Toscana 240301 - Máquina de café PRINCESS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Toscana 240301 PRINCESS

O aparelho inclui os seguintes componentes:

1 Tampa do suporte do filtró
2 Suporte do filtro
3 Reservatório de água com indicação de nível
4 Colher de medida
5 Cabo de alimentação e ficha
6 Interruptor para ligar/desligar com luz indicadora
7 Jarro temico com tampa
8 Corpo do aparelho

Antes de utiliseronga primaire vez

• Leia e siga estas instruções preocupados comissadosamente e guarde-as para consulta futura.
• Antes de utiliser o aparelho verifiquee se a voltagem da rede é a mesma que a indica na chapa de tipo do aparelho.

1 Retire o aparelho da caixa e remove todos os material de embalagem.
2 Coloque o aparelho numa superficie plana e estavel.
3 Introduza a ficha na tomada.
4 Para limpar o interior do aparelho use exclusively agua nas primeiras

vezes. Siga as instruções da secção 'Fazer café', mas não use um FILTER de papel ou café moído. quando terminar, deite a água fora e limpe o aparelho (veja 'Manutenção e limpeza').

Fazer café

- Antes da'utilisation, o interruptor para ligar/desligar tem de estar desligado.

1 Abra a tampa do suporte do fazer.
2 Encha o reservatorio com a quantidade de agua desejada (minimo de 4-6 chávenes e maximo de 12-14 chávenes, como indicado).

Veja a figura 2.
3 Coloque o suporte do fazer e fixe-o correctamente no produits antes de colocar o jarro temico.

Veja a figura 3.

4 Certifique-se que a tampa do jarro termico está fechada e rodada para a posicao de bloqueio

5 Coloque o jarro termico no aparelho.
6 Coloque umimento de café de papel (tamanho 1x4) no suporte doimento e encha-o com a quantidade necessaria de café moido (por norma, 1 colher de medicacao por chávena).
7 Feche a tampa do suporte dofiltro.
8 Ligue o aparelho com o respective interruptor. A luz indicadora acende-se.
9 Retire o jarro temico do aparelho para encher uma chávena de café. Não é necessáriourar a tampa do jarro. O produits tem uma funcao "pausa e servir",sendo possivelurar o jarro temico quando o café ainda está a ser feito. Volte a colocar o jarro temico a tempo para prevenir que o filtrosbrasde.
10 O aparecido desliga-se automaticamente antes cada Utilização. Apesar de a luz indicadora se apagar, o interruptor para ligar/desligar continua ligado. Desligue manualmente o interruptor para ligar/desligar. Antes de voltar a fazer café, certificado-se que o

• Mantenha o aparelho limpo (veja "Manutenção e limpeza").
• Use agua fresca e limpa.
• Guarde o café num local fresco e seco, num recipienthe fechado.

de loça ou coloque-o numa máquina de lavar loça.

8 Coloque a tampa no jarro com o indicator virado para a posicao de desbloqueio rode-o para a posicao de bloqueio (veja a figura 3).
9 Limpe o exterior do aparelho com um pano suave humedecido.

Manutenção e limpeza

• Limpe o aparelho regularmente.
• Remova a ficha da.tomada sempre que limpar o aparelho.
• Nunca limpe o aparelho se este estiver ligado.
• Certifique-se que as peças electrónicas do aparecido não sejam expostas à humidade.
• Nunca vergulhe o aparelho, a ficha ou o cabo de alimentação em água ou除外lylico qualquer.
• Nunca use produits de limpeza agressivos ou abrasivos ou objectos afiados (como facas ou escovas duras) durante a limpeza.

1 Certifique-se que o aparecido está desligado.
2 Remova a ficha da tomada.
3 Remova o所提供 do filtrlo do aparelho.
4 Remova o filtrlo de papel e deite-o fora jintamente com as borras do café uso.
5 Limpe o suporte do filtro em agua quente com detergente de loça ou coloque-o numa boaquina de lavar loça.
6 Rode a tampa do jarro tírmico para a posicao de desbloqueio e retire-a do jarro (veja a figura 4).
7 Deite fora o café que ainda possa estar no jarro termico. Limpe interior do jarro termico com agua quente e detergente

Tirar calcário

• O calculário pode ter um efeito negativo no desempenso do aparelho. O calculário aparece muitas vezes em和地区 com água dura. Aconselhamos a usar um produit anticalcário adequado sempre que o calculário aparecer. Siga sempre as instruções do produit anticalcário. Érá formar-se menos calculário se usar um aparelho de purificação de agua.
• Certifique-se que não se entrainenhum produit anticalcário noaparelho quando o uso novamenteapós tirar o calcário.
• A garantia não abrange reclamações ou problemas que possam surgir como resultado de incrustações ou formação de calculário.

