DJ025FE - Câmera LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera digital com flash
Marca	Lexibook
Modelo	DJ025FE
Alimentação	3 pilhas AAA 1,5 V (não incluídas)
Resolução de imagem	Alta resolução (cerca de 48 fotos), Baixa resolução (cerca de 186 fotos)
Flash	Automático, ativado, desativado
Funções principais	Captura de fotos, modo de leitura, apresentação de slides, webcam, exclusão de arquivos
Capacidade de armazenamento	Memória interna (número de fotos variável conforme a resolução)
Tela	LCD
Conectividade	USB
Acessórios fornecidos	Cabo USB, CD-ROM com softwares (PhotoTags Express, WebCam Express), 2 capas intercambiáveis
Manutenção	Limpar com um pano levemente umedecido em água, sem detergente; proteger da umidade
Segurança	Não expor ao calor ou umidade, não desmontar, não deixar cair
Garantia	2 anos (exceto descumprimento do manual ou intervenção inadequada)
Categoria	Câmera fotográfica (não brinquedo)

Perguntas frequentes - DJ025FE LEXIBOOK

Como instalar as pilhas?

Abra o compartimento das pilhas na parte traseira, insira 3 pilhas AAA 1,5 V respeitando a polaridade (+/-), depois feche a tampa. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes da instalação.

Como ligar a câmera?

Pressione o botão de ligar (8) por cerca de 3 segundos. A câmera emite um bipe para confirmar que está pronta. Para desligar, mantenha o mesmo botão pressionado por 3 segundos.

Como tirar uma foto?

Ligue a câmera, enquadre o assunto através do visor óptico ou da tela LCD, depois pressione o disparador (1). Um bipe sonoro confirma a captura.

Como excluir fotos?

No modo câmera, pressione Menu (8) duas vezes para excluir a última foto, ou uma vez e depois pressione o disparador para excluir todas. No modo de leitura, use as setas para selecionar e o disparador para excluir.

Como transferir fotos para um computador?

Conecte a câmera ao computador com o cabo USB fornecido. Abra o software PhotoTags Express, clique em 'Receber fotos', selecione 'Dual Mode Camera' e siga as instruções na tela.

Como usar a câmera como webcam?

Conecte a câmera ao computador via USB. Em 'Meu Computador', clique duas vezes em 'Dual Mode Camera'. Você pode então usá-la com softwares de mensagens como Yahoo Messenger ou Skype.

Como alterar a resolução das fotos?

Pressione três vezes o botão Menu (8) para exibir a resolução atual. Em 3 segundos, pressione o disparador (1) para alternar entre alta e baixa resolução.

Como usar o flash?

Pressione várias vezes o botão Menu (8) até ver o ícone de flash desejado (automático, ativado ou desativado) no canto inferior esquerdo da tela. Pressione o disparador em 3 segundos para confirmar.

Como trocar a capa da câmera?

Use uma ferramenta pontiaguda para soltar cada canto da capa atual, depois encaixe a nova capa fornecida. Consulte a imagem D do manual.

O que fazer se a câmera não funcionar corretamente?

Interferências eletromagnéticas ou descargas eletrostáticas podem causar mau funcionamento. Remova e recoloque as pilhas. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

MANUAL DE UTILIZADOR DJ025FE LEXIBOOK

1. Obturador / botão de configuração
2. Visor optico
3. Flash
4. Orificio da alca
5. Lente da-camera
6. Placa dienteira

7. LED
   8.Botão "Power/Menu"

8. Botão do modo de

1. Botão para cima
2. Botão para baixo
3. Compartimento das pilhas
4. Ecrà LCD
5. Porta de ligaçao USB

COLOCAR PILHAS NOVAS

Por favor, consulte a imagem C.

1. Certifique-se de que a-camera está desligada.
2. Abra o compartmento das pilhas, que se encontra na parte traseira da unidade.
3. Tenha em conta a polaridade das pilhas (sinais +/-) dentro do comparti-mentation das pilhas.
4. Coloque 3 pilhas AAA 1,5 V=movas (não incluidas). Volte a colocar e feche a tampa do compartmento das pilhas.

Aviso: O mau funciona ou perda de memória pode ser causado por fortes interferências ou descarga electrostática. Caso ocorrha alguma coisa anomal, retire as pilhas e volté a colocá-las.

Nota importante: Todos os ficheiros são perdidos quando substituir as pilhas. Certifique-se de que transfere os ficheiros para o seu PC antes de mudar de pilhas.

