A2FE635CTJ - Frigider HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE A2FE635CTJ HAIER

VămulţumimpentrucumpărareaunuiprodusHaier

Vărugămsăcitiţicuatenţieacesteinstrucţiuniînaintedeautilizaacestaparatelectrocasnic.

Instrucţiunileconţin.

informaţiiimportantecarevăvorajutasăobţineţirandamentulmaximalaparatului

electrocasnicşisăasiguraţiinstalarea,utilizareaşiîntreţinereasigurăşicorect ăaacestuia. 

Păstraţiacestmanualîntr‐un loc accesibilpentrua‐lputeaconsultaînvedereautilizăriisigureşi

corecteaaparatuluielectr ocasnic.

Dacăvindeţiaparatulelectrocasnic,îldaţialtcuivasauîllăsaţipelocatuncicândvămutaţiînaltă

locuinţă,asiguraţi‐văcăpredaţiacestmanualpentrucanoulproprietarsăsepoatăfamiliarizacu

aparatulşiavertizăriledesiguranţă.

Verificaţiaccesoriileşidocumentaţiaînconformitatecuaceastălistă:

Înaintedeutilizare8

Serviceîngaranţie23

încărcător,căşti,cabluUSB)trebuiesăfieeliminatecualtedeşeurimenajere.

preveniposibiladeteriorareamediuluisauasănătăţiiumane

produsedeeliminareanecontrolatăadeşeurilor,vărugămsăseparaţiaceste

articoledealtetipuridedeşeurişisălereciclaţi.Acestlucruvapromova

Utilizatoriicasnicitrebuiesăcontactezefiedistribuitoruldeundeau

cumpăratprodusul,fieautorităţilelocalecompete ntepentruaaflacumpot

predaacestarticolpentrureciclaresigurăşiecologică.

Utilizatoriicomercialitrebuiesă‐şicontactezefurnizorulşisăverifice

condiţiiledecumpărare.Acestprodusşiaccesoriile

saleelectronicetrebuie

spaţiiuscate.Oricealtăutilizareesteimproprieşipoateproducerăniri,ceeacedeterminăanularea

răspunderiiproducătorului.

Lucruricaretrebuiefăcute...

9 Asiguraţi‐văcăştecărulnuestepri nssubfrigider.

9 Aveţigrijăsănutreceţipestecabluldealimentar esau

să‐ldeterioraţicândmutaţifrigiderulladistanţăde

9Aveţigrijăcaştecărulsănufiedeteriorat.Încazulîn

careestedeteriorat,opriţialimentareaelectrică,

dacăesteposibil,şideconectaţi‐lcugrijă,apoi

consultaţiunagentdeserviceautorizat,pentru

9Asiguraţi‐văcănuexistăscurgeţidegazpetrolier

saualtegazeinflamabileîn

vecinătateafrigiderului.Încazulîncarese

întâmplăacestlucru,închideţisupapagazuluicare

sescurge;deschideţiuşileşiferestrele,darnu

conectaţisaudeconectaţicabluriledealimentare

frigideruluisaualeoricăruialtaparat

9Deconectaţifrigiderulpentrucurăţaresauîntreţineresaupentru

înlocuireasistemuluideiluminat.

9Deschideţiuşilefolosindmânerul,acordândatenţiespaţiuluidintreuşicarepoatefifoarte

îngust,pentruaevitapridereadegetelor.

9 Lascoatereafrigideruluidinpriză,lăsaţi‐lcelpuţin5minuteînaintedea‐lrepornideoarece

repornireafrecventăpoatedeterioracompresorul.

9 Verificaţicaorificiiledeventilaţiesănufieacoperite.

9 Ţineţideştecăr,nudecablu,atuncicânddeconectaţifrigiderul.

9 Cândaruncaţifrigiderul,evitaţirăsturnareaaccidentalăpestecopii,scoateţiuşilefrigiderului,

garniturileuşilorşietajereleşipuneţileînloculadecvat. 

9 Frigiderul trebuie să fie plasat într‐o zonă bine aerisită, în apropierea unei surse de apă

potabilă.Asiguraţiunspaţiudecelpuţin20decmdeasupraşi10cmînjurulfrigiderului.

9 Aparatultrebuiesăfiepoziţionatastfelîncâtştecărulsărămânăaccesibil.

Lucruricarenutrebuiefăcute...

