Titanmill 400 - Máquina de lavar CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Titanmill 400 CECOTEC

Manual de instruções

1. Peças e componentes 69
2. Antes de usar 69
3. Funcionamento 70
4. Limpeza e manutenção 71
5. Resolução de problemas 72
6. Especificações técnicas 73
7. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos 73
8. Garantia e SAT 74
9. Copyright 74

INHOUD

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

- Este aparelho pode ser utilizado por pessoas de capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou tenham falta de experiência e conhecimento, sempre que estiverem sob supervisão ou receberam instruções adequadas do funcionamento seguro do aparelho e entendem os riscos que estão associados.

• Este aparelho não deve ser usado por crianças. Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance de crianças.
• Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças.

• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pela Cecotec, pelo seu Serviço Pós-venda ou por pessoal qualificado, a fim de evitar um perigo.

• Aviso: o uso incorreto ou inadequado pode pôr em perigo, quer o aparelho, quer o utilizador. Utilize este aparelho para fins que aparecem descritos neste manual.

• Tenha cuidado ao manejar as lâminas do produto durante a limpeza e quando o esvaziar.
• As lâminas do interior do produto estão muito afiadas, manuseie com cuidado.
• Desligue o aparelho e desconecte-o da corrente quando não estiver a ser utilizado ou durante a limpeza, antes de desmontar ou montar o produto. Deixe que arrefeça por completo antes de montar ou remover qualquer peça e/ou proceder com a limpeza do produto.
• Desligue o aparelho da tomada antes de mudar os acessórios ou as peças próximas que se deslocam durante a utilização.
• Certifique-se de que a tensão de rede coincide com a tensão especificada na etiqueta de classificação do aparelho e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Não torça, dobre, estique ou danifique o cabo de alimentação. Proteja-o de bordas afiadas e fontes de calor. Não permita que o cabo

toque em superfícies quentes. Não deixe que se aproxime o cabo do fogão ou da bancada de cozinha.

• Não deixe o aparelho sem supervisão durante o seu funcionamento.
• Não utilize acessórios que não tenham sido proporcionados ou recomendados pela Cecotec, são de risco e poderão danificar o produto ou o utilizador.
• Não conecte o aparelho à corrente elétrica se não estiver montado de forma correta e segura.
• Não ultrapasse a marca MAX.
• Este dispositivo só serve para moer grãos de café. Não o utilize para moer outros tipos de alimentos.
• Para evitar o aquecimento excessivo do motor, não utilize o sistema de mós planas durante mais de um minuto consecutivo.
• Deixe descansar o dispositivo durante um minuto depois de o usar duas vezes seguidas. Não realize mais de dois ciclos de uma vez.
• Não mova o dispositivo quando estiver a funcionar.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Tampa
2. Lâminas
3. Interruptor
4. Depósito
5. Base do motor
6. Ficha
7. Cabo de alimentação amovível

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estão incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contacte imediatamente o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

Conteúdo da caixa

- Moinho de café

3. FUNCIONAMENTO

1. Ligue o cabo de alimentação amovível (7) à tomada do moinho (6) na parte de trás da base do motor (5).
2. Retire a tampa (1). Coloque os grãos de café no depósito (4). O depósito (4) tem uma capacidade máxima de 70 g de café em grão. Ao encher, não ultrapasse o bordo do depósito (4).

ATENÇÃO: Não utilize o moinho de café para moer alimentos duros como a noz-moscada, o grão-de-bico seco, etc.

NOTA: Também pode utilizar o moinho de café para moer nozes, ervas, sementes e certos tipos de especiarias.

1. Ligue o moinho de café a uma tomada de corrente e rode a tampa (1) no sentido dos ponteiros do relógio para o pôr a funcionar. O moinho de café deixa de funcionar quando se roda a tampa (1) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. O grau de moagem ou a finura do café dependerá do tempo de moagem. Quanto mais tempo mantiver as lâminas a rodar, mais fino será o produto.

ATENÇÃO: O tempo máximo de funcionamento contínuo é de um minuto. Após um minuto de funcionamento contínuo, deixe o moinho de café arrefecer durante dois minutos entre utilizações. Terá completado um ciclo de moagem. Se o moinho de café funcionar continuamente durante 5 ciclos, deixe-o em repouso durante 10 a 15 minutos para permitir que o motor arrefeça e depois volte a ligá-lo. Este método prolonga a vida útil do produto.

NOTA: Moa os grãos de café imediatamente antes de os preparar para que não percam as suas propriedades. O café acabado de moer conserva todo o seu sabor e aroma.

1. Quando o processo de moagem estiver terminado, desligue o moinho de café da tomada elétrica. Aguarde até que as lâminas (2) estejam completamente paradas antes de retirar a tampa. Em seguida, retire a tampa (1) rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Deite o café moído num recipiente ou numa chávena adequada.

2. Limpe o moinho de café após cada utilização, de acordo com as instruções da secção seguinte "Limpeza e manutenção".

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de proceder à limpeza, certifique-se de que o moinho de café está desligado, desconectado da rede elétrica e que as lâminas (2) não estão em movimento.
• Lave a tampa (1) com água morna e sabão. Em seguida, enxagúe-a com água limpa e seque-a bem com um pano macio.
• Rode a tampa do moinho (1) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para a retirar. Lave-a com sabão e água morna. Em seguida, enxagúe-a com água limpa e seque-a bem com um pano macio.
• Limpe o depósito (4) e as lâminas (2) com um pano limpo. As lâminas são muito afiadas, pelo que deve ter cuidado ao manuseá-las para evitar ferimentos.

ATENÇÃO: Tenha muito cuidado ao limpar as lâminas (2), pois são muito afiadas e pode cortar-se.

• Utilize um pano seco ou ligeiramente húmido para limpar a base do motor (5). Não a lave debaixo da torneira nem a mergulhe em água ou noutros líquidos.
• Não utilize diluentes, solventes ou produtos de limpeza abrasivos para limpar o aparelho.

5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Possível causa	Possível solução
O moinho não funciona	Não está conectado á tomada	Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de corrente com ligação à terra.
	O motor está bloqueado	Limpe o moinho e verifique se não há grãos de café demasiado duros a obstruir as lâminas de moagem.
Cheira a queimado.	O motor está bloqueado	Limpe o moinho e verifique se não há grãos de café demasiado duros a obstruir a mó. Deixe o aparelho repousar durante 15 minutos.

O café sai demasiado grosso.

Ajuste o grau de moagem para um nível mais fino.

Se pretender resultados mais finos, aumente o tempo de moagem. Após 30 segundos, quando vir que o café moído permanece nas paredes da tampa, mova ligeiramente o moinho para incorporar novamente o café nas lâminas.

6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referência: 01475

Produto: Moinho de café Titanmill 400 Steel

Tensão: AC 220-240 V

Frequência: 50-60 Hz

Potência: 200 W

Classe de proteção contra choques elétricos: II

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China I Desenhado em Espanha

7. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou bateria deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/

PORTUGUÊS

baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

8. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone [phone].

9. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Figuur 1