YG3000 - Aparelho de cozinha UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR YG3000 UFESA

manual de instruções

Prezado cliente! Parabéns pela escolha do nosso aparelho e seja bem-vindo entre os utilizadores dos produtos ufesa. Pedimos que se familiarize detalhadamente com o manual de instruções. Deve prestar particular atenção às indicações de segurança. Manter o presente manual para poder utilizá-lo no futuro. Indicações relativas à segurança Antes de iniciar a utilização do aparelho, deve ler completamente o manual de instruções. PERIGO! / AVISO! O incumprimento leva ao risco de ferimentos ●●Colocar sempre o aparelho sobre uma superfície plana e rasa. ●●Desconectar o aparelho da tomada eléctrica, quando este não for utilizado e antes de iniciar a limpeza. ●●Não iniciar o aparelho, se o cabo de alimentação estiver danificado ou a caixa do conjunto de aquecimento estiver visivelmente danificada. ●●Se o cabo de alimentação não removível for danificado, o mesmo deve ser trocado pelo fabricante ou por um funcionário do ponto de serviço ou uma pessoa qualificada, para evitar qualquer perigo. ●●O arranjo do aparelho apenas pode ser efectuado por pessoas qualificadas. O arranjo efectuado incorrectamente pode provocar sérios danos ao utilizador. Se surgirem problemas, recomendamos que se dirija a um ponto de serviço especializado. ●●A temperatura das superfícies acessíveis pode ser mais alta enquanto o aparelho estiver em funcionamento. ●●Tomar especial atenção quando utilizar os frascos de vidro. ●●Não deve permitir que os frascos cheios de iogurte congelem, pois o mesmo pode fazer com que quebrem. ●●A utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode provocar ferimentos. ●●Não imergir o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha em água, nem em outros líquidos. ●●O aparelho pode ser utilizado por crianças com pelo menos 3 anos de idade, mas apenas sob supervisão ou após terem entendido uma explicação prévia dos possíveis riscos e serem instruídas sobre a utilização segura do aparelho. A limpeza do aparelho e as actividades de manutenção não devem ser efectuadas por crianças, a não ser que tenham mais de 8 anos e lhes seja assegurada uma supervisão apropriada. O aparelho, juntamente com o cabo de conexão, devem ser guardados num lugar fora do alcance de crianças com menos de 3 anos de idade. ●●O aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e psíquicas reduzidas ou pessoas com falta de experiência e de conhecimento do aparelho, mas apenas sob supervisão ou após terem entendido uma explicação prévia dos possíveis riscos e uma instrução sobre o manuseamento seguro do aparelho. ●●Deve assegurar que as crianças não brinquem com o aparelho. ●●Utilize o aparelho apenas em espaços interiores à temperatura ambiente e até 2000 m acima do nível do mar. ATENÇÃO! O incumprimento leva ao risco de dano de propriedade ●●O aparelho deve ser sempre ligado a uma tomada de corrente eléctrica (apenas de corrente alterna) com tensão correspondente aos dados da placa de identificação do aparelho. Não remover a ficha da tomada eléctrica puxando pelo cabo. O cabo de alimentação não deve encontrar-se pendurado sobre a berma da mesa ou do tabuleiro nem tocar em superfícies quentes, tais como tampas, recipientes. Não deve utilizar detergentes agressivos em forma de emulsão, loção, pasta, etc. para lavar a caixa do componente de aquecimento. Estes podem, entre outros, remover os símbolos gráficos, tais como: escalas, marcas, símbolo de aviso, etc.

NOTA Informações sobre o produto e indicações relativas à utilização ●●Este aparelho destina-se exclusivamente a uso privado e doméstico. Em caso de utilização comercial do aparelho em restauração, as condições de garantia são sujeitas a uma alteração. Especificações técnicas Os parâmetros técnicos estão indicados na placa de identificação do produto. A máquina de iogurte foi concebida na II classe de isolamento. Não necessita de conexão a uma tomada eléctrica equipada com pino de protecção. Esquema do aparelho

Alça Tampa Frasco de vidro Tampa do frasco Base Corpo da máquina de iogurte Botão ligar/desligar Ficha com o cabo de conexão Antes da primeira utilização ●● Remover o aparelho e todos os acessórios da embalagem. ●● Remover os elementos de embalagem, tais como folha e elementos de enchimento. ●● Lavar todos os elementos do aparelho (excepto o corpo da máquina de iogurte) com água quente com adição de detergente para a loiça. Secar bem. ●● O corpo da máquina de iogurte deve ser limpo com um pano húmido. Não imergir o corpo da máquina de iogurte, o cabo de conexão nem a ficha em água. Preparação do aparelho para o funcionamento

CONFIGURAÇÃO DO APARELHO

1 Colocar o aparelho sobre uma superfície estável, plana e antiderrapante. Não colocar o aparelho directamente junto do aquecedor ou outra fonte de calor. Colocar o aparelho num lugar, onde não tenha que ser deslocado durante a preparação de iogurte nem corra o risco de choques e correntes de ar.

PREPARAÇÃO DE IOGURTE

Necessita de 1,2 litros de leite pasteurizado e de um copo de iogurte natural (200 ml) para encher todos os 7 frascos. Um frasco tem uma capacidade de 200 ml. Pode utilizar como alternativa para o iogurte natural bactérias de iogurte prontas Lactobacillus, cujas proporções exactas devem encontrar-se sobre a embalagem. Antes de utilizar os ingredientes, deve verificar o seu prazo de validade. ●● Misturar bem o iogurte de modo a formar uma pasta lisa. ●● Adicionar o iogurte pronto ao leite e misturar tudo bem, até obter uma mistura uniforme. ●● Deixar a mistura no aparelho durante cerca de 8 horas, para esta amadurecer. Durante o amadurecimento do iogurte, é importante não mover o aparelho, bem como evitar choques, caso contrário o iogurte permanecerá líquido. 7 Após decorrer o tempo configurado, deve desligar o aparelho com o botão “ligar/desligar” e remover a ficha do cabo de conexão da tomada eléctrica. ●● Após o iogurte arrefecer, pode ser servido segundo as suas preferências. As adições em forma de frutas ou doce podem ser adicionadas conforme desejar, após o iogurte ter arrefecido. O iogurte pronto deve ser guardado no frigorífico. O prazo máximo para o consumo do iogurte são 10 dias. Se após a preparação, o iogurte emitir um cheiro desagradável, o mesmo pode significar que o leite ou outros ingredientes utilizados para preparar o iogurte, não estavam frescos. Limpeza e manutenção 1 Colocar a mistura nos frascos. 2 Apertar as tampas dos frascos. 3 Colocar os frascos no aparelho. 4 Colocar a tampa sobre a máquina de iogurte. Se utilizar leite fresco, primeiro deve fervê-lo e seguidamente arrefecer até uma temperatura de cerca de 45°C. O aparelho apenas deve ser utilizado com a tampa para manter uma temperatura estável. 5 Inserir a ficha do cabo de conexão na tomada eléctrica. 6 Iniciar o aparelho premindo o botão “ligar/desligar”. ●● Antes da limpeza, deve certificar-se sempre de que o aparelho está desligado e a ficha do cabo de conexão está removida da tomada eléctrica. ●● Lavar todos os elementos do aparelho (excepto o corpo da máquina de iogurte) com água quente com adição de detergente para a loiça. Secar bem. ●● Passar o corpo da máquina de iogurte com um pano húmido. O corpo da máquina de iogurte, o cabo de conexão e a ficha não devem ser imergidos em água nem qualquer outro líquido. Não utilizar detergentes agressivos em forma de emulsão, loção, pasta, etc. para lavar a caixa da máquina de iogurte. Estes podem - entre outros - remover os símbolos gráficos colocados. Todas as peças do aparelho (além do corpo da máquina de iogurte) também podem ser lavadas sobre o nível superior da máquina de lavar loiça, num ciclo curto de lavagem. No entanto a sua lavagem permanente na máquina de lavar loiça pode provocar uma pequena perda de brilho da superfície exterior e o seu embaciamento. Eliminação do aparelho Eliminar a embalagem de forma ecológica. Para o seu transporte, as nossas mercadorias contam com uma embalagem optimizada. Esta consiste - em principio - em materiais não contaminantes que devem ser entregues como matéria prima secundária ao serviço local de eliminação de lixos. Este aparelho está marcado em conformidade com a Directiva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (waste electrical and electronic equipment – WEEE). A directiva estabelece o quadro para a criação de um sistema de recolha e valorização dos equipamentos usados válido em todos os Estados Membros da União Europeia. Contactar o revendedor especializado para mais informações. O fabricante não aceita nenhuma responsabilidade por quaisquer danos resultantes do uso involuntário ou do manuseamento inadequado. Ao fabricante reserva-se o direito de modificar o produto em qualquer momento, a fim de adaptar o produto às prescrições da lei, normas, directivas ou por razões de construção, comerciais, estéticas, e outros motivos sem aviso prévio.