Frigiderul este alimentat de o sursă de alimentare de 220‐240 VCA/50 Hz.Conectarea

frigideruluilatensiuneaincorectăsaufluctuaţiilepotfacecafrigiderulsănuporneascăsau

pot deteriora controlul temperaturii, compresorul sau pot produce un zgomot anormal

atunci când compresorul funcţionează. În astfel de cazuri, trebuie s

ă se monteze un regulatorautomat. 8

Trebuiesăseasigureoprizădedicatăcuîmpământareadecvatăpentrufrigider.Cablulde

alimentarealfrigideruluiesteprevăzutcuunştecărcu3fire(împământare)caresepotriveşte

cuoprizăstandardcu3fire(împământată).Nutăiaţisaunudemonta

ţiînniciuncazaltreilea

pin(împământarea).Dupăcefrigiderulesteinstalat,ştecărultre buiesăfieaccesibil.

8 Nudepozitaţisauutilizaţibenzinăsaualtematerialeinflamabileînvecinătateafrigiderului

frigideruluipentruaevitarănireapersoanelorcauzatădecăderesauelectrocutareacauzată

Nupăşiţipesteuşacompartimentuluide

congelare,pesteetajeresaupeste

compartimentfrigideruluicândpuneţisau scoate ţialimentedinacesta.

8 Nuatingeţisuprafaţainterioarăa

compartimentuluidedepozitareal

congelatoruluicândacestaesteîn

funcţiune,înspecialcumâinileumede

deoarecemâiniledvs.sepotilipipe

suprafaţăprincongelare.

Pentruaasiguraizolareaelectricăafrigiderului,nupulverizaţisauturnaţiapă

pefrigiderîntimpulcurăţăriişinuaşezaţifrigiderulîntr‐ozonăumedăsauîntr‐unlocîncare

poatefistropitcuapă.

Demontareaşimodificareafrigideruluitrebuiesăfieautorizată.Oricemişcarebruscăsau

agitatăafrigideruluipoatedeterioraconductelederăcire.Acestlucrusepoatesoldacu

distrugereadebunurisaurănireapersoanelor.Reparareafrigideruluitrebuiesăfierealizatăde personalcalificat. 

8Nnudepozitaţi berelasticlăsaualtebăuturiîncongelatordeoareceacesteapotexplodaîn

Nuaşezaţifrigiderulînluminadire ctăasoareluisauîntr‐unlocîncare esteexpusla

căldurădelacuptoare,radiatoaresaualteaparateelectrocasnice.

8 Nulăsaţiuşilefrigideruluideschisefărăprezenţaunuiadultşinu lăsaţicopiiisăintreîn frigider. 8

Nulăsaţibebeluşiisaucopiisăseurceînsertarulcongelatorului.

8 Nufolosiţiaparateelectrocasniceîninteriorulfrigideruluidecâtdacăsuntde

tipulrecomandatdeprod ucător.

8 Nudeterioraţicircuituldeagentderefrigerare.

8 Nuutilizaţiunuscătordepărpentruauscainteriorulfrigiderului.Nuaşezaţilumânări

aprinseînfrigiderpentruaîndepărtamirosurile.

Nupulverizaţisubstanţevolatileprecuminsecticidelepesuprafaţaaparatului. 

Deschideţisauînchideţiuşilefrigideruluinumaiatuncicândseaflăcopiiînzonadedeplasareauşii.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice,

senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experienţă şi cunoştinţă, decât dacă au  fost

supravegheaţisauinstruiţiînprivinţautilizăriiaparatuluidecătreopersoanăcare răspundede siguranţalor.

Nu păstraţi prea multe alimente în  compartimentul de refrigerare pentru a evita timpul mai

lungdefuncţionareacompresoruluisaucădereaalimentelor.Serecomandăsănudepăşiţilinia

de încărcare de pe sertare. Greutatea totală a  alimentelor nu trebuie să depăşească 30 KG.

Pentruaprevenicădereaalimentelorpesol, nudeschideţipreaputernicsauînunghisertarul congelatorului. 8

afaracelorrecomandatedeproducător.

Dacăexistăproblemeleînlampaderefrigerator,contactaţilaserviciuimediat,nuschimbaţi propriu. 

