QUICKCAM - Webcam LOGITECH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Webcam para computador portátil
Marca	Logitech
Modelo	QuickCam
Resolução de vídeo	640 × 480 pixels (VGA)
Interface de conexão	USB
Foco	Manual (anel de foco)
Alimentação	Através da porta USB
Peso	Aproximadamente 100 g
Dimensões (L × A × P)	Aproximadamente 70 × 50 × 40 mm
Software incluído	Logitech QuickCam
Compatibilidade do sistema	Windows
Garantia	2 anos (garantia limitada do fabricante)
Conteúdo da caixa	Webcam, estojo de transporte, cabo USB, guia de instalação rápida
Uso recomendado	Mensagens instantâneas de vídeo, videoconferência
Manutenção e limpeza	Limpe a lente com um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos.
Segurança	Uso legal apenas. Respeite as leis locais sobre gravação de áudio/vídeo.
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça removível. Em caso de falha, entre em contato com o suporte Logitech.
Informações gerais	Em conformidade com as normas FCC (parte 15) e ICES-003. Operação sujeita a condições.

Perguntas frequentes - QUICKCAM LOGITECH

Como instalar a webcam Logitech QuickCam?

Durante a instalação do software, aguarde o prompt antes de conectar o cabo USB da câmera à porta USB do computador. Em seguida, conclua a instalação do software e hardware e coloque a câmera na tela do notebook.

Como iniciar o software Logitech QuickCam?

Clique duas vezes no atalho Logitech QuickCam na área de trabalho ou vá em Iniciar > Programas > Logitech > Logitech QuickCam.

Como ajustar o foco da imagem?

Gire o anel de foco localizado ao redor da lente até que a imagem fique nítida. Use a visualização de vídeo ao vivo para facilitar o ajuste.

Qual iluminação é recomendada para uma boa qualidade de vídeo?

Coloque as fontes de luz atrás da câmera e fora do campo de visão para evitar contraluz. Uma iluminação forte mas difusa é ideal.

Como guardar a webcam quando não estiver em uso?

Use o estojo de transporte fornecido para proteger a câmera durante o transporte e armazenamento. Coloque-a delicadamente no estojo após o uso.

Onde encontrar atualizações de software para a QuickCam?

Consulte o site da Logitech em www.logitech.com/support para verificar as atualizações disponíveis.

A garantia cobre danos acidentais?

A garantia limitada de dois anos cobre defeitos de fabricação e material, mas não danos causados por acidente, uso inadequado ou reparos não autorizados.

Posso usar a webcam para gravar vídeos sem autorização?

As câmeras Logitech devem ser usadas legalmente. A gravação clandestina de comunicações de áudio ou vídeo pode ser proibida pela lei local. Informe-se com uma autoridade legal.

Como limpar a lente da webcam?

Use um pano macio e seco (de preferência microfibra) para limpar suavemente a lente. Evite limpadores líquidos ou abrasivos.

O que fazer se a webcam não for reconhecida pelo computador?

Verifique se o cabo USB está bem conectado e se a porta funciona. Reinstale o software Logitech QuickCam. Se o problema persistir, consulte o suporte Logitech.

MANUAL DE UTILIZADOR QUICKCAM LOGITECH

1. Durante a instalação do software, ser-lhe-á pedido que ligue o cabo USB da câmera à porta USB:
2. Espere a solicitação do software antes de introduzir o cabo na porta USB do computador.
3. Conclua a instalação do software e do hardware.
4. Coloque a câmera no ecrã do PC portátil. (Consulte o passo 4 para obter mais informações.)

Iniciar o software

1. Para iniciar o software, clique duas vezes no atalho da Logitech QuickCam no ambiente de trabalho. Ou clique em Iniciar, na barra de tarefas do Windows e, em seguida, selecione Programas\Logitech\Logitech QuickCam.
2. Escolha a aplicação de mensagem de vídeo instantânea favorita, ou escolha uma das outras atividades do software disponíveis.

14 Português

1. Coloque a câmera no ecrã do PC portátil conforme mostrado na figura.
2. Rode o aro de foco para obter uma imagem nítida.
3. Incline ou rode a base da câmera para obter a melhor imagem.
4. Visualize o vídeo ao vivo para guiar os ajustes.

Sugestões

Iluminação. Faça vídeos com fontes de luz brilhante atrás da câmera e fora da imagem.

Armazenar a câmera para transporte. Quando não estiver a utilizá-la, guarde a câmera no estojo fornecido para armazenamento e transporte convenientes.

Atualizações de software. Para verificar se existem novas atualizações, vá a www.logitech.com/support.

Saber mais sobre a câmera

Para obter mais informações sobre a câmera e o software, aceda ao software Logitech QuickCam (Programas\Logitech\Logitech QuickCam) e, em seguida, clique no botão Ajuda.

Para obter informações adicionais sobre as câmeras Web Logitech QuickCam, assim como também sobre outros produtos da Logitech, visite www.logitech.com.

Garantia limitada. A Logitech garante que qualquer produto de hardware que acompanha esta documentação está isento de defeitos significativos no material e no fabrico por um período de dois (2) anos a partir da data da compra. A garantia limitada da Logitech não é transferível, sendo exclusiva do comprador original. Essa garantia confere-lhe direitos específicos, sendo admissível que, em cada caso, a legislação local lhe confira outros direitos.

Salvaguardas. A responsabilidade integral da Logitech e as salvaguardas a que exclusivamente tem direito pela violação da garantia serão, de acordo com a discricionariedade da Logitech, as seguintes:

(a) reparar ou substituir o hardware ou (b) reembolsar o valor pago, desde que o hardware seja devolvido ao local de compra ou a outro local que a Logitech indicar, com uma cópia do recibo da compra. A substituição do hardware será garantida durante o período restante da garantia original ou trinta (30) dias, qualquer que seja mais longo. Estas salvaguardas serão nulas se o defeito do hardware tiver resultado de acidente, maus tratos e mau uso, ou de uma reparação, de uma modificação ou de uma desmontagem não autorizadas. Além disso, para dispositivos sem fios, estas salvaguardas serão nulas se utilizar tipos de pilhas diferentes dos recomendados pela Logitech. A pedido da Logitech, deverá provar a data da compra original do hardware apresentando uma fatura datada ou um recibo com especificações.

REJEIÇÃO DE OUTRAS GARANTIAS. AS GARANTIAS EXPRESSAMENTE ESTIPULADAS NESTE CONTRATO SUBSTITUEM TODAS AS OUTRAS GARANTIAS. A LOGITECH E OS SEUS FORNECEDORES EXCLUEM EXPRESSAMENTE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, INCLUINDO, MAS SEM CARÁTER LIMITATIVO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECIAL E A NÃO VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS NO QUE RESPEITA AO HARDWARE, AO SOFTWARE, À DOCUMENTAÇÃO E A OUTROS MATERIAIS FORNECIDOS PELA LOGITECH E/OU POR SEUS FORNECEDORES, E QUAISQUER GARANTIAS DE NÃO INTERFERÊNCIA OU PRECISÃO DE CONTEÚDO INFORMATIVO. NENHUM REVENDEDOR, AGENTE OU EMPREGADO DA LOGITECH ESTÁ AUTORIZADO A FAZER QUALQUER MODIFICAÇÃO, EXTENSÃO OU ADITAMENTO A ESTA GARANTIA. Algumas jurisdições não permitem a limitação do período de vigência de uma garantia implícita, pelo que a limitação acima referida poderá não ser-lhe aplicável.

LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE. A LOGITECH OU OS SEUS FORNECEDORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, POR QUAISQUER CUSTOS OU OBTENÇÃO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS DE SUBSTITUIÇÃO, PERDA DE LUCROS, PERDA DE INFORMAÇÕES OU DE DADOS OU POR QUAISQUER CUSTOS OU DESPESAS INDIRETAS, CONSEQUENTES OU DIRETAS DECORRENTES, DE ALGUMA FORMA, DA VENDA OU UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO DA LOGITECH, MESMO QUE ESTA TENHA SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. O MONTANTE TOTAL DA RESPONSABILIDADE DA LOGITECH E DOS SEUS FORNECEDORES NÃO EXCEDERÁ, EM CASO ALGUM, O MONTANTE EFETIVAMENTE DESEMBOLSADO PELO PRODUTO OU SERVIÇO QUE VENHA A DAR ORIGEM À RESPONSABILIDADE. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos diretos ou indiretos, pelo que a limitação acima referida pode não ser-lhe aplicável. As limitações acima indicadas não são aplicadas em caso de danos pessoais nas situações e na medida em que tal legislação aplicável exija tal responsabilidade.

Os produtos de câmera da Logitech foram concebidos para uma utilização legal. Determinadas utilizações de produtos de câmera digital para PC poder ser proibidas pelas leis de alguns países ou Estados, como por exemplo a gravação furtiva de comunicações de áudio e/ou vídeo para determinados objetivos. Para obter informações sobre a legitimidade de uma utilização proposta do seu produto, consulte sua autoridade jurídica antes de agir.

Américas

Linha Direta de Suporte Técnico (Ajuda Técnica)

[phone]

Europa

Location	Hotline Technical Help
Austria	[phone]
Belgium	Dutch: [phone]; French: [phone]
Eastern Europe	English: [phone]
Finland	[phone]
France	[phone]
Germany	[phone]
Hungary	English: [phone]
Ireland	[phone]
Italy	[phone]
Netherlands	[phone]
Norway	[phone]
Portugal	[phone]
Spain	[phone]
Sweden	[phone]
Switzerland	D [phone]; F [phone] I [phone]
United Kingdom	[phone]
Other countries	English: [phone]