HCAM6 - Câmara desportiva HYUNDAI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera esportiva
Marca	HYUNDAI
Modelo	HCAM6
Tela	LCD 1,5"
Lente	f/2.4mm, grande angular 120°, lente de vidro hemisférica de 4 elementos
Resolução máxima de vídeo	1080P (1920x1080) a 25 FPS
Resolução de foto	3 MP
Formatos de vídeo	AVI, compressão H.264
Memória suportada	Cartão microSD / microSDHC / microSDXC até 32 GB (classe 10 mínima)
Tipo de bateria	Lítio-íon recarregável
Capacidade da bateria	900 mAh
Autonomia em gravação	Aproximadamente 1h50 em 720P
Tempo de carga	Aproximadamente 1h30
Alimentação	5V 1A via porta micro USB
Interface	USB 2.0
Dimensões	59,27 x 41,13 x 29,28 mm
Peso	Aproximadamente 75 g
Idiomas disponíveis	Inglês, Francês, Espanhol, Português
Funções principais	Gravação de vídeo, captura de foto, modo de reprodução
Acessórios incluídos	Fixações (tubular para bicicleta, laço, adesivas planas, alças, ventosa), cabo micro USB
Certificações	RoHS, diretiva R&TTE
Manutenção e limpeza	Limpar a junta de vedação com água doce após uso em água salgada; não limpar com pano para evitar fiapos.
Segurança	Não desmontar, evitar impactos, usar apenas os acessórios fornecidos, não expor a fontes de calor ou água sem vedação.
Informações gerais	Manual completo disponível em PDF em notice-facile.com

Perguntas frequentes - HCAM6 HYUNDAI

Como ligar e desligar a câmera HYUNDAI HCAM6 ?

Para ligar, pressione brevemente o botão liga/desliga. Uma tela inicial aparece com um indicador sonoro. Para desligar, mantenha o botão pressionado por 2 segundos até a tela apagar.

Como inserir o cartão microSD na câmera ?

Insira um cartão microSD, microSDHC ou microSDXC no slot com a etiqueta voltada para a frente. Prefira um cartão de classe 10 ou superior para melhor desempenho.

Como carregar a bateria da câmera esportiva ?

Conecte o cabo micro USB fornecido à câmera e a uma fonte de alimentação (computador ou carregador USB). A luz vermelha fica acesa durante o carregamento e apaga quando a bateria está cheia. Carregue completamente antes do primeiro uso.

Como alternar do modo vídeo para o modo foto ou reprodução ?

Pressione brevemente o botão liga/desliga (seletor de modo) para percorrer os modos na ordem: vídeo, foto, reprodução e depois configurações. O ícone correspondente aparece na tela.

Como iniciar e parar a gravação de vídeo ?

Certifique-se de estar no modo vídeo (ícone de vídeo exibido). Pressione o botão OK para iniciar a gravação: um bipe soa e os LEDs piscam. Para parar, pressione OK novamente.

Qual cartão de memória é recomendado para a HYUNDAI HCAM6 ?

Recomenda-se usar um cartão microSD de classe 10 ou superior, até 32 GB. Cartões de velocidade inferior podem causar erros de gravação.

O que fazer se a câmera não ligar ?

Verifique se a bateria está carregada. Se estiver vazia, carregue-a através do cabo USB. Se o problema persistir, verifique se o cartão de memória está inserido corretamente ou entre em contato com o serviço de pós-venda.

Como proteger a câmera contra água ?

A câmera vem com uma caixa à prova d'água. Certifique-se de que a junta de borracha esteja limpa e bem posicionada antes de cada uso subaquático. Após uso em água salgada, enxágue a caixa com água doce e seque cuidadosamente a junta.

Como alterar a resolução de vídeo (1080P ou 720P) ?

Acesse o menu de configurações pressionando OK várias vezes até a página de configurações. Selecione 'Tamanho do filme' e escolha entre 1080P (Full HD) ou 720P (HD). Confirme com OK.

Onde posso baixar o manual completo da câmera ?

O manual completo está disponível gratuitamente em PDF no site notice-facile.com. Pesquise 'HYUNDAI HCAM6' para acessar o documento.

MANUAL DE UTILIZADOR HCAM6 HYUNDAI

Parabéns pela sua compra e obligado pela confiança depositada na T'nB. Preocupados com o nível de satisfaçoos nossores pacientes, os outros produits本站 conformes às regulamentações e as normas em vigor. Recomendamos que antes de utilizesse este�除o leia com atencao ao instruções e conselhos de segura e de guardar este manual.

IT

A. Alimentazione do se suo arpeghe deve correspond per la characteristice di origino inialmente prevastas.
- Nunca utilize o seuapsesilo sbchun, em locais de um esqueço de um pinto de Agente sem o esgoté estaquelo.