Alimentelefierbinţitrebuiesăfierăcitelatemperaturacamereiînaintedealedepozitaîn frigider. Spălaţisaucurăţaţialimenteleşiştergeţitoatepicăturiledepeacesteaînaintedeale

Alimentelecareurmeazăsăfiedepozitateînfrigidertrebuiesăfiebineizolate.Acestlucru

Depozitareasortatăaalimentelor.Alimenteletrebuiesăfiedepozitateînfuncţiede

categoriadincarefacparte.Alimenteleconsumatezilnictrebuiesăfieaşezareînpartea

dinfaţăaetajerelor.Acestlucrupoateevita

perioadeleinutileîncareuşaesteţinutădeschisăsau

expirareaperioadeidedepozitaredeoarece

săconsumaţialimentele.

Nudepozitaţicantităţiexcesivedealimente.

Alimenteletrebuiesăfiedepozitate

cuspaţiiîntreele.Acestlucrupermitecirculaţia

aeruluireceşiprinurmareobţinereaun or rezultate

dedepozitaremaibune.

Nuaşezaţialimenteleprea aproapedepereţii

interiori.Nudepozitaţialimentelecuconţinutridicat

deumiditatelipitedepereţiiinteriori.Încazcontrar,

acesteasepotlipidepereţiprinîngheţare.Aşezaţi

laomicădistanţădepereţiiinteriori.

Evitaţicontactuldirectalalimentelor(înspecialal

alimenteloruleioase)custratulinteriordeprotecţie,deoareceuneleuleiuripot

deteriorastratulinteriordeprotecţie.Aşadar,estemaibinesăcurăţaţimurdăria

cuconţinutdeuleiimediatceodescoperiţi.

pentruaîmpiedicaabsorbţianutrimentelordecătrefrunze.

necesarsăledepozitaţiînfrigider.

Metabolismuldovleceilor,pepenilor,fructelordepapaya,bananelor, ananasului 

poatefiacceleratînfrigiderşiprin urmarenuesterecomandatsăledepozitaţiîn

compartimentulderefrigerare.Dardepozitareafructelorverziînfrigiderpentru

anumiteperioadepoatefavorizamaturizarealor.

Alimentelefierbinţinutrebuiesăfiedepozitateînfrigiderpânăcândnus‐au

răcitlatemperaturacamerei

Alimenteletăiateîn bucăţimicivorîngheţamairapidşivorfimaiuşorde

dezgheţatşidegătit.Greutatearecomandatăpentruobucatăestedemaipuţin

ambalajuluitrebuiesăfieuscatpentruaevitalipireapungilorunadecealaltă.

Materialeledeambalaretrebuiesănuaibămiros,săfieneotrăvitoareşinetoxice.

Pentruaevitaexpirareaperioadeidedepozitare,notaţidatacongelării, duratalimităşi

denumireaalimentuluipeambalajînfuncţiedeperioadadedepozitareafiecăruialiment.

Nuscoateţidincongelato rdecâtcantitateanecesarădealimente.Alimentele

dezgheţatenupotfirecongelatedecâtdacăsuntmaiîntâigătite;încazcontrar,pot

devenimaipuţincomestibile.

Nuîncărcaţiexcesivdemultealimentecongelateîncongelator.Estemaibinesăverificaţi

capacitateaderăcireafrigiderului.

Sugestiipentrueconomisireadeenergie

Instalaţiaparatulîntr‐oîncăpererăcoroasăşiuscată,cuaerisireaadecvată.

Nublocaţiniciodatăorificiiledeaerisiresaugrătareledepeaparat.

Lăsaţialimentelecaldesăserăceascăînaintedealepuneînfrigider.

Puneţialimentelecongelatesăsedezgheţeînfrigider.Puteţifolositemperaturile

scăzutealeproduselorcongelatepentru arăcialimenteledinfrigider.

Nuţineţiuşafrigideruluideschisăpreamulttimpcândpuneţisauscoateţialimentele 

dinacesta.Cucâtestemaiscurttimpulîncareuşaestedeschisă,cuatâtsevaforma

maipuţinăgheaţăîncongelator.

Curăţaţiregulatparteadinspateafrigiderului.Prafulmăreşteconsumulde

Nuacoperiţiorificiiledecirculaţieaaerului.

Lăsaţispaţiuliberîndreapta,înstânga,înspateleşideasuprafrigideruluilainstalare.

Acestlucruvaajutalareducereaconsumuluideenergieşivamenţinefacturilela

Aceastăschemăpoatefiuşordiferitădeaspectulfrigideruluipecaretocmail‐aţicumpărat.

