STANDARD 150 MM - Exaustor EQUATION - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador axial extrator
Marca	EQUATION
Modelo	STANDARD 150 MM
Uso	Extração de ar para pequenos e médios ambientes
Diâmetro do duto	100, 120 ou 150 mm (modelo 150 mm)
Material	Plástico branco
Alimentação elétrica	Monofásico 220-240 V ~ 50 Hz
Grau de proteção	IP34
Classe de proteção	Classe II
Temperatura ambiente	+1 °C a +45 °C
Instalação	Montagem na parede com exaustão direta por duto cilíndrico
Funções principais	Extração por aspiração, proteção contra intempéries (capuz)
Manutenção e limpeza	Desconectar a alimentação antes da intervenção; não obstruir as aberturas
Segurança	Não usar em ambiente inflamável; desligar o disjuntor antes de manusear
Garantia	24 meses a partir da data de venda
Normas	CE, diretivas de baixa tensão e compatibilidade eletromagnética
Uso em banheiro	Autorizado fora das zonas 1 e 2, a mais de 60 cm da banheira/chuveiro

Perguntas frequentes - STANDARD 150 MM EQUATION

Como instalar o ventilador STANDARD 150 MM EQUATION ?

O ventilador é montado na parede com exaustão direta por um duto cilíndrico. Certifique-se de que o duto esteja equipado com um capuz protetor. Evite curvas de 90° e prefira dutos rígidos (máx. 1,5 m em linha reta). Antes de qualquer intervenção, desligue a alimentação elétrica.

Qual é a tensão de alimentação necessária ?

O ventilador funciona em corrente monofásica alternada de 220-240 V, 50 Hz.

Posso usar este ventilador em um banheiro ?

Sim, desde que respeite a norma IEC60364: instalação fora das zonas 1 e 2, a pelo menos 60 cm da banheira ou do chuveiro.

Como limpar o aparelho ?

Antes de qualquer limpeza, desligue a alimentação elétrica. Limpe as grades e as pás com um pano úmido. Não obstrua as aberturas de aspiração e saída.

O que fazer em caso de ruído anormal ?

Verifique se a caixa não está deformada e se as pás giram livremente. Certifique-se de que nenhum objeto estranho está preso. Se o ruído persistir, entre em contato com o vendedor ou um profissional credenciado.

Qual é a garantia do produto ?

A garantia do fabricante é de 24 meses a partir da data de venda, sujeita ao cumprimento das condições de transporte, armazenamento, montagem e uso.

Posso usar um duto flexível ?

Recomenda-se usar dutos rígidos em vez de flexíveis. Se usar um flexível, limite o comprimento a 1,5 m máximo em linha reta.

O ventilador é adequado para uma cozinha ?

Sim, mas o ar extraído não deve conter poeiras, impurezas sólidas, matérias viscosas ou fibrosas. Evite vapores inflamáveis (álcool, gasolina).

Como desligar a alimentação antes da manutenção ?

Desligue a alimentação no disjuntor automático. Certifique-se de que a distância entre os contatos do disjuntor seja de pelo menos 3 mm.

O que fazer se o aparelho não funcionar ?

Verifique primeiro a alimentação elétrica (disjuntor, tensão). Certifique-se de que a temperatura ambiente está entre +1 °C e +45 °C. Se o problema persistir, entre em contato com o vendedor.

MANUAL DE UTILIZADOR STANDARD 150 MM EQUATION

Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção

12

O produit constitui um ventilador axial para assegurar um ventilacao de locais nao muito grandes e medios. O ventilador feito de plastico de cor branca. E fabricado para conducos com um diametro de 100, 120, 150 mm.

LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÉS PRESENTE CUIDADOSAMENTE ANTES DE PROSSEGUIR COM A INSTALLação. A CONFORMÍDADE COM O MANUAL GARANTE UM BOM FUNCTIONAMENTO E A DURAILIDADE DO PRODUCTO. GUARDE O MANUAL DE INSTUÇÉS DURANTE A VIDA DO PRODUCTO :PODERÁ PRECISAR DE REFER AS INFORMAQÉS SOBRE A MANUTENÇÃO DO PRODUCTO.

