CUBE - Admirador EQUATION - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Ventilador de torre
Alimentación	Eléctrica
Potencia	No especificado
Velocidad	Regulable
Modo de control	Con control remoto
Función temporizador	Sí
Oscilación	Sí
Altura	No especificada
Peso	No especificado
Color	Blanco
Material	Plástico
Garantía	5 años
Tipo de filtro	No especificado
Consumo energético	No especificado
Dimensiones	No especificadas
Accesorios incluidos	Control remoto

MANUAL DE USUARIO CUBE EQUATION

ES Instruetiones de Montaje, Utilización y Mantenimiento
PL Instrukja Montazu, Uzytkowania i Konserwacci

1. Símbolos de advertencia

Lea las instrucciones
¡	¡Atencion!
□	Equipo de classe II

2. Instrucciones generales de seguridad

Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utiliser el aparato y guardelo para futuras consultas y, si esnecessary, entregase lo un cercero.

ADVERTENCIA: Al utilizar un aparato electrico, deben seguirse siempre las precauacionesasicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, de descarga electrica y de lesiones personales.

1) General

Compruebe si las specifications electricas de este aparato son compatibles con su instalacion.

Para evaporar el riesgo de descarga electrica, no sumerja ni el aparato, ni el cable ni el enchufe en agua u otro liquido.

Solamente para uso dométrico y en interior.

No utilise el aparato en los alrededores de baneras, aspersores ni de la piscina.

Está prohibido Manipularlo con las manos mojadas para evaporar descargas electricas.

Este aparato pueda ser utilisé por niños de más de 8 años y por personas con capacities fisicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, si han recubierto supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entienden el peligro que implica. Los niños no deben usar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no debe ser realizado por niños sin supervisión.

Para evaporar lesiones accidentales o daños en el aparato, no introduzca ningún elemento extraño ni en la entrada ni en la calidad de aire, ya que el aparato cuenta con un rotor de alta velocidad.

Se prohíbe el uso de este aparato en medios con gases inflamables y explosivos y se debe evitar la luz solar directa durante un periodo prolongado.

No situe este aparato en un lugar inclinado ni desnivelado para evaporar que el aparato

puede volcar y danarse tanto de manière externa como interna.

Estaquina tiene un interruptor de seguridad. Si el soporte del filtro de panal no se ha instalado bien, el aparato no funciona como siempre; cuando laquina está funciona, no retire el marco del filtro de panal.

El nivel de agua del deposito no deben superar en ningún momento el nivel de "MAX" (máximo), y durante la humidificación, el nivel total de agua en el deposito deben controlarse ya que no debe estar por debajo de "MIN" (minimo).

Después de haberllenado el deposito de agua, no incline ni什麽 con el aparato al colocarlo ni al moverlo. Para mover el aparato, por favor, lileo despacio desde el lado para evaporar el desbordamento del agua.

No coloque objetivos sobre el aparato, y está estRICTamente prohibido cubrir la toma de corriente.

Para limpiar la parte externa del aparato, utilise un paño humedo (oañada un poco de agente limpiador), y no utilise nunca un agente limpiador corrosivo ni un disolvente. No aclare nunca el aparato con agua.

Noonga la entrada y la calidad de aire del aparato cerca de paredes, cortinas ni de otros objetivos que pueda bloquear el flujo de aire y afectar al suministro de aire.

Cuando el aparato está en funciona, no debe ser golpeado ya que un fuerte golpe pueda provocar que se apague automatistically, en ese caso deben simplement reinecer launidad.

En verano, el agua del deposito pueda deteriorarse fácilmente y tener olores, por favor, preste atencion al cambio regular del agua; si la temperatura interior es inferior a cero en la humidificacion de invierno, es mejor utilizing agua tibia para la humidificacion.

No coloque el aparato directamente bajo de la toma de corriente.

Tenga en cuenta que un elevado nivel de humedad pueda favorecer el crescimiento de organismos biológicos en el medioambiente.

Se prohíbe volcar el aparato cuando se está utilizando para evitar cualquier accidente. Si el aparato se vuelca accidentallymente y contiene agua, desenchufe inmediamente el cable de alimentación y llévelo a la tienda de reparaciones.

RESOLUCION DE PROBLEMAS
Problema	Posible causa	Solutacion
El ventilador no se enciende	No hay tensión en la red de alimentación	Compruebe el voltaje en la toma de corriente, consulte con un electricista especializzato
	El interruptor de modo no funciona	Contacte con el service专业技术, consulte con un electricista especializzato
	Cableado del ventilador roto

2) Seguridad electrica

Si el cable de alimentación está dañado, deben ser sustituido por el fabricante, por su servicios专业技术 o por una personaequalida para evitar un peligro

3. Normas especialicas de seguridad

Desenchufe el aparato durante el lienado y la limpieza.

Antes de proceder a la limpieza u除外 tipo de mantenimiento, el aparato debe desconectarse de la red electrica.

4. Protección medioambiental

Eliminación respetuosa con el medioambiente

Puede ayudar a proteger el medio ambiente!

Recuerde Respectar la normativa local: entrega los equipos electricos que no funciona en un centro de eliminacion de residuos adecuado. El material de embalaje es reciclable. Elimine los envases de forma respetuosa con el medioambiente y póngalos a disposicion del service de recogida de material reciclable.

Eliminación correcta de este producto

Estamarca indica que este producto no debe desearche conothers residuos domesticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medioambiente o a la salute humana porlaeliminacionincontrolada deresiduos,recicellosde formaresponsible parapromoverla reutilizacionsosteniblede los recursos materiales.Para devolver sudispositivousoado,utilice los sistemas dedevolucionyrecogida opongase encontactocon elminoristaondeadquirioelproducto.Ellospuedencargarse del

reciclaje seguro para el medioambiente de este producto. El material de embalaje es recilable. Elimine los envases de forma respetuosa con el medioambiente y póngalos a disposicion del serviceo de recogida de material recilable.

No elimine los aparatos electricos como residuos urbanos sin clasificar, utilise instalaciones de recogida selectiva. Póngase en contacto con su@gobicho local para Obtener informacion sobre los sistemas de recogida disponible, si los aparatos electricos se eliminan en vertederos o basureros, las sustancias peligrosas peuvent filtrarse a las aguas subterraneas yentar en laadena alimentaria, danando su salute y bienestar.

5. Especillas del aparato

CHARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión nominal	220-240 V~
Frecuencia nominal	50 Hz
Potencia nominal	55 W
Temperatura ambiente de funciona}=	23±2 °C
Clase de protección electrica	CLASE II
Caudal máximo del ventilador	5.8 m³/min
Nivel de potencia sonora del ventilador	64 dB(A)
Valor del serviceo	0.14 (m³/min)/W

6. Mantenimiento/limpieza

Para limpiar la parte externa del aparato, utilise un paño humedo (oañada un poco de agente limpiador), y no utilise nunca un agente limpiador corrosivo ni un disolvente. No aclare nunca el aparato con agua.

Utilice un paño humedo con jabón neutro y, a continuación, utilise un paño seco para limparlo de nuevo.

Si el aparato no se utilizes durante un长大o periodo de tiempo, desenchufe el cable de alimentación.

7. Otros (Servicio, Reparación, Garantía, etc.)

Laquina no debe ser reparada ni modificada por personal no especializzato ni por personal de reparacion no autorizo.

La reparación del producto debe realizarse en unaagency designada.

Por favor, pángase en contacto con la tienda en la que compró el producto para los servicios posventa.

Adeo Services ofrece una garantia del fabricante para sus productos.

> Campo de aplicación de la garantía del fabricante Adeo Services:

Los productos Adeo Services estan diseñados y construidos para ofrecer rendimentos qualitativos destinados a un uso normal. Si un producto resulta defectuoso durante el transcurod del periodo de garantía en conditiones de uso normales, le correspondera a Adeo Services arregarlo o sustituiro.

La garantía Adeo Services cubre la reparación o la sustitución (a discrección de Adeo services) de su aparato commercializzato por Adeo Services si的结果a defectuoso por un defecto material o de fabricacion durante el periodo de garantía. En caso de indisponibilitad de una pieza necessaria para el correcto funciona del producto, Adeo Services se compromete a sustituirlo por una pieza con caracteristicas y niveles de rendimiento equivalentes. La aplicacion de esta garantía no pone en entredicho el ejercicio de sus derechos con respecto a las garantias legales previstas por el numero civil y el numero de consumo.

>Los casos excluidos de la garantia del fabricante Adeo Services:

La garantía del fabricante Adeo Services no está indicada para aplicarse en los casos de lasumaiente lista:

• Desgaste normal del producto y/o de sus componentes, (p. ej. fusible, correa, cepillo, baterias, filtros, revestimiento de proteccion, etc.)
• Dáños accidentales (relaciones con una caía del producto, con un golpe o con una mala colocación del producto)
• Dáños que的结果。de un uso no conforms con la información que figura en las instrucciones de uso y/o en el embalaje (ej.: mala tensión de alimentación)
• Daños causados por no respetar las recomendaciones deostenimiento del producto.
• Dáños causados por fuentes externas como el transporte, las inclemencias meteorológicas, las averías electricas o la sobretensión.
• Dáños estéticos, incluidos, pero sin limitarse aarlo, las rayaduras, las marcas o la rotura de elementos de plástico,
• Las averías causadas por casos de fuerza mayor (acontecimiento que escape del control de Adeo Services, imprevisible en el momento de la vente del producto y@cuyos efectos no se han podido evaporar con medidas apropiadas (ej.: catástrofes naturales).
  Las averidas causadas por:

° Un uso negligente, un mal uso, la mala Manipulación o el uso imprudente del producto.
^ Un uso no conforme con el manual de'utilisation del producto.
Un uso del producto para fines differs a los domesticos normales en el País en el que se ha comprado.
La Utilizacion de piezas que no estan ensambladas ni instaladas en conformidad con las instruetiones de montaje Adeo Services.
La uso de piezas y de accesorios que no son Componentes Adeo Services originales.
°Una instalación o un ensambleje defectuoso.
^ Reparaciones o arreglos realizados por parte de otheras personas differentes a las autorizadas por Adeo Services o por sus agentes autorizados.

-La garantía tampoco serayardáida s el número de série o la placacdecharacteristicadel producto (en caso de que el productoonga placacdecharacteristicas)hayasido retirada o estedeferiorada.

-En caso de que Adeo Services reciba Notification por parte de las autoridades competentes de que el producto ha sido robado.

Las modalidades de la aplicación de la garantía Adeo Services son las siguientes

• La garantía entrada en vigor en la Fecha de compra (o en la Fecha de entrega si esta Fecha es posterior).
• La producción previa de un justificante de entrega/de compras antes de qualquier intervención en su aparato en garantía. Tenga en cuenta que, sin este documento,rialquier trabajo a realizar sera objeto de un presupuesto quedefer seraceptado por el cliente antes de qualquier tipo de intervención. Conserve el recibo de compra o el albarriento de entrega.
• Todas las intervenciones seran realizadas por Adeo Services o por agentes autorizados.
• Cualquier pieza sustituidaPGA ser propidad de Adeo Services.
• La reparación o sustitución de su aparato en garantía no prerroga el periodo de garantía.
• La garantía no pone en entredicho el ejercimiento de sus derechos con Respecto a las garantías legales previstas por el número civil y el número de consumo.
• Para hacer valer esta garantía, deben acercarse a la tienda en la que compró el producto.

> Fecha de entrada en vigor de la garantía:

La garantía Adeo Services entra en vigor el día de la Fecha de compra o en la Fecha de entrega de su producto, se tendrá en cuenta la Fecha posterior.

La duración de la garantía (mechanismo y tratimiento de superficie) está autorizada para una duración de 2-3-5 o 10 años (vease lo que está indicado en el embalaje del producto) excepto los tratimientos de superficie de color (blanco, negro, gris...), para los cuales la duración de la garantía está limitada a 5 años.

> Perimetro geografico de la garantía Adeo Services:

• La garantía es valida en el País de compra del producto.
• Si utilizes el aparato en un País distinto al que lo ha comprado, la garantía pueda ser invalidada. En este caso, dirijase a la Tienda del País de origen en el que ha comprado el producto y esta estudiará caso por caso la solicitud de garantía.

> Sobre la garantía Adeo Services en caso de reventa del producto:

En caso de reverta del producto durante el periodo de garantía, esta seguirá siendo valida en Beneficio del comprador youldar ser aplicada por esteultimate sempre que:

• Se presente el justificante de compra original del producto,
• Se aporte pruneba del buena funcionaamento del producto en el momento de la reventa,
• Se reunan las conditiones de aplicacion de la garantia que se exponen al principio de este documento.

Se indica que la reventa del producto noiene ninguna incidencia sobre la duracion de la garantia que quede en el momento de la reventa. De este modo, el comprador del producto revendido pourrait reclamar el beneficio de la garantia Adeo Services bajo el limite de la duracion de validez que le quede a dicha garantia en el momento de la reventa

1. Símbolos de avis

3. Regras de seguranca especialicas