M9203 - Lixadeira MAKITA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Lixadeira orbital aleatória
Marca	Makita
Modelo	M9203
Diâmetro do prato	125 mm (5 pol)
Potência nominal	190 W
Velocidade em vazio	12 000 rpm
Curso orbital	2,5 mm
Peso	1,1 kg
Dimensões (C x L x A)	220 x 100 x 125 mm
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Comprimento do cabo	2,5 m
Sistema de extração	Saco para pó ou aspiração externa
Diâmetro do conector de aspiração	35 mm
Fixação do papel abrasivo	Auto-aderente (Velcro)
Dimensões do papel abrasivo	125 mm, furos de extração
Nível sonoro	80 dB(A)
Nível de vibrações	5,5 m/s²
Funções principais	Lixamento orbital aleatório para acabamento liso
Manutenção e limpeza	Limpar o filtro do saco de pó regularmente, verificar as escovas
Segurança	Interruptor de bloqueio, paragem automática em caso de sobrecarga
Peças sobressalentes e reparabilidade	Prato, escovas, interruptor, saco de pó disponíveis

Perguntas frequentes - M9203 MAKITA

Como trocar o prato de lixamento?

Desligue a ferramenta, remova os parafusos do prato e substitua por um novo. Certifique-se de que o novo prato está bem centrado.

Que tipo de papel abrasivo usar?

Use discos auto-aderentes de 125 mm com furos de extração. Os grãos de 80 a 120 são adequados para desbaste, 180 a 240 para acabamento.

Como fazer a manutenção do motor?

Verifique as escovas a cada 30 horas de uso. Substitua-as se estiverem gastas. Limpe as ranhuras de ventilação com ar comprimido.

A lixadeira vibra muito, o que fazer?

Verifique se o prato está bem fixo e se o disco abrasivo está corretamente centrado. Um prato desequilibrado pode causar vibrações excessivas.

Como conectar um aspirador?

Use um adaptador de 35 mm na saída de extração. Ligue o aspirador e ligue-o simultaneamente para uma extração ideal.

A lixadeira para durante o uso, por quê?

Isso pode ser devido a superaquecimento. Deixe a ferramenta arrefecer por 15 minutos. Verifique também se as escovas não estão gastas.

Qual é a velocidade ideal para lixar?

Ajuste a velocidade para 12 000 rpm para a maioria dos trabalhos. Para superfícies sensíveis, use a velocidade mínima.

Como limpar o saco de pó?

Esvazie o saco após cada uso. Lave-o com água morna e deixe-o secar completamente antes de reutilizar.

Posso usar a lixadeira em metal?

Sim, com discos abrasivos adequados para metal. Use luvas e óculos de proteção. Reduza a velocidade para evitar superaquecimento.

Onde encontrar peças sobressalentes?

As peças estão disponíveis em revendedores autorizados Makita ou online. Use o número do modelo M9203 para identificar as peças corretas.

MANUAL DE UTILIZADOR M9203 MAKITA

Modelo: M9203
Tamanho da almofada 92 mm x 185 mm
Tamanho do papel de lixa 93 mm x 228 mm
Órbitas por minuto 12.000 min	-1
Comprimento geral 252 mm
Peso líquido 1,4 kg
Classe de segurança	☐/II

- Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.

- As especificações podem variar de país para país.

- Peso de acordo com o Procedimento EPTA 01/2014

Utilização a que se destina

A ferramenta foi concebida para lixamento de grandes superfícies de materiais de madeira, plástico e metal assim como de superfícies pintadas.

Alimentação

A ferramenta só deve ser ligada a uma fonte de alimentação com a mesma tensão da indicada na placa de características, e só funciona com alimentação de corrente alterna (CA) monofásica. Tem um sistema de isolamento duplo e pode, por isso, utilizar tomadas sem ligação à terra.

Ruído

A característica do nível de ruído A determinado de acordo com a EN62841:

Nível de pressão acústica (LpA) : 78 dB (A) Variabilidade (K): 3 dB (A)

O nível de ruído durante o funcionamento pode exceder 80 dB (A).

NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) foi medido de acordo com um método de teste padrão e pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.

NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) pode também ser utilizado na avaliação preliminar da exposição.

⚠AVISO: Utilize protetores auriculares.

AVISO: A emissão de ruído durante a utilização real da ferramenta elétrica pode diferir do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de trabalho que é processada.

AVISO: Certifique-se de identificar as medidas de segurança para proteção do operador que sejam baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em marcha lenta além do tempo de acionamento).

Vibração

Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determinado de acordo com a EN62841:

Modo de trabalho: lixamento de chapa metálica Emissão de vibração ( a_h ): 5,0 m/s ^2

Variabilidade (K): 1,5 m/s²

NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s) foi medido de acordo com um método de teste padrão e pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.

NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s) pode também ser utilizado na avaliação preliminar da exposição.

AVISO: A emissão de vibração durante a utilização real da ferramenta elétrica pode diferir do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de trabalho que é processada.

AVISO: Certifique-se de identificar as medidas de segurança para proteção do operador que sejam baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em marcha lenta além do tempo de acionamento).

Declarações de conformidade

Apenas para os países europeus

As Declarações de conformidade estão incluídas no Anexo A deste manual de instruções.

Avisos gerais de segurança para ferramentas elétricas

AAVISO: Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidos com esta ferramenta elétrica. O não cumprimento de todas as instruções indicadas em baixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.

Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.

