RA-F221Z - Rádio JVC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio relógio com projetor
Marca	JVC
Modelo	RA-F221Z
Alimentação	CA 230 V~ 50 Hz, 5 W
Pilha de backup	CR2032 (3 V) - não fornecida
Frequência FM	87,5 a 108 MHz
Número de predefinições de rádio	10 estações
Número de alarmes	2 (alarme sonoro ou rádio)
Função Soneca	Sim, 9 minutos
Função Sleep	Sim, ajustável de 10 a 90 minutos
Projetor integrado	Sim, distância 0,9 a 2,7 m
Ajuste de brilho da tela	Alto, Médio, Baixo
Antena	FM com fio
Classe de proteção	Classe II
Uso previsto	Doméstico, clima tropical
Manutenção	Desconectar antes da limpeza
Segurança	Não abrir, não expor à água ou chamas
Aviso sobre pilha botão	Perigo de ingestão, manter fora do alcance de crianças
Reinicialização	Desconectar, remover a pilha, aguardar 3 minutos
Serviço pós-venda	Contatar o SAC indicado no manual

Perguntas frequentes - RA-F221Z JVC

Como ajustar o relógio?

Após conectar o aparelho, "0:00" pisca. Pressione os botões + e - para ajustar as horas e os minutos, depois pressione SET/MEM/M+ para confirmar.

Como pré-sintonizar uma estação de rádio?

Ajuste a frequência desejada, depois pressione longamente SET/MEM/M+ até que "P01" apareça. Selecione o número de memória com a mesma tecla, e pressione novamente para confirmar.

Como ajustar o alarme 1?

No modo de exibição das horas, pressione longamente o botão + (alarme 1). A hora pisca, ajuste-a com + e -, depois pressione + para confirmar. Escolha o modo alarme sonoro ou rádio pressionando várias vezes -.

Como usar o projetor?

Pressione PROJECTION ON/OFF para ligar o projetor. Incline-o para o ângulo desejado e gire o botão para o foco. Pressione PROJECTION FLIP para inverter a imagem horizontalmente.

O que fazer se o aparelho não responder mais?

Desconecte o cabo de alimentação e remova a pilha de backup. Aguarde pelo menos 3 minutos, depois coloque a pilha de volta e reconecte o aparelho. Você precisará ajustar novamente o relógio e os alarmes.

Que tipo de pilha de backup usar?

Use uma pilha de lítio CR2032 de 3 V (não fornecida). Instale-a respeitando a polaridade indicada no compartimento.

Como limpar o aparelho?

Antes de qualquer limpeza, desconecte o aparelho. Use um pano macio e seco. Não use produtos líquidos ou abrasivos.

O que acontece em caso de queda de energia?

Graças à pilha de backup CR2032, as configurações do relógio e das estações pré-sintonizadas são mantidas. Sem pilha, elas serão perdidas.

Como desligar o alarme depois que ele toca?

Pressione o botão Ligar/Desligar para desligar o alarme. Ele tocará novamente no mesmo horário no dia seguinte. Para cancelá-lo permanentemente, pressione várias vezes o botão + ou - até que os indicadores desapareçam.

Qual é a distância do projetor?

O projetor permite exibir as horas em uma parede ou teto a uma distância entre 0,9 e 2,7 metros.

MANUAL DE UTILIZADOR RA-F221Z JVC

Este produto é fabricado, distribuído, reparado e tem uma garantia exclusiva da Etablissements DARTY et Fils. "JVC" é a marca comercial da JVCKENWOOD Corporation, usada pela Etablissements DARTY et Fils sob licença.

AVISOS

• Este aparelho destina-se apenas a uma utilização doméstica e não deve ser utilizado para qualquer outra aplicação, tal como a utilização não-doméstica ou em ambiente comercial.
• Antes de efetuar a limpeza ou outra manutenção, o aparelho tem de ser desligado da alimentação.
• A ventilação não deve ser impedida ao cobrir as aberturas de ventilação com itens, tais como jornais, panos de mesa, cortinas, etc.
• Não coloque fontes de chamas sem proteção, como velas acesas, em cima ou perto do aparelho.
• O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos e não coloque objetos cheios de água, como vasos, em cima do aparelho.
• Ventilação
• Permita uma folga mínima de 10 cm em torno do produto.
• Este aparelho é adequado para uso em climas tropicais.
• As pilhas (conjunto de bateria ou pilhas instaladas) não devem ser expostas a calor excessivo, tal como a luz solar, fogo ou semelhante. CUIDADO

Perigo de explosão se a pilha for colocada incorretamente. Substitua apenas por pilhas do mesmo tipo ou equivalente.

