Flatpro 2500 Touch - Micro-ondas CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Flatpro 2500 Touch CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Οδηγίες χρήσης

1. Peças e componentes 73
2. Antes de usar 73
3. Instalação 74
4. Funcionamento 74
5. Conselhos 81
6. Limpeza e manutenção 83
7. Resolução de problemas 84
8. Copyright 84
9. Declaração de conformidade simplificada da UE 85

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

A. Painel de controle
B. Janela de observação
C. Conjunto da porta
D. Sistema de segurança
E. Placa cerâmica

Painel de controlo

Fig. 2

1. Ecrã
2. Botões de potência
3. Botão de tempo
4. Botão x2
5. Botão de paragem/reinicialização
6. Botão de ligar
7. Botões numéricos

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao produto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contacte imediatamente o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

Conteúdo da caixa

• Micro-ondas
• Manual de instruções

Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de solicitar assistência.

PORTUGUÊS

3. INSTALAÇÃO

Seleccione uma superfície plana que proporcione espaço suficiente para as grelhas de entrada e saída de ar.

Mantenha uma distância de 10 cm entre o aparelho e as paredes direita e traseira, e uma distância de 30 cm na parte superior. Nunca desmonte os pés do aparelho nem bloqueie as aberturas de entrada e de saída de ar. O lado esquerdo deve ser mantido desimpedido.

1. Bloquear as grelhas de entrada e/ou saída de ar pode danificar o micro-ondas.
2. Coloque o micro-ondas o mais longe possível de rádios e televisores. O funcionamento do micro-ondas pode causar interferências com o seu equipamento de rádio e TV.
3. Ligue o micro-ondas a uma tomada doméstica normal. Certifique-se de que a tensão e a frequência correspondem às indicadas na etiqueta de características.

Advertência: A tomada de corrente, outros aparelhos eléctricos ou qualquer coisa que possa ser afetada pelo calor e pela humidade devem ser mantidos afastados das grelhas de ventilação do micro-ondas.

4. FUNCIONAMENTO

Painel de controlo

Fig. 2

1. Ecrã
2. Botões de potência: Botões para selecionar o nível de potência de micro-ondas desejado
3. Botão de registo de tempo: Botão para iniciar a introdução manual do tempo de cozedura.
4. Botão X2: Botão de cozedura de quantidade dupla.
5. Botão de paragem/reinicialização: Botão para parar o processo de cozedura ou reporto micro-ondas.
6. Botão de ligar: Botão para iniciar o processo de cozedura.
7. Botões numéricos: Botões para introduzir o tempo de cozedura ou para selecionar os programas predefinidos.

A tabela seguinte mostra as diferentes potências nominais disponíveis para este forno micro-ondas.

Nível	HIGH	MED_HIGH	MEDIUM	DEFROST	HOLD
Potência	100%	70%	50%	20%	0%
Ecrã	PL10	PL7	PL5	PL2	PL0

Tempos de cozedura por defeito

O micro-ondas é fornecido com os seguintes tempos de cozedura predefinidos:

Botão numérico	Ecrã (minutos:segundos)	Potência (%)	Fator de cozedura (%)
1	0:10	100	80
2	0:20	100	80
3	0:30	100	80
4	0:45	100	80
5	1:00	100	80
6	1:30	100	80
7	2:00	100	80
8	3:00	100	80
9	4:00	100	80
0	5:00	100	80

1. Ligar

- Quando o micro-ondas é ligado a uma tomada de corrente pela primeira vez, o visor apresenta “ ____ ____”. Se premir o botão “◇”, o micro-ondas entra no modo de inatividade.

NOTA: No modo de inatividade, não é possível premir nenhum botão.

2. Modo inativo (standby)

• O micro-ondas entrará no modo de inatividade após um determinado número de segundos decorridos no Modo Pronto sem que qualquer tecla seja premida ou a porta seja aberta e fechada. O número de segundos é determinado pelo Tempo limite do teclado, que é definido pela Opção 4 do utilizador.
• Durante o modo de inatividade, o LED estará desligado e não haverá atividade de microondas.
• Ao abrir e depois fechar a porta do micro-ondas, este sai do modo de inatividade e entra no modo de prontidão.

