguma

anormalidade,entreemcontatocomopessoaldeserviçopós‐venda.

gradualmenteatemperatura,seoadesivonãoindica

Outra(s)cesta(s)podemserretirada(s)paraoarmazenamentodegrandesquantidadesdecomida.

Nãoimpeçaaentradadearnointeriordocongeladoremantenha15milímetrosdistâncialivre,não

coloquealimentosnosensordofreezerenovamentemantenha15milímetroslivrededistância. ConfiguraçãocorretaTemperaturademasiadoelevada,reduziratemperatura 19

Ocongeladordescongelaautomaticamente.Nenhumaoperaçãomanualénecessária.

Porsegurança,retireocabodealimentaçãoantesdelimparageladeira.

cuidadoparanãodanificaropiso.Mantenhaageladeiraverticalduranteomovimento.Não

movaageladeirabalançando‐aparaevitardanosaopiso.

Nãopulverizaroulavarageladeiracomáguaparaevitarimpactosobreassuas

propriedadesdeisolamentoelétrico.

Nãolimpecomumaescovadura,escovadeaço,detergenteempó,gasolina,acetatodeamila,

acetonaesoluçõesorgânicassimilares,soluçõesácidasoualcalinas.Porfavor,paraevitardanos,

limpecomumdetergenteespecialpara geladeiras,ouáguamornaeumdetergenteleve.

Nãotoquenaspartesmetálicas friascomasmãosmolhadas,casocontráriosuapelepodeficar

agarradasobreaspartesdemetálicasfrias.

Aolimpar,nãolimparasprateleirasdevidrofriascomáguamorna.Casocontrário,ovidro

podequebrardevidoamudançabruscadetempera turaecausarferimentosouperdade propriedade 

Medidassobreinterrupçãodeenergia

Mesmonoverão,oalimentopodeserarmazenadonageladeiradurantealgumashorasapósuma

interrupçãodeenergia.Seocorrerumainterrupçãodeenergia,ligueparaacompanhiadeenergia

elétricaparaperguntarsobreaduraçãodainterrupção.

Nãocolocaralimentosadicionaisnageladeiraduran teumainterrupçãodeenergiaetentarabrira

portaomínimodevezespossível.

Sefôrdadaumanotificaçãopréviadeumainterrupçãodeenergia,eaduraçãodainterrupçãofôr

ououtrasfalhas,operíododearmazenamentoedaqualidadealimentardosalimentosserão

Seageladeiranãofôrusadaporumlongoperíodo,desconecteocabodealimentação,desconectea

Paraasseguraravidadeserviçodageladeira,recomenda‐sequeageladeiranãoseja

desligadaamenosquesejanecessário.

odores.Sehouverprevisão

datemperaturaambient ecairabaixode0°C,porfavor,peçaaumtécnico

qualificadoparadrenaraáguanosistemadeab a stecimentodeágua.Deoutraforma,podesercausada

perdagravedepropriedadedevidoaoderramedeágu aseatubulaçãodeáguaouligaçõesse

Nãomoverageladeirapelomanípuloparaevitardanosmateriaisoudanospessoais.

SoluçãodeProblemas

Antesdeligarparaose rviç odeassi stê ncia,porfavorleiaaseguintetabeladesoluçãodeproblemasem

primeirolugar.Issopodepoup arseutempoedinheiro.Atabelacontémproblem ascomuns,excet oaqueles

causadospordefeit osdefabricaç ãooudematerialdageladeira.

OperaçãodaGeladeira

segundosoumaisparareinici ara

geladeiraougireobotãodeOFF

paraaposiçãodeselecçãoda

freqüênciaoupormuitotempo.

Aportadocompartimen tode

armazenagemdageladeira/freezer

nãoestábemfechada.

umperíodomaislongo.

fazcomqueelaarranquecom

freqüência.Porfavor,nãoabraa

portacommuitafreqüência.

Garantirqueageladeiraestá

localizadaempisoniveladoenãohá

perturbandoaporta.

gaveta/fecho"nasecção

dageladeirasetornarestável.

desejada,limpeoutroqueajunta

vedaçãodaportapodecausarum

SoluçãodeProblemas

freqüênciaoupormuit otempode

ATemperatur aestáregulada

Aportanãoestábemfechada.

freqüênciapossível.

gaveta/fechonasecção

estáreguladamuitoalta.

freezersetornarestável.

bemfechada.Istocausa

condensaçãopeloarfrioda

geladeiraeoarquentefora

Issoénormalemclimaúmido.

Ahumidadevaidiminuir

quandoahumidadecair.

Veja"aberturadeporta/ gaveta 

/fecho"secção"Problemas".

maiselevada.Vocêpodesilenciar

Ageladeiranãoestá

Removaosobjetosaoseuredor.

Levesomsemelhante

aodaáguacorrente

 Osistemaanti‐condensação

Istoevitaa condensaçãoeé

Sedepoisdeverificarapartedaresoluçãodeproblemas,oproblemanãofôrresolvido.Porfavor,

verifiqueoCertificadodeGarantiaincluídonoproduto.

PlacadeIdentificação comonúmerodesérie

Seoaparelhoestivercomdefeitoounãofuncionar,consulteocapítulo"SoluçãodeProblemas"na

partedetrásdestemanual.Seoproblemanãofôrresolvido,ligueparaoCentro deAssistência,

especificandoosdadosrelativosàidentificação eplacadenúmerodesérie. Estaplacaestálocalizada no

interiordocompartimentoderefrigeração.

Aplacadeidentific açãoenúmerodesérieforneceinformaçõesimportante ssobreoaparelhoenão

deveservioladaouremovida.

Abadoproduto(EU1060/2010)

Tempodepreservaçãosem

Capacidadedecongelação 12 12 10 12 12

Classeclimática SN.N.ST.T

Nívelderuído(dB(A)) 42 40 40 40 40