 Suport sticle superioretajeră Cutie etanşăSuport sticle inferiorSertar compartiment de congelareZona meaZona pentru fructe şi legumeCapacul cutiei pentru alimente

etajeră Suport pentru vinuri din sârmăetajeră Capacul cutiei pentru alimente 

etajeră etajeră Suport pentru vinuri din sârmăCapacul cutiei pentru alimente proaspete Zona pentru fructe şi legume Zona meaSuport sticle superiorCutie etanşăSuport sticle inferiorSertar congelatorSertar congelatoretajeră Capacul cutiei pentru alimente proaspete Zona pentru fructe şi legume Zona meaSuport sticle superiorSuport sticle inferiorSertar congelatorSertar congelator 10

Punerealanivelaaparatului.Frigiderultrebuiesăfieplasatpeosuprafaţă

platăşisolidă.Dacăfrigiderulesteaşezatpeosuprafaţăneregulată,

trebuiesăfiefolositematerialeplatedureşirezistentelaincendii.Nu

Nuaşezaţifrigiderulîntr‐ozonăsauîntr‐unlocumedîncarepoatefistropitcuapă.

Curăţaţişiuscaţistropiideapăşipetelecuolavetămoale.

nudepăşiţiliniadeîncărcareasertarelor.Greutateatotalăaalimentelornutrebuiesă

Frigiderulcuconexiune la apătrebuiesăfieaşezatîntr‐unlocbineaerisit,nuprea

departedeosursădeapăpotabilă.Trebuiesăsemenţinăunspaţiudecelpuţin20de

cmşi10cmdeasupraşiînjurulfrigi derului.

Menţineţilibereorificiiledeaerisiredinincintaaparatuluisaudinstructura încorporată. 

Pregătireînaintedeutilizare

Îndepărtaţitoatepărţileambalajului

Îndepărtaţişibaza dinspumăşiaccesoriilefixatecubandăadezivă.

Verificaţiaccesoriileşidocumenteledeînsoţire

Verificaţiarticoleledininteriorulcutieideambalarecomparându ‐lecuListadeambalare.

Adresaţi‐vămagazinuluideundeaţicumpărataparatuldacăapareoricediscrepanţă,în5zile

Deplasaţifrigiderulîntr‐unlocadecvat

Consultaţisecţiunea"Mediuldeaşezare"

Serecomandăsăcurăţaţicompartimentulînaintedeutilizare

Curăţaţiinteriorulşiexteriorulfrigideruluicuapăînaintedeaaşezaalimenteînacesta.

Dupăceaparatulafostpuslanivelşicurăţat,lăsaţi‐lînrepauscelpuţin6oreînaintede

a‐lpornipentruavăasiguracăfuncţioneazănormal.

Moduriledefuncţionarealefrigiderului

Moduldereglaremanuală:sepoatesetatemperaturaprinapăsareatasteideconfigurarea

temperaturii(asevedeasecţiunea"Descriereafuncţiilor"dinacestmanual)

Încărcareafrigideruluicualimente

Încărcaţifrigiderulcualimentedupăceafuncţionatoanumităperioadădetimpşiestesuficientde

ApăsaţitastaA1înmodrepetatpânăcândindicatoriiBseaprind;apăsaţiA2pentruasetatemperatura

frigiderului.,indicatoriicorespunzătoriBşiDîncepsăclipeascăsimultan.Temperatura creştecu1cu℃

fiecareapăsare.Poziţiadesetareafrigideruluicuprinde“2”‐

“3”‐“4”‐“5”‐“6”‐“7”‐“8”‐“2”.Intervalul

temperaturiifrigideruluiestecuprinsîntreovaloareminimăde2şiovaloaremaximăde8 .Opriţi℃℃

pentruaapăsaA2învedereaconfirmăriitemperaturiisetate.

Setareatemperaturiidedepozitareîncongelator

ApăsaţitastaA1înmodrepetatpânăcândindicatoriiCseaprind;apăsaţiA2pentruasetatemperatura

congelatorului.IndicatoarelecorespunzătoareCşiDîncepsăclipeascăsimultan.Temperaturascadecu

1cufiecareapăsare.Setareacongelatoruluitreceprin“℃ ‐16”‐“‐17”‐“

‐18”‐“‐19”‐“‐20”‐“‐21”‐“‐22”‐“‐23”‐

de‐16 .OpriţipentruaapăsaA2învedereaconfirmăriitemperaturiisetate.℃ 

ApăsaţitastaA3înmodrepetatpânăcândindicatoriiEîncepsăclipească;apăsaţiA4pentruaconfirma

activareafuncţieiSuperrăcire.Aceastăfuncţiepoate fidezactivatăprinrepetareaproceduriide

activaremanual.Aceastăfuncţievafidezactivatăautomatcândtemperaturascade

subnivelulminim.