• Nilo colique objectifs inflammables, subscriptives ou objectifs perigosux na proximateur des opérations.
• Utilizar annexes o accesorios e connectores fornecidos. Autilização de quandolaysistema de accesso não previço para esse tipo poderançaou e seu aparecido de modo immedivavel.
  Utilize a conse exclusively ose sua aparentheo.
  Incorse a conse, ose a preendriae numi intervento o 9 C 35 C
• Mantenha o seu aparecido para do alcance das cianicas.
• Não desmonte o seu aparelho e nunca tente repar-lo você mesmo.
• não utilize o seuapsesaleseloforesuumchoque ou danos.
• ParaEARqualque risco de electracion,desiguel o seu arapalde da alimentacion principal.

IT-NORMEDI SICUREZZA IMPORTANTI

S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S

A

Fixação tubular para bicicletas

Circuito vertical

Circuito

Fixações adesivas planas

Cuntas

Apego ventosa

PT

Exemplos

Funcionales da-camera (frontal)

1-Botao de registo /botao OK
2 - Indicador de funciona
3 - Botão início / paragem / Seletor de modo
4-Objetiva

5-Bateria
6 - Ranhura para cartão de memória
7-Porta micro USB
8-Micro

Funcionales da-camera (reverso)

PT

AanelaLCDexibeaseguintoinformacoes sobre osmodos e definições:

MODO DE VIDO

1- Modo de camarara
2-Exposicao
3- Capacidade de gravacao restante
4- Resolucao em milhares de pixeis
5-Microfone
6- Estado da bateria
7-Cartao Micro SD OK

MODO DE FOTOGRAFIA

1- Modo de fotografia
2-Exposicao
3- Capacidade restante de digitalizacoes
4- Resolução em milhares de pixiéis
5-Estabilizador
6-Balanco de blancos
7-Norma ISO
8-Qualidade
9- Estado da bateria
10-Cartao Micro SD OK

MODO DE REPRODUÇÃO

1- Modo de reproducao de video
2-Duração da sequência de video
3- Nível de sequencia de video
4- Data da sequência de video
5-Hora da sequencia de video

MODO DE CONFIGURAÇÃO

1-Lista de configurações
2- Configurações diversas
3- Indicação da págin de configurações

Como navegar?

Usando os botoes 13 e 14
Como validar?
Usando os botões «OK»
Comovoltarao menuanterior?
Botao «MENU»

Principios basics

PARACOMECAR

Antes de usar a sua-camera «Adrenalin»PGA primaira vez:

Inserir um cartão microSD, microSDHCTM ou microSDXC™ na ranhura do cartão com a etiqueta virada para a fronte. É recomendavel usar cartões de Classe 10 ou de velocidade superior.

Carregar a bateria. A bateria de litio-ion é entrega parcialmente carregada.

Para a carregar, ligue o cabo USB fornecido para o efeito à-camera e a outras extremidade do cabo a uma fonte de alimentação eletrica, como um computador ou um carregaror USB.

Para maximizar a durabilitad de sua bateria, proceda a uma carga completa antes da primarya usoação.

Pararegarabateria:

1. Ligue a-camera a um computador ou a uma fonte de alimentação eletrica USB atraves de 1 cabo micro USB / USB.
2. O indicator vermelho de bateria acende quando a bateria está a carregar.
3. O indicator de bateria desligará assim que a bateria estiver totalmente carregada.

PT

Principios basics

LIGAR E DESLIGAR

Para colocar o aparecido a funciona:

Pressione e liberte a pressão. Um eça inicial ilumina-se, accompanying por um sinal acústico.

Para desligar o aparelho:

Pressione durante 2 segundos e liberte a pressão. O ecra desliga-se, accompanying por um sinal acustico.

Principios basics

VISTA DO CONJUNTO

A sua-camera «Adrenalin» oferece diversas funcionalidades.

Para passar de um modo para除外, pressione de forma breve.

Os modelos sucedem-se na entrega ordem:

Modo de VIDEO

PT

VIDEO

Para gravar imagens de video, verifique se a-camera está em modo de video.

Se o icone video nao for exigido no ecran LCD da sua-camera, pressione

repetida-

mente até que o mesmo apareça.

Para iniciar a gravacao:

Pressione OK e liberte a pressão. A-camera emite um sinal sonoro e os indicadores de estado vermelho e verde piscam durante a gravação, um punto vermelho aparecerá no ecran LCD.

Para interromper a gravacao:

Pressione OK e liberta a pressão. A-camera emite um sinal sonoro e os indicadores de estado vermelho e verde permanecem acemos, mas irão parar de piscar. A gravacao é entao interrompida.