• Para proteger o ambiente, use instalações de reciclagem locais para eliminar as pilhas.
• Quando a ficha da alimentação ou um acoplador do aparelho for utilizado como o dispositivo para desligar, o dispositivo para desligar deverá permanecer pronto a ser utilizado.
• Preste atenção aos aspetos ambientais quando à eliminação das pilhas. Não atire pilhas gastas para o lixo. Por favor, contacte o seu revendedor para proteger o ambiente.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

• Este equipamento foi criado para funcionar a partir de uma tomada de 230 Volts, 50Hz AC. Outras fontes de energia podem danificá-lo.
• A placa das especificações encontra-se na parte de trás do aparelho.

Símbolos

Equipamento de Classe II. Para identificar o equipamento em conformidade com os requisitos de segurança explicados para o equipamento de Classe II de acordo com a IEC 61140.

Esta marca é aplicada para fazer com que o equipamento esteja em conformidade com a diretiva europeia de equipamento de rádio.

As letras "CE" significam que os produtos vendidos no EEE foram avaliados com vista a cumprirem os elevados requisitos em matéria de segurança, saúde e ambiente.

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR

Para reduzir o risco de fogo ou choque elétrico, não abra a unidade. Os elementos internos não são reparáveis pelo usuário. Para manutenção, envie apenas a um técnico de reparação qualificado.

Manuseamento e utilização da pilha

A pilha deve ser manuseada apenas por adultos (não fornecida). Não permita que uma criança utilize este aparelho, a não ser que a tampa do compartimento da pilha esteja bem fixada à unidade.

Este tipo de pilha normalmente usado na unidade é uma pilha de lítio CR2032 3V, que se encontra acessível e pode ser substituída.

Retire o parafuso que mantém a tampa do compartimento da pilha fechada.

Retire a tampa do compartimento para retirar a pilha.

AVISO

Não ingira a pilha, perigo de queimadura química (o controle remoto fornecido com este produto contém uma pilha tipo moeda/botão).

Se a pilha tipo moeda/botão for engolida, pode causar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e provocar a morte.

Mantenha as pilhas novas e usadas afastadas das crianças.

Se o compartimento da pilha não fechar com firmeza, pare de utilizar o produto e mantenha-o afastado das crianças.

Se desconfiar que as pilhas possam ter sido engolidas ou colocadas no interior de qualquer parte do corpo, procure assistência médica imediatamente.

1. Projetor
2. Botão PROJECTION 180° FLIP (rodar a projeção em 180°)
3. SET/MEM/M+ Botão de acerto do relógio / definição da memória da estação de rádio / ajuste da memória
4. Botão de sintonizar para baixo / acerto das horas
5. Botão de sintonizar para cima / acerto dos minutos
6. Botão do SNOOZE/ADORMECER/LUMINOSIDADE
7. Botão de LIGAR/DESLIGAR A PROJEÇÃO
8. Q/B Botão de diminuir o volume / acertar o despertador 1
9. Botão de aumentar o volume / acertar o despertador 2
10. Botão da energia / Desligar o descentador

1. Indicador de besouro do descentador 1
2. Indicador de rádio do descentador 1
3. Indicador de besouro do descentador 2
4. Indicador de rádio do descentador 2
5. Etiqueta das especificações (noargo)
6. Visor
7. Fio da alimentação
8. Tampa do compartimento da pilha
9. Antena metálica FM
10. Altifalante

COLOCAÇÃO DA PILHA AUXILIAR

Esta unidade requer uma pilha de lítio CR2032 (não incluída) para fornecer uma fonte auxiliar de energia para manter as definições da memória do rádio e do relógio durante falhas de eletricidade.

1. Desenrosque e retire a tampa do compartimento da pilha da unidade.
2. Instale uma pilha de lítio nova CR2032 no compartimento da pilha, tendo em conta a imagem da polaridade na tampa do compartimento da pilha.
3. Volte a colocar a tampa do compartimento da pilha e aperte o parafuso.

