X32 Compact - Mesa de mistura BEHRINGER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Mesa de mixagem digital
Marca	Behringer
Modelo	X32 Compact
Dimensões (L x P x A)	439 x 337 x 175 mm
Peso	8,5 kg
Alimentação	100-240 V AC, 50-60 Hz, 50 W
Número de canais de entrada	32 canais (16 microfone/linha + 16 linhas)
Barramentos de mixagem	16 barramentos aux, 6 barramentos matrix
Processadores de efeitos	8 estéreo, multi-efeitos integrados
Tela	7 polegadas colorida TFT touchscreen
Conectividade	USB 2.0, Ethernet, AES50 (palco)
Funções principais	Mixagem digital, gravação multitrilha USB, controle de iluminação, matrizes
Manutenção e limpeza	Tirar pó com pano seco, evitar umidade e produtos agressivos
Segurança	Não expor à água, desconectar antes da manutenção, não abrir
Peças sobressalentes e reparabilidade	Contate o SAC Behringer para peças e reparos
Informações gerais	Garantia do fabricante 3 anos, índice de reparabilidade não informado

Perguntas frequentes - X32 Compact BEHRINGER

Como redefinir a Behringer X32 Compact para as configurações de fábrica?

Vá ao menu Setup > Global > Reset. Selecione Reset All e confirme com Yes. Atenção: isso apaga todas as configurações personalizadas.

Como conectar a X32 Compact a um computador?

Use um cabo USB-B para USB-A. Conecte o cabo na porta USB “USB 2.0” na parte traseira da mesa. O computador reconhecerá a X32 como interface de áudio. Talvez seja necessário instalar o driver Behringer.

Como atualizar o firmware da X32 Compact?

Baixe o firmware mais recente no site da Behringer. Copie o arquivo em um pendrive formatado em FAT32. Conecte o pendrive na porta USB do console. Vá em Setup > Global > Update Firmware e siga as instruções.

Qual tipo de microfone usar com a X32 Compact?

A X32 Compact aceita microfones dinâmicos e electret. As entradas XLR fornecem alimentação phantom +48 V comutável por canal. Use microfones profissionais padrão.

Como gravar uma sessão multitrilha na X32 Compact?

Conecte um disco rígido externo ou um pendrive na porta USB RECORDER. Pressione o botão RECORD na seção de transporte. Selecione o número de faixas (até 32) e pressione PLAY para iniciar a gravação no formato WAV.

Posso usar a X32 Compact como interface de áudio para streaming?

Sim, conecte o console via USB ao seu computador. Selecione X32 como dispositivo de entrada/saída no seu software (OBS, DAW). Você pode rotear qualquer canal ou barramento através da placa de som USB integrada.

Como configurar um efeito de reverberação em um canal?

Pressione o botão FX para abrir a seção de efeitos. Selecione um slot de efeito e escolha um preset (ex. Reverb Hall). Atribua o envio do canal desejado girando o botão FX Send do canal.

O que fazer se a tela sensível ao toque não responder?

Tente reiniciar o console. Se o problema persistir, faça um reset completo pelo menu ou contate o SAC. Evite choques e exposição à poeira.

Como salvar e carregar cenas na X32 Compact?

Vá em Scene Management (botão SCENE). Use Save para salvar a cena atual. Para carregar, selecione uma cena na lista e pressione Load. Você também pode exportar para um pendrive.

Qual é a potência de áudio máxima na saída?

A X32 Compact não é um amplificador; as saídas de linha fornecem um nível nominal de +4 dBu. Para alimentar caixas de som, você deve conectar o console a amplificadores ou caixas ativas.

MANUAL DE UTILIZADOR X32 Compact BEHRINGER

Aviso! Terminas marcados com o simbalo caregam corrente elétrica de magnituse sufficiente para constituir um risco de cheque elétrico. Ise apenas cabos de alto. Imantes de alta qualidade com plugues 15 de N° ou plugues com trava de torção pré instaladas. Todas as outras instalações e modificações devem ser electuadas por pessoas qualificadas.

Este símbolo, onde quer que o encontre, alerta-o para a leitura das instruções de manureamento que acompanham o equipamento. Por favor leia o manual de instruções.

Atenção De forma a dominir o risco de cheque eletrico, não removera a cobertura (tou a serção de três). Não existem peças substituels por parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recurrer a um técnico qualificado.

Atenção Para reduzir o risco de incendias ou chouces eléctricos o aparelho não deve ser cupasto à chua nem à humidade. Além disso, não deve ser sujeito a saipico, nem devem ser colocado em cima do aparelho rejetos contendo líquidos, mais como jamas.

Atenção Estas instruções de operação devem ser utilizadas, em exclusiva, por técnicos de assistência qualificados. Para evitar choques eléctricos não proceda a reparações ou interventracos, que não as indicadas nos instruções de operação, sobre se possuir as qualificações necessárias. Para evitar choques eléctricos não proceda a reparações ou interventracos, que não as indicadas nos instruções de operação. Só o deverá fazer se possuir as qualificações necessárias.

1. Leiran inscrições
2. Guarde estas instruções.
3. Presto atunção a todos os anrães.
4. Siga todas as inscrições.
5. Não utilhe este dispositivo preto de água.
6. Limpe apenas com um paco seco.
7. Não obtima as entidades de ventrificação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale perto de quasquer fontes de calor mais como radicionais, boças de ar quente, figueis de sato ou outros apereiros clínduíno amplificadores) que produzam calor.
9. Não suelo o objetivo de segurança das fiches polarizadas ou do tipo de logação à terra. Uma ficha polarização dispõe de duas pulfeiras sendo uma mais longo do que a outra. Uma ficha do tipo logação à terra dispõe

de duas palhetas e um terceiro deste de ligação à terra, a palheta larga ou a terceiro deste são fornecidos para sua segurança. Se a ficha fornecida não encaisar na sua tomada, consulte um electricista para a substituição da tomada obvioleta.

1. Proteja o cabo de alimentação de piezdelias ou apartos, especialmente nas fichas, extensões, e no local de saída da unidade. Certifique-se de que o cabo eléctrico está protegido. Verifique particulamente nas fichas, nos receptáculos e no ponto em que o cabo sal do aparelho.

2. O aparelho tem de estar sempre conectado à rede eléctrica com o condutor de proteção intacto.

3. Se utilizar uma ficha de rede principal ou uma tomada de aparelhos para desligar a unidade de funcionamento, esta deve estar sempre acessível.

4. Utilire apenas ligações/ou exercios especificados pelo fabricante.

1. Utilize apenas com o caminhão, estinatura, tripé, suporte, numena especificados pelo fabricante ou vendidos com o dispositivo. Quando utilizar um

mover o conjunto caminho/depositivo para evitar danos provizados pela terpidação.

1. Desligue este dispositivo durante as univadas ou quando não for utilizado durante longos períodos de tempo.

2. Qualquer tipo de reparação deve ser sempre efectuado por pessoal qualificada. É necessária uma reparação sempre que a unidade over sido de alguma forma danificada, como por exemplo no caso do cabo de alimentação ou ficha se encontrarem danificada; na eventualidade de líquido ter sido denamado ou objectos terem caelo para dentro do dispositivo; no caso da unidade ter estado exposta à chura ou à humidade; se está não funcionar normalmente, ou se über caelo.

1. Correcta eliminação deste produto: este simbolo indica que o produto não deve ser eliminado juntamente cum os residuos domesticos, segundo a Directiva REEE (2012/19/EU) e a legislação nacional. Este produto degeri

se levedo para um centro de rendita licenciado para a reddagem de resíduos de equipamentos eléctricos e électronicos (EIE). O tratamento incorrecto deste tipo de resíduos podar ter um eventual impacto negativo no ambiente e na saúde humano deve o substituições potencialmente perigosas que estão geivamente associadas aos EEE. Ao mesmo tempo, a sua colaboração para eliminação correcta deste produtoira contribuir para utilização eficiente dos recursos naturais. Para mún informação atenu do localia onde poderá deixar o seu equipamento usado para recidagem, e favor contractar de serviços municipais localis, a embidade de gestão de preixões que os serviços de rendita de resíduos domésticos.

1. Não instale em lugares confinados, tais como estantes ou unidades similares.
2. Não coloque fontes de drama, tais como veitas acresas, sobre o aparelho.
3. Faveo, obedecer os aspectos ambientais de descarte de bateria. Baterias devem ser descartadas em um ponto de coiçetas de baterias.
4. Use este aparelho em dimas tropicas erou moderados.

LEGAL RENUNCIANTE

O MUSIC Tribe não se responsabiliza por perda aígua que pressa ser sofida por qualquer pessoa que dependia, seja de manera completa ou parcial, de qualquer descrição, fotografia, ou declinação aqui contidas. Dados tecnicos, aparentadas e outras informações estão sujeitas a modificações sem entre prédio. Todas as marças são propriedade de seus respectivos anos. MIDOS, KIAJA TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKT, TANKEY, TURBOSONO, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA e COOLAUDIO são marças ou marças requeridas do MUSIC Tribe Global Brands Ltd. © MUSIC Tribe Global Brands Ltd. 2018 Todos direitos reservacos.

GARANTIA LIMITADA

Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e informações adicionais a respetto da garantia limitada do MUSIC Tribe, favor verificar detalhes na integra através do website municipi Linux warranty.

