FSMD508YL - Exaustor de cozinha FRANKE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa aspirante
Marca	FRANKE
Modelo	FSMD508YL
Uso	Doméstico
Distância mínima de segurança (placa de cozimento)	650 mm
Diâmetro do duto de exaustão	120 mm mínimo
Classe elétrica	I (aterramento necessário)
Alimentação	230 V / 50 Hz (verificar placa de identificação)
Controle de iluminação	Botão de pressão (ligar/desligar)
Controle de velocidade do motor	Botão rotativo (várias velocidades)
Iluminação	Lâmpadas (substituição pelo serviço de assistência)
Tipo de filtro de gordura	Lavável (lava-louças) – limpeza a cada 2 meses
Tipo de filtro de carvão	Não lavável, substituição a cada 4 meses aproximadamente
Manutenção externa	Pano úmido e detergente neutro
Segurança	Não flambar sob a coifa; não deixar fogo vivo
Precauções de instalação	Não conectar a um duto de fumaça de combustão
Interruptor bipolar necessário	Sim (abertura de contato ≥ 3 mm)
Norma de ventilação	Pressão negativa máxima 0,04 mbar se combinado com aparelhos não elétricos

Perguntas frequentes - FSMD508YL FRANKE

Qual é a distância mínima de segurança entre a coifa e a placa de cozimento?

A distância mínima de segurança é de 650 mm. Para placas de cozimento a gás, respeite a distância indicada nas instruções se for superior.

Posso usar a coifa com um fogão a gás?

Sim, mas você deve garantir uma ventilação suficiente no ambiente. A pressão negativa não deve ultrapassar 0,04 mbar para evitar o refluxo dos gases de combustão.

Como limpar os filtros de gordura?

Os filtros de gordura devem ser limpos a cada 2 meses. Podem ser lavados na lava-louças ou à mão com detergente neutro.

Quando substituir o filtro de carvão?

O filtro de carvão não pode ser lavado nem regenerado. Deve ser substituído a cada 4 meses aproximadamente, ou mais frequentemente em caso de uso intensivo.

Como ajustar a velocidade de aspiração?

Empurre o botão de regulagem para fazê-lo sair, depois gire-o para escolher a velocidade desejada. Para desligar, empurre-o de volta.

O que fazer se a iluminação não funcionar mais?

Contate o serviço de assistência técnica para substituir as lâmpadas. Não tente substituí-las você mesmo.

Posso instalar a coifa sozinho?

A instalação deve ser realizada por um profissional qualificado. Certifique-se de que a alimentação elétrica está desligada e que o duto de exaustão está em conformidade (diâmetro ≥ 120 mm).

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não o utilize. Mande substituir pelo fabricante ou por um serviço autorizado para evitar riscos.

Posso usar a coifa em modo de recirculação?

O manual menciona principalmente o modo de exaustão. Se desejar usar o modo de recirculação, verifique se o modelo é compatível e instale um filtro de carvão adequado.

As crianças podem usar a coifa?

Este aparelho não se destina a crianças menores de 8 anos sem supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho nem realizar a limpeza sem supervisão.

MANUAL DE UTILIZADOR FSMD508YL FRANKE

PT Conselho e sugestões

• As instruções para uso aplicam-se a variedes modelos deste aparecido. Por isto, é possível que estejam tão descritas algumas caractéristicas do equipamento que não digam respeito ao seu aparecido spécifique.
• O fabricante declina toda e qualquer responsabilitadepor eventuais danos decorrentes de instalacao ou usoliftingao incorreta ou impropria.
• A distência minima de segurarca entre a placacde cozedura e o exaustor é de 650 mm (alguns modelos poder ser instalados a alta inferior; consulte o paragrafo sobre as dimensoes de trabalho e a instalação).
• Verifique se a tensão da rede eletrica corresponde à指示ada na chapa de caracteristicas fixada no interior do exaustor.
• Para os apareiros da Classe I, certifique-se de que a redeétrica da habitação dispõe de umsystema eficaz de ligaçao à terra.
• Ligue o exaustor à conduita de fumosutilizing um tubo com diametro minimo de 120~mm .O perCURso do tubo de exaustao de fumo deve ser o mais curto possivel.
• Não ligue o exaustor a conduitas de exaustão que transporte fumes de combustão (caldeiras, hareiras, etc.).
• Se o exaustor for utilizes em conjunto com aparehos não electrolycos (por ex. aparehos alimentados a gás), é necessário que haja no aposento ventilação sufiente

para impeder o returno dos gases de escape. Devehavinguma abertura na cozinha que comunique diretamente com o exterior, para garantir a entrada de ar limpo. quando o exaustor éutilizando emconjunto com outros aparehos não alimentados eletricamente, a pressão negativa no aposento não deve ultrapassar 0,04 mbar, para evaporar que os fumos voltem a entrada no aposento através do exaustor.