Segurarçā

Informação geral

Leia e siga estas instruções preocupados e guarde-as para consulta futura.
- Use este aparelhosole como descririto nestas instruções.
- Use este aparelho so para fins domesticos.
- O uso do aparelho por crianças, por pessoas com incapacidade física, sensorial, mental ou motora ou por

pessoas com falta de conhecimiento ou experiencia pode resultar numa situação perigosa. As pessoas responsaveisPGA segurance de tais pessoas tem que dar as instruções explicitas ou supervisionar o uso do aparelho.

• Mantenha o aparecido fora do alcance decriências preocupas.
• As reparacoes são poder ser feitas por um农业科技 de assistencia qualificado. Nunca tente vocêproprio reparar o aparecido.
• Apenas use acessórios recomendados pelo fornecedor. A utilização de outros acessórios pode provocar danos no aparecido pelo que pode surgir perigo para outilizar.
• O aparecido não se destina a ser utilizado através dum temporizador externo ouSYSTEMA de controlo remoto.

Calorelectricidade

• Antes de utiliser o aparelho verifique se a voltagem da rede é a mesma que a indica na chapa de tipo do aparelho.
• Introduza a ficha do aparelho numata tomada com ligaçao a terra.
• Tire sempre a ficha da tomada quando o aparecido não for正常使用 durante um periodo de tempo.
• Quando tirar a ficha da tomada, puxePGA, no puxeelo cabo.
• Nunca puxe pelo cabo de alimentacao para deslocar o aparecido.
• Não mova o aparecido se este estiver em funciona.

• Não utilize o aparecido se o aparecido ou o cabo de alimentação estiver danificado. Para fazer riscos, envie o aparecido para onoxo departamento de assistência.

• Tenha atençao para que o aparelho e o cabo não toquem em fontes de calor como, por exemplo, o elemento dumorno eletrico ou chamas.

• Certifique-se de que o cabo de alimentação e a ficha não entra em contacto com água.
• Não toque no aparelho se este tiver caído à água. Remova imeditamente a ficha da.tomada. Não volta a usar o aparelho.
• Para fazer o perigo de incêndio, o aparecido tem de ser capaz de libertar o calor que produz. Certifique-se de que o aparecido tem suficiente esqueço livre em volta e não o deixe entraçem contacto com materiais infláveis. Não é permitido cobrir o aparecido.

Durante a utilização

• Nunca utilize o aparelho no exterior.
• Nunca use o aparelho em和地区 humidas.
• Coloque o aparelho numa superficie plana e estável num local de onde não possa cair.
• Não deixe o cabo de alimentação ficar suspenso em cima de uma superficie da cozinha, superficie de trabalho ou de uma mesa.
• Tenha as mãos secas antes de tocar no aparecido, cabo de alimentação ou na ficha.
• Desligue o aparecido e retire a ficha da tomada se detectar alguma anomalia durante a utilização, quando limpa o aparecido, quando aplicá um acessório ou arruma o aparecido antes terminar a realização.

• Não use o aparecido jusqu'à de outras fontes de calor. Certifique-se que as partes quentes não entraram em contacto com tecidos inflamáveis, tais como panois de cozinha.

• Não ligue o aparecido antes de encher o reservatório de água. Deve encher o reservatório de água so com água fria.

• Nunca deve encher o reservatorio de agua acima da marca Tmaxima.
• Não use o jarro tírmico se estiver parte.

O ambiente

Cologne o material de embalagem, como plástico e caixas, no contentor de lixo apropiado.

Se pretender defazer-se do aparelho quando this einda funciona correctamente ou se ainda puder ser fácilmente reparado, entao assegure-se de que o aparelho é reciclado.

No fim de vida do aparelho desfaça-se do aparelho de modo responsavel, para que o aparelho ou os seuis componentes possam ser reutilizados. Não deite o aparelho para o lixo dométrico, mas entrega-o num punto de recolha para reciclagem. Entre em contacto com a sua-camera para obter informação acerca dos sistemas de recolha e de recepçao de lixo na sua area.

Directivas Europeias aplicáveis:

2002/95/EC
2002/96/EC

Γενικές πληροφόρίες

Autn n Koupn KaepiEpa Princess
Coffeemaker eivai katalnnnyia tnv
Tnpaokcun 4ewg 14 aianzavw kaep. H
Ouakeun diathetai evdeign otaumv vepou
kai kavataeepoç. H kavataeepoç
deltaaai zi o Kaep c npapaevei Zeotoc
kai ppekoq yia TnoAec wpc