Bem vindo ao Guia de Início Rápido da mesa de som digital X32 COMPACTI Este documento oferece um resume das operações básicas do misturador, permitindo que seus usituios começem a operá no rapidamente. Enquante estiver lendo as informações deste documento, aconselhamos que faja experiências com as telas e controles diferentes da mesa. A interface de usuarios da mesa foi projetada para ser extremamente fácil de se navegar e aprender. Além deste Guia de Início Rápido, há um manual do usuário em PDF em inglês disponível para download no website belingter.com.

Operação geral de interface de usuário

Operação geral de interface para usuário. À interface de usuário do XEU COMPACT divide-se em cinco seções principais:

① Faisa de canal e monitoramento
2 Canais de entrada
① Tela
4 Canais Grupo/Barramento/Princial
Cenas/Atribuição/Grupo Mute

Regra dos botões View (visualização)

Por todo o painel superior da mesa, encontram-se pequenos botões rotulados como 'View'. Pressione esses botões para que o grande exibidor em cores da mesa (conhecido como Main Display) extra dados relacionados a esta seção cujo botão View acabou de ser pressionado.

Por exemplo, se estiver editando o equalizador e desejar ver uma tela grande da curve de resposta de frequência EQ ou valor do parâmetro EQ correspondente, susta apertar o botão View (visualização) adjacente na seção EQ. Se precisar verificar onde o smal de monitor está sendo roteado, basta pressionar o botão View ao lado do botão Phones Level e a tela principal exibirá os detalhes.

Com a abordagem do botão 'View' da mesa X32 COMPACT, quase nunca há a necessidade de se passar por múltiplas páginas de menu, já que os botões 'View' sempre o levarão diretamente à tela relevante.

Dica: A guia Setup/Global no excidor principal 'main display' permite que as preferências de comportamento dos botões 'View' e 'Select' sejam ajustadas.

Personalização do X32 COMPACT através da página Utilitários

Pressione a botão 'Utility', localizado à direita do exibidor principal 'main display', para apresentar funções de maneira condizente com o contexto. For exemplo:

• Quando estiver ajustando o equalizador do canal da mesa, é possível copiar, colar, carregar ou salvar as configurações do equalizador ao pressionar e botão "Utility"

• Ao apertar o botão 'Utility' enquanto segura um botão de seleção de canal desapertado, fará com que surja uma tela de nomeação onde você poderá personalizar a aparência do canal e ambas as telas principais, assim como a tela de canal pequena

• Nas páginas de roteamento, ao se pressionar o botão 'lility', pode-se carregar ou saber presets de cenários de rotemanetos diferentes.

• No menu 'Scenes', ao se pressionar o botão 'Utility', pode-se copiar, carregar, salvar ou nomear cenas de mesa de som

As vezes há mais a ser dito

Algumas das páginas individuals no extibidor principal contém mais parâmetros ajustáveis do que os 6 codificadores rotativos de apertar, localizados abaixo dele,

podem controlar. Em casos como este, há uma pequena indicação de um número de página, ex: "1/2". Basta pressionar os botões "Layer Up/Down" para comutar entre as camadas.

Seção 1: Faixa de Canal e Monitoramento

O módulo de canais da X32 COMPACT oferece controles dedicados para os parâmetros de processamento mais importantes do canal atualmente selecionado. Para ajustar os controles em um determinado módulo de canal, basta pressionar o bolão "Select" no canal de entrada ou salsa desejado.

Certas seções do módulo de canal (itis como o filtro passar baixa, noix giro, EO e compressor contam um botão respectivamente nutulado que pode ser prestionado para lige e designar o efetido específico. O botão lumina-se para monitor que o efetido está alive, e fica escuro quando e ignomado. Dento do módulo de canal, os botões de controle rotativos são cercados por um aro de LED jambar que indica o valor de parâmetro. Quando este botão luminoso ester designado, não indica que este controle/parâmetro específico não encontra-se disponível para o tipo de canal selecionado. Por exemplo, se um barramento de saída estiver selecionado no momento, o arudo LED e botão gain 'saia desligados, pois não há ganino de entrada a ser controlador em um barramento de salda.

A faira de canal consiste das seguintes sub-seções:

• ConfigPreamp
• Gate, Dynamics
  • Equalizer
• Main Bus

Cada uma dessas sub-seções corresponde às ctapas de processamento do canal selecionado no momento e cada um tem seu próprio botão "View" [visualização] que, quando apertado, muda a tela principal para uma página que exibe todos os parametros relacionados àquela sub-seção.

Há dois controles 'Level' (de nível) nesta seção, um para as saídas de fone de ouvido localizadas em cada lado da mesa, e um segundo para as saídas de monitor localizadas no paine traseiro.

Pressione o botão "View" de seção para editar uma variedade de preferências de monitoramento, tais como fontes de entrada para a barramento de fones e saldas de monitores. Esta seção também contém botões Talkbook independentes (A e B). Aperite o botão "View" (visualização) no lado do botão Phones Level (nivel de fones), então aperte Page Select right para ter acesso às páginas de edição Talkbook A e B. Essas telas também contém ajustos para uma luminada gosseneck opcional e o gerador test-tone interno da mesma.

Seção 2: Bancos de Canais de Entrada

Existe um bolão 'select' no tipo de cada canal que é usado para direcionar o foco de controle de interface do usuário. Inclusive todos os parâmetros de canais relacionados (modulo de canal e embolder principal), daquele canal. Favor, observar que a todo momento há exatamente um canal selecionado (ou Input Ch-1-32, Aux 3-8, FX Returns 31-48, Mix Bus 1-6, Main LRVC, ou Matrás 1-6); Grupos DCA (amplificador digitalmente controlado) não podem ser selecionados pois controlou um número de canais atribuidos e não um canal específico.
A seção Input Channels (Canais de Entrada) da mesa fica localizada no lado esquerdo, e oferece 8 faixas de canais de entrada separadas. Estas 8 faixas de canais representam seis camadas separadas de entrada para a mesa, incluindo:

• Canals de entrada 7-8
- Canais de entrada 9.16
• Canais de entrada 17-24
• Canals de entrada 25-32
- Entradas auxiliares 1-6/USB playback

• Effects Returns

Aperte qualquer um dos botões de camada rotulado correspondente no lado esquerdo da mesa para mudar o banco de canais de entrada para qualquer uma das seis camadas listadas acima. O botão arendera, para que você se lembre qual camada está ativa.

Dus outras camadas (Bus Master 1-8 e 9-16) também serão oferecidas, permitindo o ajuste dos níveis dos 15 Mio Bus Masters, o que é bem útil quando se deseja incluir Bus Masters em atribuições de grupo DCA.

Em cada falta de fader você encontrará um fader de nível motorizado de 100 mm, botões Mute e Solo, um indicador Gate, um medidor de nível de entrada, indicador de Compressor e o botão channel select.

Cada um dos 8 canais de entrada tem sua própria tela LCD em cores (e personalizável) que pode exibir um número de canal, apellido, e até mesmo um icone gráfico de canal. Caso a fonte de entrada do canal tenha sido mudada para um sinal de entrada que difra de ajuste padrão, a tela LCD também indicana o nome da fonte de entrada verdadeira.

Exercia: Canal 1 tem o apetico de Soundcrat e alimentada a partir da entrada. Luciripol. 5

Seção 3: Área de Exibição Principal

O exibidor a cores principal apresenta dados sobre various seções da mesa. Ele pode ser comutado para telas diferentes usando os botões "View" da mesa, assim como qualquer um dos 8 botões no lado direito do exibidor.

A seção superior do extidor principal aborda status de dados úteles, de forma permanente. O canto esquerdo superior estebe o número de canal selecionado, seu apelido e o nome selecionado. O bloco seguinte estebe o número de cena atual e o nome em karlim, assim como o proforma cena, a seção central estebe o nome do arquivo playabilidade juntamente com o tempo percento e restante e um íncе dos status de gravação. O bloco seguinte à direta com 4 segmentos para exterior o status dos portas R\$550 e B, a fienda de carinha e a fonte de reconstrução do retigo de judo e a taxa de amostragem (parte superior à direta). Indicadores com formato de pequenos quadrados verzendo a conectiva adequada. Os bricos mais a direta mostrada o tempo da mes que pode ser configurado sob Setup/Config".

Quando estiver trabalhando com qualquer tela determinada, pressione as chaves Page localizadas no canto do exibidor para comutar para páginas de telas diferentes.

A edição de parâmetros ou configurações em cada uma das telas é ferta através da utilização de 6 codificadores de apertar, pela beirada de baixo do exibidor.

- Quando houver um controle continuo ou entrada de lista, pode-se girar o botão correspondente para fazer a edição, que é indicada por vários íones circulares

Quando houver um comutador ou função de allemância em algum desses botões, um botão retangular ample ficará visível na beirada inferior do campo. Ao ser pressionado, o codificador muda o estado ligada/destigado da função correspondente. Quando um botão retangular no estibior tiver aparência verde escura, a função correspondente estará ligada/nativa; quando tiver aparência âmbar, a função estará ligada/nativa

Monitoramento e Talkback

Ha dois controles de níveis 'Level' separados nesta seção, um para as saldas de fones de ouvindo localizado em cada lado da mesa, e um segundo para saídas de monitores localizado no pairel trasciro.

Pressione o botão "View" da seção para editar várias preferências de monitormaneto, tais como a fonte de entrada para o barramento dos fones e saídas de monitores.

Esta seção também contém botões 'Talkback' independentes (A e B). Pressione o botão 'View' para editar as preferências de Talkback do Talkback A path e Talkback B path separadamente. Esta tela também contém configurações para a luminária gooseneck opcional e para o gerador test-tone interno da mesa.

Seção 4: Grupo/Bancos de Canal de Barramento

Esta seção da mesa tem oito módulos de canais disponíveis, divididos nas seguintes camadas:

Seção 5: Atribuições Variadas

(grupos DCA, grupos mate, controles atribuóveis personalizados)

- Atribuição de Grupos DCA

Graças aos dos grupos fader distintos (entrada à esquerda, saiadas a direcital, a tarefa de atribuição de canais ou barramentos a um Grupo DCA virtual é multe fácil na X32 COMPACT. Basta segurar e botão "DCA Group Select" do grupo respectivo, no lado direito da mesa, enquanto pressiona os botões selecionados para todos os canais de entrada que desejar atribuir ao grupo DCA em questão. Pode-se também pressionar o botão "DCA Group Select" a fim de verificar quis canais já foram atribuídos a ele. Os botões de canal "Select" se iluminarão.

- Atribuição de Grupos Mute

O processo de atribuição de grupo mute é parecido como o descrito acima, mais foi projetado com uma precaução extra a fim de prevenir que os canais sejam colocados em modo mute durante um show. Para atribuir os canais de entrada e saída (input/output) a um dos seis grupos mute (controlados pelos botas localizados no lado direto do fader (Main LR)) é necessário, primeiramente, ligar o botão Mute Grp ao lado do exibidor principal. Enquante estiver segurando e botão "Mute Group", seleção os canais de entrada e saída desejados, que serão a partir de então atribuídos ao "Mute Group".

- Controles Atribuíveis Personalizados

Quando tiver terminado a atribuição, deslique o 'Mute Grp' no exibidor, e os 6 botões 'Mute Group' funcionação conforme sua designação.
A seção Assign (atribuição) da mesa oferece três bancos de 8 botões, permitindo acesso personalizado livre a 24 funções aleatórias no 832 Compact.
Para fazer custom assignment (atribuição personalizada):
- Pressione o botão 'View' na seção 'Assign' para editar as atribuições
- Seleccione o conjunto de controles que desejar editar (A, B ou C)
- Seledone o controle 1-8 que desejar atribuir
- Selecione o parâmetro que descejar controlar e ao qual descejar atribuir a função
Geralmente isto é usado para controlar um parâmetro de canal específico, como o status ligado/ desligado de 'lead vocalist's reverb' (reverberação de vocalista principal).
O controie 'Jump-to-Page' (pule para a página) é um tipo de alvo especial que não altera o parâmetro de audio, mas o traz diretamente a qualquer página de tela especificada.

Esta seção também contém um fader de saída UR, que é independente e está sempre disponível independente do banco de canal ou camada que esteja ativo.
Quando usar a camada DCA Groups, os grupos DCA podem ser colocados em solo e modo mute, mas não podem ser selecionados. Para editar os nomes de grupos DCA, Icones e cores, navegue até a página Setup/DCA Groups na tela principal. Nomos, Icones e cores de grupos DCA também podem ser editadas ao se pressionar os bolões "Utility" e "Select" concomentemente. Quando a página da falsa Setup/scribole estiver aberta, você poderá selecionar diretamente qualquer outro canal para editar seu layout na mesma operação.
Para editar nomes, Icones e cores do grupo DCA, navegue até a página 'SetupvDCA Groups' no excibidor principal.
Quando usar qualquer uma das camadas de barramento de saída, observe que os LEDs inferiores nos modidores nesta seção ficarão iluminados quando a barramento respectivo for alimentado a partir das fontes pre-fader do canal selecionada.

A mesa X32 contém uma função muito útil que pode ser acessada ao se pressionar o botão 'Sends on Faders', localizado entre as duas seções fader.

A função Sends on Faders auxilia a configuração de nível de canais enviados a qualquer um dos 16 barramentos Mix Buses. Não é somente para canais atribuições aos barramentos Mix Buses 1-15, e háho funciona em grupos DEA, malou ou matrir buses. A função Sends on Faders funciona de duas maneiras convenientes abrangindo as situações mais obvias em um ambiente de som 20-30:

Quando se prepara uma mistura de monitoramento para um músico es

• Selezione o barramento de monitor (1-8, 9-16) que alimenta o monitor de palco do talento
• Pressione o bolão Sends on Faders; ele ficará iluminado
• Seleção uma das seis camadas de canal de entrada

- Contanto que o Sends en faders esteja ativo, todos os faders na seção de canal de entrada (localizados no lado esquerdo da mesa), corresponderão aos níveis de envito do barramento (mix bus) (monitor) selecionado

Quando verificar/editar onde um sinal de entrada selecionado é/deve ser enviado

- Seleção o canal de entrada na seção esquerda

- Pressione o botão Send on Faders; ele ficará iluminado

• Selecione qualquer uma das camadas de canal de barramento 1-8 ou 9-16
• Os bus faders (localizados no lado direito da mesa) agora representam os níveis de envio que vêm do canal de entrada selecionado (localizado no lado esquento da mesa)

A opção de uso do Sends on Faders nas duas mançiras, selecionando um canal de entrada ou de saída, é um recurso especial do X32.

A mesa X32 COMPACT tem 16 entradas XLR analogicas no painel traseiro com pré amplificadores de microfone, assim como 8 saldas XLR no painel traseiro e 6 TRS 'Aux Sends e 'Returns'. Mem disso, hi duas portas NESSO, cada uma contenido 48 canais de entrada e saída, e uma fenda para cartão para 32 canais de entrada e saída indo para e vindo de um computador conectado via USB 2.0.

Sinais de entrada podem ser anexados ao motor de processamento de audio interno da mesa em blocos de 8 sinais provenientes de qualquer uma das fontes de entrada mencionadas anteriormente.

Observação: Todos os blocos de sinal passados de novo ao processador de Audio serão conectados aos canais de entrada correspondentes automaticamente.

Entradas locals 17-24 e 25-32 estão listadas em parenteses, indicando que não estão disponíveis fisicamente neste aparelho. A designação deles obviamente não carregará sinal algum, mas cles ainda podem ser usados quando se prepara shows para uma mesa X32 completa.

Cabos para todas as comestões AES50 entre cabas de palco X32 e 516:

• Cabo blindado CAT-Se
• Pontas de cabos com terminação Ethercom
• Comprimento máximo de cabo 100 metros (330 pés)

Sinais de saída podem ser livremente atribuídos a partir de qualquer sinal interno para qualquer uma das seguintes saídas:

• 8 saídas OLR analógicas locais (com delay digital ajustável para alinhamento de tempo de alto-falantes)
• 8 saídas virtuais [marcadas com *] para roteamento sobre AESO ou saídas de cartão

• 6 sends auxiliares em saldas 16º TRS + 2 saldas AES/EBU

• 16 monitoramentos pessoais usando o conector de saída de P-16 Bus da mosa

Qualquer um dos e todos os sinais adima também podem ser espelhados em blocos de 8 sinais em um dos

• 48a canais no AE550 perta A
• 48x canals no AE550 porta B
• 32x canais no cartão de interface USB

Canais de entrada 1-16 são pré-configurados para usar os sinais de entrada locais 1-16, mas podem ter o patch feito de forma a usarem qualquer outro sinal disponível no motor de áudio também, inclusive as saitas mte bus/sub group. Mudanças da fonte de canal podem ser feitas na página 'Preamp Config' (configuração de pré amplificador).

Canais de entrada 17-32 são pré-configurados para entradas AES50 A 7-16, para que a conexão de uma stage box S16 à porta A automaticamente alimente os canais.
Aux Retum Canals 1-8 são pré-configurados para usarem os 6 sinais de entrada auxiliar e as duas sandas de USB playback, mas também podem ter o patch feito para usarem qualquer outro sinal disponível da mesa.
FX Return Canais 1L-4R controla os 4 sinais de saída estércio da cadeia lateral FX 1-4.

graph TD
    A["Data Input"] --> B["Data Bus"]
    B --> C{Signal}
    C -->|Yes| D["Control Signals"]
    C -->|No| E["Output Signals"]
    D --> F["Data Bus"]
    F --> G{Signal}
    G -->|Yes| H["Control Signals"]
    G -->|No| I["Output Signals"]
    H --> J["Data Bus"]
    J --> K{Signal}
    K -->|Yes| L["Control Signals"]
    K -->|No| M["Output Signals"]

A configuração dos canais de barramento Mix Bus Channels 1-16 pode ser pré-ajustada (na página Setup/Global) ou também pode ser ajustada individualmente ou por canal. A processamento de barramento inclui (nesta ordem):

• Ponto de inserção (comutável entre operações pós-EQ e pre-EQ)
  • EQ de 6 bandas completamente paramétrico
• Compressor/expensor (comutável entre operações pos -EQ e pré -EQ)
• Bus sends para 6 matrizes
• Posicionamento Main LR
  • Nivel Mono/Centro

Canais Main Bus LR/C estão sempre disponíveis e independentes dos barramentos de mistura. As etapas de processamento do caminho do sinal incluem (nesta ordem):

• Ponto de inscrição (comutável entre as operações pos-EQ e pré-EQ)
  • EQ de 6 bandas completamente paramétrico
  • Compressor/expansor (comutável entre as operações pos EQ e pré EQ)
• Bus sends para 6 matrizes

Canais Matrix 1-6 são alimentados exclusivamente por sinais MAIN LRC e Mix Bus 1-16. As etapas de processamento incluem (nesta ordem):

• Ponto de inserção (comutável entre as operações pós -EQ e pré-EQ)
  • EQ de 6 bandas completamente paramétrico
  • Compressor/expansor (comutável entre as operações pós -EQ e pré-EQ)

Processamento de efeitos 1-8

A mesa X32 COMPACT contém pito motores de efeiitos internos com estéreo verdadeiro.
- O FX 1-4 pode ser configurado como uma cadela lateral ou efeitos inseridos, enquanto o FX 5-8 somente pode ser usado em pontos de inserção dos canais ou barramentos.

• Os returns da cadeia lateral FX 1-4 podem ser sempre controlados através do Go banco (camada) dos canais de entrada - Effects Returns. Observe que os sinais de retorno do FX 1-4 têm faders separados para a esquerda e direita
• A tela inicial FX permite a seleção das fontes de entrada FX 1-4 e seleção de efeitos tipo/algoritmo para cada uma das fendas 8 FX do rack virtual
• As guias subsequentes FX 1-FX 8 da tela FX possibilitam a edição de todos os parâmetros do processador de efeitos escolhido

X32 iPad App

Multas funções da mesa X32 podem ser controladas remotamente por um aplicativo de iPad dedicado. Detalhes sobre como baixar o aplicativo, sua configuração e operação estão inclusos no manual que está disponível para download na página do produto X32.

A interface de usuario é otimizada para ser utilizada com o recurso touchscreen do iPad e oferega muitos recursos funcionários da mesa. Ao utilizar esse aplicativo, pode-se desempenhar funções tais como ajuste de mixes de monitor a partir do palco ao mesmo tempo que se interage com músicos, ou ajuste de mixes do público da frente da casa, enquanto cuve-se o mix exatamente como o público está ouvindo.

Aplicativo X32 COMPACT Windows/OS X/Linux

Também é oferecido um editor remoto que roda em computadores host de rede que possibilitam o controle de edição total da X32 COMPACT via Ethernet. Detalhes sobre o download do editor remoto, configuração e operação estão inclusos em um manual do usuário separado que encontra-se disponível para download na página do produto X32 COMPACT. Verifique o website behringer.com para obter mais informações.

Dica: A comunicação remota X32 COMPACT é baseada em OSC (controle de som aberto); disponibilizamos nosso protocolo em nosso website, permitindo que cada desenvolvedor projeto seu próprio software de controle. Fique atento ao website behringer.com para obter detalhes sobre o protocolo OSC.

Cartão X-USB

O cartão X-USB permite a transmissão de até 32 canais de e para um computador que esteja conectado. Por favor, boixe os drivers do cartão X-USB e o manual do usuário no site behringer.com antes de conectar o mixer ao seu computador.

Inicialização e Desligamento, e Atualização:

Recomendamos que a mesa X32 COMPACT seja ligada primeiro, e desligada por último quando qualquer sistema de som estiver conectado. Isto prevenirá a possibilidade de que ruidos inesperados sejam transmitidos durante o processo de inicialização/desligamento.
A página de preferência geral da tela de configuração 'Setup' contém a função 'Safe Main Levels'. Quando ativada, a mesa automaticamente ativa o modo mute dos níveis do LRC principal quando inicializa a mesa. Isto também previne que alguma cena que esteja sendo baixada afete os níveis principais.
As configurações de Sinconização e Taxa de Amostragem da mesa podem ser ajustadas na página 'Setup/Config', no entanto é importante obscrar que qualquer modificação da taxa de amostragem requer a re-inclalização da mesa. Quando vir uma indicação de um quadrado vermelho na seção superior do exibidor principal, favor verificar se os ajustes de sinconização 'Setup/Config' fazem sentido (verificar seção 3).

Se a mesa tiver sido usada por alguma outra pessoa, e você não se sentir seguro sobre seu status de rotoamento específico, poderá re-configurar a X32 COMPACT de volta à configuração padrão de fábrica através de duas maneiras convenientes:
- Enquanto a mesa estiver initializando o o logo "X32" aparecer na tela, pressione e segure o botão "Scenes/Undo" até que a mesa esteja operando por completo e até que a tela Initial esteja sendo extibida. A mesa agora estará no mesmo estado em que se encontrava quando velo da fábrica. No entanto, pode-se imediatamente reverter a mesa ao status anterior (quando ela foi desligada pela última vez) ao se pressionar o botão "Scenes/Undo"

• Pode-se também re-configurar a mesa a qualquer momento após a inicialização ao se pressionar 'Setup/Config', e depois 'Initialize'
  OBSERVACÃO: A inicialização da mesa não apaga automaticamente os dados demonstrados atualmente ou cenas armazenadas. Caso queira limpar todas as cenas, favor usar a opção 'Initialize All Show Data' na página 'Setup/Config'.
  Para prevenir ernos devidos à falta de energia durante a operação de armazenamento, recomendamos o uso da função "Safe Shutdown" da página "Setup/Global".
  OBSERVACÃO: A X32 COMPACT pode ser travada contra uso não intencional através da ativação da ferramenta de trava 'Lock Console' na página 'Setup/Config'. Neste estado, a unidade não permitirá que murlanças sejamícitas e o exibidor mostrará um "X". Mantenha "Home" pressionado por aproximadamente 5 segundos para travar o X32 novamente.
  O firmware X32 pode ser facilmente atualizado ao se executar as seguintes etapas:

• Faça o download do novo firmware de mesa na página de produto X32 COMPACT para o nível de base de um pen drive USB

• Conecte o pen drive USB no conector USB do painel superior enquanto a mesa é desligada
• Seguro o botão USB View desapertado enquanto liga a mesa. Enquanto inicializa, o X32 COMPACT executará uma atualização automática completa de firmware, que levará de 2 a 3 minutos a mais do que a sequência de initialização regular.

Quando nenhum arquivo de atualização estiver disponível no drive USB, ou quando ele estiver corrupido, o modo atualização permanecrã ativo, impedindo que o X32 execute a inicialização regularmente. Desligue a mesa e ligue a em seguida sem segurar o botão USB View para iniciar a mesa com o firmware existente.

ATEIÇÃO: Favor, não bloquear a abertura do ventilador na parte inferior do gabinete da X32 COMPACT I do ventilador grande que se movimenta devagar quase não é audível, mas ainda está funcionando. Especificamente quando estiver montando a X32 COMPACT em um estojo portátil, favor certifique se de que haja espaço o suficiente por baixo que permita um certo fluxo de ar.

X32 COMPACT DIGITAL MIXER Block Diagram

graph TD
    A["USB RECORRINDER"] --> B["OSCILLATOR"]
    B --> C["MAIN LBR"]
    C --> D["MONITOR"]
    D --> E["L+CHC-WK"]
    E --> F["TALBIDCH"]
    F --> G["EFFECTS 1.6"]
    G --> H["SPEED FIXTURES LHR 8 LHR"]
    H --> I["STOCKEER"]
    I --> J["POWER"]
    J --> K["POWER"]
    K --> L["POWER"]
    L --> M["POWER"]
    M --> N["POWER"]
    N --> O["POWER"]
    O --> P["POWER"]
    P --> Q["POWER"]
    Q --> R["POWER"]
    R --> S["POWER"]
    S --> T["POWER"]
    T --> U["POWER"]
    U --> V["POWER"]
    V --> W["POWER"]
    W --> X["POWER"]
    X --> Y["POWER"]
    Y --> Z["POWER"]
    Z --> AA["POWER"]
    AA --> AB["POWER"]
    AB --> AC["POWER"]
    AC --> AD["POWER"]
    AD --> AE["POWER"]
    AE --> AF["POWER"]
    AF --> AG["POWER"]
    AG --> AH["POWER"]
    AH --> AI["POWER"]
    AI --> AJ["POWER"]
    AJ --> AK["POWER"]
    AK --> AL["POWER"]
    AL --> AM["POWER"]
    AM --> AN["POWER"]
    AN --> AO["POWER"]
    AO --> AP["POWER"]
    AP --> AQ["POWER"]
    AQ --> AR["POWER"]
    AR --> AS["POWER"]
    AS --> AT["POWER"]
    AT --> AU["POWER"]
    AU --> AV["POWER"]
    AV --> AW["POWER"]
    AW --> AX["POWER"]
    AX --> AY["POWER"]

EN

Specifications

Outras Informações
Importantes

1. Registre-se online. Por favor, registre seu novo equipamento MUSIC Tribe logo após a compra visitando o site behringer.com Registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuste a processar seus prédios de repara com maior rapide e eficiência. Alem disso, pela nosso termos e condições de garantia, caso seja necessário.
2. Funcionamento Defeitouoso. Casan seu fontemerdar MUSIC Tribe não esteja localizado nas proditidades, você pode contatar um bulldoedor MUSIC Tribe para o seu país listado abaixo de "Suporte" em behingerem.com. Se seu país não esciverna lívia, favor chezar se seu problema pode ser resolvido com o nosso "Suporte Online" que também pode ser aduindo abrios de "Suporte" em behingerom.com. Alternativamente, favor enviar uma solicitação de garantia online em behingerom.com. ANTES da desivação do produto.
3. Ligações. Antes de ligar a unidade à tomada, assegure-se de que está a utilizar a setlagem correcta para o modelo em questão. Os fustíveis com defeito terão de ser substituções, sem qualquer excepção, por fustíveis do mesmo tipo e corrente nominal.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION

BEHRINGER

X32 COMPACT DIGITAL MIXER