3. Modo pronto

• Quando a porta é aberta e fechada, o micro-ondas está pronto a ser utilizado.
• O ecrã mostra "0:00".
• A partir deste modo, é possível aceder a todas as funções do micro-ondas.

PORTUGUÊS

4. Modo de porta aberta

• Este modo é ativado quando a porta é aberta.
• O ecrã está desligado
• Ao fechar a porta, o micro-ondas regressa ao Modo pronto, a menos que tenha interrompido um programa de cozedura (ver 5. Modo de Pausa).

5. Modo pausa

• Se abrir a porta ou premir o botão “◇” enquanto o micro-ondas está a funcionar, o micro-ondas entra em pausa.
• O visor indica o tempo de cozedura restante.
• Se deixar o micro-ondas em pausa durante um período de tempo, este voltará ao Modo Inativo (o tempo de espera pode ser ajustado nas definições).
• Para cancelar a cozedura, prima o botão “◇”. Prima o botão ▷ para continuar.

6. Modo de ligação manual

• Este modo permite-lhe definir manualmente o tempo de cozedura e a potência de cozedura.
• No modo pronto, prima o botão “TIME ENTRY”, o micro-ondas entra no modo de entrada de cozedura manual e o visor apresenta “00:00”.
• Introduza o tempo de cozedura desejado com as teclas numéricas (por exemplo, "1:30" para um minuto e trinta segundos).
• Seleção a potência pretendida ao premir os botões de potência: HOLD „DEFROST“, “MEDIUM”, “MED_HIGH”, “50%”, “70%”. Se premir duas vezes o mesmo botão de alimentação, será definida a potência máxima PL10. Se não for selecionada nenhuma potência, o micro-ondas utilizará a potência máxima (PL10).
• Prima o botão “ ▷ ” para começar a cozinhar
• Para regressar ao modo Pronto, prima o botão “ ◇”.

• Este modo utiliza programas predefinidos para cozinhar diferentes tipos de alimentos de uma forma simples.
• Prima o botão “▷” para entrar no modo de cozedura automática.
• Durante este modo, o visor indica o tempo de cozedura restante.
• Quando a cozedura estiver concluída, o micro-ondas entra no modo de fim de cozedura.
• Para cancelar a cozedura, premir o botão “◇”, o micro-ondas entra no modo de pausa.

8. Fim da cozedura

• Quando o tempo de cozedura chegar a zero, o micro-ondas pára e emite um sinal sonoro para o avisar.
• O ecrã mostrará "Fim".
• O micro-ondas emitirá um sinal sonoro (o tipo de sinal sonoro pode ser ajustado nas

definições). Se a definição OP:11 ou "OP:12" for selecionada, o micro-ondas continuará a emitir um sinal sonoro até que o utilizador o confirme ao abrir e fechar a porta ou premindo o botão "◇". Se a Opção OP:10 estiver selecionada, após o sinal sonoro de 3 segundos, o micro-ondas passa para o Modo Pronto.

9. Modo de cozedura com programas predefinidos

• Este modo permite-lhe cozinhar alimentos com o toque de um botão, ao utilizar programas de cozedura predefinidos.
• No modo pausa, prima um dos botões numéricos para iniciar o programa de cozedura associado a esse número (ver o quadro “Tempos de cozedura por defeito”, para saber qual o programa que corresponde a cada número).
• O micro-ondas começará a cozinhar automaticamente e o visor indica o tempo de cozedura restante. Se o programa tiver várias fases, é apresentado o tempo total restante e não o tempo de cada fase individual.
• No final do programa, o micro-ondas entrará no modo "Fim da cozedura".
• Para interromper ou cancelar a cozedura, prima o botão "◇".

