KZ 1224 - Máquina de café TRISTAR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KZ 1224 TRISTAR

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produit de elevada qualidade. Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa usar este aparelho da melhor forma. Estemanual inclui todas as instruções e conselhos necessários para autilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é garantido que terá excellentes resultados, que poupará tempo e que evitará problemas. Esperamos que se divirta a utilizing este aparelho.

service

.tristar.eu

Encontra todas as informações e peças de substituição

em www.service.tristar.eu!

Uma responsta para todas as suas perguntas.

Suggestoes e truque para utiliser o seu produits.

Encomende peças de substituição para o seu produto na Internet.

Registe o seu produit para obter atualizacoes de software.

Leia cuidadosamente o manual de instruções antes de utilizes o aparecido. Guarde estas instruções, o certificado de garantia, o comprovativo de compra e, se possível, a caixa com as embalagens interiores.
- Este aparecido não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conhecelto, a não ser que tenham recebido supervolvimento ou instruções sobre a'utilização do aparecido por uma pessoa responsavel pela sua segurarça.
- Se não seguir as instruções de segurança, o fabricante não pode ser considerado responsavel pelo dano.

• Para proteger as crianças contra os perigos de apareiros electricos, certificque-se de que nunca deixa os apareiros sem supervisão. Para isso, deve的选择ar um local de armazenamento para o aparelho quando as crianças não cheguem. Certificque-se de que o cabo não está pendurado para baixo.
• Este aparecido destiná-se apenas a uma'utilisation dométrica e para os fins para os quais FOi conhebido.
• O aparelho deve ser colocado numa superficie plana e estavel.
• Não toque em superfícies quentes. Use pegas ou puxadores.
• Não use o aparecido quando este tiver caído e se houver sinais de danos ou de fugas.
• Aconseha-se usar de extrema precaução ao deslocar um aparheiro contendo liquidos quentes.
• Nunca utilize o aparecido sem supervisão.
• Todas as reparacoes devem ser realizadas por um reparacao qualificado e competente () .
• Certifique-se de que o aparecido é guardado num ambiente seco.
• Verifique se a tensão do aparecido corresponde à corrente électrique de sua casa. Tensão indicaça: 220-240 V CA 50Hz. A tomada deve ser de, pelo menos, 16 A ou 10 A de baixa proteção.
• Este aparecido está em conformidade com todos os padrões relativos a Campos electromagnéticos (EMF). Se manuseado de forma adequada e de acordo com as instruções deste manual de instrções, o aparecido é seguro com base em provas@cientificas disponíveisactually.
• Nunca mova o aparelho puxando o cabo e certifique-se de que nunca fica preso.
• A'utilização de acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante pode provocar ferimentos e invalidará qualquer garantia que possa ter.
• Não enrole o cabo à volta do aparecido não dobre-o.
• Deixe o aparecido arrefecer antes de o limpar e guardar.
• Desligue o aparelho da tomada quando trocar para peças sobresseentes ou para manutenção.
• Para se proteger deCHOque elctrico, nao mergulhe o cabo, a ficha ou

o aparelho em agua ou noutro liquido.

• Não utilize este aparelho com um cabo ou ficha danificado ou quando o aparelho está avariado, às ocorrre avaria ou qualquer及其他 dano. Para fazer perigos, certifique-se de que o cabo ou a tomada danificados são substituídos por um专业技术e autorizzato (*). Não reparou o aparelho sozinho.
• O'utilizar não podedeer o aparecido sem supervisão quando o mesmo está ligado à corrente.
• Nota: Para fazer situações perigosas causadas por reiniciar acidentalmente a proteção tírmica, o aparecido pode não functionar atraves de um aparecido comutavel externo, como por exemplo, um cronómetro, ou quando ligado a um circuito ligado e desligado regularamente.
• Deixe arrefecer o aparelho antes de o deslocar ou de substituir peças.
• Não utilize este aparecido antes de fontes de calor directas.
• Certifique-se de que o cabo não entra com contacto com partes quentes do aparelho.
• Não utilize este aparelho na casa de banho ou nas proximidades de um lavatório com água. Se este aparelho tiver caido na agua, não o agarre, em nenhumas circunstências. Primeiro, deslique-o da corrente.
• Nunca use o aparelho se o jarro aparecer quando quer sinais de danos. Use o jarro so com esteaporelho. Ovidro do jarro é muito frágil, por isto trate-o com cuidado.
  Tenha cuidado para não se queimar com o vapor emitido pelo过滤o do café.
• Use apenas vinagre ou um produit especialico para remover o calcário. Nunca use amoniao ou qualquer outrassubstancia que possa ser perigosa para a sua Saúde.
• Nunca ultrapasse o;nével máximo.
• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparecido.

• Certifique-se de que o cabo não fica pendurado no canto da mesa ou do balção, não toca em nenhumas superficie quente nem entra em contacto directo com as partes quentes do aparelho. Não colque o aparelho por baixo ou perto de cortinas, coberturas de janelas, etc.

• Reparação especialico competente: departamento pós-vingo do fabricante ou do importador ou qualquer outras pessoas especialicas, aprovada e competente para realizar este tipo de reparacoes para fazer perigos. De qualquer das forma, deve entregar o aparelho a esse reparação.

DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES

1. Cobertura
2. Funil
3. Depóstito de agua
4. RecipienteTERMICO
5. Placa electrica
6. Interruption Ligar/Desligar com luz indicadora de alimentacao

ANTES PRIMEIRA UTILIZACAO

• Retire o aparelho e os acessórios da caixa. Retire os autocolantes, o papel de proteção ou o plácico do aparelho.
• Ligue o cabo de alimentacao à tomada. (nota: certificque-se de que a tension indica no aparecido corresponde à tension local antes de ligar o aparecido. Tensão: 220 V-240 V 50 Hz.
• Coloque o dispositivo sobre uma superficie plana e estável e garanta um minimo de 10 cm de espaço livre em redor do dispositivo. Este dispositivo não é adequado a instalacao num armário ou a utilização no exterior.
• Para um sabor perfeito, execute 2 ou 3 processos de fervura com água doce (sem café). Assim que a água escorrer, desígue o aparecido e deixe arrefecer durante 5 Minutes. Em seguida, repita o processo com água doce.

UTILIZACAO

• Verta o volume de agua pretendido no reservatório de agua. O número de copos pode ser lido no indicator do;nível de agua.
• Adicione a quantidade pretendida de café moido. Substitua o suporte do filtró. Para ligar, prima o botão ligar/desligar, a boaquina de café quando a travaíbalhar e a luz piloto vermelha irá acender.
• Coloque o recipienthe hermético, sob o filtro e ligne o disposativo. Quanto estiver pronto, deslgue o disposativo.
• Ao retiring o copo do aparelho, uma valvula anti-gotas irá funciona automaticamente para parar quaisquer gotas de café de pingar na placaceléctrica.A substituiçao do vidro abre automaticamente a valvula anti-gotas e permite que qualquer café restante fazer para o copo.

• Aguarde até que o processo de preparação está conclusão e o FILTER vazio. Para deslagar aária, prima o botão ligar/desligar. A luz piloto vermelha deslga para indicar que aária de café foi desligada.

• O copo pode permanecer na placá electrica, que começa a aquecer assim que a这其中 de café é ligada. A placá electrica manterá o café quente até que a这其中 de café está desligada (a luz piloto vermelha desliga).

LIMPEZA E MANUTENÇAO

• Limpe o exterior apenas com um pano ligeiramente humedecido garantindo que não entrehumidade,oleo ou gordura nas ranhuras de arrefecimento.
• Retire regularamente o suporte doorno e passo-oragua quente.
• Descalcífcar a这其中 de café prolonga sua vidautil. Para a descalcificacao,utilizeapenas produtos especialmentefabricados para a descalcificacao de这其中 de café.
• Nunca utilize unaquina de lavar para limpar o vidro.

GARANTIA

• A Tristar não é responsavel por danos ocorridos nos seguients casos:

o O aparelho tiver caido
o O aparelho tiver sido alterado tecnicamente pelo propriétário ou por terreiros
o Utilização inadverta do aparelho
o Desgaste normal do aparelho

Realizando reparações o periodo de garantia original de 24 mezes não está alargado, nem terá direito a uma nova garantia.Esta garantia é legal na Europa.Esta garantia não se sobrepõe à Direcixa Europeia 2011/83/EU.
- Guarde sempre o seu recibo poised sem eles não pode reclamar qualquer tipo de garantia.

• Danos causados pelo não seguito do manual de instruções anularão a garantia e seippo resultar em danos consequentes, a Tristar não sera responsavel.
• A Tristar não está responsavel por danos materiais ou ferimentos pessoas causados pela utilização inadeva ou se as instruções de segurar não foram devidamente executadas.
• A limpeza, conforme indicada neste manual, é aunjica manutenção necessária para este aparelho.
• Quando for necessário reparar o aparelho, certifique-se de que a reparação está realizada por uma Empresa autorizada.
• Este aparecido não deve ser alterado.
• Se surgirem problemas nos 2 anos seguições à data da@aquisicao do aparelho, cobertos pela garantia da fabrica, pode dirigir-se ao punto de aquisicao para que sera substituído por um novo aparelho.
• Para colocar quostões ou queixas, contacte o seu revendedor "ponto de aquisicao"
• Este aparecido está coberto por una garantia de 24 vezes antes a data de aquisicao (recibo).
• Apenas defeitos do material ou de fabrico está cobertos por esta garantia.
• Se pretender efectuar uma queixa, devolva o aparelho na embalagem original ao revendedor, juntamente com o recibo.
• Os danos a acessórios não significam a substituição gratuity automática de todo o aparecido. Encontra todas as informações e peças de substituição em www.service.tristar.eu. Vidros partidos ou peças de plácico quebradas está sempre sujeitas a um custo adicional.
• Os defeitos a consumíveis ou peças sujeitas a desgaste, assim como limpeza, manutençao ou a substituiçao dessas peças, não está cobertos pela garantia e, por esse motivo, tem de ser半导ços.
• A garantia fica anulada no caso de abertura não autorizada.
• Após o termino do periodo da garantia, as reparações podem ser realizadas pelo agente autorizzato ou服务于 reparação, mediante o pagamento dos devidos custos.

ORIENTAÇÉS PARA A PROTECÇão DO MEIO AMBIENTE

Este aparecido não deve ser colocado jintamente com os residuos dométricos no final do seu tempo de vida útul,

deve ser entrega num local adequado para reciclagem de apareiros domesticos electricos e electrónicos. Este símbolo indica no aparecido, no manual de instruções e na embalagem chama a sua atençao para a completeness esta questionão. Os materiais realizados neste aparecido podem ser reciclados. Ao reciclar electrodométricos usados está a contribuir para dar um importante passo na proteção do meu meio ambiente. Peça às autoridades locais informações relativas aos pontos de recolha.

Embalagem

A embalagem é 100% reciclavel, entrega a embalagem em separado.

Produco

Este aparelho está equipado com uma marca, de acordo com a Direita europeia 2012/19/EU relativa a Resíduos de Equipamentos Elétricos e Electrónicos (WEEE). Ao assegurar que este produits é corretoamente processado quando resíduo, ajudá a fazer possível conséquences negativas no ambiente e na Saúde humana.

Declaração de conformidade EC

Este aparelho foi concebido, fabricado e comercializzato em conformidade com os objectivos de segurarca da Direcva de Baixa Tensao "No 2006/95/EC, os requisitos de protecao da Direcva EMC 2004/108/ EC "Compatibleidade electromagnética" e os requisitos da Direcva 93/68/EEC". Este aparelho está concebido para entrada em contacto com alimentos e está em conformidade com a Direcva CE 1935/2004/EEC.

Drogki kliencie,