CUBE - Ventilador EQUATION - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CUBE EQUATION

Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção
RO Manual assemblare, utiliseşintreinere

Leia as instruções

Cuidado

Equipamento Classe II

2. Instruções Gerais de Segança!

Leia este manual de instruções atentamente antes de utilizes o aparelho e guarde-o para referencia futura e, se necessário, confie o manual de instruções a terreiros.

AVISO: quando utilizes aparehosétricos, as precauçõesbasicas de segurar devem ser sempre seguido para reduzir o risco de incência, de eletrocussão e ferimentos pessoas.

1) Generalidades

Verifique se as caractéricas electrolyicas deste aparecido são compatíveis com a sua instalação.

Para fazer o risco de eletrocussão, não mergulhe o aparecido, o cabo ou a ficha na água ou em qualquer及其他lylquido.

Unicamente para uso dométrico e no interior.

Não utilize o aparelho perto de uma banheira, regador ou piscina.

É proibido'utilizar o aparecido com as muitos molhadas para fazer Choques eletricos. Este aparecido pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência e conheçimento, desde que sejam vigiados e tenham recebido instruções sobre a utilizesação segura do aparecido e comprehendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e manutenção realizadas pelo utiliser não devem ser feitas por crianças sem vigilência.

Para registrar ferimentos acidentais ou danos ao aparecido, não insira nenhum objecto estranho na entrada e saída de ar, quando o aparecido está equipado com um rotor de alta velocidade.

É proibido'utilizar este aparelho em ambientes que contenham gases inflamáveis e explosivos e fazer a sua exposuição ao sol durante um longo periodo de tempo.

Não coloque este aparecido num local inclinado ou irregular para evitar que caia e se

danifique ou danifique peças internas.

Este aparecido está equipado com um interruptor de segurança. Se o suporte do FILTER de favo de mel não tiver sido instalado corretemente, o aparecido não funciona corretamente; quando o aparecido estiver ligado, não retire o suporte do FILTER de favo de mel.

A nenhum momento, o;nivel de agua no reservatório não deve excesser a escala "MAX"(máximo), e durante a humidificação, o;nivel total de agua no tanque deve ser controlado, e não deve estar abaixo da escala "MIN"(minimo).

Depois de encher o reservatorio com agua, não incline ou faça fazer o aparelho ao montá-lo ou move-lo. Para mover o corpo do aparelho, mova-o lentamente pela lateral para fazer o transbordamento de agua.

Não coloque nenhum objeto sobre o aparecido e é estritamente proibido cobrir asaidá.

Quando limpar o exterior do aparelho, use um pano humido (ou adicao um pouco de produits de limpeza) para limpao-lo e nunca use um produits de limpeza corrosivo ou um solvente para a limpeza. Nunca enxague o aparelho com agua.

Não coloque a entrada e a saída de ar do aparelho perto de paredes, cortinas ou outros objetivos,驻村agembloquear o fluxo de ar e impactar a alimentação de ar.

Quando o aparelho estiver ligado, não de pancadas fortes ou provoque choques violentos no corpo do aparelho, poi isso pode causar uma paragem automatica, caso em que é sufiente ligar de novo o aparelho.

No verão, a água do reservatório pode se deteriorar fácilmente e Criar odores, por isso mude de água regularamente; se a temperatura interior estiver abaixo de zero no inverno, é melhor usarágua quente para a humidificação.

Não coloque o aparecido diretamente sob a tomada de corrente.

Um grau de humididade elevado pode favorecer o crescimento de organismos biológicos no meio ambiente.

Quando usar o aparelho, evite de o inclinar para fazer acidentes. Se o aparelho cair acidentalmente e contiver aigua, desconnecte imeditamente o cabo de alimentacao e leve-o a um especialista para ser consertado.

REPARACções
Problema	Causa possível	Solução
O ventilador não funciona	Sem tensão na rede elétrica	Verifique a tensão na tomada, por um elétrica especializzato.
	O interruptor de modo não funciona	Contacte o的服务 pós-venda e faça verficar por um electricista especializzato.
	Cortes nos fios do ventilador

2) Seguranca elektrica

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de的服务 ou por uma和个人 equalmente qualificada para fazer qualquer perigo.

Desligue o aparelho durante o enchimento e a limpeza.

Antes de qualquer limpeza ou outra manutenção, o aparecido deve ser desconectado da fonte de alimentação.

4. Proteção Ambiental

Eliminação ecologica

Pode contribuir para proteger o meio ambiente! Lembre-se de cumprimir os regulamentos locais: entrega os aparelhos electricos

usados a um centro de tratamento de resíduos adaptado. O material da embalagem é reciclável. Elimine a embalagem de forma ecologicamente correta e colque-a à disposção do service de coleta de materiais recicláveis.

Eliminação correta deste produits.

Esta marca indica que este produto não deve ser eliminado com o lixo dométrico em toda a UE. Para fazer possíveis danos ao meio ambiente ou à saude humana devido à eliminação descentrolada de resíduos, recicle-o de forma responsavel para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para eliminar o seu aparecido uso, utilize os sistemas de devolução e de recolha ou entre em conta com o commerciente onde o produto foi adquirido. Eles podem dirigir este produits

para una reciclagem ecologica. O material da embalagem é reciclavel. Elimine a embalagem de forma ecologicamente correta e colque-a à disposicao do service de recolha de materiais reciclaveis.

Não elimine os apareirosétricos com o lixo municipal não selecionado, utilize instalações de recolha seletiva. Entre em conta com as administrações locais para obter informações sobre os sistemas de recuperação disponible. Se os apareirosétricos foram eliminados em aterros, substâncias perigosas podem dellamar para as águmas subterrâneas eentrar na cadeia alimentar, prejudicindo a sua Saúde e o seu bem-estar.

5. Caracteristicas do aparelho

CHARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensão nominal	220-240 V~
Frequência nominal	50 Hz
Potência nominal em watts	55 W
Temperatura ambiente de funciona	23±2 °C
Classe de proteção eletrica	CLASSE II
Fluxo máximo do ventilador	5.8 m³/min
Nível de potência acústica do ventilador	64 dB(A)
Valor do service	0.14 (m³/min)/W

6. Manutenção / limpeza

Quando limpar o exterior do aparelho, use um pano humido (ou adicina um peu de produits de limpeza) para limpar e nunca use produits de limpeza corrosivos ou solventes para limpar. Nunca enxágue o aparelho com água.

Use um pano macio humedecido com sabão neutro e, em seguida, use um pano seco para limpa-lo novamente.

Se o aparecido não for正常使用 durante um longo periodo, desconnecte o cabo de alimentação.

7. Outros (Servizio, Reparação, Garantia, etc.)

O pessoal não especializzato ou o pessoal de reparacao não autorizo está proibido de reparar ou modifier o aparecido.

A reparação do aparecido deve ser realizada numaagency designada.

Entre em conta com a loja onde acquiriu o aparecido para o service点多-venda.

Adeo Services Oferece una garantia de fabricante para os seu's produits.

> Campo de aplicação da garantia fabricante Adeo Services:

Os produits da Adeo Services são concebidos e construções para encontrar performances qualitativas destinadas à uma'utilisation normal. Se um produit aparecer defeitos durante o periodo de garantía em condições normais de utilizesçao, a Adeo Services é responsavel por consertá- lo ou substitui- lo.

A garantia da Adeo Services cobre o reparacao ou a substituicao (a critério da Adeo Services) do aparelho colocado no mercado pela Adeo Services se for considerado defeitouso devido a um defeito do material ou de fabricacao durante o periodo de garantia. Caso uma peça necessaria ao bom funciona do produits não esteja disponivel, a Adeo Services compromete-se a substitui-la por uma peça com caracteristicas e niveis de performance equivalentes.

A aplicação这其中 garantia não põe em causa o exercimento dos seu direitos ao abrigo das garantias legais previstas no Código Civil e no Código do Consumidor.

> Os casos excluidos da garantia fabricante Adeo Services:

A garantia fabricante Adeo Services não se destina a ser aplicada nos casos abaixo indicados:

• Desgaste normal do produit e/ou dos seuis componentes (por exemple, fusivel, correia, escova, baterias, filtros, revestimento protetor, etc.)
• Danos acidentais (relacionados a uma queda do produits, a um impacto ou uma instalacao incorrente do produits)
• Danos decorrentes de uma utilização não conforme com as informações presentes no manual de instrções e/ou na embalagem (ex: má tensão de alimentação)
• Danos causados pelo não cumprimento das recomendações de manutenção do produits.
• Danos causados por fontes externas, tais como o transporte, as intempéries, as falhas de eletricidade, as sobretensoes.
• Danos cosméticos, incluindo, mas não se limitando, a riscos, arranhões ou quebra de peças de plácico,
• As avarias causadas por casos deforcar maior (acontecimento fora do controle da Adeo Services, imprevisivel no momento da vendao do produto e cujos efeitos nao puderam ser evitados por medidas apropriadas (ex: catastrophes naturais).
• As avarias causadas por:

Uma utiliza o sem cuidado, umutiliza incorreta, um manuseio incorreto ou autiliza o imprudente do produto.
° Uma'utilisation não conforme com o manual de instruções do produits.
Umautilizaao do produto para outros fins que nao os fins domesticos normais no pais onde foi adquirido.

Autilização de peças que não são montadas ou instaladas de acordo com as instruções de montagem da Adeo Serviços.

Autilização de peças e acessórios que não sejam Componentes de origem da Adeo Services.
Uma instalacao ou montagem defeituosa.
° Reparações ou 修改as realizadas por terreiros que não os autorizados pela Adeo Services ou os seuis agentes autorizados.

• A garantia quando não está validada se o número de série ou a placar de identificacao do produits (se o produits possuirmuma placar de identificacao) foi retirado ou degradada.
• Se a Adeo Services receive informacoes de autoridades Púbicas competentes indicando que o produits fo roubado.

As modalidades para a aplicação da garantia da Adeo Services são as seguições:

• A garantia entra em vigor na data de compra (ou na data de entrega se esta for posterior).
• A producao previa do comprovativo de entrega/de compra antes de qualquer intervencao no aparelho sob garantia.

Note que sem esta prova, qualquer reparacao a ser realizaz estara sujeita a emissao de um oramento, que tera de ser aceite ao cliente antes de qualquer intervencao. Guarde o recibo de compra ou a guia de entrega.

• Todas as intervenções seront realizadas pela Adeo Services ou os seuist prestadores de service aprovados.
• Qualquer peça substituição torna-se propriedade da Adeo Services
• A reparacao ou a substituicao do aparelho sob garantia nao augmente o periodo de garantia.
• A garantia não põe em causa o exercimento dos seu direitos ao abrigo das garantias legais previstas pelo Códico Civil e pelo Código do Consumidor.
• Para reivindicar esta garantia, deve entrada em conta do loja na qual adquiriu o produits.

> Data de entrada em vigor da garantia:

A garantia Adeo Services entra em vigor na data de compra ou na data de entrega do produits, consoante o que ocorrerr porultimate.

A duração da garantia (mechanismo e tratamento de superficie) é consentida por uma duração de 2-3-5 ou 10 anos (ver a menção na embalagem do produits), com excedação de tratamentos de superficie cor (branco, preto, cinzento...) sua garantia é limitada à 5 anos.

-A garantia é valida no País de compra do produits.
- Se utilizes o aparelho num Pais differente daquele em que o comprou, a garantia pode ser invalidada.

Nesse caso, entre em conta do para de origem em que adquiriu o produits, que analisar o pedido de garantia caso a caso.

>Destino da garantia Adeo Services em caso de revenda do produits:

• Que seja fornecido o justificativo de compra de origem do produits,
• Que sera fornecida a prova do bom lavoroamento do produits no momento da revenda,
• Que sejam recolhidas as condições de aplicação da garantia exposta no presente.

Fica especificado que a revenda do produits não tem incidência sobre o periodo de garantia que resta a correr na data da revenda. Assim, o comprador do produits revendido pode reclamar o benefico da garantia Adeo Services dentro do limite do prazo de validade restante a conta da referida garantia na data da revenda.

FR: Utilisation / ES: Utilização / PT: Utilização / IT: Uso / EL: Xpôq /

FR: Utilisation / ES: Utilização / PT: Utilização / IT: Uso / EL: Xpnjqj /