142700 - Torradeira PRINCESS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 142700 PRINCESS

Adquiriu um aparelho Princess. O/DDo objectivo é fornecer produits de qualidade com um design atraente e a um preco accesivel. Esperamos que desfrute deste aparelho durante muitos anos.

Descrição (fig. A)

A sua torradeira 142700 Princess foi concebida para torrar pao, queques e roscas. O aparelho pode torrar das fatias de pao de cada vez. O aparelho é adequadoapanas parautilização no interior. O aparelho é adequadoapanas parautilizaçãodomestica.

1. Alavanca de transporte de pao
2. Ranhura para pao
3. Botão de controlo de tostagem
4. Indicador de controlo de tostagem
5. Botão de descongelaçao
6. Indicador de descongelação
7. Botão de reaquecimento
8. Indicador de reaquecimiento
9. Botao cancelar
10. Indicador de ligado/desligado
11. Bandeja para migalhas

Utilização inicial

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguiates instruções:

• Certifique-se de que existe espaço suficiente à volta do aparelho para permitir a saída do calor e fazer uma ventilação adequada.

Limpe o aparelho. Consulte a secção

"Limpeza e manutenção".

Coloque o botão de controlo de tostagem · na posicao '3'.

Empurre a alavanca de transporte de pao

para baixo até encaixar e ligar o aparelho.

O aparelho começa a aquecer.

Retire a ficha da tomatoes de parede.

Deixe o aparelho arrefecer completeness.

Note: Ao ligar o aparelho pada primaira vez, este podera produzir um peu de fumo e um cheiro característico durante um curto periodo de tempo. Isto é normal.

Utilização

Suggestoes deutilização (fig.A & B)

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguiates instruções:

• Não utilize o aparecido para torrar alimentos com acúcar. Não utilize o aparecido para torrar alimentos com compota ou geleia.
  Antes de continuar, deve ler atentamente as seguintes instruções:
• Não utilize o aparelho sem a bandeja para migalhas. Não permita que as migalhas acumulem na parte inferior do aparelho.
• Não tente remover pão encravado ou outros itens do aparecido com objectos pontiagudos ou utensilios de cozinha.

Coloque a bandeja para migalhas (11) na ranhura (12).

Insira a ficha na tomada de parede.

Coloque o pao nas ranhuras para pao (12). Desloque o botao de controlo de tostagem (3) para a posicao de tostagem pretendida.

A posicao de tostagem pode ser lida no indicator de controlo de tostagem (4).

Nota: Experimente com a posicao de tostagem pretendida para atingir osmelores resultados.

Empurre a alavanca de transporte de pao (1) para baixo ate encaixar e ligar o aparelho. O aparelho comea a torrar o pao. O indicator de ligado/desligado (10) acende-se.

Para torrar pao congelado, prima o botao de descongelacao (5). O indicator de descongelacao (6) acende-se.

• Para voltar a aquecer pão torrado, prima o botão de reaquecimento (7). O indicator de reaquecimento (8) acende-se.

Nota: Se o pão encravar, deslue a ficha da tomada de parede e aguarde até o aparelho arrefecer. Vire o aparelho ao contrário e retire custadosamente o pão encravado do aparelho.

• Para interromper o processo, prima o botão cancelar (9). O indicator de ligado/desligado (10) apaga-se.

Assim que o processo estiver concluso, o aparelho desliga-se automaticamente e faz subir o pao tornado. O indicator de ligado/desligado (10) apaga-se.

Retire o pao das ranhuras para pao (2).

Depois de utiliser, désigne a ficha da tomada de parede e aguarde até o aparelho arrefecer.

Limpeza e manutenção

O aparecido deve ser limpo antes cadautilização.

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguientes instruções:

• Antes da limpeza ou manutenção, deslgue sempre o aparecido no botão, retire a fiche da tomada e aguarde até o aparecido arrefecer.
• Não mergerulhe o aparecido em água ou outros liquidos.

Antes de continuar, deve ler atentamente as seguentes instruções:

• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos para limpar o aparelho.
• Não utilize objectos pontiagudos para limpar o aparecido.

Verifique regularamente o aparecido quando a possível danos.

Limpe o interior do aparelho antes cada ·utilização:

• Retire a bandeja para migalhas do aparelho.
  Vire o aparelho ao contrario e agite-o para remover migalhas.
• Lave a bandeja para migalhas em agua com detergente. Seque bem a bandeja para migalhas.
• Insira a bandeja para migalhas no aparelho.

Limpe o exterior do aparelho com um pano - humido. Seque bem o exterior do aparelho com um pano limpo e seco.

Depois de limpar, coloque o aparelho na · embalagem original.

Guarde o aparelho num local seco, isento de gelo e longe do alcance das crianças.

Instruções de segurarca

Seguranca geral

Leia atentamente o manual antes de utilizesg. Guarde o manual para futura referencia.

