EKF900 - Cafeteira ELECTROLUX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EKF900 ELECTROLUX

PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA OS SEGUINTES AVISOS DE SEGURANÇA E AS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS. AVISOS

• Este aparelho foi criado para ser usado em aplicações domésticas e semelhantes, como: - Áreas de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; - Casas de campo; - Por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial; - Ambientes do tipo residenciais com pequeno-almoço.
• Se o fio da alimentação ficar danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, o agente de reparação ou uma pessoa igualmente qualificada, de modo a evitar quaisquer perigos.
• Relativamente às instruções de limpeza das superfícies em contacto com os alimentos, consulte a secção “LIMPEZA E MANUTENÇÃO” na página 35 do manual.

Cuidado, superfície quente. As superfícies podem ficar quentes durante a utilização. Não coloque o aparelho dentro de água ou de qualquer outro líquido. AVISO: Evite derrames no conector. AVISO: Existe o risco de ferimentos se não usar o aparelho corretamente. A superfície do elemento de aquecimento está sujeita a calor residual após a utilização. Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade se forem supervisionadas e ensinadas quanto à utilização do aparelho de um modo seguro, e compreenderem os perigos envolvidos. A limpeza e manutenção não deverão ser feitas por crianças, a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o fio fora do alcance de crianças com menos de 8 anos. Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas e ensinadas quanto à utilização do aparelho de um modo seguro, e compreenderem os perigos envolvidos.

As crianças não deverão brincar com o aparelho. A máquina de café não deverá ser colocada num armário quando estiver a ser utilizada. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser alta quando o aparelho está a funcionar. Informação de segurança

• Antes de ligar o aparelho, verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem de sua casa.
• Não use no exterior.
• Para se proteger contra choques elétricos, não coloque o aparelho, fio da alimentação ou a ficha dentro de água ou de qualquer outro líquido.
• Coloque sempre o aparelho numa superfície plana e nivelada.
• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada quando não o utilizar ou antes de proceder à limpeza.
• Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar.
• Não use nem coloque o aparelho numa superfície quente ou perto de uma fonte de calor.
• Não deixe o fio pender de uma mesa ou bancada nem entrar em contacto com superfícies quentes.
• Nunca ligue o aparelho sem água no depósito.
• Nunca toque no aparelho com as mãos molhadas ou húmidas quando este estiver a ser utilizado.
• Tenha cuidado para não se queimar com o vapor.
• Não toque nas superfícies quentes. Use a pega na cafeteira.
• A utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante pode provocar ferimentos em pessoas ou danos no aparelho.
• Nunca deixe a cafeteira vazia no prato de manter quente, caso contrário, poderá rachar.
• As crianças devem ser supervisionadas, para se certificar de que não brincam com o aparelho.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

VISTA GERAL DO PRODUTO

Filtro de café moído Limpe o aparelho com um pano suave ligeiramente embebido em água. Seque bem. Recomendamos que lave o sistema de infusão do café antes da primeira utilização. Encha o depósito com água fria e siga as instruções de infusão do café para preparar, pelo menos, duas cafeteiras sem usar café moído. Desligue a máquina de café e deixe-a arrefecer antes de voltar a encher com água fria.

Colher de café Janela do depósito da água

Painel de controlo Coloque o aparelho numa superfície seca, nivelada e resistente ao calor, longe de qualquer extremidade. Ligue o aparelho à alimentação. O visor apresenta “12:00”. O aparelho fica em modo Inativo. O aparelho está em modo Inativo agora. Toque em

O visor apresenta o texto “CLOCK” (RELÓGIO). Enquanto “CLOCK” (RELÓGIO) é exibido, toque repetidamente em H e M respetivamente para acertar as horas, ou pode premir e manter premido o botão até que a hora desejada seja apresentada no ecrã. Depois, deixe de premir o botão. Depósito da água Prato de manter quente PREPARAR CAFÉ Kan

Botão de LIGAR/DESLIGAR Botão de Aroma

Botão do Relógio/ Temporizador Botão das horas

Coloque o aparelho numa superfície seca, nivelada e resistente ao calor, longe de qualquer extremidade. Abra a cobertura superior. Encha o depósito com a quantidade necessária de água fresca usando o indicador do nível da água como guia. As marcas na janela do depósito indicam o nível da água necessário para preparar a infusão do número desejado de chávenas. Para evitar derrames, não encha o depósito com água acima da linha do máximo. Coloque o filtro no funil, certificando-se de que está montado corretamente. Adicione o café moído desejado no filtro com a colher fornecida. Uma colher nivelada de café moído é suficiente para fazer uma chávena de café. De seguida, feche a cobertura superior até ouvir um clique. Faça deslizar a cafeteira para o aparelho, certificando-se de que assenta corretamente na placa. Antes de colocar a cafeteira no prato, verifique se a tampa da cafeteira está fechada. Ligue o aparelho à alimentação. Toque em

O indicador luminoso laranja acende, indicando que o aparelho está a preparar café. Passado um curto espaço de tempo, o café começa a correr a partir do funil. É normal que o aparelho liberte vapor enquanto estiver a preparar o café. Durante a infusão, pode retirar a cafeteira da placa de aquecimento. O processo de infusão não para durante este período e apenas o fluxo do café a partir do funil é que para. Não

retire a cafeteira durante mais de 30 segundos, ou o café pode derramar do funil. O processo de preparação pode ser interrompido a qualquer momento premindo o botão duas vezes. O aparelho fica em modo Inativo. O indicador luminoso laranja desliga-se. Quando o processo de infusão terminar, aguarde que o café pare de pingar, e depois retire a cafeteira para servir.

