G713 - Teclado LOGITECH - Manual de utilização gratuito

Marca	Logitech
Modelo	G713
Categoria	Teclado gamer com fio
Tipo de teclado	Mecânico
Disposição das teclas	AZERTY (francês) – 105 teclas
Tecnologia dos switches	GX mecânico (Blue, Brown ou Red conforme versão)
Retroiluminação	RGB personalizável por tecla, compatível com Logitech G HUB
Conectividade	USB-C com fio (cabo destacável trançado de 1,8 m)
Material do chassi	Plástico ABS com apoio para punho removível
Dimensões (L x l x H)	445 x 132 x 34 mm
Peso	889 g (sem cabo)
Comprimento do cabo	1,8 m (destacável, trançado)
Sistemas operacionais compatíveis	Windows 10, Windows 11, macOS (parcial)
Software de configuração	Logitech G HUB (personalização das teclas, RGB, macros)
Conteúdo da embalagem	Teclado G713, apoio para punho, cabo USB-C, documentação
Garantia	2 anos do fabricante
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco; evitar líquidos
Segurança	Não expor à umidade ou temperaturas extremas
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis através do serviço Logitech; switches substituíveis

Perguntas frequentes - G713 LOGITECH

Como conectar o teclado Logitech G713 ao meu computador?

Conecte o cabo USB-C fornecido ao teclado e a uma porta USB do seu computador. O teclado é reconhecido automaticamente. Baixe o software Logitech G HUB para configurar os perfis.

Quais tipos de switches mecânicos estão disponíveis?

O G713 é oferecido com os switches GX Blue (clicável, retorno tátil), GX Brown (tátil, silencioso) ou GX Red (linear, rápido).

Como personalizar a retroiluminação RGB?

Use o software Logitech G HUB para atribuir cores e efeitos por tecla ou por zona. Você pode sincronizar com outros periféricos Logitech.

O teclado é compatível com macOS?

Sim, mas algumas funcionalidades do software (G HUB) podem ser limitadas. As teclas de função padrão funcionam no macOS.

Como limpar o teclado Logitech G713?

Desconecte o teclado. Use um pano macio levemente úmido (não encharcado) para limpar a superfície. Para as teclas, remova-as delicadamente com um extrator e limpe separadamente. Evite álcool ou solventes.

Posso substituir as teclas ou os switches eu mesmo?

Sim, o G713 permite trocar as teclas (caps) e os switches. Os switches são encaixáveis e podem ser substituídos a quente (hot-swappable) sem solda.

O que fazer se o teclado não responder?

Tente desconectar e reconectar o cabo USB. Reinicie seu computador. Se o problema persistir, teste em outra porta USB ou reinstale o software G HUB. Contate o suporte Logitech se necessário.

O apoio para punho é removível?

Sim, o apoio para punho magnético se fixa e remove facilmente. Ele oferece conforto extra durante longas sessões de jogo.

Como criar macros no G713?

Abra o Logitech G HUB, selecione o perfil do seu teclado, depois atribua combinações de teclas ou sequências a uma tecla de sua escolha. Salve o perfil para aplicá-lo.

O teclado é resistente à água?

Não, o G713 não foi projetado para resistir a líquidos. Em caso de derramamento, desconecte imediatamente, seque o teclado e deixe-o descansar de cabeça para baixo. Não use ar comprimido.

MANUAL DE UTILIZADOR G713 LOGITECH

Português ..... 23 Latviski ..... 83

Nederlands ..... 27 Lietuviq..... 87

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

1 Introduza o cabo USB-C na porta na parte frontal do teclado.

Ligue o cabo ao seu PC.

2 Transfira e instale o software G HUB no seu PC/MAC para obter a melhor experiência de jogo (o G HUB tem uma história de integração para as funcionalidades). Aceda a www.logitechG.com/ghub

O G713 inclui controlos de multimédia. Retroceder, reproduzir/pausa, avançar e tecla para desactivar o som, com um selector de controlo de volume do dispositivo.

Premir o botão Modo de jogo bloqueia as teclas Windows e Menu quando premidas. Podem ser bloqueadas teclas adicionais com o software G HUB.

Ajuste o brilho de iluminação premindo o botão de brilho.

O teclado tem 8 efeitos luminosos diferentes guardados na memória interna. Pode seleccionar e modificar estes efeitos premindo no botão Brilho e nestas teclas:

Brilho + 1 = Arco-íris > direita

Brilho + 2 = Arco-íris > esquerda

Brilho + 3 = Arco-íris > centro saída

Brilho + 4 = Arco-íris ^ para cima

Brilho + 5 = Ciclo de cores

Brilho + 6 = Tecla onda

Brilho + 7 = Pulsar ciano

Brilho + 8 = Efeito luminoso personalizado

Brilho + 9 = Efeito luminoso personalizado

Brilho + 0 = Ciano fixo

Brilho + - = Animação mais lenta

Brilho + - = Animação mais rápida

Os controlos de iluminação do G HUB substituem estas definições.

SUBSTITUIR A PLACA SUPERIOR

Pode remover e substituir a placa superior com placas superiores de acessórios opcionais.