KA 2563 - OTHER MANUAL - Urządzenie kuchenne CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kawiarka filtracyjna
Marka	CLATRONIC
Model	KA 2563
Kolor	Biały
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc	900 W
Pojemność zbiornika	1 filiżanka (ok. 150 ml)
Typ filtra	Filtr stały (wielokrotnego użytku)
Główny materiał	Plastik
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	20 x 15 x 25 cm
Waga	1 kg
Główne funkcje	Przygotowanie kawy filtrowanej, ręczne wyłączanie
Wskazówki dotyczące użytkowania	Napełniać zbiornik wyłącznie zimną wodą
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić uchwyt filtra, filtr stały i filiżankę wodą z mydłem; nie zanurzać urządzenia
Odkamienianie	Stosować środek odkamieniający na bazie kwasu cytrynowego, gdy czas parzenia się wydłuża
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed czyszczeniem; nie otwierać pokrywy podczas pracy
Części zamienne	Filiżanka, filtr stały dostępne osobno
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu
Akcesoria w zestawie	1 filiżanka, 1 filtr stały
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami CE dotyczącymi ochrony przed zakłóceniami i bezpieczeństwa niskiego napięcia; zastrzega się możliwość zmian technicznych

Często zadawane pytania - KA 2563 - OTHER MANUAL CLATRONIC

Jak używać kawiarki po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem przepłucz urządzenie 2-3 razy zimną wodą, aby je wyczyścić. Umyj uchwyt filtra, filtr stały i filiżankę wodą z mydłem. Napełnij zbiornik wyłącznie zimną wodą.

Jaki rodzaj kawy używać?

Używaj kawy mielonej do kawy filtrowanej. Umieść ją w filtrze stałym. Nie używaj zbyt drobnej kawy, aby uniknąć przelania.

Jak odkamienić kawiarkę?

Gdy czas parzenia się wydłuża, użyj środka odkamieniającego na bazie kwasu cytrynowego. Postępuj zgodnie z instrukcją produktu, a następnie przepłucz urządzenie kilkakrotnie czystą wodą.

Czy mogę użyć filtra papierowego?

Nie, urządzenie jest przeznaczone do używania dołączonego filtra stałego. Użycie filtra papierowego może uszkodzić urządzenie.

Co zrobić, jeśli kawa kapie wolno?

Oznacza to, że urządzenie wymaga odkamieniania. Postępuj zgodnie z procedurą odkamieniania opisaną w instrukcji. Upewnij się również, że filtr stały nie jest zatkany.

Czy mogę zostawić kawiarkę włączoną bez nadzoru?

Nie, nigdy nie zostawiaj urządzenia włączonego bez nadzoru. Zawsze odłączaj je po użyciu.

Jak czyścić urządzenie?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem i odczekaj, aż ostygnie. Czyść zewnętrzną powierzchnię lekko wilgotną ściereczką. Umyj filiżankę i filtr stały wodą z mydłem. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Woda przelewa się ze zbiornika, co robić?

Sprawdź, czy nie przepełniłeś zbiornika. Nie przekraczaj pojemności jednej filiżanki. Upewnij się, że pokrywa jest dobrze zamknięta, a filtr prawidłowo umieszczony.

Kawiarka nie włącza się, dlaczego?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone, a przełącznik funkcji ustawiony w pozycji 'Włącz / 1'. Upewnij się, że gniazdko działa. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Gdzie mogę kupić części zamienne?

Części zamienne (filiżanka, filtr stały) można zamówić u sprzedawcy lub w serwisie CLATRONIC. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KA 2563 - OTHER MANUAL CLATRONIC

Ogólne wskazówki związane z bezpiecznych obstugy

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia naleź doklady napoznać z instrukcji obstugi.
• Prosimi o staranne przechowywanie tej instrukcj, gwarancji,Pokwitowania kasowego oraz w ramach moziwosci kartonu z wewnetrznym opakowaniem!
• Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznie do prwywatné a nie do zawodowej uzytku.
• ZawszeNSEwyczngzwni zgiazdka,jezeli urzadzenie nie jest uzywane,gdy zamocowujemy czeci dodatkowe,urzadzenie czyscimy lub gdy nastapi zaklocenie w seinem pracy.W pierwsej kolejnosci nalezy wyfuczy urzadzenie.Zrobi to nalezy poprzej pociagniecza wtyczke a nie za kabel.
• Ze węgłȩdu na niebeźpieczność jakie moga stanowania elektryczne urzadzenia,Nie powinno są nigdy zostawac z nimidi daneji bez opieki dorostych. Dlatego要去ość przechowywnia urzadzenia powinno zostać tak wybrane,źby daneciNie miąło do noiego dostepu. Naleź zworcie rownikówag na to,źby kabelNie zwaśt.
  Kabel i conte urzadzenie nalezy regularnie sprawdzać, czy nie ma uzskodze. Urzadzenia nie wolno wączać, jejeli zostawy stierdzone jakiekolwiek uzskodzenia.
• Urzadzenia nie nalezy naprawiac we wfasnym zakresie, powinno ono zostac oddane do naprawy w autoryzowanym skepie.
  W celu unikniecia niebepeziecznstwa, uzskodzony kabel podaczenia do sieciMZeby wymienian na kabel tej samej jakosci wyfacznie przy producenta, nasz serwis lub inna osobe o odpowiednich kwalifikacjach.
• Urzadzenie i kabel nine powinno znajdować sie w普查izu zroda ciepta, ostrych kantów, nie wolno poddawac ich bezposredniemu nastonecznieniu, wilgoci iynym tego rodzaju wptywom.
  W czasie uzytkowania nigdy nie nalezy dostawić urzadzenia bez opieki! Urzadzenia powinno zostac zawsze wyłaczone, jeźeli nie jest uzywane, nawejtcki przerzywamy przyne na bardzo krótko.
• Nalezy uzywać tylko oryginalnégo wyposañenia dodatkowej.
• Urzadzenia nie nalezy uzywać na zewnatrz pomieszczeni.
• Urzadzenia nie wolno zanurac z wodzie ani w innych plynach, nie要去 ono mistrę rownież kontaktu z zadnych plynami. Nie naleź uzywać urzadzenia sąmć krok lub wilgotne ręce.
• Jezei urzadzenie jest mokre lub wilgotne, nalezy natychmiast wyciagnać wtyczkę z gniaźdka. Nie wolno dotykać rekoma wączonego i mokrego urzadzenia!

