KA 2563 - OTHER MANUAL - Aparelho de cozinha CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cafeteira de filtro
Marca	CLATRONIC
Modelo	KA 2563
Cor	Branco
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência	900 W
Capacidade do reservatório	1 xícara (aproximadamente 150 ml)
Tipo de filtro	Filtro permanente (reutilizável)
Material principal	Plástico
Dimensões (L x P x A)	20 x 15 x 25 cm
Peso	1 kg
Funções principais	Preparação de café de filtro, parada manual
Conselhos de uso	Encher o reservatório apenas com água fria
Manutenção e limpeza	Limpar o porta-filtro, o filtro permanente e a xícara com água sabão; não imergir o aparelho
Descalcificação	Usar um produto descalcificante à base de ácido cítrico quando o tempo de preparo alongar
Segurança	Desligar antes da limpeza; não abrir a tampa durante o funcionamento
Peças sobressalentes	Xícara, filtro permanente disponíveis separadamente
Garantia	24 meses a partir da data de compra
Acessórios fornecidos	1 xícara, 1 filtro permanente
Informações gerais	Em conformidade com as diretivas CE para antirparasitagem e segurança de baixa tensão; sujeito a alterações técnicas

Perguntas frequentes - KA 2563 - OTHER MANUAL CLATRONIC

Como usar a cafeteira pela primeira vez?

Antes do primeiro uso, faça funcionar o aparelho 2 a 3 vezes com água fria para limpá-lo. Limpe o porta-filtro, o filtro permanente e a xícara com água sabão. Encha o reservatório apenas com água fria.

Que tipo de café usar?

Use café moído para filtro. Coloque-o no filtro permanente. Não usar café muito fino para evitar transbordamento.

Como descalcificar a cafeteira?

Quando o tempo de preparo alongar, use um produto descalcificante à base de ácido cítrico. Siga as instruções do produto e, em seguida, enxágue o aparelho fazendo passar água limpa várias vezes.

Posso usar um filtro de papel?

Não, o aparelho foi projetado para usar o filtro permanente fornecido. O uso de um filtro de papel pode danificar o aparelho.

O que fazer se o café escorrer lentamente?

Isso indica que o aparelho precisa ser descalcificado. Siga o procedimento de descalcificação descrito no manual. Certifique-se também de que o filtro permanente não está obstruído.

Posso deixar a cafeteira ligada sem supervisão?

Não, nunca deixe o aparelho funcionar sem supervisão. Desligue-o sempre após o uso.

Como limpar o aparelho?

Desligue sempre o aparelho antes da limpeza e espere que esfrie. Limpe o exterior com um pano ligeiramente úmido. Lave a xícara e o filtro permanente com água sabão. Nunca mergulhe o aparelho em água.

A água transborda do reservatório, o que fazer?

Verifique se não encheu demais o reservatório. Não ultrapasse a capacidade de uma xícara. Certifique-se de que a tampa está bem fechada e que o filtro está corretamente no lugar.

A cafeteira não liga, por quê?

Verifique se o aparelho está plugado e se o seletor de funções está na posição 'Ligado / 1'. Certifique-se de que a tomada funciona. Se o problema persistir, contate o serviço de assistência técnica.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças de reposição (xícara, filtro permanente) podem ser encomendadas através do seu revendedor ou do serviço de assistência técnica CLATRONIC. Guarde o comprovante de compra para a garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR KA 2563 - OTHER MANUAL CLATRONIC