Înacesmod,funcţiaSuperrăcirevafidezactivatăprinacţionareasetăriitemperaturiifrigiderului.

ApăsaţitastaA3înmodrepetatpânăcândindicatoriiGîncepsăclipească;apăsaţiA4pentrua

confirmaactivareafuncţieiSupercongelare.Aceastăfuncţiepoatefidezactivatăprinrepetarea

proceduriideactivaremanual.Aceastăfuncţievafidezactivatăautomatdupă56deore.

carecongelaticantitatimaridealimenteincompartimentulcongelator,vasugeramsacomutatipe

Înacestmod,funcţiaSupercongelarevafidezactivatădeoperareasetăriitemperaturii

Apăsaţi tasta A3 în mod repetat până când indicatorii I încep să clipească; apăsaţi A4 pentru a

confirmaactivareafuncţieiVacanţă.Aceastăfuncţiepoatefidezactivatăprin repetareaprocedurii

de activare manual. În modul Vacanţă, compartimentul  de refrigerare funcţionează automat la

temperaturăde17 .℃ 

Înacestmod,funcţiaVacanţăvafidezactivatădeacţionareasetăriitemperaturiifrigiderului. 

FuncţiaQ‐răcireZonamea

ApăsaţitastaA3înmodrepetatpânăcândindicatoriiFîncepsăclipească;apăsaţiA4pentruaconfirma

activareafuncţieiQ‐răcireZonamea.Aceastăfuncţiepoatefidezactivatăautomatprinalegerea

celorlaltefuncţiialecutieiZonamea.

ApăsaţitastaA3înmodrepetatpânăcândindicatoriiHîncepsăclipească;apăsaţiA4pentruaconfirma

activareafuncţieiD‐congelareZonamea.Aceastăfuncţiepoatefidezactivatăautomatprinalegerea

celorlaltefuncţiialecompartimentuluiZonamea.

ApăsaţitastaA3înmodrepetatpânăcândindicatoriiJîncepsăclipeacă;apăsaţiA4pentruaconfirma

activareafuncţieiMaireceZonamea.Aceastăfuncţiepoatefidezactivatăautomatprinalegerea

celorlaltefuncţiialecompartimentuluiZonamea.

Notă:Temperaturacompartimentului

poatefiredusaprinfolosireafunctieiQ‐coolsicrescutaprin

Controlulafişajului

Ecranulafişajuluisevastingeautomatla30desecundedupăceooperaţieesteîncheiată.Acesta

Atuncicandușafrigideruluiestedeschisa,luminainterioaraafrigideruluișiceaapanouluidecontrol

sevoraprinde.După3minute,vapornialarma,avertizandu‐vacaușaestedeschisă.Alarmapoatefi

oprităfieprinînchidereaușii,fieprinati ngerea panouluidecontrol. Dacău

șafrigideruluiestelăsată

deschisăpentrumaimultde7minute,luminainterioarășiceaapanouluidecontrolsevorstinge

Pornirea/oprireafrigiderului

Când frigiderulfuncţionează,dacăapăsaţitastaA4timpde5secunde,totfrigiderulvafioprit.

SemnalulsonorvaîncepesesunedupăapăsareatasteiA3timpce5secunde.Dupăsemnalulsonor,

totfrigiderulsevaopri.

Cândfrigiderulesteoprit, dacăapă

saţitastaA4timpde5secunde,indicatorulrespectivse

aprindeşifrigiderulîncepesăfuncţioneze.

Notă:Frigiderultrebuiesăfiegolitînaintedeaacţionaaceastăfuncţie;aceastăoperaţienueste

echivalentăcuoprireaalimentării.

Puneţialimentelecaresuntdepozitatepen truoperioadă

scurtădetimpsaupentruconsumzilnicîncompartimentul

derefrigerarealfrigiderului.

nuserecomandădepozitareapentruoperioadălungă.

Etajerapoatefirepoziţionatăpentruaseadaptalaînălţimeasaudimensiuneaalimentelor.

Pentruareglaînălţimeauneietajere,scoateţi‐omaiîntâiînacestmod:ridicaţimargineadin

faţăşiapoitrageţi‐oînafară.