Specjalne wskazówki związane z bezpiecznych obstugękiego urzadzenia

PL

• Pojemnik na wodę naleź napełniać tylko i wyłącznie zimna woda.
• Nie owieracPokrywy zbiornika na wode w trakcie pracy urzadzenia. Moze dojscdo poparzen.

Uruchomienie urzadzenia

• Przed pierwszym zaparzaniem kawy, aby przypełukać uradzenia, sąȩzy 2-3-krotnie przypepuscić przyźne zimna wode.
• Włódźne do filtru, filtr trwaty oraz filizanki prosze umyć w wodzie z dodatkiem srodka do mycia naczyn.

Podlącenie elektryczne

• Nalezy upewnicie, ze urzadzenia jest wyłaczone (przełacznik stanu przy znajdujczy są tylnej stronie urzadzenia w poźycji „WYLACZONE / 0")
• Zanim wyczka zostanie wóżona do kontaktu,NALÉy sprawdzić,czy napiȩcie sieci, kóte ma byc uzyte, zgadza sze napiȩciem urzędzenia. Potrzebebne dane znaźduja są na tabliclzce z typem urzędzenia.
• Urzadzenia wolno podłuczyc tylko i wyłącznie do przypeśowo zamontowanego gniażdka wtyk战略布局 zo stykiem ochrennym z prȩdem 230V, 50Hz.

Dziafanie urzadzenia

1. Przykwykke lijmika na wode nalez odchylic do przyd. Prosze nape nic za共产党员 zimna woda. Zawartosc filizanki prosze przelac do lijmka na wode.
2. Prosze wyjac filtr stały i nasypac kawy.
3. Prosze wtozyc filtr, odstawic filizanke na przyznaczone dla niedej增高i zamknacPokrywe povemnika na wode.
4. Prosze ustawić przy.§ćznik w poźycji „EIN/1". Rozpocznie są proceses zapar.zania. Po zakońzeniu procesu europatzerapyczni są对他们 uzwartć przy.§ćznik w poźycji „AUS/0". Terazność wyjadć filizankę.

Odwapnianie

Odwapnianie jest koniecie, jezeli czas przygotowywnia znacznie sie przydzu. Do odwapniania nalezy uzywać dostepne w sprȩdaź yŚrodki do odwapniania na bazie kwasu cytrynowego.

Czyszczenie

Przed Rozpoczeciem czyszczenia nalezy odączyć urzadzenia odźóda prȩdu i zaczekać, ale sie ochłodzi.

PL

Urzadzenie daneźcy czyscić tylko lekko nawilżona sciereczka. Nie daneź uzywać do czyszczenia zędnych ostrych srodkBów czyszczących ani sąozrozpuszcza-jacych. Filizankę i filtrość zmywać w spośob tradycyjniy.

Niniejsze uradzadenie odomwiada normom CE sieci tradiwo-telewizyjnei i bezpieczecnstwa niskonapieciwego oraz zbudowane jest wedlug najnowszej techniki bezpieczecnstwa pracy.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpatisfnie uswać w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadiwego sprętę z karta gwarancyjna do mięska zakupu wszystkie uzzkodzenia powstaře w tym urzadzeniu na skutek wady materiafów lub wadiwego wykonania, naprawiazć oraz wymieniajadz wadliwe czȩci lub (jesli uzamy za stosowné) wymieniajadć czȩ erzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąznę karta gwarancyjna do spreżdawcy w miäre mözgliwość w oryginalnym opakowani lub innm odpowiednim dla zabeźpieczzenia przydzukodzieniem. W razie braku kompletnego opakowska fabrzczego, ryzyko uszkodzenia spreźtu podczas transportu do i zjejówna zakupu ponsosi recklamujuć.

Naprawa gwarancjna nie dotyczy czynosci przewidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazny jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuye:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania siżzewétrznych takich jak wyfradowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napięcia elektrycznégo, zasilanie z niedopowieciegniazda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uzkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niedzciwego lub niedzgodnego z instrukcje są mytzkowania, przechowywnia, konserwacja, samówolné zrywnia plomb oraz wszelichek przerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy czymi karyczne zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachycki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyki zachyKI
  roszczén z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia iusztkodzen, króre majornieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, datedy sprzedazy, nye wyptniona, zle wyptniona, ze sladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez mozlowo ci utalenia是我国s przedazy oraz dofazzonego dowodu zakupu jest niewaza. Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest mozliwo pu upwie daya wano s

gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore sa wymieniane kończy sie, wraz z końcem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkieinne roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sa wykloczone chyba, ze prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowe nie sq uwzglcdniane przy t gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja, na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

CZ