IMPORTANTE:

• Certifique-se de que a pilha é colocada corretamente. Uma polaridade errada pode danificar a unidade.
• Use apenas uma pilha com o tamanho e tipo especificado.
• Se a unidade não for utilizada durante muito tempo, retire a pilha. Uma pilha velha ou com derrames pode danificar a unidade.
• Não atire a pilha para o fogo, pois ela pode explodir.

AVISO: NÃO ENGULA A PILHA. EXISTE O PERIGO DE QUEIMADURAS QUÍMICAS.

• Esta unidade contém uma pilha do tipo botão. Se a pilha for engolida, pode causar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e provocar a morte.
• Mantenha as pilhas novas e usadas afastadas das crianças. Se a tampa do compartimento da pilha não estiver bem fixada à unidade, pare de usar a unidade e mantenha-a afastada de crianças.
• Se a pilha for engolida, contacte imediatamente um médico.

ACERTAR O RELÓGIO

1. Coloque a unidade numa superfície plana e estável.
2. Ligue o aparelho à tomada elétrica.
3. "0:00" pisca no visor.
4. Prima repetidamente ou prima e mantenha premido e respetivamente para acertar as horas e os minutos.
5. Prima SET/MEN/M+ para confirmar.
6. As horas no relógio param de piscar.

OUVIR RÁDIO

1. Para ligar o rádio prima 山
2. Sintonize na estação de rádio pretendida premindo repetidamente /
3. A antena metálica localizada na parte traseira da unidade destina-se à receção FM. A antena deve estar completamente esticada e posicionada para uma receção excelente.
4. Prima e mantenha premido / durante cerca de 2 segundos e deixe de premir o botão. A unidade procurará as frequências até que um sinal forte de transmissão seja encontrado.
5. Para ajustar o volume, prima / ou / e o nível do volume aparece no visor. Prima repetidamente Δ / para ajustar o volume de 00 (sem som) a 15 (máximo).
6. Para desligar o rádio prima ( ) .

PREDEFINIR A SUA ESTAÇÃO DE RÁDIO FAVORITA

1. Siga os passos em “OUVIR RÁDIO” e sintonize na estação que pretende predefinir.
2. Prima e mantenha premido SET/MEN/M+ até que o "P01" comece a piscar no visor.
3. Prima repetidamente / para selecionar a ranhura da memória desejada.
4. Prima novamente SET/MEN/M+ para guardar a estação.
5. Repita os passos acima para guardar as estações pretendidas.

Para ouvir estações de rádio predefinidas, prima repetidamente SET/MEN/M+ para selecionar a estação de rádio desejada.

FUNCIONAMENTO DO DUPLO DESPERTADOR

Antes de acertar a hora do despertador, certifique-se de que tem a hora do relógio acertada.

Acertar o despertador 1

1. No modo de apresentação das horas, prima e mantenha premido / / durante 2 segundos.
2. As horas do relógio piscam no visor.
3. Enquanto as horas são apresentadas a piscar, prima repetidamente, ou prima e mantenha premido 一 e respetivamente para acertar as horas do despertador.
4. Prima / para confirmar.
5. Prima repetidamente / t para definir o despertador para acordar ao som do rádio ou do besouro.
6. O indicador do modo do despertador correspondente aparece no visor.

Indicador de besouro do despertador 1 Indicador de rádio do despertador 1

Acertar o despertador 2

1. No modo de apresentação das horas, prima e mantenha premido durante cerca de 2 segundos.
2. As horas do relógio piscam no visor.
3. Enquanto as horas estão a piscar, prima repetidamente, ou prima e mantenha premido, respetivamente, para acertar as horas do despertador.
4. Prima para confirmar.
5. Prima repetidamente para definir o despertador para acordar ao som do rádio ou do besouro.
6. O indicador do modo do despertador correspondente aparece no visor.

Se desejar cancelar o despertador 1 e/ou 2, prima repetidamente até que os indicadores do modo de despertador desapareçam do visor.

Função Snooze

Quando o despertador tocar, prima SNOOZE/ADORMECER/LUMINOSIDADE. O despertador será desligado e voltará a tocar novamente passados cerca de 9 minutos.