Instruções gerais de segurança

• Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de pôr o aparecido a funcional.
• Queira, por favor, conservar este manual, o certificado de garantia, o talão da caixa e, se possível, o cartão com a balagem interior, devidamente guardados.
• O aparecido destinata-se exclusivamente ao uso particular, e não a fins industriais.
• Retire a fixa da tomada de corrente quando o aparecido estiver inactivo e quando da aplicação de acessórios, da limpeza do mesmo ou da correência de uma avaria. Antes disso, desluge o aparecido. Puxe, segurando a tomada, mas não o cabo.
• Não abandonne nunca o aparecido sem vigilência, a fim de evitar os perigos que os apareiros electricos representam para as criancas. Por isto, escolha o lugar para o Seu aparecido, de modo que o acesso ao mesmo fique vedado a criancas. Preste atençao para que o cabo não fique suspenso.
• Queira inspeccionar periodicamente o cabo e o aparelho quando à existência de danos. Um aparelho não deve ser posto em functimento no caso de danos de qualquer indole.
• Não conserte o aparecido por si mesmo, mas procure antes um especialista autorizzato.
• Se o fio se estragar e para se evitarem perigos, o mesmo tera de ser substituicao por othero de qualidade identa atraves do fabricante, dos nossoes Servicos de Assistencia Técnica ou de uma persona com qualificacoes semelhan-tes.
• Mantenha o aparelho e o cabo afastados do calor, da radiacao directa do sol, da humidade e de arestas vivas ou similares.
• Não use nunca o aparecido sem vigilência! Desígue-o sempre que não fazer uso dele, mesmo que está por um sé quando.
• Empregue apenas acessórios originais.
• Não use o aparecido ao ar livre.
• O aparecido não deve, de forma nenhuma, ser imerso em água ou outros liquidos, não entra em contacto com osleasedos. Não faça uso do aparecido com as pessoas molhadas ou húmidas.
• Se o aparelho tiver sido humedecido ou molhado, queira retiring imeditamente a ficha da tomada de corrente. Não toque na agua!
• Use o aparelho somente para a finalidade prevista.

Instruções de segurarça especials para este aparelho

• Encher o deposito da agua apenas com agua fria!
• NãoAbrir a tampa do deposito da agua quando a boaina estiver a funcionar. Perigo de queimaduras.

P

Primeira utilização

• Antes de se fazer café pela primaira vez, deixar a boaquina travailhar 2 a 3 vezes com água fria, a fim de ficar bem limpa.
• Lavar em água com detergente o suporte do filtr, o filtro permanente e as chávenes.

Ligação à electricidade

• O aparecido terá de estar desligado (o interruptor que se encontrar na parte traseira terá de se encontrar na posção „AUS/0").
• Antes de se introduzir a ficha na tornada, confirmar se a tensão que se vai'utilizar corresponde à do aparelho. As respectivas inclações encontrar-se na plac identificadora.
• Ligar o aparecido apenas a uma tomada de 230V , 50Hz , com proteção de contacto, instalada devidamente.

Funcionamento

1. Abrir a tampa do deposito da agua. Encher a chávena junta com agua fria. Deitar a agua no deposito.
2. Retirar o filtro permanente e deitar-lhe o café em po.
3. Tornar a colocar ofurro permanente, colocar a chávena na superficie de recolha e fechar a tampa do deposito.
4. Colocar o selector na posicao „EIN/1". A fervura iniciar-se-á. Logo que a mesma terminar, colocar o selector na posicao „AUS/0". Retirar a chávena.

Descalcification

Será necessário poder a uma descalcificacao, quando o tempo para a preparação do caféacular consideravelmente.

Deverá'utilizar-se um produit normal de descalcificacao à base de acido citrico,

Limpeza

Antes de se proceeder a limpeza daquina, retirar sempre o fio da tomada e esperar que o aparelho rearrefça. Limpar aquina usingo apenas um pano humido. Não utilizeiros agressivos nem dilentes. Lavar a chavena e oimento permanente da forma usual, em agua com detergente.

Este aparelho obedece às normas da CE para eliminação de interférciências e segança de baixa tensão e foi fabricado de acordo com os regulamentos mais recentes da的技术a de segança.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparelho vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24mneses a partir da data da compra (talo).

Durante o periodo de garantía, procederos à remoção Gratis - quer por reparação, quer por substituição - de todas as definições do aparelho que provenham de erros de material ou de fabricação.

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está possevel proceder-se a qualquer troca ou reparaçãograss.

No caso de querer fazer valer a garantia, é favoracular o aparelho completeness na embalagem original, jintamente com o talão de compra, na loja onde aquele tenha sido comprado.

Em caso de danos em peças de vidro ou de defeitos em quaisquer acessórios, não sera efectuada a substituição do aparelho. Os outros são trocados e expedidos gratamente. Não enviar在这种 caso o aparelho para a fabrica; bastardar encomendar o acessório em question!

Não está incluídas na garantia a limpeza, a manutenção ou a troca de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas.

A garantia deixaçar de ter validade, sempre que tenha havido intervenção alheia no aparelho.

Apos a garantia

Apos a expelled do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por persona especializada, ouPelos nossoiservicosde reparacoes,contra reembolso.