• Utilizeapanosaparelhoereportivos·acessoriospara os fins a que se destinam.
  Naoutilizoeaparelho nem oscessorios paraoutsros fins,diferentes dos descritos no manual.

Não utilize o aparecido se este possuir · qualquer peça ou acessório danificado ou com defeito. Se alguma peça ou acessório estiver danificado ou aparecer defeitos,deer sa substituidoelo fabricante ou um agente autorizzato.

Vogie sempre as crianças para que não brinquem com o aparelho.
- A'utilização deste aparecido por crianças ou pessoas com incapacidade física, sensorial, mental ou motora, assim como a falta dos conheimentos e experiência necessários podem Criar situações de perigo. As pessoas responsaveis pela sua segurar devem faculdar instruções explicitas ou supervisionar a死角ação do aparecido.

Não utilize o aparelho proxieso de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenhamágua.

Não vergulhe o aparelho em água ou outros · liquidos. Se o aparelho for vergulhado em agua ou outros liquidos, não retire o aparelho com as mês. Retire imeditamente a ficha da tomada de parede. Se o aparelho for vergulhado em água ou outros liquidos, não volta a utilizez o aparelho.

Este aparelho destino-se apenas a utilização · domérica e outras similares, tais como em和地区 de copa do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; casas de quinta; por pacientes em HOTÉIS e motéis e outros ambientes do tipo residencial; ambientes do tipo dormida e pouco-almosto.

Segurancaelectrica

Antes de utiliser, assegure-se de que a - voltagem de rede corresponde à indentada na placá de identificacao do aparelho.

Ligue o aparelho a uma tomada de parede · com ligaçao a terra. Se necessario, utilize um cabo de extensao com ligaçao a terra de diametro adequado (pelo menos, 3× 1,5mm^2

Para uma maior proteção, instale um · dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de funcaoamento nominal residual que nao exceeda 30mA

O aparecido não permite o controlo atraves de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado.

Certifique-se de que não entraágua nos · pinos de contacto das fichas do cabo de alimentação e do cabo de extensão.

Desenrole sempre totalmente o cabo de · alimentacao e o cabo de extensao.

Certifique-se de que o cabo de alimentacao - fica perdurado na extremidade de uma bancada de trabalho e que não pode ser acidentalmente pisado ou puxado.

Verifique regularamente o cabo de · alimentacao e a ficha quando a sinais de danos. nao utilize o aparelho se o cabo de alimentacao ou a ficha estiverem danificados ou aparetarem defeitos. Se o cabo de alimentacao ou a ficha estiverem danificados ou aparetarem defeitos,deerao ser substituidos pelo fabricante ou um agente autorizzato.

Não puxe pelo cabo para desligar a ficha da tomada.

Desligue a ficha da tomada quando o aparecido não estiver a serutilrado, antes de montar ou desmontar e antes de limpar e proceeder à manutenção.

Instruções de segurarca para torradeiras

Não utilize o aparecido no exterior.

Coloque o aparelho sobre una superficie · resistente ao calor e aos salpicos.

Não coloque o aparecido sobre uma placá de cocção.

Não cubra o aparelho.

Certifique-se de que existe espaço sufiente à volta do aparheiro para permitir a saida do calor e faculdar uma ventilação adequada. Certifique-se de que o aparheiro não entra · em contacto com materiais inflamáveis.

• Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor. Não coloque o aparelho sobre superficies quentes ou proxies de chamas a descoberto.
• Tenha cuidado com as peças quentes.

As superficies que aparecem um símbolo de征求意见 relativo a superficies quentes poderão aquecer durante a utilização.

As superficies accesveis poder aquecer quando o aparelho está a ser utilizado.

A superficie exterior pode aquecer quando o aparecido está a ser utilizado.

Tenha sempre cuidado ao tocar no aparecido. Utilize luvas deorno, caso tenha detocar no aparecido durante ou imeditamente antes a sua utilização.

• Certifique-se de que as suas mãos estao segas antes de tocar no aparelho.
• Não deixe o aparecido sem supervisão durante a responsiva'utilisation.

Não desloque o aparelho quando estiver · ligado ou quente. Desligue a ficha da tomada de parede e aguarde até o aparelho arrefecer.

Declinação de responsabilité

Sujeito a alteracoes; as espécificacoes podem ser alteradas sem aviso previo.

Oερμα συχαρηπήρια!

ExTe ayopaei ia oukeun tnc Princess.
Ttoxoc ma civai va aac napexoume Tioitka
Tpoiovtae wpaio oxediiao o e oikovuikec
tiuec. Eanizoume va atnoaucet n xpnon
autnc tsns oukeun yia noaaa xpovia.

περιγραφή (εικ. A)

H totiépa 142700 Princess éxéi oxéiaoté i yia toot ψωμiou, otoyywδες ψωμiou kai μπeiykeλ. H ouokun μtopei va πapei duo φetες ψωμiou tautóxpova. H ouokun πpopoipετai yia εωtepkn xρση μovo. H ouokun πpopoipετai yia oikiaκn xρση μovo.