1. Quando o rádio estiver a tocar, prima SNOOZE/ADORMECER/LUMINOSIDADE.
2. O visor apresenta "90".
3. Prima repetidamente SNOOZE/ADORMECER/LUMINOSIDADE para definir o tempo para adormecer desejado, de 10 a 90 minutos em incrementos de 10 minutos.
4. O rádio é desligado antes do tempo de adormecer definido ter decorrido.

Para verificar o tempo para adormecer restante, prima SNOOZE/ADORMECER/LUMINOSIDADE.

Para desligar o rádio antes de o tempo de adormecer ter decorrido, prima ou prima repetidamente SNOOZE/ADORMECER/LUMINOSIDADE até que o visor apareça "OFF".

No modo de apresentação das horas, prima repetidamente SNOOZE/ADORMECER/LUMINOSIDADE para alterar a luminosidade do visor (elevada, média e baixa) de acordo com as suas condições de iluminação ambiente.

USAR O PROJETOR

A função de projeção permite-lhe visualizar o relógio numa parede próxima ou teto, num alcance de 0,9 a 2,7 metros.

1. Prima LIGAR/DESLIGAR PROJEÇÃO para ligar o projetor.
2. Ajuste o projetor, inclinando-o para o ângulo desejado para uma melhor visualização.
3. Ajuste a focagem, rodando o disco de focagem no projetor até que a imagem fique nítida.

1. Para virar a imagem projetada na horizontal, prima PROJECTION 180° FLIP.
2. Para desligar o projetor, prima PROJECTION ON/OFF.

REINICIAR A UNIDADE

Se o sistema não responder ou aparecer um funcionamento errático ou intermitente, poderá ter sofrido uma descarga eletrostática ou uma ondulação da energia que ativou o microcontrolo interno para desligar automaticamente. Se isto acontecer, retire a ficha da tomada e retire a pilha de apoio da unidade. Espere, pelo menos, 3 minutos e volte a inserir a pilha de apoio e ligue a ficha na tomada. A unidade foi reiniciada e precisará de voltar a acertar o relógio e o despertador.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Frequência FM: 87,5-108 MHz

Alimentação: AC 230V~50Hz, 5W

Pilha (de apoio para o relógio): DC 3V --- (1 pilha de lítio de 3V

CR2032, não incluída)

• Como um retalhista responsável, nos cuidados do meio ambiente.

Como tal, pedimos-lhe que siga o procedimento correto para a eliminação dos produtos, materiais da embalagem e, se aplicável, dos acessórios e pilhas. Isto irá ajudar a preservar os recursos naturais e assegurar que os materiais são reciclados de forma a proteger a saúde e o meio ambiente.

Deve cumprir as leis e regulamentos sobre a eliminação. Os resíduos de produtos elétricos e as pilhas devem ser eliminados de forma separada dos resíduos residenciais, quando o produto atingir o fim de vida.

Contacte a loja onde adquiriu o produto e a sua autoridade local, de forma a aprender mais sobre a eliminação e a reciclagem.

As pilhas devem ser eliminadas no seu ponto de reciclagem local.

Pedimos desculpa por qualquer inconveniente causado por inconsistências menores nestas instruções, as quais podem ocorrer como resultado do melhoramento e desenvolvimento do produto.

Declaração UE de Conformidade

Descrição do produto:

RÁDIO-RELÓGIO COM PROJEÇÃO

RÁDIO-RELÓGIO COM PROJEÇÃO

RÁDIO RELÓGIO COM PROJEÇÃO

RÁDIO DESPERTADOR COM PROJEÇÃO

Marca:

JVC

O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:

O produto encontra-se em conformidade com a RED.

Diretiva RoHS 2 2011/65/UE, (UE) 2017/2102, (UE) 2015/863 -

Diretiva RoHS 2 2011/65/UE, (UE) 2017/2102, (UE) 2015/863

Diretiva RoHS 2 2011/65/UE, (UE) 2017/2102, (UE) 2015/863

Diretiva RoHS 2 2011/65/UE, (UE) 2017/2102, (UE) 2015/863

EN 55032:2015+A1:2020

EN 55035:2017+A11:2020

EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 (2019-06)

ETSI EN 303 345-3 V1.1.1 (2021-06)

EN IEC 62311:2020

EN 50665:2017

A pessoa responsável por esta declaração é: