WP-350 - Auriculares CREATIVE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido intra-auriculares
Marca	Creative
Modelo	WP-350
Dimensões dos fones de ouvido	Aproximadamente 2,0 x 1,5 x 2,0 cm por fone
Comprimento do cabo	1,2 m
Peso total	Aproximadamente 15 g
Alimentação	Nenhuma (passivo, conectado ao conector de áudio)
Conectividade	Conector P2 3,5 mm (com fio)
Impedância	32 ohms
Resposta de frequência	20 Hz – 20 kHz
Sensibilidade	100 dB
Funções principais	Ouvir música, atender chamadas (microfone integrado)
Compatibilidade	Dispositivos com conector P2 3,5 mm (smartphones, tablets, PCs)
Manutenção e limpeza	Limpar com pano seco e macio; não mergulhar
Segurança	Usar em volume moderado para evitar danos auditivos
Peças sobressalentes	Pontas de silicone (tamanhos P, M, G)
Reparabilidade	Cabo não substituível; reparo limitado
Garantia	2 anos (de acordo com o revendedor)
Cor	Preto (típico)

Perguntas frequentes - WP-350 CREATIVE

Como limpar os fones de ouvido Creative WP-350?

Use um pano macio e seco para limpar os fones. Para as pontas, remova-as e lave-as com água morna e sabão, depois seque-as completamente antes de recolocá-las. Evite qualquer contato com líquidos.

Os fones de ouvido WP-350 são compatíveis com meu smartphone Android?

Sim, são compatíveis com qualquer dispositivo que tenha um conector P2 3,5 mm padrão, incluindo a maioria dos smartphones Android.

O microfone dos WP-350 funciona para chamadas?

Sim, estes fones possuem um microfone integrado que permite fazer e receber chamadas em viva-voz. Certifique-se de que o microfone não esteja obstruído.

Posso usar os WP-350 com um iPhone?

Sim, funcionam com iPhones que possuem conector P2 3,5 mm. Para modelos recentes sem conector, um adaptador Lightning para 3,5 mm é necessário.

O que fazer se o som estiver muito baixo?

Verifique o volume do seu dispositivo e certifique-se de que o conector está bem inserido. Limpe a grade dos fones com uma escova macia. Se o problema persistir, teste em outro dispositivo.

As pontas fornecidas são de tamanhos diferentes?

Sim, o produto vem com três pares de pontas de silicone (pequeno, médio, grande) para se adaptar à anatomia do seu ouvido.

Como substituir o cabo se ele estiver danificado?

O cabo dos WP-350 não é destacável e não pode ser substituído. Em caso de dano, é recomendável entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Creative ou considerar a substituição.

Há risco de danos em caso de uso prolongado?

O uso em volume moderado é seguro. Ouvir em volume alto por períodos prolongados pode danificar a audição. Faça pausas regulares.

Os fones de ouvido WP-350 são à prova d'água?

Não, eles não foram projetados para resistir à água ou ao suor. Evite qualquer exposição à umidade para preservar seu funcionamento.

Como obter o manual completo do WP-350?

Você pode baixar gratuitamente o manual em formato PDF no site notice-facile.com escolhendo seu idioma e fornecendo seu endereço de e-mail.

MANUAL DE UTILIZADOR WP-350 CREATIVE

PT Obrigado por ter escolhido o auricular sem fios Creative WP-350. O objectivo desta documentação é fornecer orientação para uma plena utilização do auricular. Carregue totalmente o auricular antes da primeira utilização. Em seguida, é necessário “emparelhar” o auricular uma vez com o seu dispositivo de áudio ou mélus tooth antes de usufruir da ligação automática subsequente.