Pentruainstalaetajera,puteţ

susţinereşiîmpingeţi‐opânăînpoziţiaceamaiavansatăîninterior.

interiorulacestuiaînfuncţiedeproprietăţilealimentelor.

Răsucireabutonuluidecontrolalumidităţiiladreapta permitecompartimentuluidefructeşi

legumeproaspetesămenţinăoumiditatemairidicatăadecvatăpentrucastraveţi,struguri,

agrişe,persimoneetc.

Răsucireabutonuluidecontrolalumidităţiilastângapermitecompartimentuluidefructeşilegume

proaspetesămenţinăo umiditatescăzutăadecvatăpentrucăpşuni,portocale,fasole,usturoi,pepeni,

FuncţiaQ‐răcire:Cuaceastăfuncţie,compartimentulZonameapoaterăcirapid1‐5băuturilacutie

în60deminute.Aceastăfuncţiepoatefidezactivatăautomatprinalegereacelorlaltefuncţiiale

VărugămsăvăasiguraţicăscoateţisticleledebăuturăînaintecafuncţiaQ‐Coolsă

fiedezactivată.Încazcontrar,sticleleriscăsăîngheţe.

FuncţiaD‐congelare：Cuaceastăfuncţie,compartimentulZonameapoate decongelaalimentele

congelate.Nuvaapă

realichidpesuprafa ţa alimentelordupădecongelare.Alimentelevorfiparţial

congelate,adecvatepentrutăiatşigătit.Aceastăfuncţiepoatefidezactivatăautomatprinalegerea

celorlaltefuncţiialecompartimentuluiZonamea.

Tabelultimpuluidedecongelareestimatesteurmătorul:

Funcţiamairece:Cuaceastăfuncţie,compartimentulZonameafuncţioneazălaotemperaturăînjur

de0oC;lucrulacestasepoateschimbauşordincauzatemperaturiiambientale diferiteînjurul

frigideruluisauastiluluidefuncţionareafrigiderului.Esteadecvatăpentrupăstrareapeştelui

proaspăt,acărniiproaspeteşiaalimentelorgătitetimpde1‐2zile.

Demontareaprotecţieipentrusticle

Pentruascoateoprotecţiepentrusticle,ridicaţiprotecţiilepentrusticleîndirecţiarespectivăşi

apucaţideambelepărţi,apoitrageţi‐oafarăîndirecţiarespectivă.Dupăcurăţare,instalaţi‐olaloc

repetândoperaţiaîndirecţiainvers

Fig.1aratăstareaextinsăaetajereipliabilepecareputeţi

punecontainerecualimentecuînălţimeredusă.

Fig.2aratăstareapliatăaetajereipliabilepecareputeţipune

containerecualimentecuînălţimemaimare.

Pentruapliaetajeradinstarea

1înstarea2,împingeţi

structuraAînsusşiîmpingeţistructuraBspreinteriorîn

direcţiasăgeţiiarătateînfigură.

Pentruaextindeetajeradinstarea2înstarea1,

îndirecţiaarătatăînfigură.

Utilizareasuportuluipentruvinuridinsârmă

Fig.1aratăstareapliatăasuportuluipentruvinuridin

sârmă.Înaceastăstaresepoateeconomisimaimultspaţiu.

Fig.2aratăstareaextinsăasuportuluipentruvinuridin

sârmă.Înaceastăstaresuportulpoateconţinediferite vinuri. 

Pentruextinderedinstarea1înstarea2,nutrebuiedecât

sătrageţidesârmăînjos.Pentruplieredinstarea2în

starea1,trageţidesârmăînsus.

Asiguraţi‐văcămenţineţiceledouăcapetealeetajereilaacelaşinivel.Altfeletajerasaualimenteledepeeapotcădea.

Depozitarearecomandatăadiverseloralimente

Deoareceaerulcirculăîninteriorulfrigiderului,existăodiferenţădetemperaturăîninteriorul

compartimentuluiderefrigerare.Diversealimentetrebuiesăfieaşezateîn

diferitezoneînfuncţiedeproprietăţilelor.

8.Carnegătită,peşteşicarneproaspătăetc.

9.Articolemicidealimentecongelatesauambulate.

10.Alimentecongelate,îngheţatăetc.

11.Alimentecongelatesauambalatededimensiunimici.

12.Alimentecongelate,îngheţatăetc.