• O ar não deve ser descarregado através de um tubo flexivelutilizando para aspirar fumo deaparemhos alimentados a gás ououtros combustíveis (não usarcom apareiros que descarreguem o ar exclusivamente no local deinstalação).
• No caso de danos no cabo eletrico, é necessário que sera substituído peloServiço de assistência técnica, a fim de fazer quaisquer riscos.
• Se as instruções de instalação da placá de cozinha a gás indicaREM uma distência acima esta superior à指示a, é necessário respeita-las. Devem ser respeitados todos os regulamentos em materia de evacuationdo ar.
• Utilize開放as parafusos e peças(PC)pequenas apropriadas para o exaustor.

Advertência: a não'utilisation de parafusos ou elementos de fixação em conformidade com estas instruções pode causar riscosétricos.

Ligue o exaustor à fonte de energia através de um interruptor bipolar com,pelos menos,3 mm de distancia entre os contactos.

Utilização

• O exaustor foi concebido exclusivamente para uso domestico, para eliminar os cheiros da cozinha.
• Nunca utilize o exaustor senão para o fim para que FOi设计理念.
• Nunca deixe chamas altas desprotegidas sob o exaustor, quando estiver em functimento.
• Ajuste a intensidade da chama de maneira a não ultrapassar o diário do fundo da panela realizada, certificando-se de que não incide dos lados.
• As fritadeiras devem ser vigiadas constantly durante o funciona, porque as gorduras e oleos excessively aquecidos são fácilmente inflamáveis.
• Não cozinhe flamejados debaixo do exaustor, porque há risco que incério.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensórias ou mentalais diminuções ou com experiência e conheçimento insufficientes, desde que sejam vigiados e tenham recebido instrução sobre a utilização do aparelho de forma segura e comprehendam os perigos que o seu uso comaporta. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutençao do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que sejam vigiadas.
• "CUIDADO: Às partes acessíveis podem aquecer muito durante a'utilisationção dos apareiros de cozedura."

Manutenção

• O*simbolo é colocado no produits ou na sua embalagem indica que o produit não pode ser eliminado como lixo dométrico. Deverá ser entrega num centro de recolha seletivaproprio para reciclagem de resíduos de equipamentos electrolycos e eletrónicos. A eliminação correta este产品经理 contribui para fazer os possíveis efeitos negativos para o meio ambiente e a saúde que seriam criados pela manipulação impropria dos seuresistóculos. Para mais informações sobre ondeentar o produits para reciclagem,contacte a delegação local, os serviços municipais ou a loja onde comprou o produits.
• Desligue o interruptor de alimentacao do aparelho ou retire a fichte da tomada de corrente, antes de realizar qualquer service de manutencao.
• Limpe e/ou substitua os filtros, respeitando os intervalos especializados pelo fabricante (perigo de incência).
• Se a limpeza do exaustor não for realizada de acordo com as instruções dadas, há risco de incério!
• O FILTER de carvão ativado não é lavável e não pode ser regenerado. Deve ser substituído cada 4 mezes defuncolvimento, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso (W).

• Os filtros antigordura devem ser limposcada 2 meSES de referencia, ou com maior frequencia no caso de uso muito intenso, e pode ser lavados na区内 de lavar louça (Z).

• Limpe o exaustor com um pano humido e detergente liquido neutro.

Comandos

Luzes - Para acender as luzes, corregue no botão e liberte-o, de modo a ficar saliente. Para apagar as luzes, empurre de novo o botão, para dentro, repondo-o na posicao de interruptor desligado.

Regulacao da velocidade do motor - Carregue no botao e liberte-o, de modo a ficar saliente,进驻 rode-o para的选择ar uma das velocidades de aspiracao disponiveis.

Illuminação

• Para substituição, contacte a assistência Tecnica ("Para compra, dirija-se à assistência Tecnica").