Carregamento do auricular

• Ligue o auscultador esquerdo ao seu portátil ou computador fixo utilizando o cabo USB fornecido
• No auscultador esquerdo, o indicador Vermelho acende. Quando totalmente carregado, este indicador fica Verde
• Pode ouvir e utilizar o auricular durante o carregamento

Emparelhar novos dispositivos Bluetooth

• Mantenha premido o botão Multifunções durante mais de 5 segundos no auscultador direito até que o indicador acenda e fique Azul e a piscar rapidamente Ligue a função de pesquisa Bluetooth no seu dispositivo de áudio ou móvel
• Seleccione “Creative WP-350 Headphones” e, se lhe for solicitado um Código de Acesso, introduza “0000”
• Uma vez emparelhado, o indicador Azul no auscultador direito pisca lentamente
• Tenha em atenção que ao emparelhar com um computador, ligue o auricular como um dispositivo áudio mãos livres ou auricular em vez de dispositivo áudio estéreo, de forma a poder utilizar a função de microfone. Caso não seja necessária a função de microfone, recomenda-se que ligue como um dispositivo áudio estéreo para um melhor desempenho de reprodução. Determinadas soluções de Bluetooth detectam a aplicação que está a utilizar e configuram o microfone automaticamente. Recomenda-se que instale a versão mais recente dos controladores Bluetooth no seu computador.

Reprodução de dispositivos de áudio

- Ligue a função Bluetooth no seu dispositivo de áudio emparelhado

- Mantenha premido o botão Multifunções no auscultador direito até que o indicador fique Verde e a piscar lentamente. O auricular procura automaticamente o último dispositivo emparelhado. Uma vez ligado, o indicador fica Azul e pisca lentamente. Em certos casos, pode ser necessário premir o botão Reproduzir para estabelecer a ligação.

- Pode agora Reproduzir ou colocar em Pausa a reprodução de música, avançar ou retroceder faixas e ajustar o volume

Funções de chamada com telemóveis

- Ligue a função Bluetooth no seu dispositivo móvel emparelhado

- Mantenha premido o botão Multifunções no auscultador direito até que o indicador fique Verde e a piscar lentamente. O auricular procura automaticamente o último dispositivo emparelhado. Uma vez ligado, o indicador fica Azul e pisca lentamente. Em certos casos, pode ser necessário premir o botão Multifunções para estabelecer a ligação.

- Para activar a marcação por voz quando não está nenhuma chamada em curso, prima o botão Multifunções durante cerca de 1 segundo até que o telemóvel inicie a marcação por voz e, depois, siga os passos indicados no manual do utilizador do seu telemóvel.

- Para marcar novamente o último número marcado quando não está nenhuma chamada em curso, prima o botão Multifunções durante 2 segundos e, em seguida, solte-o

- Para atender ou terminar uma chamada, prima e solte o botão Multifunções. Para rejeitar uma chamada, prima o botão Multifunções durante 2 segundos e, depois, solte-o

Para atender uma chamada em espera e desligar a chamada em curso, prima e solte o botão Multifunções.

Para atender uma chamada em espera e colocar em espera a chamada em curso, prima duas vezes o botão Multifunções. Para atender uma chamada em espera e adicioná-la à chamada em curso (chamada em conferência), prima e solte os botões Multifunções e Volume Up “+”.

• Para ligar ou desligar o modo silencioso durante uma chamada, prima e solte os botões Volume Up “+” • Volume Down “-”.
• Para transferir uma chamada em curso entre o WP-350 e o seu telemóvel, prima e mantenha premido o botão Multifunções durante 2 segundos e, depois, solte-o.
• Tenha em atenção que determinadas funcionalidades (como, por exemplo, marcação por voz, remarcação do último número marcado ou chamadas em conferência) dependem do modelo do telefone

Limpar ou reiniciar o auricular

• Mantenha premidos os botões Alimentação / Emparelhamento e Reduzir volume “-” durante mais de 6 segundos para eliminar as definições
• Para repor fone de ouvido não funcionante, ligar a alimentação do USB, em seguida, Mantenha premidos os botões Alimentação/Emparelhamento e Aumentar volume “+” por cerca de 1 segundo

Encerramento automático

- Assim que o auricular estiver ligado, se não for possível ligar a um dispositivo emparelhado ou emparelhar com um novo dispositivo dentro de 5 minutos, o auricular será desligado automaticamente.

Lista de funções de botão, indicador e conector

Botão	Função
Multifunções (Ligar e Desligar/Em-parelhamento/Chamada)	Ligar e Desligar: Prima e mantenha premido durante 2 segundos para ligar o auricular. Prima e mantenha premido durante 3 segundos para desligar o auricular. Emparelhamento: No modo desligado, mantenha premido durante mais de 5 segundos para activar o Modo de emparelhamento. Chamada: Prima e mantenha premido durante 1 segundo para activar a marcação por voz. Prima e mantenha premido durante 2 segundos para remarcar o último número marcado quando não está nenhuma chamada em curso. Prima e solte para atender ou terminar uma chamada recebida. Prima e mantenha premido durante 2 segundos para rejeitar uma chamada durante uma chamada recebida. Prima duas vezes para atender uma chamada em espera e colocar em espera a chamada em curso. Prima juntamente com o botão ‘+’ e, depois, solte para iniciar uma chamada em conferência.
Reproduzir / Pausa	Prima para reproduzir. Prima novamente para interromper a reprodução.
3. ▶▶/|◀◀ Seguinte, Avançar / Anterior, Retroceder	Prima para mudar para a faixa seguinte ou anterior. Prima e mantenha premido para avançar ou retroceder uma faixa (depende do dispositivo).
4.+ - Aumentar volume / Reduzir volume	Prima ‘+’ para aumentar ou ‘-’ para reduzir o volume. É emitido um sinal sonoro quando o nível máximo de volume é atingido. Prima e solte ‘+’ e ‘-’ para ligar ou desligar o modo silencioso do microfone durante uma chamada.
Indicador luminoso Função
5. Indicador luminoso do auscultador direito	Verde e pisca lentamente: pesquisa automaticamente e tenta ligar ao último dispositivo emparelhado.Azul e pisca lentamente: ligado a um dispositivo emparelhado.Azul e pisca rapidamente: em modo de emparelhamento e pronto para emparelhar com um novo dispositivo.Azul e pisca duas vezes: a silenciar o microfone durante uma chamada.Vermelho e pisca duas vezes: a desligar o auricular.Vermelho e pisca lentamente: nível de bateria baixo, carregue o auricular assim que possível. Este aviso é acompanhado por um sinal sonoro a cada 2 minutos.
6. Indicador do auscultador esquerdo	Vermelho: a carregar os auscultadores.Verde: auscultadores totalmente carregados.
Conector/Porta	Função
7. Conector de carregamento micro-USB	Utilize o cabo USB fornecido para carregar o auricular através de um portátil ou computador.
8. Microfone invisível	Microfone com suppressão de ruídos para comunicações cristalinas

Especificações técnicas:

• Cone de som: íman de neodímio de 34 mm
• Frequência de Resposta: 18Hz \~ 22kHz
• Impedância: 32 ohms
• Sensibilidade (1 kHz): 102 dB/mW
• Tecnologia sem fios: Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate)
• Perfis de Bluetooth: A2DP (Bluetooth estéreo sem fios), AVRCP (Controlo remoto Bluetooth), HFP (Perfil mãos livres), HSP (Perfil auricular)
  • Codec áudio: apt-X, SBC
• Alcance de funcionamento: Até 10 m
• Fonte de alimentação: Bateria de iões de lítio recarregável, 3,7 V, 240 mAh
  • Carga USB: 5VDC,500mA
• Tempo de carregamento / tempo de reprodução / tempo em espera: 1 horas / 8 horas / 9 horas
• Peso líquido: 108 g

Conformidade europeia

Este produto está em conformidade com:

Directiva EMC 2004/108/CE

O produto operado com alimentação de corrente destinado ao mercado europeu cumpre a Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e Directiva de Implementação do(s) Regulamento(s) da Comissão (2005/32/CE).

Os produtos de comunicação / radiofrequência destinados ao mercado europeu cumprem a Directiva R&TTE 1999/5/CE.

CUIDADO: Para cumprir o requisito CE europeu, este dispositivo tem de ser instalado com equipamento informático com certificação CE, que esteja dentro dos limites da Classe B.

Norsk

Europeisk samsvar

Este produto contém uma bateria de iões de lítio/polímeros que só deve ser removida por um centro de reciclagem autorizado. Ao reciclar este produto no seu centro de reciclagem local autorizado ou no local de compra, a bateria será removida e reciclada em separado.

DA

Este produto contém uma bateria de iões (polímeros que só deve ser removida por um centro de reciclagem autorizado. Ao reciclar este produto no seu centro de reciclagem local autorizado ou no local de compra, a bateria será removida e reciclada em separado.

TR