Ring Flash 250 - Sino de alarme Amplicom - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Campainha sem fio com flash luminoso
Dimensões (emissor)	8 x 8 x 4 cm
Dimensões (receptor)	12 x 8 x 4 cm
Peso (conjunto)	200 g
Alimentação do emissor	1 pilha 12V tipo 23A
Alimentação do receptor	2 pilhas AA (não fornecidas)
Funções principais	Campainha com 32 melodias, volume ajustável, flash luminoso, alcance até 150 m, indicador de nível de pilha
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não utilizar produtos abrasivos ou solventes.
Segurança	Usar apenas pilhas alcalinas. Não misturar pilhas novas e usadas. Não expor à umidade ou a temperaturas extremas.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Aparelho não reparável pelo utilizador. Para qualquer assistência, contactar o serviço de atendimento ao cliente Amplicom.
Informações gerais	Marca: Amplicom, Modelo: Ring Flash 250, Categoria: Campainha de alarme (campainha sem fio)

Perguntas frequentes - Ring Flash 250 Amplicom

Qual é o alcance máximo da campainha Ring Flash 250?

O alcance máximo é de 150 metros em campo aberto. Paredes e obstáculos podem reduzir essa distância.

Como instalar a campainha?

Fixe o emissor (botão de pressão) no exterior com parafusos ou fita adesiva dupla face. Conecte o receptor a uma tomada elétrica ou coloque as pilhas conforme o modelo.

Que tipo de pilhas usar para o emissor?

O emissor utiliza uma pilha 12V tipo 23A. Substitua-a quando o alcance diminuir ou o indicador piscar.

Como mudar a melodia?

Pressione o botão MELODY do receptor para percorrer as 32 melodias disponíveis. Uma pressão longa confirma a seleção.

O que fazer se o flash luminoso não funcionar?

Verifique se as pilhas do receptor estão em bom estado e se o modo flash está ativado (botão FLASH). Se o problema persistir, reinicie o aparelho retirando as pilhas por 10 segundos.

Como sincronizar o emissor e o receptor?

Pressione o botão LEARN do receptor, em seguida o botão de pressão do emissor. Um sinal sonoro confirma a sincronização.

O volume da campainha é ajustável?

Sim, gire o botão VOLUME no receptor para ajustar o volume de 0 (silencioso) ao máximo.

O que fazer se a campainha não tocar?

Verifique as pilhas do emissor e do receptor, a distância e se os aparelhos estão sincronizados. Tente reiniciar.

O alcance diminuiu, o que devo fazer?

Substitua a pilha do emissor. Afaste o receptor de objetos metálicos. Verifique se não há obstáculos importantes.

Como limpar a campainha?

Limpe com um pano macio e seco. Não utilize produtos químicos nem água, pois isso pode danificar a eletrônica.

MANUAL DE UTILIZADOR Ring Flash 250 Amplicom

Manual de instruções (PT)

RingFlash 250

Manual de instruções (PT) 138

Sicherheitsinformation

Informações de segurança

Informações de segurança

Por favor leia atentamente este manual de instruções.

Não efetue, em qualquer circunstância, trabalhos de reparação.

Utilização prevista

O RingFlash 250 é um amplificador de sinal para a conexão com telefones, campainhas de porta e detetores de fumo. Qualquer outra aplicação é considerada indevida.

O RingFlash 250 é especialmente adequado para ambientes ruidosos e problemas auditivos. Não são permitidas reconversões por conta própria.

Local de instalação

Evite exposição excessiva ao fumo, poeira, vibração, produtos químicos, humidade, calor e luz solar direta.

Fonte de energia

Atenção: Use apenas o adaptador de fonte de alimentação fornecido, visto que outras fontes de alimentação podem danificar o aparelho.

Certifique-se de que a ficha do adaptador não está em local inacessível devido ao mobiliário e itens semelhantes.

Eliminação

Se quiser eliminar seu dispositivo, deverá levá-lo a um local de recolha local (ex. Como o centro de reciclagem). De acordo com a lei de equipamentos eléctricos e electrónicos, os proprietários de equipamentos antigos são obrigados por lei a entregar os equipamentos elétricos e electrónicos antigos num desperdício separado. Este símbolo significa que não deverá deitar o aparelho, sob qualquer circunstância, no lixo doméstico! Risco para a saúde e para o ambiente devido à pilha! Nunca abra, danifique ou engula as pilhas e baterias ou as deixe no entrar meio ambiente. Eles podem conter metais pesados tóxicos e prejudiciais para o ambiente.

Está legalmente obrigado a eliminar de forma segura as pilhas e baterias no ponto de venda ou nos pontos de recolha que fornecem o recipiente apropriado. A eliminação não tem custos. Os símbolos significam que não deverá deitar pilhas e baterias no lixo doméstico e que devem ser levadas aos pontos de recolha.

As embalagens devem ser eliminadas de acordo com os regulamentos locais.

A escuta prolongada no volume máximo do aparelho poderá danificar a audição do utilizador.

O seu RingFlash 250

Conteúdo da embalagem

Pertencem ao volume de fornecimento:

Conteúdo RF250
Estação RingFlash 250 1
Adaptador da fonte de alimentação (12VDC 1A)	1
Cabo de ligação ao telefone	1
Captador	1
Microfone externo	1
Pilha de 12-Volt (23A)	1
Pilha de 3-Volt (CR2)	1
Fita adesiva de dupla face	2
Manual de instruções	1

Elementos de comando

Captador sem suporte

1. LED de estado
2. Caixa
3. Dispositivo de suporte
4. Microfone interno
5. Parafusos da caixa
6. Tomada para o microfone externo

Assim poderá usar o seu RingFlash 250

1. Tecla STOP com LED
2. Deslize o interruptor de seleção de toque para a amplificação do sinal do telefone ligado
3. Deslize o interruptor de seleção de toque para a amplificação do sinal da campainha conectada
4. Conector para a linha telefónica
5. Conector da tomada para a fonte de alimentação
6. Conector para o telefone
7. Conector da tomada para a almofada vibratória (opcional)
8. Tecla de deslize para ajustar o volume da amplificação de sinal
9. Tecla de deslize para a seleção do tipo de amplificação

Conexão da base da estação

Contecte o RingFlash 250 à estação da base como representado na imagem. Por razões de segurança, utilize apenas o adaptador de fonte de alimentação e o cabo de linha telefónica do volume de fornecimento.

graph TD
    A["Router"] -->|Conexão à linha telefónica| B["Switch"]
    B --> C["Antenna"]
    C --> D["Switch"]
    D --> E["Power Outlet"]
    F["Power Outlet"] --> G["Switch"]
    G --> H["Switch"]
    H --> I["Switch"]
    I --> J["Switch"]
    J --> K["Switch"]
    K --> L["Switch"]
    L --> M["Switch"]
    M --> N["Switch"]
    N --> O["Switch"]
    O --> P["Switch"]
    P --> Q["Switch"]
    Q --> R["Switch"]
    R --> S["Switch"]
    S --> T["Switch"]
    T --> U["Switch"]
    U --> V["Switch"]
    V --> W["Switch"]
    W --> X["Switch"]
    X --> Y["Switch"]
    Y --> Z["Switch"]

Assim poderá usar o seu RingFlash 250

1. Retire o fio da linha telefónica existente do telefone existente.
2. Conecte a extremidade do cabo de telefone extraído ao conector da linha telefónica (10) da estação de base do Ringflash 250.
3. Conecte o cabo de telefone fornecido ao seu telefone existente.
4. Ligue a outra extremidade do cabo à ligação para o telefone (12) da estação de Ringflash 250.
   5 Agora conecte o adaptador de fonte de alimentação fornecido à rede eléctrica.
   6 Insira a ficha fêmea do adaptador de fonte de alimentação na tomada da fonte de alimentação (11) da estação da base do Ringflash 250.

Depois da estação de base do Ringflash 250 estar ligada à corrente eléctrica, o Ringflash 250 da estação de base confirmará com um sinal sonora a correta instalação. Se não ouvir um sinal sonoro, desconecte o adaptador da tomada. Verifique as conexões da estação base RingFlash 250. Aguarde 1 minuto e ligue novamente a ficha do adaptador de alimentação à tomada.

Configurações na estação de base do RingFlash 250

Poderá, após a conexão bem sucedida, efetuar na estação de base do RingFlash 250 algumas configurações de amplificação de sinal. Estas incluem o tipo de sinal de amplificação para amplificação do sinal da melodia e o volume da amplificação do sinal.

Assim poderá usar o seu RingFlash 250

1. Use o controlo deslizante para ajustar o volume (14), primeiramente um volume mais baixo(Deslize o botão para a esquerda).
2. Faça agora uma chamada de teste para testar o nível de volume da amplificação do sinal e definir o volume desejado para a amplificação do sinal.

Se não tiver um telefone conectado à estação de base do Ringflash 250, aguarde com a configuração da amplificação de sinal de volume, até que tenha um captador conectado à estação de base do Ringflash 250.

1. Seleccione o tipo desejado de amplificação de sinal usando o controlo deslizante para selecionar a amplificação do sinal (15).
2. Da esquerda para a direita, poderá escolher entre os seguintes tipos de amplificação de sinal: flashes de luz e vibração, sinal sonoro e vibração, flashes de luz e sinal sonoro, sem vibração, sem amplificação de sinal. (Ver também página 149 Vista rápida das funções)
3. Com os controlos deslizantes para a seleção de melodias (8 + 9) poderá selecionar uma melodia para a amplificação de sinal do captador conectado à estação de base do RingFlash 250 (9) e uma melodia para a amplificação de sinal do telefone conectado à base da estação do RingFlash 250 (8). (Ver também página 149 Vista rápida das funções)

Preparação da captador

Usando o captador poderá captar a sinalização acústica (zumbido ou sinal sonoro) da sua campainha existente ou do seu detector de fumo. Estes sinais são então transmitidos para estação de base do RingFlash 250 e saída por sua seleção do tipo de amplificação de sinal. Quando o cartucho é utilizado em conjunto com um detector de fumo, a estação de base gera um sinal de alarme especial. Para instalar o captador de proceder da seguinte forma.

1. Desaparafuse o parafuso da caixa (5) da tampa do captador.
2. Retire a tampa solta da caixa (2) do captador.

Poderá alterar a área de aplicação do captador como por exemplo para uma campainha da porta ou detetor de fumo.

Assim poderá usar o seu RingFlash 250

1. Dependendo do uso pretendido, poderá ajustar a configuração. Clique aqui para alterar a configuração do interruptor 2-Mini-DIP de acordo com os gráficos seguintes.

Campainha 1

Campainha 2

Detetor de fumo

1. Insira as pilhas (CR2 e 23A) nos respetivos receptores. Certifique-se que coloca as pilhas com a polaridade certa.
2. Volte a colocar a tampa do captador de novo na caixa (2).

Assim poderá usar o seu RingFlash 250

1. Volte a aparafusar os parafusos da caixa (5) na caixa (2) do captador.
2. Insira o captador no suporte. Certifique-se de inserir o captador corretamente no suporte. Os dispositivos de suporte (3) no captador da campainha (RFD01) ajudá-lo-ão a encontrar a posição correta.

Montagem da campainha

1. Prenda com a ajuda da fita adesiva fornecida o dispositivo de suporte do captador na campainha. Posicione o suporte de forma que a grande abertura do suporte se encontre sobre os sinalizadores da sua campainha.
2. Acione a campainha.
3. Se o LED de estado (1) no captador acender, então o captador emite o som para a estação de base.

Montagem num detetor de fumo

1. Prenda com a ajuda da fita adesiva fornecida o dispositivo de suporte do captador ao lado do detetor de fumo. Posicione o suporte de forma que o captador do detetor de fumo se encontre o mais perto possível do sinalizador do seu detetor de fumo.
   Nunca monte o captador diretamente em cima do detetor de fumo. Se posicionar o captador diretamente em cima do detetor de fumo, a função do detetor de fumo poderá não estar garantida.
2. Acione a função de teste do seu detetor de fumo. (Consulte o manual de instruções do seu detetor de fumo.)
   O captador tem de estar exposto 5 segundos ao sinal de alarme de um detetor de fumo. Só então aí é que emitirá a transmissão à estação de base do RingFlash 250.

Assim poderá usar o seu RingFlash 250

1. Se o LED de estado (1) no captador acender, então o captador está a emitir um sinal à estação de base do RingFlash 250.
2. A estação de base do RingFlash 250 sinalizará o alarme até que o alarme do detetor de fumo termine. (Consulte o manual de instruções do detetor de fumo)

Se a captação dos sinais acústicos não for bem sucedida, diminua a distância entre o captador e a estação de base do RingFlash 250.

Se a captação dos sinais acústicos não for bem sucedida, poderá dever-se ao som demasiado baixo da sua campainha. Aumente o volume da campanha ou ajuste a sensibilidade do microfone de "Lo" para "Hi". O interruptor para tal encontra-se dentro do captador. Abra o captador como descrito em "Preparação do captador".

Conectar um microfone externo

Se a captação do sinal não for bem sucedida com o microfone interno ou se a aplicação de um captador no aparelho a ser captado não for possível, poderá conectar um captador externo.

1. Monte o captador perto do aparelho a ser captado.

2. Fixe o microfone com a fita adesiva fornecida à coluna do aparelho a ser captado.

3. Insira a ficha de conexão do microfone externo na tomada fêmea (6) do captador.

Assim poderá usar o seu RingFlash 250

Interferência de vido a outros aparelhos

Durante a aplicação do RingFlash 250 podem ocorrer interferências devido a outros aparelhos. Poderá alterar a frequência de transmissão do RingFlash 250 e dos captadores do seguinte modo:

1. Retire a pequena cobertura na base da estação base do RingFlash 250.
2. Configure tal como desejado através do interruptor 8er-Mini-DIP.

1. Retire a tampa da caixa do captador como descrito na página 145.
2. Altere aqui as configurações do interruptor 8er- Mini-DIP de acordo com as alterações efetuadas na estação de base do RingFlash 250.
3. Monte a tampa da caixa do captador como descrito na página 145.

Estado da pilha

Quando a bateria atingir um estado de carga critico, o LED de estado (1) do respetivo captador piscará. Se o LED de estado (1) piscar uma vez a cada 5 segundos, então substitua a pilha 23A. Se o LED de estado (1) piscar duas vezes a cada 5 segundos, então substitua a pilha CR2.

Alarme de vibração

Pode conectar as almofadas vibratórias (não incluídas no volume de fornecimento) à tomada de conexão (13) no verso da estação base do RingFlash 250. Aquando da entrada do sinal, a almofada vibratória entrará em vibração.

Fixação na parede

Utilizando parafusos e buchas adequadas (não incluídos no volume de fornecimento) poderá fixar a sua estação de base do RingFlash 250 com ajuda do suporte no solo na parede.

Configurar o toque da campainha

A sua estação de base do RingFlash 250 dispõe de 3 toques para seleção. Deslize o interruptor deslizante (8) do lado esquerdo, para selecionar o toque 1, 2 ou 3.

Configurar o toque da campainha da porta

Poderá selecionar entre dois toques, ao movimentar o interruptor deslizante (9) no lado esquerdo, para selecionar entre o toque 1 e 2.

Configurar o modo alarme

Estão disponíveis 4 toques de alarme Utilize o interruptor deslizante (15) no lado direito, para selecionar um dos seguintes toques de alarme.

Modo Telefone Campainha da porta

0 Desligado		Toque do altifalante
	Toque do altifalante e flashes de luz	Toque do altifalante e flashes de luz
	Toque do altifalante e da almofada vibratória externa	Toque do altifalante e da almofada vibratória externa
arme	Toque do altifalante, flashes de luz e almofada vibratória externa	Toque do altifalante, flashes de luz e almofada vibratória externa

Suprimir o toque

Acione a tecla STOP (7), para suprimi o toque da chamada a receber.

Manutenção/Garantia Manutenção

• Limpe a superfície do produto com um pano macio que não solte fiapos.
• Nunca use detergentes ou solventes

Garantia

Os aparelhos Amplicomms são fabricados e testados de acordo com os mais recentes métodos de fabrico. O uso de materiais cuidadosamente escolhidos e tecnologias altamente desenvolvidas proporcionam uma operação isenta de problemas e uma longa vida útil. As condições de garantia não se aplicam em caso de falha do operador de rede telefónica ou devido a qualquer sistema de extensão conectado que sejam a causa do mau funcionamento do dispositivo. A garantia não se aplica a pilhas recarregáveis ou baterias utilizadas nos produtos. O período de garantia é de 24 meses a partir da data de compra.

Todas as deficiências resultantes de defeitos de material ou de fabricação que ocorram durante o período de garantia serão reparados gratuitamente. O direito de reclamação sob as condições de garantia será anulado em caso de intervenção por parte do comprador ou de terceiros. Danos resultantes do manuseio ou operação inadequados, colocação incorreta ou armazenamento, conexão ou instalação inadequadas, casos fortuitos ou de outras influências externas, não estão cobertos pela garantia.

Em caso de reclamações, reservamo-nos o direito de reparar peças defeituosas ou de substituir ou fornecer um aparelho de substituição.

As peças ou dispositivos sobressalentes tornam-se nossa propriedade. Os direitos de reembolso estão excluídos em caso de dano, se não existir a evidência de dolo ou negligência grave por parte do fabricante.

Manutenção/Garantia

Se o seu aparelho durante o período de garantia apresentar sinais de defeito, leve-o juntamente com a fatura ao seu revendedor, no junto do qual comprou o seu aparelho Amplicomms. Todos os direitos de reivindicação ao abrigo das condições da garantia, em conformidade com o presente acordo, devem ser feitos exclusivamente junto do seu revendedor. Após dois anos da compra e entrega dos nossos produtos, não será possível reivindicar direitos sob as condições de garantia.

Declaração de conformidade

Este dispositivo está em conformidade com os seguintes requisitos estabelecidos na diretiva CE: 1999/5 diretiva da UE sobre equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomunicações e ao reconhecimento mútuo da sua conformidade. A conformidade com a diretiva acima é mencionada é confirmada pelo símbolo CE no dispositivo. Para consultar a Declaração de Conformidade na integra, consulte por favor o nosso site www. amplicomms.com onde esta está disponível para download gratuito.

aplicomms

Audioline GmbH, D-41460 Neuss

Indicações de garantia importantes

Indicações de garantia importantes

O período de garantia para seus produtos amplicomms inicia-se na data da compra.

O direito a garantia aplica-se em caso de defeitos, do material ou defeitos de fabricação. A garantia é anulada se o produto for adulterado por parte do comprador ou de terceiros.

Danos resultantes do manuseio ou operação inadequados, colocação incorreta ou armazenamento, conexão ou instalação inadequadas, casos fortuitos ou de outras influências externas, não estão cobertos pela garantia.

PARA SITUAÇÕES DE RECLAMAÇÃO DE GARANTIA DIRIGA-SE EXCLUSIVAMENTE AO SEU REVENDEDOR. NÃO SE ESQUEÇA DE APRESETAR A FATURA.

PARA EVITAR TEMPOS DE ESPERA LONGOS, NÃO ENVIE OS SEUS APARELHOS PARA RECLAMAÇÃO PARA O ENDEREÇO DO NOSSO ESCRITÓRIO.