Exibicão modo de VIDEO Sem gravacao (nenhum punto vermelho)

Exibicao modo de VIDEO. Durante uma gravacao (aparece um punto vermelho a piscar)

61

Pode modificar o&tamanho e fornato de exibicao

Configuração > Tamanho do这部电影 > 1080P ou 720P

Tamanho do这部电影
Em Full HD - 1080 P

Tamanho do这部电影
Em HD - 720P

Para tirar una fotografia, certifique-se de que a-camera está em modo de Foto. Se o icone Foto não for exibido no eça LCD da sua-camera, pressione repetidamente até que o mesmo apareça.

Pressione OK e liberte a pressão. A-camera emite um sinal sonoro, o indicator de estado vermelho pesca a cada captura.

Modo de reproducao

PT

REPRODUÇÃO

Para visualizar os videos e asotos,verifique se a-camera está em modo de Reproducao. Se o icone Reproducao l não for exibido no ecran LCD da sua-camera, pressione repetidamente até que o mesmo apareça.

Pressione e liberte a pressão. A-camera irá inicial a reprodução do ficheiro selecionado

Durante a reprodução de uma sequência, pode acelerar a reprodução,voltar atras, colocar em pausa ou parar.

O Diagrama oposto indica-lhe as correspondencias dos botões a ativar para a escolha das suas sinações.

(P.S: O botão OK tem a dupla função de «Reprodução» e «Pausa»)

63

Modo configuração (Setup)

CONFIGURAÇÃO

Para aceder à lista das发展目标es de configuração posséveis, pressione évarias vezes até que apareça a págnica de configurações.

Navegue atraves das opções, selecione e ative as que desejar.

Carimbo de data

Resolucao

Exposicao:

Se desejar sair do menu de configuração, pressione o botão.

PT

Especialização

Ecrê LCD	1.5"
Objetiva	f/2.4mm Lente de vidro hemisférica 4 éléments / Grande ângulo 120°
Idiomas	Inglês, Francês, Espanhol, Português
Resoluções de video	1080P (1920*1080) 25FPS 720P (1280*720) 30FPS
Formato Video	AVI
Formato de video comprimido	H.264
Resolução deotos	3MP
Memória	Cartão micro SD até 64 GB (não fornecido)
Modos deFoto	Obturator: simples
Frequência de imagens	50Hz / 60Hz
Interface USB	USB2.0
Potência de alimentação	5V 1A
Capacidade da bateria	900mAh
Capacidade de gravação	720P/ circa de 1h50
Tempo de cargo	Cerca de 1h30
Sistema operacional	Windows XP/Vista ou Superior/Win7/Mac os
Dimensões da-camera	59.27*41.13*29.28

Note: As espécicáções está sujeitas a alterações no ambito do melhoramento do produits.

Aviso aos Utilizadores:

O aparelho permite recolher imagens e videos acontezais. Para tal, apenas os cartões micro SD de, nominimum, classe 10 são aceites pelo disposito

Prevenção de danos causados pela água à sua-camera

A vemmeve quote a sua camae desportiva em condições de humidade e debaixo de agua. Certifique-se de que a vemacao de borracha permanece limpa. Um simples cabelo ou grao de areia pode causar um vazamento. Após cada Utilização em agua salgada, deve lavar a parte externa da caixa com agua doce e secá-la. Caso contrário, a dobradiça pode enferrujar e o sal pode se acumlar na vemacao, o que pode provocar deficiências no functimento. Para limpar a vemacao, lave com agua doce e sacuda-a para a secar (a limpeza com um pano pode provocar a Accumulation de fiapas e comprometer a vemacao). Reinstale a vemacao nas ranhuras do compartmento traseiro do involucro.

ATENÇAO: Se não respeitar estas precauções sempre que usar a sua-camera desportiva, os vazamentos podem danIFICAR ou destruir a sua-camera. A garantia não cobre danos provocados por água devido a umerro cometuelo uso.kr��ador.

RoHS LSDEEEL

Portuço: Este SYMBOLA-ÍNEA que este produits se incluiça em conformidade com a norma Rohs que limita as substancias perigasas e nocivas para o ambienteicos equipamentos electrécios e electrônicos.

Portugues: ATENÇÃO: VOC não devei desafazer-e este aparecido jintamente como o lixo domestico. Umsystema de recolha selectiva para thiso ligo do producto fo implementado pelos municipios,PEG que deve-simar informar junde da sua camera municipal, a fim de conhecer a sua localização. De facto, os produits electivos e electrónicos podem confer subsistentes perigosas que tem elheselles nefasadosso um境界 ou a sáude humera e tem que se recicada. O砷bido ao lugar indica que os equipartimentos electrolycos e electróconicos sãobjecto de uma recolha Selectiva e representa um contentor de radas barrado com uma cruz.

Manutenzo, reparacao, informacoes diversas sobre este produit, consulse o nosso sítio Internet: www.t-nb.com ou contacte-nos pelo [e-mail].

IT-SERVEAIUTO?