XR1500 - Barbeador REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR XR1500 REMINGTON

PORTUGUÊS Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso.

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/ supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças menores de 8 anos de idade. • O adaptador contém um transformador. Não corte o adaptador para o substituir por outra ficha, pois poderá criar uma situação perigosa. Adequado a lavagem debaixo de água corrente. E Adequado para uso no banho ou duche. • ADVERTÊNCIA: Desencaixe a peça de mão do cabo de alimentação antes de lavar com água. • Não utilize o produto com o cabo danificado. Pode obter uma substituição • através dos nossos Centros de Assistência Internacionais. • Este produto só deve ser usado com o adaptador de carga fornecido. • Substitua sempre um adaptador de carga ou base de carga danificado(a) por um(a) do tipo original. • • • •

Não utilize a máquina de barbear, adaptador de carga, base de carga ou quaisquer outras peças se estiverem danificados, pois poderá sofrer ferimentos. Um aparelho não deve ser deixado sem vigilância enquanto ligado à corrente elétrica, exceto durante o carregamento. Mantenha a ficha e o cabo de alimentação afastados de superfícies aquecidas. Não ligue nem desligue o aparelho da corrente elétrica com as mãos molhadas.

GB DE NL FR ES IT DK SE FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

Não torça, dobre ou enrole o cabo à volta do aparelho. Este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros.

COMPONENTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Botão on/off Conjunto de cabeças e lâminas Compartimento de recolha de pelos Luz indicadora de carga e indicador de bateria fraca (R7) Medidor de energia (R8) Aparador extensível Botão de libertação do aparador Pinos de carga Base de carga

Pente (R8) Indicador de ajuste do pente (R8) Acessório aparador de barba (R8) Adaptador (não mostrado) Proteção das cabeças (não mostrado) 15. Escova de limpeza (não mostrado) 16. Estojo de armazenamento (não mostrado)

COMO COMEÇAR CARREGAR A MÁQUINA DE BARBEAR Nota: esta máquina de barbear está adequada apenas ao uso sem fios. 1. Certifique-se de que o produto se encontra desligado. 2. Ligue a base de carga ao adaptador e depois à tomada elétrica. 3. Coloque a máquina de barbear na base de carga. 4. Carregue durante, pelo menos, 24 horas antes de a utilizar pela primeira vez. • De modo a preservar a vida útil da bateria, descarregue-a completamente a cada 6 meses e recarregue-a durante 24 horas. • O aparelho adapta-se automaticamente a uma tensão de alimentação entre 100 V e 240 V. R7 • Quando a bateria estiver com pouca carga, o LED superior ilumina-se a vermelho. • Durante o carregamento, o LED inferior ilumina-se a verde. Quando a carga estiver completa, ambos os LED se desligam. • Aguarde 4 horas para uma carga completa. R8 • O indicador de energia exibe a quantidade de carga restante quando a máquina de barbear está ligada. Durante o carregamento, os LED movimentam-se num ciclo rotativo. Quando a carga estiver completa, todos os LED ligam-se e, em seguida, desligam-se. • Aguarde 90 minutos para uma carga completa.

PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO GB Para um barbear mais eficaz, recomenda-se usar a sua nova máquina de barbear diariamente durante até quatro semanas para dar tempo à sua barba e pele de se acostumarem ao novo sistema de barbear.

DE BARBEAR 1. Ligue a máquina de barbear. 2. Estique a pele com a mão livre, de modo que os pelos fiquem verticais. 3. Aplique apenas uma ligeira pressão na cabeça de corte ao utilizar (se premir com demasiada força poderá danificar as cabeças e torná-las vulneráveis a quebras). 4. Use passagens curtas e circulares.

FR BARBEAR COM GEL DE BARBEAR • Caso utilize gel de barbear, siga as mesmas instruções que para barbear a seco. • CUIDADO • Após a utilização com gel de barbear, enxague a cabeça e as lâminas em água quente para limpar o excesso de gel e detritos. APARAR • Prima o botão de aparar para libertar o aparador minucioso. • Segure o aparador em ângulo reto em relação à pele. • Coloque o aparador na linha de barba a aparar desejada para um aparar rápido, simples e profissional. • Para retrair o aparador empurre até encaixar. ACESSÓRIO APARADOR DE BARBA (R8) Para encaixar o acessório aparador de barba: 1. Desligue a sua máquina de barbear. 2. Puxe a cabeça e o conjunto de lâminas removendo-os do corpo da máquina de barbear (fig. A). 3. Se quiser utilizar o pente, encaixe-o no acessório aparador de barba (fig. B). 4. Alinhe a parte inferior do acessório aparador de barba com a reentrância hexagonal no corpo da máquina de barbear e encaixe-a até ouvir um estalido (fig. C). • Use o aparador sem o pente se quiser aparar os pelos rentes à pele. Esta ação aparará os pelos para 1 mm. Segurar as lâminas perpendiculares à pele permite aparar os pelos para 0,4 mm. • Ajuste a posição do pente rodando o indicador de ajuste na parte superior do pente para a direita para aumentar o comprimento de corte e para a esquerda para reduzir o comprimento de corte. A posição selecionada surge na escala.

NL ES IT DK SE FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

PORTUGUÊS DICAS PARA OBTER OS MELHORES RESULTADOS • •

Faça movimentos moderados a lentos. Ao realizar pequenos movimentos circulares em zonas difíceis pode obter um corte mais rente, nomeadamente no pescoço e curva do queixo. NÃO faça excessiva pressão contra a pele de modo a não danificar as cabeças rotativas.

CUIDADOS A TER COM A MÁQUINA DE BARBEAR Recomendamos que limpe o aparelho após cada utilização. 1. Puxe a cabeça e o conjunto de lâminas removendo-os do corpo da máquina de barbear (fig. D). 2. Puxe e remova a parte frontal do compartimento de recolha de pelos (fig. E). 3. Bata o acessório suavemente numa superfície para expulsar os resíduos de pelos do compartimento de recolha de pelos (fig. F). Os resíduos de pelos podem também ser removidos com água do compartimento de recolha de pelos e/ou do conjunto de corte enxaguando-os debaixo da torneira. 4. Uma vez seco, encaixe o conjunto de corte no compartimento de recolha de pelos. • A forma mais fácil e higiénica de limpar o aparelho é enxaguar a cabeça do mesmo com água morna, após cada utilização. • Lubrifique os dentes do aparador a cada seis meses com um pouco de óleo para máquina de costura.

REMOÇÃO DA BATERIA Recomendamos fortemente que seja um profissional a remover a bateria recarregável. Algumas áreas da estrutura da máquina de barbear, bem como os acessórios, possuem pontas afiadas e poderão causar ferimentos se não forem manuseados corretamente. • A bateria deve ser retirada do aparelho antes de o mesmo ser inutilizado. • O aparelho deve ser desligado da corrente antes de remover a bateria. 1. Retire a cabeça da máquina de barbear (puxe a cabeça para cima e para fora). 2. Com uma chave de fendas pequena, abra o «anel» para fora do topo do cabo. 3. Com uma chave de fendas pequena, abra a tampa frontal do corpo. 4. Retire os três parafusos situados na parte frontal da máquina de barbear. 5. Com uma chave de fendas pequena, levante a sede interior recentemente aberta e exponha a bateria. 6. Retire a bateria da placa de circuitos. • A bateria deve ser eliminada de forma segura.

PORTUGUÊS GB RECICLAGEM W Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriado.