Ring Flash 250 - Timbre de alarma Amplicom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Timbre inalámbrico con flash luminoso
Dimensiones (emisor)	8 x 8 x 4 cm
Dimensiones (receptor)	12 x 8 x 4 cm
Peso (conjunto)	200 g
Alimentación del emisor	1 pila de 12V tipo 23A
Alimentación del receptor	2 pilas AA (no incluidas)
Funciones principales	Timbre con 32 melodías, volumen ajustable, flash luminoso, alcance de hasta 150 m, indicador de nivel de pila
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos ni disolventes.
Seguridad	Usar solo pilas alcalinas. No mezclar pilas nuevas y usadas. No exponer a la humedad ni a temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Aparato no reparable por el usuario. Para cualquier asistencia, contactar al servicio de atención al cliente de Amplicom.
Información general	Marca: Amplicom, Modelo: Ring Flash 250, Categoría: Timbre de alarma (timbre inalámbrico)

Preguntas frecuentes - Ring Flash 250 Amplicom

¿Cuál es el alcance máximo del timbre Ring Flash 250?

El alcance máximo es de 150 metros en campo abierto. Las paredes y obstáculos pueden reducir esta distancia.

¿Cómo instalar el timbre?

Fije el emisor (botón pulsador) en el exterior con tornillos o cinta adhesiva de doble cara. Conecte el receptor a una toma de corriente o coloque las pilas según el modelo.

¿Qué tipo de pilas usar para el emisor?

El emisor usa una pila de 12V tipo 23A. Reemplácela cuando el alcance disminuya o el indicador parpadee.

¿Cómo cambiar el tono?

Presione el botón MELODY del receptor para recorrer las 32 melodías disponibles. Una pulsación larga confirma la selección.

¿Qué hacer si el flash luminoso no funciona?

Verifique que las pilas del receptor estén en buen estado y que el modo flash esté activado (botón FLASH). Si el problema persiste, reinicie el aparato retirando las pilas por 10 segundos.

¿Cómo sincronizar el emisor y el receptor?

Presione el botón LEARN del receptor, luego el botón pulsador del emisor. Una señal sonora confirma la sincronización.

¿El volumen del timbre es ajustable?

Sí, gire la rueda VOLUME en el receptor para ajustar el volumen de 0 (silencio) al máximo.

¿Qué hacer si el timbre no suena?

Verifique las pilas del emisor y del receptor, la distancia, y que los aparatos estén sincronizados. Intente reiniciar.

El alcance ha disminuido, ¿qué debo hacer?

Reemplace la pila del emisor. Aleje el receptor de objetos metálicos. Verifique que no haya obstáculos importantes.

¿Cómo limpiar el timbre?

Limpie con un paño suave y seco. No use productos químicos ni agua, ya que podría dañar la electrónica.

MANUAL DE USUARIO Ring Flash 250 Amplicom

Manual de instrucciones (ES)

Manual de instrucciones (ES) 63.

Información de seguridad

Por favor lea detenidamente este manual de instrucciones.

En ningún caso realice reparaciones por cuenta propia.

Uso previsto

El RingFlash 250 está indicado para amplificar la señal entre el teléfono, timbre y detectores de humo. Cualquier otro uso se considera inapropiado. El RingFlash 250 es especialmente adecuado para entornos ruidosos y para personas con limitación auditiva. Los cambios o modificaciones en el aparato no están permitidos.

Lugar de instalación

Evite la exposición excesiva al humo, polvo, vibraciones, productos químicos, humedad, calor y luz solar directa.

Suministro de corriente

Atención: Utilice solamente el adaptador de red que se le proporciona, ya que otros dispositivos de red podrían dañar el aparato. Asegúrese de que el adaptador de red no se encuentre obstaculizado por muebles u otros elementos.

Información de seguridad

Eliminación

Si quiere deshacerse de su aparato llévelo al punto de recogida de su autoridad local (por ejemplo al punto verde). Según la ley de aparatos eléctricos y electrónicos, los dueños están obligados por ley a deshacerse de los viejos equipos electrónicos en una recogida selectiva de residuos. El símbolo que aparece al lado significa que está totalmente prohibido deshacerse del aparato depositándolo junto a la basura doméstica

¡Riesgos para la salud y el medio ambiente por pilas y baterías!

Nunca abra, dañe, ingiera o aban- done en el medio ambiente las baterías y pilas.

Pueden contener metales pesados tóxicos y dañar el medio ambiente.

Está legalmente obligado a deshacerse de las baterías y/o pilas en la empresa que las comercialice y en los puntos de recogida destinados para ello en sus correspondientes contenedores para que sean eliminadas de forma segura. La eliminación es gratuita. El símbolo que aparece al lado significa que está totalmente prohibido deshacerse de las pilas y baterías junto a la basura doméstica y que deben deshacerse en los puntos de recogida destinados para ello.

Siga las regulaciones locales para la eliminación del material de embalaje.

Una escucha prolongada a un alto nivel puede dañar el oído del usuario.

Contenido del paquete

El paquete incluye:

Contenido RF250
Estación base Ringflash 250	1
Adaptador de red (12VDC 1A) 1
Cable de conexión telefónica 1
Fonocaptor 1
Micrófono externo 1
Pila de 12 voltios (23A) 1
Pila de 3 voltios (CR2) 1
Cinta adhesiva de doble cara 2
Manual de instrucciones 1

Elemento de control Fonocaptor y soporte

1. LED de estato
2. Carcasa
3. Entrada soporte
4. Micrófono interno
5. Tornillo carcasa
6. Clavija para micrófono externo

Su RingFlash 250

1. Tecla STOP con LED
2. SInterruptor deslizante de selección de melodía para la amplificación de señal del teléfono conectado.
3. Interruptor deslizante de selección de melodía para la amplificación de señal del timbre / fonocaptor.
4. Puerto para línea telefónica (central)
5. Clavija de entrada para la alimentación
6. Entrada para teléfono
7. Clavija de entrada para alarma de vibración (opcional)
8. Regulador deslizante para controlar el volumen de la amplificación de señal
9. Regulador deslizante para seleccionar el tipo de la amplificación de señal

Entrada de la estación base

Conecte el RingFlash 250 a la estación base como se muestra en la ilustración. Por razones de seguridad, utilice sólo el adaptador de red y el cable de de conexión telefónica que se le entrega en el pedido.

1. Saque el cable telefónico actual del teléfono actual.
2. Conecte el extremo del cable telefónico que ha sacado con la conexión para la línea de teléfono (10) de la estación base del RingFlash 250.
3. conecte ahora el cable de conexión telefónica suministrado en su teléfono existente.
4. Conecte el otro extremo del cable con la conexión para el teléfono (12) de la estación base del RingFlash 250.
5. Conecte ahora el adaptador de red suministrado con la red eléctrica.
6. Inserte el conector del adaptador de red en la clavija para la fuente de alimentación (11) de la estación base del RingFlash 250.

Una vez que la estación base del Ring-Flash250 esté conectada con la red eléctrica, el dispositivo confirmará con un pitido la correcta instalación. Si no oye ningún pitido, reitre el adaptador de red del enchufe. Controle los enchufes de la estación base del RingFlash 250. Espere 1 minuto y vuelva a conectar el adaptador de red al enchufe.

Configuración en la estación base del RingFlash 250

Después de conectar correctamente la estación base del RingFlash 250, puede configurar una serie de opciones de amplificación. Estas incluyen opciones de tipo, melodía y volumen de amplificación.

1. Seleccione primero con el regulador deslizante (14) un nivel de volumen bajo (desplazar regulador a la izquierda).
2. Realice una llamada de prueba para comprobar el volumen de amplificación y confirmar el volumen de amplificación deseado.

Si no tiene ningún teléfono conectado a la estación base del RingFlash 250, entonces espere a configurar el volumen de amplificación hasta que haya conectado a la estación base del RingFlash 250 un fonocaptor.

Así utiliza su RingFlash 250

1. Seleccione el tipo de amplificación deseado con el interruptor deslizante para elegir la amplificación (15).
2. V4. De izquierda a derecha puede elegir entre los siguientes tipos de amplificación: Destellos de luz y vibración, señales acústicas y vibración, destellos de luz y señales acústicas sin vibración, sin amplificación. (Véase también pág. 74 Funciones de descripción rápida)
3. Con el interruptor deslizante para la selección de melodía (8+9) puede seleccionar una melodía para el fonocaptor (9) conectado a laamplificación de la estación base del RingFlash 250 y una melodía para el teléfono (8) conectado a la amplificación de la estación base del RingFlash 250 (Véase también pág. 74 Funciones de referencia rápida)

Puesta en marcha del fonocaptor

Con el fonocaptor puede responder directamente a las señales acústicas (timbre o pitido) de su timbre de puerta o detector de humo existente. Estas señales son enviadas por radiocomunicación a la estación base del RingFlash 250 y son emitidas en el tipo de amplificación que usted ha elegido. Si el fonocaptor se encuentra conectado a un detector de humo, entonces la estación base emitirá una señal de alarma especial. Para instalar el fonocaptor siga las siguientes indicaciones:

1. Saque el tornillo de la carcasa (5) de la tapa del fonocaptor.
2. Retire la tapa que acaba de soltar de la carcasa (2) del fonocaptor.

Puede modificar el área de aplicación del fonocaptor. Puede utilizar el fonocaptor, por ejemplo, para un timbre de puerta o un detector de humo.

1. Dependiendo del uso previsto siempre podrá ajustar la configuración. Cambie la configuración del 2er interruptor-Mini-DIP siguiendo la siguiente gráfica.

Timbre 1

Timbre 2

Detector de humo

1. Inserte las pilas (CR2 y 23A) en las entradas previstas. Asegúrese de colocar las pilas con la polaridad correcta.

2. Vuelva a colocar la tapa del fonocaptor en la carcasa (2).

3. Vuelva a introducir el tornillo de la carcasa (5) en la carcasa (2) del fonocaptor.

4. Introduzca el fonocaptor en el soporte. Asegúrese de insertar el fonocaptor correctamente en el soporte. Las entradas para el soporte (3) en el fonocaptor del timbre de puerta (RFD01) le ayudan a encontrar la posición de soporte correcta.

Instalación en un timbre de puerta

1. Asegure el soporte del fonocaptor al timbre de la puerta con ayuda de la cinta adhesiva. Posicione el soporte de tal manera que la entrada grande del soporte se encuentre por encima del emisor de su timbre de puerta.
2. Compruebe el timbre de la puerta.
3. Si el LED de estado (1) del fonocaptor se enciende, quiere decir que el fonocaptor está enviando una señal a la estación base

Instalación en un detector de humo

1. Asegure el soporte del fonocaptorjunto al indicador de humo con la cinta adhesiva suministrada. Posicione el soporte de tal manera que el fonocaptor del indicador de humo este lo más cerca posible del emisor de su indicador de humo.

No monte el fonocaptor directamente junto al indicador de humo. La función del indicador de humo no se puede asegurar si se monta el fonocaptor directamente junto al indicador de humo.

1. Compruebe el funcionamiento de su indicador de humo. (Vea para ello el manual de instrucciones del indicador de humo).

Se debe exponer el fonocaptor durante 5 segundos a la señal de alarma del indicador de humo. De esta manera se emitirá una señal a la estación base del Ring-Flash 250

Así utiliza su RingFlash 250

1. Si el LED de estado (1) del fonocaptor se enciende, quiere decir que el fonocaptor está enviando una señal a la estación base de RingFlash 250.
2. La estación base del RingFlash 250 señaliza la alarma hasta que el indicador de humo finaliza la alarma. (Vea para ello el manual de instrucciones del indicador de humo)

Si las señales acústicas no pueden ser respondidas, entonces deberá reducir primero la distancia entre el fonocaptor y la estación base del RingFlash 250.
Si la recepción de las señales acústicas no es posible, puede que el volumen de emisión del timbre de puerta sea demasiado bajo. Suba el volumen de su

timbre o ajuste la sensibilidad del micrófono instalado de „Lo“ a „Hi“. El interruptor para ello se encuentra en el interior del fonocaptor. Abra el fonocaptor como se indica en „Puesta en marcha del fonocaptor“.

Conectar micrófono externo

Si la recepción de las señales acústicas no resulta posible con ayuda del micrófono interno o si resulta imposible conectar el fonocaptor al aparato receptor, entonces puede conectar un micrófono externo.

1. Instale el fonocaptor junto al aparato receptor.
2. Una con ayuda de la cinta adhesiva suministrada el micrófono al auricular del aparato receptor.
3. Introduzca el enchufe conector del micrófono externo a la clavija (6) del fonocaptor.

Interferencia por otros dispositivos

BCuando se utiliza el RingFlash 250 pueden producirse en determinadas ocasiones interferencias por otros dispositivos. Puede cambiar la frecuencia de transmisión del RingFlash 250 y del fonocaptor de la siguiente manera:

1. Retire la pequeña tapa en la parte inferior de la estación base del RingFlash 250.
2. Cambie, según desee, la configuración del interruptor 8er Mini-DIP que se encuentra abajo.

1. Retire la tapa de la carcasa del fonocaptor como se indica en la pág. 70.
2. Cambie la configuración del interruptor 8er-Mini-DIP de acuerdo a la configuración de la estación base del RingFlash 250.
3. Monte la tapa de la carcasa del fonocaptor como se muestra en la pág. 70.

Estado de las pilas

Cuando las pilas alcancen un estado de carga bajo, el LED de estado (1) del fonocaptor afectado parpadeará. Si el LED de estado (1) parpadea una vez cada 5 segundos, entonces deberá cambiar las pilas 23A. Si el LED de estado (1) parpadea dos veces cada 5 segundos, entonces deberá cambiar las pilas CR2.

Alarma de vibración

Puede conectar una alarma de vibración (no incluido en la entrega) en la clavija de entrada (13) en la parte posterior de la estación de base del RingFlash 250. Cuando se recibe una señal la alarma de vibración empieza a vibrar.

Fijación a la pared

Si utiliza los tacos y tornillos adecuados (no incluidos) puede fijar la estación de base RingFlash 250 a la pared con ayuda de las tomas del suelo

Funciones de descripción rápida

Ajuste de la melodía

Su estación de base Ringflash 250 dispone de 3 melodías para elegir. Desplace el interruptor deslizante (8) hacia la izquierda para elegir entre las melodías 1, 2 o 3.

Ajuste de las melodías del timbre de puerta

Si Puede elegir dos melodías tes: sólo tiene que mover el interruptor deslizante (9) a la izquierda para seleccionar entre la melodía 1 o 2.

Ajuste del modo de alarma

Existen 4 modos de alarma a Por favor, utilice el interruptor deslizante (15) de la derecha para elegir uno de los siguientes modos de alarma.

Modo Teléfono Timbre de la

		puerta
0 Apagado Melodía del		altavoz
	Melodía del alta-voz y flashes	Melodía del al-tavoz y flashes
	Melodía del altavoz y alarma de vibración externa	Melodía del altavoz y alarma vibradora ex-terna
	Melodía del altavoz, flashes y alarma de vi-bración externa	Melodía del altavoz, flashes y alarma de vi-bración externa

Supresión del tono de llamada

Pulse la tecla STOP (7) para suprimir el tono de la llamada entrante.

Mantenimiento/Garantía Mantenimiento

• Limpie las superficies del producto con un paño suave libre de pelusas.
• No utilice detergentes o disolventes.

Garanti

Los dispositivos Amplicomms son fabricados y probados de acuerdo a los últimos métodos de producción. La utilización de materiales cuidadosamente seleccionados y una avanzada tecnología, garantizan una función sin interferencias y una

larga duración de servicio. La garantía no será aplicable si la causa de la avería en el dispositivo se debe al operador de red o la posible instalación de una centralita privada. La garantía no se aplica a las baterías recargables o a los demás productos utilizados para cargar el dispositivo. El período de garantía es de 24 meses a partir de la fecha de adquisición. Dentro del periodo de garantía todos los desperfectos materiales o de fab-

ricación serán atendidos de forma gratuita. La garantía quedará excluida si ha existido manipulación por parte del comprador o de terceros. Los daños causados por el manejo y operación indebida, colocación o almacenamiento inadecuado, conexión o instalación defectuosa, actos de fuerza mayor o acciones de influencia externa no están cubiertos por la garantía. En el caso de reclamación nos reservamos el derecho a reparar las piezas defectuosas, sustituirlas o reemplazar el dispositivo. Las piezas o el dispositivo reemplazado deberán ser de nuestra propiedad. Las reclamaciones por daños y perjuicios quedan excluidas, a menos que se demuestre intencionalidad o negligencia grave por parte del fabricante.

Mantenimiento/Garantía

-isopDiedla raticiagled confornipidabortned iS

setneiugis

tivo sigue mostrando defectos, póngase en contacto con su recibo de compra en la tienda donde compró el dispositivo Amplicomms. Todas los derechos de reclamación según las condiciones de la garantía conformes a estas disposiciones sólo tendrán validez frente al distribuidor del producto. Los derechos de garantía, según las condiciones de garantía, dejarán de tener validez dos años después de la compra y entrega de nuestro producto.

requisitos de la Directiva de la UE: Directiva 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad. La conformidad con la directiva mencionada anteriormente se confirma mediante el símbolo CE que aparece en el dispositivo. Para obtener la declaración de conformidad completa utilice por favor la descarga gratuita de nuestro sitio web www.amplicomms.com.

plicomms

Audioline GmbH, D-41460 Neuss

Indicaciones importantes sobre la garantía

Indicaciones importantes sobre la garantía

La garantía para su producto Amplicomms inicia el día de la compra. El derecho de garantía se aplica a los defectos atribuidos por desperfectos materiales o de fabricación. Los derechos de garantía quedarán excluidos si ha existido manipulación por parte del comprador o de terceros. Los daños causados por el manejo y operación indebida, colocación o almacenamiento inadecuado, conexión o instalación defectuosa, actos de fuerza mayor o acciones de influencia externa no están cubiertos por la garantía.

BEN CASO DE GARANTÍA, PÓNGASE POR FAVOR EN CONTACTO ÚNICA-MENTE CON LA TIENDA DONDE COMPRÓ EL PRODUCTO Y NO OLVIDE MOSTRAR EL RECIBO DE COMPRA.

CON EL FIN DE EVITAR LARGAS E IN- NECESARIAS ESPERAS, POR FAVOR, NO ENVÍE LOS PRODUCTOS DE RE- CLAMACIÓN A NUESTRA DIRECCIÓN DE OFICINA.