Parametriisistemuluideiluminat:12Vmax5W(3uşi),12Vmax2W(2uşi)(putereadepindedemodel).

SistemuldeiluminatadoptăLED‐ulcasursădeluminăcuconsumdeenergiescăzutşiduratădefuncţionare

îndelungată.Dacăapareoriceanomalie,contactaţi

pesonaluldeserviceîngaranţie.

Notă:Cândaparatulestepornit,poatedura12ore

pânăcândseatingeaceastătemperatură.

 SetarecorectăTemperaturăprea ridicată,reduceţi temperatura 19

Congelatorulsedezgheaţăautomat.Nuestenecesarăniciooperaţiemanuală.

Frigiderultrebuiesăfiecurăţatregulatpentruaprevenimirosurileneplăcute

alealimentelordepozitate.

Pentrusiguranţă,deconectaţicablulde alimentareînaintedeacurăţa frigiderul Curăţaţifrigiderulcuolavetămoalesauunburetecuapăcălduţă

sepoateadăugaun detergentslab) 

Ştergeţipicăturiledeapădepesuprafeţelefrigideruluicuolavetămoaleşiuscată

Menţineţigarniturauşiiîntotdeaunacurată

Frigiderulestefoartegreu.Cândîldeplasaţipen trucurăţaniesaureparaţii,aveţigrijăsănu

deterioraţipodeaua.Menţineţifrigider ulînpoziţieverticalăîntimpuldeplasării.Nudeplasaţi

frigiderullegănându‐lpen truaevita deteriorareapodelei.

Nupulverizaţisaunuturnaţiapăpefrigiderpentruaevitaimpactulacesteiaasupra

integrităţiiizolaţieielectrice.

organicesimilare,soluţiiacidesaualcaline.Curătaţicudetergentspecialpentrufrigiderepentrua

evitadeteriorareasaucuapăcaldăşiundetergentslab.

Nuatingeţipărţilemetalicerecicumâinileumede;încazcontrar,pieleadvs.sepoatelipide

părţilemetalicereci.

Lacurăţare,nucurăţaţietajerelerecidinsticlăcuapăcaldă.Încazcontrar,sticlasepoate

spargedincauzamodificăriibruşteatemperaturiişipoatecauzarănireapersoaneisau deteriorareabunurilor 

Măsuriprivindîntrerupereaalimentăriicuenergie

Chiarşivara,alimentelepotfipăstrateînfrigidertimpdecâtevaoredupăîntrerupereaalimentării

pentruaceredetaliiprivinddurataîntreruperii.

Nudepozitaţialimentesuplimentareînfrigiderpedurataîntreruperiialimentăriicuenergieşi

încercaţisădeschideţiuşadecâtmaipuţineori.

Dacăîntrerupereaalimentăriicuenergieesteanunţatăînprealabilşidurataîntreruperiieste de

peste24deore,pregătiţigheaţăşipuneţi‐oîntr‐uncontainerînparteadesusa

compartimentuluiderefrigerare.

Deoarecetemperaturadinfrigidervacreşteîntimpulune iîntreruperiaalimentăriicu

energiesaualaltordefecţiuni,perioadadepăstrareşicalităţiledecomestibilitateale

alimentelorvorfireduse.

Dacăfrigiderulnuvafifolositoperioadălungă,deconectaţicabluldealime ntare,decone ctaţisursa

deapăşicurătaţifrigiderulcumetodadescrisămaisus.

Ţineţiuşafrigideruluideschisăpentruapreveniproducereademirosurineplăcutedeoricealimente

Înaintedeaplecaîntr‐unconcediusauovacanţă

Dacăplecaţi într‐o vacanţă prelungită, deconectaţi sursa de alimentare cu energieşi sursa deapă.

Scoateţialimentele;aşteptaţisăsetopeascăgheaţa.Dupăaceea,curăţaţişiuscaţiinteriorulşiţineţi

uşadeschisăpentruaîmpiedicaproducereamirosurilor

neplăcutedealimentelerămaseînfrigider.

Scoateţitoatealimentele.

Fixaţietajereleşicompartimentulpentrualimenteleproaspetedincompartimentulderefrigerare,dar

şietajereleşialtepărţimobiledincongelatorcubandăadezivă.Închideţiuşaşifixaţi‐ocubandă

adezivă.Nuînclinaţifrigiderul

maimultde45degrade(unghifaţădeverticală)pentruaevita

deteriorareasistemuluiderefrigerare.

