QuickCam Pro 5000 - Câmera LOGITECH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR QuickCam Pro 5000 LOGITECH

623905-0403 Zinc.book Page 18 Friday, July 1, 2005 4:11 PM 623905-0403 Zinc.book Page 19 Friday, July 1, 2005 4:11 PM Obrigado por ter adquirido a sua nova Logitech® QuickCam®, as câmaras Web mais populares do mundo. Funções da câmara Botão de instantâneo Microfone Luz de actividade Lente Viseira de privacidade Clip/base do painel plano Português

1. Instale o software PRIMEIRO e siga as instruções no ecrã.

2. Durante a instalação do software, ser-lhe-á pedido que ligue o cabo USB da câmara à porta USB:

• Espere até aparecer o pedido do software antes de introduzir o cabo na porta USB do computador.

Termine a instalação do software e hardware seguindo as instruções no ecrã. Estas instruções incluem um assistente de sintonização de áudio, o que irá garantir um desempenho de áudio excelente. Consulte o Guia de configuração de áudio para obter mais informações. 20 Português 623905-0403 Zinc.book Page 21 Friday, July 1, 2005 4:11 PM Iniciar o software

1. Para iniciar o software, faça duplo clique no atalho Logitech® QuickCam® no ambiente de trabalho

ou clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows® e seleccione Programas\Logitech\Logitech QuickCam.

2. Escolha a aplicação de mensagem de vídeo instantânea favorita, ou escolha uma das outras

actividades do software disponíveis. Posicionar a câmara e os altifalantes

1. Coloque a câmara no centro do monitor

do seu computador para um excelente contacto de olhos.

2. Pode também colocar a câmara

numa secretária ou segurá-la na mão para tirar uma fotografia ou captar um vídeo.

3. Mova a câmara para cima ou para baixo

para obter a melhor posição.

4. Se estiver a utilizar a câmara com altifalantes

de secretária (não incluídos), afaste ligeiramente os altifalantes do monitor do computador para garantir um desempenho de áudio excelente durante as chamadas de vídeo. Iguale os suportes para colocar a câmara em qualquer superfície plana. Configuração de áudio Se quiser utilizar o microfone incorporado da câmara ou uns auscultadores, tem de os configurar para que funcionem adequadamente. Siga as instruções no Guia de configuração de áudio para concluir esta tarefa. Português

623905-0403 Zinc.book Page 22 Friday, July 1, 2005 4:11 PM Sugestões Iluminação. A tecnologia Logitech® RightLight™ fornece automaticamente a melhor imagem numa variedade de condições de iluminação. No entanto, para obter os melhores resultados, faça vídeos com fontes de luz brilhante atrás da câmara e fora da área da imagem sempre que possível. Clique no ícone QuickCam® no tabuleiro do sistema Windows® e seleccione Definições da câmara para obter controlos de vídeo adicionais, como Filtro de luz fraca e Alimento de cor. Pan, inclinação e zoom digitais. Utilize o Assistente rápido, que aparece automaticamente ao utilizar a câmara, para aceder às funções Pan, Inclinação e Zoom digitais. Utilize o rato e o teclado para movimentar para a esquerda e direita, inclinar para cima e para baixo ou para ampliar ou reduzir enquanto estiver a usar o serviço de mensagens de vídeo instantâneas ou a gravar vídeos. (Consulte o sistema de ajuda do software para obter mais informações.) Rastreio de rosto. Active o rastreio de rosto a partir de “Controlos da Câmara” para a câmara acompanhar os seus movimentos. Cancelamento do eco. Execute o assistente de sintonização de áudio a partir do software Logitech® QuickCam® para garantir um desempenho de áudio excelente. Consulte o Guia de configuração de áudio para obter mais informações. Tirar fotografias. Utilize a função QuickCapture™ do software QuickCam para tirar fotografias. Actualizações de software. Para verificar se existem novas actualizações de software, clique no ícone QuickCam no tabuleiro do sistema e seleccione Verificar actualizações ou aceda a http://www.logitech.com/support. Saber mais sobre a câmara Para obter mais informações sobre a câmara e o software, aceda ao software Logitech QuickCam ® (Programas\Logitech\Logitech QuickCam) e, em seguida, clique no botão Ajuda. Para obter informações adicionais sobre as câmaras Web Logitech QuickCam, assim como sobre outros produtos da Logitech®, visite www.logitech.com. 22 Português 623905-0403 Zinc.book Page 23 Friday, July 1, 2005 4:11 PM Garantia Garantia limitada. A Logitech garante que qualquer produto de hardware a acompanhar esta documentação está isento de defeitos significativos no material e no fabrico por um período de dois (2) anos a partir da data da compra. A garantia limitada da Logitech não é transferível, sendo exclusiva do comprador original. Esta garantia confere-lhe direitos específicos, sendo admissível que, em cada caso, a legislação local lhe confira outros direitos. Salvaguardas. A responsabilidade integral da Logitech e as salvaguardas a que exclusivamente tem direito pela violação da garantia serão, de acordo com a discricionariedade da Logitech, as seguintes: (a) reparar ou substituir o hardware ou (b) reembolsar o valor pago, desde que o hardware seja devolvido ao local de compra ou a outro local que a Logitech indicar, com uma cópia do recibo da compra. A substituição do hardware será garantida durante o período restante da garantia original ou trinta (30) dias, qualquer que seja mais longo. Estas salvaguardas serão nulas se o defeito do hardware tiver resultado de acidente, maus tratos e mau uso, ou de uma reparação, de uma modificação ou de uma desmontagem não autorizadas. Além disso, para dispositivos sem fios, estas salvaguardas serão nulas se utilizar tipos de pilhas diferentes dos recomendados pela Logitech. A pedido da Logitech, deve provar a data da compra original do hardware apresentando uma factura datada ou um recibo com especificações. REJEIÇÃO DE OUTRAS GARANTIAS. AS GARANTIAS EXPRESSAMENTE ESTIPULADAS NESTE CONTRATO SUBSTITUEM TODAS AS OUTRAS GARANTIAS. A LOGITECH E OS SEUS FORNECEDORES EXCLUEM EXPRESSAMENTE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, INCLUINDO, MAS SEM CARÁCTER LIMITATIVO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECIAL E A NÃO VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS NO QUE RESPEITA AO HARDWARE, AO SOFTWARE, À DOCUMENTAÇÃO E A OUTROS MATERIAIS FORNECIDOS PELA LOGITECH E/OU POR SEUS FORNECEDORES, E QUAISQUER GARANTIAS DE NÃO INTERFERÊNCIA OU PRECISÃO DE CONTEÚDO INFORMATIVO. NENHUM REVENDEDOR, AGENTE OU EMPREGADO DA LOGITECH ESTÁ AUTORIZADO A FAZER QUALQUER MODIFICAÇÃO, EXTENSÃO OU DITAMENTO A ESTA GARANTIA. Algumas jurisdições não permitem a limitação do período de vigência de uma garantia implícita, pelo que a limitação acima referida poderá não ser-lhe aplicável. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE. A LOGITECH OU OS SEUS FORNECEDORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, POR QUAISQUER CUSTOS DE OBTENÇÃO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS DE SUBSTITUIÇÃO, PERDA DE LUCROS, PERDA DE INFORMAÇÕES OU DE DADOS OU POR QUAISQUER OUTROS DANOS ESPECIAIS, INDIRECTOS, CONSEQUENCIAIS OU DIRECTOS DECORRENTES, DE ALGUMA FORMA, DA VENDA OU UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO DA LOGITECH, MESMO QUE ESTA TENHA SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. O MONTANTE TOTAL DA RESPONSABILIDADE DA LOGITECH E DOS SEUS FORNECEDORES NÃO EXCEDERÁ, EM CASO ALGUM, O MONTANTE EFECTIVAMENTE DESEMBOLSADO PELO PRODUTO OU SERVIÇO DA LOGITECH QUE VENHA A DAR ORIGEM À RESPONSABILIDADE. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos directos ou indirectos, pelo que a limitação acima referida poderá não ser-lhe aplicável. As limitações acima indicadas não serão aplicadas em caso de danos pessoais nas situações e na medida em que tal legislação aplicável exija tal responsabilidade. Os produtos de câmara da Logitech foram concebidos para uma utilização legal. Determinadas utilizações de produtos de câmara digital para PC podem ser proibidas pelas leis de alguns países ou estados, como por exemplo a gravação furtiva de comunicações de áudio e/ou vídeo para determinados objectivos. Para obter informações sobre a legitimidade de uma utilização proposta do seu produto, consulte uma autoridade jurídica antes de agir. Teste UL. O produto foi submetido ao teste UL e deve ser utilizado somente com outros dispositivos listados em UL. Português