INSTALAR O SOFTWARE E O CONTROLADOR DA CÁMARA

Siga estas instruções para instalar o software "PhotoTags Express" e o "Webcam Express" e o controlador da-camera no Sistema do seucomputador.

1. Insira o CD do Software (incluído) na sua unidade do CD-ROM. O CD é executado automaticamente e aparece o menu de instalação.

Clique em "Install AP" na janela do "Menu de Instalação da Camara Digital" e seleção uma lingua a partir do menu de arrastamento.

Clique em "Install PhotoTags Express" e siga as instruções para instalar o "PhotoTags Express" e o "WebCam Express". O software do "PhotoTags Ex

press" e "WebCam Express".Oferece muchas aplicacoes para a edicao e impressao deotos.Quando a instalacao estiver terminada, aparece uma janela de confirmacao.Retire o sinal da opcao Start the application"(iniciar a aplicacao)e clique no botao

"Finish" (terminar) para fechar a janela e voltar ao menu de instalacao. Agora, pode instalar o controlador da-camera.

1. Clique em "Install Driver" (instalar o controlador) e siga as instruções para instalar o controlador da-camera.
2. Precisa de reiniciar o seu computador après a instalação do controlador. O controlador da "Dual Mode Camera" permite-lhe usar a sua-camera digital como webcam.

Nota:

• Se o CD não for executado automaticamente, clique em "Iniciar",
  "Executor", escreva "D:\autorun.exe" na caixa de dialogo em "Executor" (em que D:\é a sua unidade de CD-ROM) e prima Enter.
• Tem de instalar o controlador antes de descarregar imagens/videos da-camera ou de a usar como webcam.
• Certifique-se de que a-camera não está ligada ao seucomputador antes de instalar o controlador e o software.
• Quando inicial o software "PhotoTags Express"PGA primeira vez, aparece no ecra uma caixa de dialogo para proceder ao registo. Pode registrar o programa, fazer o processo de registo ou parar de estar a caixa de dialogo.

LIGARE DESLIGAR A CAMARA

Prima o botão Power (8) durantecersa de 3 segundos para ligar a-camera. A-camera toca um "beep" para confirmar que está pronta a ser usada. Prima e mantenha premido o botão Power (8) durantecersa de 3 segundos novamente para a desligar.

Nota: A-camera desliga-se automaticamente antes 60segundos sem serutilizada.

ESCOLHER A RESOLUÇÃO DA FOTO

Existem 2 modelos de resolução:

Alta resolução: A-camera pode guardar cerca de 48 imagens neste modo.
Baixa resolução: A-camera pode guardar cerca de 186 imagens neste modo.

1. Prima o botão Menu (8) às vezes para Mudar a configuração da resolution na sua-camera.

2. Prima o obturador (1) uma vez no espoço de 3 segculos para escolher a resolution e confirmar a sua escola.

3. Repita os passos 1 e 2 para modifier a resolucao.

FUNCAO DO FLASH

Ligue a camar.

A Flash Automático

1. Prima o botão Menu (8) até que o icone A apareça no canto inferior esquerdo do ecra LCD. Prima o obturador (1) no espaço de 3 segundos para confirmar e activar o flash automatico.

Flash ligado

1. Prima o botão Menu (8) até que o icone é não apareça no canto inferior esquerdo do ecra LCD. Prima o obturador (1) no tempo de 3 segundos para confirmar e ligar o flash.

Flash desligado

1. Prima o botão Menu (8) até que o icone apareça no canto inferior esquerdo do ecra LCD. Prima o obturador (1) no espaço de 3 segundos para confirmar e desligar o flash.

TIRAR FOTOS

Ligue a unidade. No modo da-camera, prima o obturador (1) para tirar uma Foto. A-camera faz um "beep" para confirmar que tirou uma fotografia. O número de imagens que acreda pode guardar na memória épresentado no ecra LCD.

Note: Quando a memória da-camera estiver cheia, se tentar tirar uma fotografia, o eça LCD apareça "00" e a-camera faz其所 "beeps".

MODO DE REPRODUÇÃO

1. Ligue a-camera. Prima o botão de reprodução (9) para entrada no modo de reprodução.
2. A-camera apareça automaticamente asotos guardadasactually na memoria, num formato de aparecao de diapositos. Prima o botao para cima (10) ou o botao para baixo (11) para sair da aparecao de diapositos.

Nota: A-camera inicia aPRESENTação de diapositivosapanas se existirem 2otos ou mais,guardadas na memória da sua-camera.

1. Prima o botão para cima (10) ou o botão para baixo (11) para correr manualmente as suasotos.

APAGAR FICHEIROS

1. Ligue a camarra.

2. No modo da camarra:

Apagar a ultima fotografia tirada

Prima o botao Menu (8) duas vezes. O icone aparece no ecran LCD.

Prima o obturador (1) no esapo de 3 segundos para apagar a ultima fotografia tirada.

Apagar todos os ficheiros

Prima o botão Menu (8) uma vez. O icone aparece no ecran LCD. Prima o obturador (1), o número de imagens que ainda pode guardar na memória piscá no ecran LCD.

Prima novamente o obturador (1) no espono de 3 segundos para apagar todas as imagens guardadas na-camera.

1. No modo de reprodução:

Apagar a ultima fotografia tirada

Prima o botão para cima (10) ou o botão para boa (11) para sair da apareção de diapositivos.

Prima o obturador (1). Irá ouvir um "beep" continuo.

Prima novamente o obturador (1) para apagar a ultima fotografia tirada.

DESCARREGAR AS SUAS FOTOS

1. Ligue a-camera ao seu computador atraves do cabo USB fornecido. Irá ouvir um pouco "beep" e o ecra LCD liga quando a-camera estiver ligada ao seu PC.
2. Clique dosas vezes noicone "PhotoTags Express" que aparece no seu ambiente de trabajo para iniciar o programa "PhotoTags Express".
3. Clique no botão "Get Photos" no menu principal.
4. Escolha a unidade de disco " Dual Mode Camera" a partir da lista de dispositivos e sina as instruções para descarregar as suasotos.

MODO PC CAM

Ligada ao seu PC, a sua-camera pode ser usada como webcam.

Modo webcam

1. Ligue a-camera ao seu computador atraves do cabo USB.
2. Em "Meu Computador", clique两大 vezes numa nova unidade de disco chamada " Dual Mode Camera". Entrará no modo webcam.

Mensagens Instantâneas (conversação)

Pode usable a sua-camera como webcam con o seu programa de mensagens instantaneas (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype...).

Por ex: Usando o Yahoo Messenger

1. Ligue a-camera ao seucomputador atravesdo cabo USB.
2. Inicie o Yahoo messenger.
3. Escolha "Ferramentas" lista na parte superior da barra de ferramentas.
   Vá para o menu de opções e escolha "Iniciar a minha Webcam".
4. Aparecerá uma janela na sua imagem. Agora, as pessoas que estao ligadas a si atraves do Yahoo poderao vê-lo.

COBERTURAS PERMUTÁVEIS

Por favor, consulte a imagem D.

A sua-camera digital vem com 2 coberturas permutáveis. Parautar e inserir uma cobertura, use um instrumento afiado parautar a cobertura em cada canto da-camera. Coloque e fixe uma nova cobertura.

MANUTENÇAO

Use apenas um pano suave ligeiramente embarbido em água para limpar a unidade. Não use detergente. Não exponha a unidade à luz directa do sol ou a qualquer outras fonte de calor. Não coloque a unidade dentro de água. Não desmonte nem deixe cabr a unidade. Não tente torcer ou fazer a unidade.

GARANTIA

NOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, País contentem informações importantes. Este produit é abrangido pela minha garantia deinous. Para utilizes a garantia ou o service é-mente-venda, por favor contacte o seu revendedor e aparece-lhe uma prova de compra. A)nossa garantia cobre defeitos de material ou de fabricio atribuindo ao fabricante, com a excepção de desgaste causado pela falha no respeito pelas instruções de utilização, ou qualquer trabalho sem autorização no aparecido (como desmontar, expor ao calor ou humidade, etc.).

Referência: DJ025series

Lexibook Electrónica Lda,

Quinta dos loios,

Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A,

2835-343 Lavradio-Barreiro, Portugal.

Este produto não é um brinquedo.

Proteção Ambiental

Os apareiros electricos indesejados podem ser reciclados e não devem ser eliminados juntamente com o lixo dométrico comum! Por favor, suporte activamente a conservação de recursos e ajude a proteger o ambiente, devolvendo estaunitiesa um centro de recolha (se disponible).

Desenhado na Europa - Fabricado na China

PER IMPARARE A CONOSCERE LA TUA MACCHINA FOTGGRAFICA