• Se a opção "Cozedura rápida" estiver activada (ver secção "Opções do utilizador"), pode iniciar um programa de cozedura predefinido premindo um botão numérico enquanto o micro-ondas está a cozinhar ou em pausa.
• Enquanto o micro-ondas estiver a cozinhar ou em pausa, prima um dos botões numéricos (1-9) para iniciar o programa associado a esse número.
• O ecrã mostrará o tempo restante.
• No final do programa, o micro-ondas entrará no modo "Fim da cozedura".
• Para interromper ou cancelar a cozedura, prima o botão “◇”.

11. Modo de programação

- Este modo permite-lhe atribuir tempos de cozedura e níveis de potência aos botões numéricos para criar os seus próprios programas personalizados.

1. Abrir a porta do micro-ondas e manter premido o botão "1" durante 5 segundos. O micro-ondas emitirá um sinal sonoro e entrará no Modo de Programação, o visor apresentará "ProG".
2. Prima qualquer botão numérico (0-9) para selecionar o programa que pretende modificar. O visor indica o tempo de cozedura memorizado para esse programa (se for caso disso).
3. Introduza o tempo de cozedura desejado com os botões numéricos.
4. Seleção a potência pretendida ao premir os botões de potência: "HOLD", "DEFROST", "MEDIUM", "MED_HIGH". Se não for selecionada nenhuma potência, o micro-ondas utilizará a potência máxima (PL10).
5. Para ajustar o fator de cozedura (Cooking Factor): Pressione o botão " X2 ". O visor

PORTUGUÊS

apresentará "CF:XX" (o fator predefinido é 80%). Para alterar o fator, prima um dos botões numéricos para definir o novo valor.

1. Depois de definir a hora e a potência, prima o botão “◇” durante 30 segundos para guardar o programa. O visor indica “ProG” para confirmar que o programa foi guardado.

2. Se o tempo de cozedura exceder o tempo de cozedura máximo permitido (ver secção "Opções do utilizador"), o micro-ondas emitirá três sinais sonoros curtos e o visor voltará a "ProG". O programa não será guardado

3. Feche a porta para regressar ao modo Pronto.

Notas importantes:

• Se a corrente for cortada, os programas guardados não se perdem.
• Para alterar um programa existente, repita os passos acima.
• Se premir o botão “◇” durante o processo de programação, o micro-ondas regressará ao Modo Pronto e as alterações não serão guardadas.
• Se não houver nenhum programa guardado para um botão numérico, o micro-ondas emite um sinal sonoro quando esse botão é premido e não faz nada.

12. Modo de cozedura de quantidade dupla

- Este modo ajusta automaticamente o tempo de cozedura para cozinhar o dobro da quantidade de alimentos.

1. No modo Pronto, prima o botão “ x2 ” e, em seguida, prima um dos botões numéricos (0-9) durante 5 segundos para selecionar um programa de cozedura predefinido.
2. O visor indicará "doub" e, em seguida, o tempo de cozedura definido para a quantidade dupla. Por exemplo, se o programa predefinido tiver um tempo de cozedura de 1 minuto, ao premir "X2", o tempo passa a ser de 1 minuto * (1 + 0,8) = 1 minuto e 48 segundos.
3. O micro-ondas começará a cozinhar automaticamente à hora definida.
4. No final do programa, o micro-ondas entrará no modo "Fim da cozedura".

- Este modo permite-lhe cozinhar alimentos utilizando uma combinação de diferentes níveis de potência em várias fases.