CERTIFIQUE-SE DE QUE O VENTILADOR ESTA DESLIGADO DA REDE DE ALIMENTação ANTES DE DESCONTAR O PAINEL FRONTAL. Este PRODUTO PODE SER UTILIZADO PELAS CRIANÇAS DESDE 8 ANOS DE IDADE OU PESSOs COM CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIAIS OU MENTAIIS LIMITADAS, SEM EXPERIÊNCIA OU CONHECIMENTOS INSULCIÉNITES SOB A CONDIÇÃO QUE ELAS ESTÃO CONTROLS ADAS OU FORAM-LHES DADAS INSTRUções COM UTILizar O DISPOSITIVO SEGURAMENTE E Dão-SE ContA DE RISCOS EVENTUAIS. É PROIBIDO QUE AS CRIANÇAS BRINQUEM COM O DISPOSITIVO. É PROIBIDO QUE AS CRIANÇAS LIMPEM E MANTENHAM O VENTILADOR SEM SERM SUPERVISIONADAS DEVIDAMENTE PELOS ADULTOS. DESLIGUE O VENTILADOR DA REDE ELECTRICA ANTES DE QUALQUER OPERação DE CONEXão, MANUTENÇÃO E REPARACÇÃO. MONTAGEM E MANUTENÇÃO SÃO PERMITIDAS PARA ELETRICISTAS DEVIDAMENTE QUALIFICADOS, COM AUTORIZÂÇÃO DE TRABALHAR INDEPENDENTemente NAS UNIDADES ELETRICAS ATÉ 1000 V, DEPOIS DE UM CUIDADOSO ESTUDO DO MANUAL DO UTILIZADOR. A REDE MONOFÁSICA A QUE SE LIGA O PRODUTO DEVE CUMPRIR AS NORMAS VIGENTES LOCAIS. A INSTALAÇÃO ELECTRICA FIXA DEVE ESTAR EQUIPADA COM UM INTERRUPTOR AUTOMÁTICO.

TOMAR MEDIDAS PARA EVITAR A ENTRADA DE FUMOS, MONÓXIDO DE CARBONO E OUTROS PRODUCTOS DE COMBUSTÉO PARA A SALA ATRAVÉS DE CONDUTAS DE CHAMINÉ ABERTAS OU OUTROS DISPOSITIVOS DE PROTEÇEÀO CONTRA INCÊNDIOS. O ABASTECIMENTO DE AR DEVE SER FORNECIDO DE MODO SUFFICIENTE PARA A COMBUSTÉO E EXAUSTÉO DE GASES ATRAVÉS DA CHAMINÉ PARA PREVENIR O RETORNO. Não SE SENTE NO VENTILADOR E Não COLOQUE OBJECTOS SOBRE ELE. É PROIBIDO QUE AS CRIANÇAS BRINQUÉM COM O DISPOSITIVO.

RECICLAR SEPARADAMENTE NO FIM DA SUA VIDA U'TIL. NAO DESCARTE O PRODUCTO COM O LIXO MUNICIPAL NAO SORTEADO. ENTRE EM CONTACTO COM AS AUTORIDADES LOCAIS PARA OBER INFORMAÇões SOBRE A RECICLAGEM. SE DISPOSITIVOS ELECTRICOS FOREM TRANSPORTADOS PARA DEPOSITOS DE LIXO OU MONTUROS, SUBSTÂNCIAS PERIGOSAS PODEM INFILTRAR-SE NAS AGUAS SUBTERRÂNEAS E PENETRAR NA CADEIA ALIMENTAR, PREJUDICANDA A SUA SAÜDE E BEM-ESTAR. TROCANDO O PRODUCTO USADO PARA O NOVO, O VENDEDOR É OBRIGADO PELA LEI A RECEBER GRATUITAMENTE O SEU PRODUCTO USADO E ASSEGURAR A SUA RECICLAGEM.

CUMPRA AS EXIGÊNCIAS ESTABELECIDAS NESTE MANUAL DO UTILIZADOR PARA ASSIM GARANTIR UM FUNCIONAMENTO LONGO E ININTERRUPTO DO VENTILADOR. A ABERTURA ENTRE OS CONTACTOS DO DISJUNTER AUTOMÁTICO EM TODOS OS PÓLOS DEVE SER NÃO INFERIOR A 3 MM. VERIFIQUE QUALQUER DANO VISÍVEL NA RODA DE ALETAS, CAIXA E GRELHA ANTES DE INICIAR A INSTALAÇÃO. O INTERIOR DA CAIXA DEVE ESTAR LIVRE DE QUALQUER OBJETO ESTRANHO QUE POSSA DANIFICAR A RODA DE ALETAS. NÃO PERMITA A CONTRACÇÃO DA CAIXA DURANTE A INSTALAÇÃO DO VENTILADOR! A DEFORMACÇÃO DA CAIXA PODE RESULTAR NUM EMPERRAMENTO DA RODA DE ALETAS E RUIDO ELEVADO. É PROIBIDO USAR O DISPOSITIVO INDEVIDAMENTE OU SUBMETE-LO A VIAISQUER MODIFICAções E APERFEICAMENTOS. O AR TRANSPORTAO NÃO DEVE CONTER QUALQUER POÉIRA OU OUTRAS IMPUREZAS SÓLDAS, SUBSTÂNCIAS PEGAJOSAS OU MATERIALS FIBROSOS. É PROIBIDO UTILizar O VENTILADOR NUM AMBIENTE INFLAMÁVEL E EXPLOSIÈV, POR EXAMPLE, COM VAPORES DE ÁLCOOL, GASOLINA OU INSECTICIDAS. NÃO FECHE OU BLOQUEIE OS ORIFÍCIOS DE ASPÍRACE E DE SAIDA DO PRODUCTU A FIM DE GARANTIR A MELHOR PASSAGEM DE AR.