Nudeplasaţifrigiderultrăgându‐ldemânerpentruaevitadeteriorareabunurilorşirănirea

Nuaşezaţiniciodatăfrigiderulînpoziţieorizontală. 21

Înaintedeasunaladepartamentuldeservice,citiţiurmătorultabeldedepanare.Acestlucruvă

poateajutasăeconomisiţitimpşibani.Tabelulconţineproblemefrecvente,cuexcepţiacelor

cauzatededefectedemanoperăsaudemateriiprimefolositepentrufrigider.

Compresorulnu funcţionează

9 Acestlucruestenormalpentruun

frigidercudezgheţareautomată.

9 Verificaţi dacă ştecărul este bine

9 Apăsaţibutonul“Pornire”timpde

3secundesaumaimultpentrua

repornifrigiderulsaurăsuciţi

butonuldelaOPRITînpoziţiade

Frigiderulesteactivfrecvent sauesteactivo perioadălungădetimp

8 Temperaturainterioară

sauexterioarăeste ridicată. 8 Frigiderulafostoprito

perioadălungădetimp.

8 Producătorulautomatde

gheaţăfuncţionează. 8 Uşa estedeschisăpreadessau

pentruoperioadăprealungă.

8 Uşacompartimentuluide

8 Garniturauşii compartimentuluiderefrigerare/congelareeste murdară,uzată,crăpatăsau plasatăgreşit. 8 Condensatorulestemurdar.

9 Înacestcaz,estenormalca

frigiderulsăfieactivmaimult timp. 9 Înmodnormal,estenevoiede

facefrigiderulsăfuncţ ionezemaimult. 9 Aerulcaldintrăînfrigiderşi

determinăactivareasafrecventă.

Nudeschideţipreafrecventuşa frigiderului. 9 Asiguraţi‐văcăfrigideruleste

situatpeosuprafaţădreaptăşi

cănuniciunalimentsaucutienu

blocheazăuşa.Consultaţi “deschiderea/închidereauşii/sertarelor”însecţiunea“Problemă” 9 Setaţitemperaturalaunnivelmai

ridicatpânăcândseobţine

temperaturasatisfăcătoareîn

frigider.Estenevoiede24deore

pentrucatemperaturadin

frigidersădevinăstabilă.

9 Curăţaţisauînlocuiţigarnitura uşii. Unspaţiudeschisîn

garniturauşiipoateducelao

perioadămailungăîncare

frigiderulesteactivpentrua

menţinetemperature.

9 Curăţaţicondensatorul. 22

saupentruoperioadăprealungă

8 Temperaturaestesetatălaun

8 Uşanuestebineînchisă.

vaintraînfrigider

defiecaredatăcând

uşafrigideruluiestedeschisă.

Încercaţisădeschideţiuşacât

9 Curăţaţicondensatorul.

congelatoresteprea

ridicatăîntimpce

setatălaunnivelprearidicat.

Apa/umezeala/gheaţapesuprafaţaexterioarăafrigiderului

suprafaţaexterioarăa

frigideruluisauîntre

închisă.Acestlucruprovoacă

frigiderşiaaeruluicalddin

9 Acestlucruestenormalîntr‐un

scădereapemăsurăce

umiditateaesteredusă.

“deschiderea/închiderea

uşii/sertarelor”însecţiunea

Mirosurineplăcuteînfrigider

8 Interiorulfrigideruluinecesită

refrigerareestedeschisă.

Închideţiuşasauopriţialarma

9 Alarmaestenormalălaprima

esterelativridicată.Puteţiopri

9 Îndepărtaţiobiecteledinjurul

9 Acestlucruîmpiedică

Dacădupăconsultareapărţiiprivinddepanareaproblemanuesterezolvată.Consultaţicardulde

garanţieincluscuprodusul.

Plăcuţadeidentificarecunumărulserial

Dacăaparatulestedefectsaunufuncţionează,consultaţicapitolul“Depanare”delasfârşitulacestui

manual.Dacăproblemanuesterezolvată,sunaţilaCentruldeasistenţă,specificânddateledepe

plăcuţadeidentificarecunumărulserial:aceastaseaflăîninteriorulcompartimentului

Plăcuţadeidentificarecunumărulserialoferăinformaţiiimportantedespreaparatşinutrebuiesă

fielovităsauîndepărtată.

  Detaliileprodusului(EU1060/2010)