Para um novo ciclo de infusão, desligue o aparelho e deixe-o arrefecer durante alguns minutos. Depois pode voltar a encher o depósito da água: DEFINIR O TEMPO DE PREPARAÇÃO DIFERIDO (PREPARAÇÃO AUTOMÁTICA) Para programar a sua máquina de café para preparar o café mais tarde, verifique primeiro se a hora está definida corretamente. No modo inativo, com o visor a exibir a hora do relógio, toque duas vezes para entrar no modo de definição do temporizador. O visor apresenta o texto “TIMER” (TEMPORIZADOR). Enquanto “TIMER” (TEMPORIZADOR) é exibido, toque em H e M respetivamente, ou pode premir e manter premido o botão até que o tempo de infusão desejado seja apresentado no ecrã. Depois, deixe de premir o botão. Toque repetidamente em para definir a intensidade do aroma. desejada O visor mostrará os símbolos correspondentes. leve suave forte Toque duas vezes para ativar a infusão automática. O indicador luminoso branco acende. Pode verificar o tempo de infusão atrasado tocando em

Para desativar a infusão automática, toque em novamente. O visor apresenta a hora do relógio. Quando o tempo de infusão diferido é atingido, a sua máquina de café começa o ciclo de infusão. O indicador luminoso branco desliga enquanto o indicador luminoso laranja acende.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada. Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar.

• Limpe a superfície externa do aparelho com um pano ligeiramente embebido em água. Seque bem.
• Nunca coloque o aparelho dentro de água.
• Limpe as peças amovíveis com água quente e detergente e uma escova suave ou pano, depois passe-as bem por água.
• Não use agentes de limpeza corrosivos ou abrasivos. DESCALCIFICAÇÃO Elimine regularmente o calcário do aparelho, usando um produto específico para a eliminação do calcário.

1. Encha o depósito com água e produto de eliminação do calcário até à linha max.

(Consulte as instruções de eliminação do calcário para saber as quantidades de água e de produto de eliminação do calcário.)

2. Coloque a cafeteira na placa de aquecimento.

3. Ligue o aparelho e toque em .

4. Após a eliminação do calcário, passe o aparelho por água, pelo menos, duas vezes

(dois depósitos cheios de água).

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa provável Solução O paladar do seu café pode ser otimizado tocando no botão de aroma O botão de aroma ativa um processo de preparação único que melhora o sabor e o aroma do seu café. Para ativar esta função, no modo inativo toque em . Os símbolos correspondentes serão exibidos. Toque em para preparar um café. Para desativar esta função, no modo inativo, toque repetidamente em até que todos os símbolos de aroma desapareçam do visor. A cafeteira está a vazar. A cafeteira não está inserida corretamente. Certifique-se de que o centro da cafeteira está alinhado com a abertura do funil. O café cai muito devagar ou transborda da borda do funil removível. O café moído está demasiado fino. O filtro está muito sujo. Use café em pó mais grosso. Lave o filtro com água.

Há resíduos de café na cafeteira. O filtro está bloqueado. Limpe o filtro. Por motivos de segurança, esta máquina de café apresenta uma proteção de desligar automático. Quando um ciclo de preparação termina, a máquina de café desliga automaticamente após 35 minutos. A água vaza do fundo da máquina Há sobras de água na máquina. de café. A máquina de café não está a funcionar. A máquina de café aquece de forma anormal, o que faz com que o sistema de proteção de segurança seja ativado. A máquina não tem água.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Especificações: 220-240V~ 50-60Hz

Não use a máquina de café novamente, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente. A máquina de café deve poder funcionar depois de estar parada durante 30 segundos, caso contrário, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente. Encha a máquina com água suficiente.

ELIMINAÇÃO Como retalhista responsável, preocupamo-nos com o ambiente. Como tal, aconselhamos que cumpra os procedimentos adequados para eliminação do aparelho e dos respectivosmateriais de embalamento. Dessa forma, irá ajudar a conservar recursos naturais e assegurar que são reciclados de uma forma que protege a saúde e o ambiente. Deve eliminar este aparelho e a sua embalagem de acordo com a legislação e regulamentação locais. Dado que este aparelho contém componentes eletrónicos, o produto e os seus acessórios devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico quando atingirem o fim da sua vida útil. Contacte as autoridades locais para obter informações acerca da eliminação e reciclagem. O aparelho deve ser transportado para o ponto de recolha local, para reciclagem. Alguns pontos de recolha aceitamos aparelhos semencargos. Pedimos desculpa por qualquer inconveniente provocado por pequenas inconsistências nestas instruções, as quais poderão ser resultado domelhoramento e desenvolvimento do produto. ELECTROLUX 30/10/2021