INSTRUÇOES DE UTILIZACHO

O ventilador é destinado para a conexão à rede monofásica de currente alternada de 220...240 V/50 Hz. Grau de proteção contra o accesso a partes perigosas e entrada de água — IP34.

É permittedoutilizar oventilador em temperatasdoar ambienteno intervalo de +1^ a +45^

Os produits pertencem aos dispositivos da Il classe de proteção contra choques electricos.

GARANTIA DE FABRICANTE

Este produit é compatível com as normas e padrões europeus, bem como com as direcizes sobre os equipments do baixa voltagem e compatuldidade electromagnética.

Este produit corresponde as exigências da Regulamento do Conselho da Comunidade Econômica Europeia 2014/30/EC, as exigências da Regulamento do Conselho sobre os equipamentos de baixa voltagem 2014/35/EC, bem como as exigências à marca da Regulamento 93/68/CEE.

Este certificado foi emitido com base em testes efetuados com amostras dos produits acima mentionados.

O fabricante estabece o prazo de garantia do produits durante 24mês après a data da vendha atraves da rede de retalho, se forem observadas as regras de transporte, armazenamento, montagem e utilização do produits.

Para obter serviços de garantia entre em contacto com o vendedor do produits.

As partes defeituosas sujeitas à garantia commercial sera reparadas, substituivas ou o seu valor sera compensado pelo vendedor.

A garantia do fabricante não se aplica nos seguients casos:

• em caso de Presence de danos externos da caixa (dano não é aplicável às alterações externas do ventilador necessarias para a montagem do mesmo) e componentes internos do ventilador;
• em caso de introdução de alterações na construção ou modernização do produits;
• em caso de substituição e'utilisation de conjuntos, peças e componentes do produits não prescritos pelo fabricante;
• em caso de outras uso do produits que não seja o uso pretendido;
• se o'utilizador violar as regras de montagem do ventilador;
• se o'utilizar violar regras de controlo do ventilador;
• em caso de liqacao do produits à rede eletrica de tensao differente do valor de tensao especificado no manual do'utilizar;
• em caso de saltos de tensão que resultem na avaria do produits;
• em caso de reparacao não autorizada do produits pelo cliente;
• em caso de reparacao do produits por terreiros não autorizados pelo fabricante;
• em caso de expiry do periodo de garantia;
• em caso de violação de regras vigentes de transporte do ventilador pelo Utilizador;
• em caso de violação de regras de armazenamento de produits pelo cliente;
• se as pessoas terceiras realizarem atividades ilíctas em relacion ao produits;

REGRAS DE ARMAZENAGEM E TRANSPORTE

• Armazene o produits na embalagem de origem do fabricante em local ventilado e seco com uma temperatura de 5^ até +40°C e humidade relativa inferior a 70%.
• Não é permitida a Presence de vapores e substancias que possam causar corrosão, defeitos de isolamento e estanqueidade de conexões.

O produit都可以 ser instalado na casa de banho na area permitida pela norma IEC60364 (fora de zonas 1, 2, a distança não inferior a 60~cm do lugar de montagem da banheira ou chuveiro).

O ventilador é destinado para a montagem na parede com um tubo cilindrico para o desvio do ar, no fim do qual monta-se uma tampa de proteção de água (fig. 1).

Recomenda-se evaporar as flexões de 90^ ou reduzir a secção transversal. É desejavel usar tubos de ar rigidos e não flexíveis (não mais de 1,5 m na红线 directa).

Para achar mais informações痫icas detalhadas clique, por favor, na ligação: http://www.ERP-equation.com/aerators

NOMENCLATURA DELLA FORNITURA E STRUMENTI

BREVE DESCRIZIONE