1. É possível definir até três fases de cozedura. Em primeiro lugar, defina a potência e o tempo para a primeira fase.
2. Em seguida, prima o botão "TIME ENTRY" para passar à segunda fase. O ecrã mostrará "S-2". Defina a potência e o tempo para a primeira fase.
3. Repita o passo anterior para configurar uma terceira fase (o ecrã apresentará "S-3").
4. Prima o botão “▷” para começar a cozinhar

- Exemplo: Para programar três fases: A primeira a média potência (PL7) durante 1 minuto e 25 segundos, a segunda a baixa potência (PL5) durante 5 minutos e 40 segundos:

1. No Modo Pronto, prima o botão numérico "1" durante 5 segundos para entrar no Modo de Programação (o visor apresentará "ProG").
2. Prima o botão numérico "3" para memorizar o programa na memória "3".
3. Introduza a hora "1:25" ao premir os botões numéricos "1", "2" e "5".
4. Prima o botão ^MED_HIGH_70% e o ecrã apresentará "PL7". A primeira fase está concluída.
5. Pressione o botão "TIME ENTRY". O ecrã mostrará "S-2".
6. Introduza o tempo "5:40" ao premir os botões numéricos "5", "4" e "0".
7. Prima o botão MEDIUM/50% e (o ecrã apresentará «PL5»). A segunda fase está definida.
8. Prima o botão Iniciar para guardar o programa.

14. Modo de Opções do utilizador

- Este modo permite-lhe personalizar diferentes definições do micro-ondas, como o volume do sinal sonoro.

1. Abra a porta do micro-ondas e mantenha premido o botão "2" durante 5 segundos. O micro-ondas emitirá um sinal sonoro e entrará no Modo de Opções do Utilizador e o visor apresentará "OP: - - -".
2. Prima o botão numérico correspondente à opção que pretende modificar (consulte a secção "Opções do utilizador"). Por exemplo, para regular o volume do sinal sonoro, prima o botão "2". O visor indicará a regulação atual (por exemplo, "OP:22" para um volume médio).
3. Para alterar a definição, continue a premir o mesmo botão numérico. O ecrã apresentará as diferentes definições disponíveis no ciclo (por exemplo, "OP:20" para desligado, "OP:21" para baixo, "OP:22" para médio, "OP:23" para alto e, em seguida, de volta a "OP:20").
4. Quando tiver selecionado a definição pretendida, prima o botão “▷” para a guardar. O ecrã voltará a mostrar “OP: --”.
5. Se premir o botão “ ◇ ◇ ” durante o processo de definição, o micro-ondas regressará ao Modo de Porta Aberta. Ao fechar a porta, regressará ao Modo Pronto, mas as alterações não serão guardadas.
6. Se não premir o botão “▷” para guardar a definição, o micro-ondas não guardará as alterações e manterá a definição anterior.

Opções do utilizador

Opção	Definições	Descrição
1. Tipo de som	OP:10	Um sinal sonoro de 3 segundos
	OP:11	Um sinal sonoro contínuo
	OP:12	5 sinais sonoros rápidos e repetidos
2. Volume do avisador sonoro	OP:20	Avisador sonoro desativado (silêncio)
	OP:21	Volume baixo
	OP:22	Volume médio
	OP:23	Volume total
3. Avisador sonoro ativado/desativado	OP:30	Som das teclas desativado
	OP31	Som das teclas ativado
4. Tempo de iluminação do painel	OP:40	15 segundos
	OP:41	30 segundos
	OP:42	60 segundos
	OP:43	120 segundos
5. On the fly	OP:50	Função “On the fly” desactivada (não podem ser feitas alterações durante o funcionamento)
	OP:51	Função “On the fly” ativada (não podem ser feitas alterações durante o funcionamento)
6. Restauração por porta	OP:60	Reposição da porta desactivada (a porta aberta faz uma pausa, mas não reinicia)
	OP:61	Rearme da porta ativado (a abertura da porta pára e reinicia a função)
7. Tempo máximo	OP:70	Tempo máximo de cozedura 60 minutos
	OP:71	Tempo máximo de cozedura 10 minutos
8. Programação manual	OP:80	Programação manual desativada (só podem ser utilizados programas predefinidos)
	OP:81	Programação manual activada (pode ser programada manualmente)
9. Dois dígitos	OP:90	Modo de um dígito - 10 programas (os programas 1 a 10 são selecionados com um único dígito)
	OP:91	Modo de dois dígitos - 100 programas (até 100 programas podem ser selecionados com dois dígitos)

15. Modo de serviço

• Este modo destina-se apenas a técnicos de assistência qualificados.
• Abra a porta do micro-ondas e prima e mantenha premido o botão numérico "3" durante 5 segundos para entrar no Modo de Serviço. O ecrã mostrará "SErU".
• Para verificar o número de vezes que a porta foi aberta e fechada, prima o botão numérico "1". O visor indicará o número de vezes.
• Para cancelar uma mensagem de erro, prima o botão “▶” e, em seguida, prima o botão numérico “4” no espaço de 3 segundos. O ecrã mostrará “4-CL”.
• Prima o botão “◇” para entrar no modo de porta aberta. Quando a porta é fechada, regressa ao modo Pronto.

16. Função de consulta

TIME

• Durante o processo de cozedura, pode premir o botão "ENTRY" para verificar o nível de potência atual. O visor mostrará o nível de potência durante 3 segundos e depois voltará ao estado anterior.
• Esta função está disponível mesmo durante a cozedura em várias fases.

17. Predefinição de fábrica

- Para repor as predefinições de fábrica, ligue o micro-ondas e, no Modo Pronto, prima o botão “D” e o botão numérico “0” ao mesmo tempo.

5. CONSELHOS

• Coloque os alimentos com cuidado: ponha as partes mais grossas dos alimentos mais para a borda do prato rotativo. Tente evitar a sobreposição de alimentos.
• Vigie o tempo de cozedura: comece por cozinhar os alimentos durante o mínimo tempo possível e adicione mais tempo se for necessário. Aquecer os alimentos em excesso pode supor o aparecimento de fumo ou causar que se queimem.
• Cubra os alimentos enquanto se cozinhem: ao tapar os alimentos evita que salpiquem e se cozinhem de forma mais uniforme.
• Dê a volta ou revolva os alimentos 1 vez durante o processo de cozedura.
• Respeite o tempo de pré-aquecimento: não exceda o tempo especificado na etiqueta de cada alimento.

PORTUGUÊS

- É importante usar materiais e recipientes compatíveis para uma utilização segura do micro-ondas. Na seguinte tabela pode ver quais são os materiais adequados e quais não:

Material do recipiente	Apto	Advertências
Prato para dourar	Sim	Siga as instruções do fabricante. A base do prato para dourar deve estar pelo menos 5 mm sobre o prato rotativo. O mau uso poderia partir o prato rotativo.
Louça	Sim	Apenas louça apta para micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Não utilize pratos rachados ou lascados.
Jarras de vidro	Sim	Retire sempre a tampa. Utilize-as apenas para aquecer ligeiramente os alimentos. A maioria das jarras de vidro não são resistentes ao calor e podem partir-se.
Louça de vidro	Sim	Louça de vidro resistente ao calor, adequada para utilização no micro-ondas. Certifique-se de que não existem decorações metálicas.Não utilize placas ou material rachado ou lascado.
Sacos de cozinha para micro-ondas.	Sim	Siga as instruções do fabricante. Não utilize fechos metálicos. Faça pequenos cortes para deixar sair o vapor.
Papel de cozinha	Sim	Utilize-o para cobrir os alimentos durante o reaquecimento e para absorver a gordura. Utilize-o com supervisão para cozinhar ou aquecer alimentos durante pouco tempo.
Papel para forno	Sim	Utilize-o para cobrir e evitar salpicos, ou para cozinhar ao vapor.
Plástico	Sim	Unicamente válido para micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Deve ser rotulado como “válido para micro-ondas”. Alguns recipientes de plástico amolecem quando os alimentos são aquecidos dentro deles. Os sacos para ferver e os sacos de plástico fechados devem ser cortados ou perfurados ligeiramente se indicado no produto.
Envoltório de plástico	Sim	Unicamente válida para micro-ondas. Use-o para cobrir os alimentos e para reter a humidade. Não deixe o plástico entrar em contacto com os alimentos.
Termómetros	Sim	Unicamente válido para micro-ondas (termómetro para carne e para doces).
Bandeja em alumínio	Não	Pode curvar-se. Passe os alimentos para um prato ou recipiente válido para micro-ondas.
Papelão com alça metálica	Não	Pode curvar-se. Passe os alimentos para um prato ou recipiente válido para micro-ondas.
Utensílios de metal ou utensílios com decorações de metal	Não	O metal desvia a energia direcionada para os alimentos. O acabamento metálico poderia causar um arco elétrico.
Fechos de arame metálico	Não	Pode curvar-se. Passe os alimentos para um prato ou recipiente válido para micro-ondas.
Sacos de papel	Não	Podem provocar chamas no interior do micro-ondas.
Recipientes em espuma de poliestireno	Não	A espuma plástica pode derreter e contaminar os alimentos no seu interior quando exposta a altas temperaturas.
Madeira	Não	A madeira pode secar no micro-ondas e partir-se ou rachar-se.

6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Nota: O micro-ondas deve ser limpo regularmente

• Antes de limpar ou reparar, desligue o aparelho da corrente. Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido durante a limpeza.
• Se não limpar o micro-ondas regularmente, a sua vida útil será afetada.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou esfregões para limpar o micro-ondas.
• Não retire a placa de mica.
• Quando terminar de utilizar o micro-ondas, limpe as superfícies interiores que estiveram em contacto com os alimentos com um pano húmido para remover quaisquer resíduos e depois seque-as bem. A gordura acumulada pode sobreaquecer e começar a deitar fumo ou a incendiar-se.
• A superfície exterior do micro-ondas também pode ser limpa com um pano húmido.
• Se notar que o micro-ondas está a emitir odores desagradáveis, siga um dos 3 métodos de limpeza abaixo:

A. Coloque um copo com várias rodelas de limão no interior do micro-ondas e aqueça a alta potência durante 2 ou 3 minutos.
B. Coloque uma chávena de chá vermelho e aqueça-a na potência máxima.
C. Coloque algumas cascas de laranja e aqueça em potência alta durante 1 minuto.

- Quando o micro-ondas não estiver a ser utilizado, coloque-o num local seco e ventilado.

PORTUGUÊS

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Esta tabela descreve situações que podem ocorrer durante a utilização normal do microondas e que não indicam um mau funcionamento.

O micro-ondas interfere com a receção da TV.	A receção de rádio e televisão pode ser afetada pelo funcionamento do micro-ondas. É semelhante à interferência de pequenos aparelhos eléctricos, como batedeiras, aspiradores e ventoinhas eléctricas.
Luz fraca do micro-ondas.	Durante a cozedura com micro-ondas a baixa potência, a luz do forno pode tornar-se fraca.
Vapor acumulado na porta, saída de ar quente pelas aberturas de ventilação.	Durante a cozedura, pode sair vapor dos alimentos. A maior parte sairá pela grelha de ventilação. Mas alguns deles podem acumular-se num local fresco, como a porta de um forno micro-ondas.
O micro-ondas ligou-se acidentalmente sem alimentos no interior.	Não é permitido utilizar o micro-ondas sem alimentos no interior. É muito perigoso

Se tiver algum dos seguintes problemas, consulte esta tabela para identificar a causa e encontrar uma possível solução.

Problema	Possível causa	Possível solução
O micro-ondas não pode ser ligado	O cabo de alimentação não está ligado.	Desligue-o. Volte a ligar após 10 segundos.
	O fusível fundiu-se ou o disjuntor disparou.	Substitua o fusível ou reponha o disjuntor, contacte o serviço oficial de assistência técnica Cecotec.
	Problema na tomada.	Teste a tomada com outros aparelhos eléctricos.
O micro-ondas não aquece.	A porta não está bem fechada.	Fecha a porta corretamente.

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

CE Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity

NEDERLANDS

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1