O termo “ferramenta elétrica” nos avisos refere-se às ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com cabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meio de bateria (sem cabo).

Avisos de segurança sobre a lixadeira

1. Use sempre óculos de segurança ou de proteção. Os óculos normais ou de sol NÃO são óculos de segurança.
2. Segure a ferramenta com firmeza.
3. Não deixe a ferramenta a funcionar. Utilize a ferramenta apenas quando a estiver a segurar com a mão.
4. Esta ferramenta não é à prova de água, por isso, não utilize água na superfície da peça de trabalho.
5. Ventile a área de trabalho adequadamente quando executar operações de lixamento.
6. Alguns materiais contêm químicos que podem ser tóxicos. Tenha cuidado para evitar a inalação de pó e o contacto com a pele. Cumpra os dados de segurança do fornecedor do material.
7. A utilização da ferramenta para lixar determinados produtos, tintas e madeira pode expor o utilizador ao pó contendo substâncias nocivas. Use proteção respiratória adequada.
8. Antes de utilizar a ferramenta, verifique se a almofada não apresenta fendas ou rachas. As fendas ou rachas podem provocar ferimentos pessoais.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.

AVISO: NÃO permita que o conforto ou familiaridade com o produto (adquirido com o uso repetido) substitua o cumprimento estrito das regras de segurança da ferramenta. A MÁ INTERPRETAÇÃO ou o não seguimento das regras de segurança estabelecidas neste manual de instruções pode provocar ferimentos pessoais graves.

DESCRIÇÃO FUNCIONAL

⚠ PRECAUÇÃO: Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e com a ficha retirada da tomada, antes de proceder a afinações ou de verificar o funcionamento da respetiva ferramenta.

Ação do interruptor

⚠ PRECAUÇÃO: Antes de ligar a ficha certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada.

▶ Fig.1: 1. Interruptor

Para pôr a ferramenta a funcionar, prima o lado “I” (ligado) do interruptor. Para parar a ferramenta, prima o lado “O” (desligado) do interruptor.

MONTAGEM

PRECAUÇÃO: Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e com a ficha retirada da tomada antes de executar quaisquer trabalhos na ferramenta.

Instalar ou remover o papel de lixa

Abra o grampo para o papel levantando a alavanca para o libertar da porta de bloqueio e, depois, insira a extremidade do papel dentro da peça de fixação, alinhando as extremidades do papel de forma regular e paralelamente às extremidades da base. (Dobrar previamente o papel torna a sua fixação mais fácil). Assim que o papel está no lugar, volte a colocar a alavanca na sua posição original.

▶ Fig.2: 1. Peça de fixação 2. Papel de lixa 3. Alavanca de fixação

Repita o mesmo processo para a outra extremidade da base, mantendo uma tensão adequada do papel.

Depois de inserir o papel, certifique-se de que a peça de fixação o fixa em segurança. Caso contrário, o papel ficará solto e estará sujeito a fugir do lugar, resultando numa operação de lixagem irregular.

Se utilizar um papel de lixa sem orifícios de sucção de pó, faça orifícios com a placa de punção (acessório opcional).

Coloque a placa de punção sobre o papel de forma que a guia da placa de punção fique nivelada com as partes laterais da base. Depois, faça pressão sobre a placa de punção para fazer os orifícios no papel.

▶ Fig.3: 1. Placa de punção

Para remover o papel, solte o grampo para o papel como indicado acima.

Saco para pó

▶ Fig.4: 1. Bico para pó 2. Saco para pó

Prenda o saco para pó sobre o bico para pó. O bico para pó é roscado. Quando prender o saco para pó, empurre-o firmemente até ao fim sobre o bico para pó para evitar que se solte durante a operação.

Para obter os melhores resultados, esvazie o saco para pó quando estiver aproximadamente cheio até meio, sacudindo-o ligeiramente para remover a maior quantidade de pó possível.

OPERAÇÃO

Operação de lixamento

APRECAUÇÃO: Nunca utilize a ferramenta sem o papel de lixa. Pode danificar gravemente a almofada.
PRECAUÇÃO: Nunca force a ferramenta.

Uma pressão excessiva pode reduzir a eficiência da lixagem, danificar o papel de lixa e/ou reduzir a vida da ferramenta.

▶ Fig.5

Segure firmemente na ferramenta. Ligue a ferramenta e aguarde até ela atingir a velocidade máxima. Depois, coloque suavemente a ferramenta sobre a superfície da peça de trabalho. Geralmente, utiliza-se uma lixadeira orbital para remover apenas pequenas quantidades do material de cada vez. Uma vez que a qualidade da superfície é mais importante do que a quantidade de material removido, não faça pressão sobre a ferramenta. Mantenha sempre a base nivelada com a peça de trabalho.

MANUTENÇÃO

⚠PRECAUÇÃO: Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e com a ficha retirada da tomada antes de tentar proceder à inspeção ou à manutenção.

OBSERVAÇÃO: Nunca utilize gasolina, benzina, diluente, álcool ou produtos semelhantes. Pode ocorrer a descoloração, deformação ou rachaduras.

Para manter a SEGURANÇA e a FIABILIDADE do produto, as reparações, a inspeção e substituição das escovas de carvão e qualquer outra manutenção ou ajuste devem ser levados a cabo pelos centros de assistência autorizados ou pelos centros de assistência de fábrica Makita, utilizando sempre peças de substituição Makita.

SPECIFICATIONER